Белый Дракон Лошадь - White Dragon Horse

Четыре героя Путешествие на Запад, Тан Санзанг на втором слева, верхом на Белом Драконе. Расписная декотация в Длинный коридор на Летний дворец в Пекине, Китай

В Белый Дракон Лошадь, известный как Бай Лонгма (Китайский : 白 龍馬) по-китайски, является одним из главных героев китайского романа XVI века. Путешествие на Запад.[1] Он Тан Санзанг конь, который позже стал Бабу Тяньлун Гуанли Бодхисаттва (八 部 天龙 广 力 菩萨) в конце романа.[2][3]

Путешествие на Запад

В Путешествие на Запад, Бай Лонгма на самом деле драконий принц Ао Ли, третий сын Король драконов Западного моря. Однажды он устроил пожар, уничтоживший жемчужину, подаренную им. Нефритовый император. Его собирались казнить за совершение этого преступления, когда Гуаньинь появился и умолял сохранить его жизнь. Принц драконов был спасен от смерти и сослан в ручей Инчжоу (鷹 愁 澗) на горе Шепань (蛇 盤山).[4][5] Когда Тан Саньзан пересекает ручей, принц появляется в виде гигантского белого дракона и залпом проглатывает белого коня Танга. Затем дракон сражается с Сунь Укун но не подходит и отступает под воду. Сунь Укун слышит от Божество Земли что дракона туда поместил Гуаньинь, поэтому он идет, чтобы найти бодхисаттва и узнает о происхождении дракона. Принц драконов ждал там Тан Саньцзана, но не узнал последнего и в результате съел его лошадь. Затем дракон трансформируется в Белого Драконьего Коня и служит конем Тан Саньцзана до конца его путешествия.[6]

Когда Тан Саньцзан был захвачен Демон в желтой мантии Лошадь Белый Дракон превращается в молодого человека и пытается спасти Тан Саньцзана, но терпит неудачу, и он сбегает, чтобы сообщить Чжу Бацзе, который, в свою очередь, возвращает Сунь Укуна, чтобы спасти Тан Саньцзана.[7]

В конце романа Белый Дракон-Лошадь провозглашается Великим Сильным Бодхисаттвой восьми Небесных Разделов (八 部 天龙 广 力 菩萨) и Драконьим Лошадью восьми Небесных Разделов (八 天 天 龍馬). Он превращается в белого дракона и обвивается вокруг одной из колонн в Великом храме Лэйинь.[8]

Религия

Золотые статуи в городском святилище Руа Яй

Бай Лонгма почитается как божество в Китайская народная религия. Расположен на улице Руа Яй, Район Мыанг Супханбури, Супхан Бури, Таиланд Храм Городского Столпа (ศาล เจ้าพ่อ หลักเมือง สุพรรณบุรี) построил золотую статую Бай Лонгма, а также Тан Саньцзана, Сунь Укуна, Чжу Бацзе и Ша Вуцзин.[9]

Адаптации Путешествие на Запад

  • в Телесериал 1986 года, Белый Дракон женился, когда его невеста, принцесса Ваньшэн, изменяла ему. Он так разозлился, что сжег жемчужину, подаренную ему Нефритовым Императором, и в наказание был изгнан в поток Инчжоу. Через некоторое время после наказания Белая Драконья Лошадь съела лошадь Тан Саньзана, когда лошадь убежала. Когда Сунь Укун увидел, что лошадь пропала, он сразился с драконьим принцем, требуя вернуть лошадь своему хозяину. После битвы с принцем Вуконг отправился во дворец Короля Драконов, чтобы обсудить дракона, с которым он сражался. Когда появился Гуаньинь, Сунь Укун рассказал ей о драконе, который съел лошадь его хозяина. Гуаньинь позвал принца и велел ему быть конем Тан Саньцзана до конца пути.
  • В аниме и манге Сайюки, персонаж Джипа основан на Лошади Белого Дракона. Он маленький дракон, меняющий форму, который превращается в средство передвижения отряда Сандзо в их путешествии: Джип (отсюда и название). Он питомец Хаккая и может дышать огнем. В своей прошлой жизни, вместо того, чтобы быть сыном Короля Драконов Запада (Моря), он был самим Королем Драконов по имени Годзюн. Он также был командиром Небесной армии и непосредственным начальником Кенрена Тайсё.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "蔡 詩 萍 / 花甲 美 魔 男 之「 話 西遊 」之 十一". Yahoo! Новости (на китайском языке). 2 декабря 2019.
  2. ^ 西遊記: Путешествие на Запад (на китайском языке). Google Publishing. 2014 г.
  3. ^ Ярмарка, Коллинсон; Чэн-эн, Ву (2005). Путешествие на запад. Шелковая пагода. ISBN  978-1-59654-251-8.
  4. ^ Амос, Юкари Такимото; Амос, Дэниел Майлз (2018). Детская литература из Азии в современных классах: к культурно аутентичным интерпретациям. Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-1-4758-4369-9.
  5. ^ Чжан, Юянь; Фэн, Вэйцзян (2018). Путь мирного развития в Китае. Springer. ISBN  978-981-13-1439-1.
  6. ^ Ченг-Энь, Ву (14 мая 2013 г.). «Путешествие на Запад - китаец» (на китайском языке). Lulu.com. ISBN  9781300402657.
  7. ^ "休息 的 时候 , 白 龙马 为啥 不变 回 人形? 是 这么 回事! _ 手机 搜狐 网". Соху. 26 июня 2019.
  8. ^ "小 白龙 被 封为 八 部 天龙 广 力 菩萨, 这 是 多大 的 官? 负责 什么 工作". Сина (на китайском языке). 22 декабря 2017.
  9. ^ "เชียงใหม่, สมุทรสงคราม, สุราษฎร์ธานี (ตอน ที่ 4)". BlogGang.com.

Источники