Путешествие на Запад - Легенды о Короле обезьян - Journey to the West – Legends of the Monkey King
| Путешествие на Запад - Легенды о Короле обезьян | |
|---|---|
 | |
| Также известный как | Китайский : 西游记 |
| Жанр | Фантазия Приключение |
| На основе | Путешествие на Запад к У Чэн-эн |
| Страна происхождения | Китай Канада |
| Исходные языки | Мандарин английский |
| Нет. эпизодов | 26 (52 сегмента)[1] 1 специальный[2] |
| Производство | |
| Продолжительность | 22 минуты (11 минут на сегмент) 75 минут (специальный)[2] |
| Производственные компании | Центральное телевидение Китая (Китай) Cinar (Канада) |
| Распределитель | DHX Media[2] |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Центральное телевидение Китая (Китай) Teletoon (Канада) |
| Оригинальный выпуск | одиннадцатое марта[1] – 4 июня 2000 г.[1] (Канада) |
Путешествие на Запад - Легенды о Короле обезьян китайско-канадский мультсериал произведено Центральное телевидение Китая и Cinar.[3][4][5][6] Он основан на романе 16 века. Путешествие на Запад. Всего 26 серий (52 сегмента)[1] всего, продолжительностью около 22 минут каждая (11 минут на сегмент), а также 75-минутный приквел телевизионный фильм.[2]
Англоязычную версию шоу подготовил Cinar (ныне DHX Media, ранее Группа Cookie Jar ). Он впервые вышел в эфир Teletoon в Канаде в 2000 г.,[1] и позже был показан на Мультфильмы в банке для печенья блокировать Этот телевизор в США с 2009 по 2010 год.
Производство началось в 1992 году.[7] Он считается классикой китайской анимации.[8]
Резюме
Сунь Укун, который родился из магического камня, был заточен под горой на пять веков за свои проказы на небесах. Однажды Гуаньинь сказал Обезьяне, что Монах Тан Санзанг освободит его, и Обезьяна присоединится к нему в паломничестве из Китай к Индия. На следующий день Трипитака пришла и освободила Обезьяну, и они двое начали свое Путешествие на Запад. По пути встречают двух новых друзей, Чжу Бацзе и отшельник Ша Вуцзин, которые присоединяются к ним в путешествии; вместе они сталкиваются с множеством опасностей, злыми существами и колдунами и учатся ладить.
Бросать
| Характер (английское имя) | Мандаринский китайский голос | Английский голос |
|---|---|---|
| Сунь Укун (Король обезьян) | Чжан Ханью (эпизоды 1-7); Шэнь Сяоцянь (эпизоды 8-52) | Тор Епископство |
| Тан Санзанг (Трипитака) | Цяо Чжэнь | Терренс Скаммелл |
| Чжу Бацзе (Пигси) | Чэн Юйчжу | Марк Камачо |
| Ша Вуцзин (Сэнди) | Лю Фэн | А.Дж. Хендерсон |
| Белый Дракон Лошадь | Лю Цинь | неизвестный |
| Император Китая | неизвестный | Рассел Юэн |
| Будда | Тонг Цзыронг | неизвестный |
| Гуаньинь | Ван Цзяньсинь | неизвестный |
Дополнительные голоса (мандаринский): Хай Фань, Ди Фэйфэй, Ло Ганшэн, Дян Цзяньхуа, Лю Цинь, Бай Тао, Ван Сяобин, Сунь Юйфэн, Цзян Юлин
Эпизоды
| Эпизод # | Название китайского языка | Английское название |
|---|---|---|
| 1 | 猴王 出世 / 龙宫 取 宝 | Наконец-то бесплатно / Дракон |
| 2 | 养 马风波 / 大 闹天宫 | Волшебное одеяние / Монстр и монах |
| 3 | 大战 二郎神 / 难逃 佛 掌心 (I) | Узники Горы Черного Ветра / Третий путешественник |
| 4 | 难逃 佛 掌心 (II) / 师徒 喜 相逢 | Песчаные бури в пустыне / Четвертый путешественник |
| 5 | 智 收 白 龙马 / 恶僧 盗 袈裟 | Украденный плод / Упавшее дерево |
| 6 | 制服 黑熊 妖 / 猪 八戒 拜师 | Переодетая ведьма / Опасность в сосновом лесу |
| 7 | 险 走 黄风岭 / 流 沙河 收徒 | Желтый Великан / Поддельный принц |
| 8 | 偷吃 人参 果 / 观音 救 仙 树 | Возвращение обезьяны / Гномы Облачного Пика |
| 9 | 三 打 白骨精 / 误入 波 月 洞 | Обезьяна и два гнома / Сон |
| 10 | 唐僧 变 老虎 / 八戒 请 悟空 | Король возвращается / Алый мошенник |
| 11 | 平顶山 遇险 / 莲花洞 降妖 | The Prisoner of Fire Cloud Cave / Taming the Scamp |
| 12 | 老 国王 托梦 / 乌鸡 国 除妖 | Жестокие монахи / Три испытания |
| 13 | 悟空 遇 圣婴 / 收伏 红孩儿 | Железный сом / Человек-бизон |
| 14 | 车 迟 国 比武 / 大圣 除 三 妖 | Страна женщин / Влюбленная королева |
| 15 | 夜 阻 通天河 / 苦斗 独角 怪 | Сказка о Скорпионе / Обезьянье дело |
| 16 | 女儿 国 奇遇 / 琵琶 洞 逼婚 | Double Trouble / Пылающие горы |
| 17 | 真假 孙悟空 / 佛祖 识 猕猴 | Фальшивый муж / Бычий страх |
| 18 | 被困 火焰山 / 激战 牛 魔王 | Таинственное золотое яйцо / Волшебные тарелки |
| 19 | 火烧 盘丝洞 / 消灭 蜈蚣 精 | Императорский алмаз / Улыбающийся Будда |
| 20 | 金光 塔 平 冤 / 假 西天 遭难 | Сказка о сердце больном короле / Волшебные колокола |
| 21 | 弥勒 收 妖 童 / 悟空 成 名医 | Королева пауков / Гнев Сороконожки |
| 22 | 巧 取 紫金 铃 / 勇闯 狮 驼 岭 | Проклятие алебастровой бутылки / Лев и слон |
| 23 | 大圣 斗 三 魔 / 拯救 比丘 国 | Обезьяна встречает зло / Злая королева |
| 24 | 填平 无底洞 / 糊涂 老 国王 | Злые сестры / Заключенные в Королевстве Заката |
| 25 | 大闹 连环 洞 / 天竺 国 招亲 | Кража / А вот и невеста |
| 26 | 嫦娥 收 玉兔 / 灵山 取 真经 | Пять Трипитак / Конец путешествия |
Фильм
Отдельный 75-минутный телевизионный фильм под тем же названием[2] служит приквел в серию.
Рекомендации
- ^ а б c d е "Журналы телевизионных программ". Канадская комиссия по радио, телевидению и электросвязи. 2016-03-02.[мертвая ссылка ] Альтернативный URL
- ^ а б c d е https://content.wildbrain.com/uploads/2019/11/WildBrain-Distribution-Catalogue-2019.pdf
- ^ Келли, Брендан (28 января 1999 г.). "Видеонаблюдение, Cinar set co-prod'n". Разнообразие. Получено 16 февраля 2019.
- ^ «Cinar и CCTV подписали крупную сделку по совместному производству».
- ^ «Cinar AGM подчеркивает важность диверсификации».
- ^ "Cinar, CCTV подписывают новый бизнес".
- ^ 评 央视 Version 动画片 《西游记》 В архиве 2012-08-07 в Wayback Machine
- ^ 西游记 - - 90 年代 大 制作 动画片 В архиве 2012-05-04 в Wayback Machine