Путешествие на Запад (сериал, 1996) - Journey to the West (1996 TV series)

Путешествие на Запад
Обложка VCD
Традиционный	西遊記
Упрощенный	西游记
Мандарин	Си Ю Джи
Кантонский	Сай^1 Jau^4 Gei^3
Жанр	Китайская мифология, Шенмо фэнтези, приключения
На основе	Путешествие на Запад к У Чэнъэн
Сценарий от	Ип Квонг-ям Чунг Чинг Чунг Ёк-си Дин Сэм Со Чи-вай Люн Сиу-янь
Режиссер	Ло Лун-Сын Вонг Кин-фан Ли Ким-во Ли Ман-Лунг Чан Сын-куен Лау Квок-фай
В главных ролях	Дики Чунг Квонг Ва Уэйн Лай Вечнозеленый Мак
Передал	Джимми Квок
Композитор музыкальной темы	Нг Тунг-Мин Чу Гин-инь Кван Бо Сюн
Открытие темы	Сай Яу Кей (西遊記) в исполнении Дики Чунга
Конечная тема	Толстый Сут Ву Мо До (法術 烏 魔 多) в исполнении Дики Чунга
Страна происхождения	Гонконг
Оригинал язык (и)	Кантонский
Нет. эпизодов	30
Производство
Производитель (и)	Лау Сзе-ю
Место производства (а)	Китай
Редактор (ы)	Чунг Ва-биу Ип Квонг-ям
Продолжительность	45 минут на серию
Производство компания (ы)	TVB
Релиз
Исходная сеть	TVB Jade
Впервые показано в	Ноябрь 1996
Хронология
С последующим	Путешествие на Запад II (1998)

Путешествие на Запад Гонконгский телесериал, адаптированный из 16 века. роман с таким же названием. В главных ролях Дики Чунг, Квонг Ва, Уэйн Лай и Вечнозеленый Мак, серию выпустили TVB и был впервые показан на TVB Jade в Гонконге в ноябре 1996 года. Продолжение, Путешествие на Запад II, транслировался в 1998 году, но роль Король обезьян играл Бенни Чан вместо этого из-за проблем с контрактами между Дикки Чунгом и TVB. Позже Чунг исполнил роль в другом телесериале. Король обезьян: поиски Сутры (2002), который транслировался по TVB, но не был продюсирован станцией.

Бросать

Основной состав

• Дики Чунг так как Сунь Укун
• Квонг Ва так как Тан Санзанг
• Уэйн Лай так как Чжу Бацзе
• Вечнозеленый Мак так как Ша Вуцзин
• Тонг Чун-мин в роли Белого Дракона

Другой состав

Примечание: некоторые актеры играли несколько ролей.

• Ли Лунг-кей как нефритовый император
• Анджелина Ло как Королева-мать Запада
• Wah Chung-nam as Тайшан Лаоцзюнь
• Cheung Ying-choi as Тайбай Цзиньсин
• Джо Ма так как Эрланг Шен
• Ли Вонг-сан как Ли Цзин
• He Meitian так как Нежа
• Чун Хунг как Юлин Шен
• Квок Так-шун - Старик под луной
• Вонг Манбиу - Босоногий Бессмертный
• Яу Биу as Герцог грома
• Марко Ло, как Глаз Тысячи Ли, Пастушок
• Лук Юн-фан, Нг Лит-вах, Лулу Кай, Чан Чор-ки, Вонг Чже-и, Ли Бо-хин и Вонг Чун-кам в роли семи фей
• Бен Вонг как Божество Земли
  • Ву Юй-фунг как молодое божество Земли
• Чор Юэнь так как Будда
• Мими Кунг Чи Ян как Гуаньинь
• Нг Вай-сан как Longnü
• Сиу Чеук-ю, Дои Сиу-ман, Чу Лок-фай, Лук Хей-юн как Четыре Небесных Короля
• Чан Вин-чун как Люй Дунбинь
• Мак Ка-лун as Lan Caihe
• Ку Мин-а как Чжунли Цюань
• Вонг Вай-лам как Железный костыль Ли
• Люн Кин-пинг как Королевский дядя Цао
• Ли Хой-пел как Старейшина Чжан Го
• Вонг Вай-так как Хань Сянцзы
• Вонг Фунг-король как Хэ Сянгу
• Чан Квок-куен как Кшитигарбха
• Ченг Ка-сан как Король яма
• Тан Ю-чжиу, как адский судья
• Чан Фунг-бин как Мэн По
• Вонг Вай как Субхути
• Ребекка Чан так как Принцесса Железный веер
  • Ли Си-янь - юная принцесса Железный Фан
• Гордон Лю как Бык Король Демонов
  • Ченг Чунг-хин - молодой король демонов-быков
• Ло Цзы-лок - молодой кухонный бог
• Фонг Кит - божество ночного патруля, вождь деревни
  • Чан Чунг-так - юное божество ночного дозора
• Ли Ин как Изменить
• Ли Ю-гин как Houyi
• Дерек Кок как Wu Gang
• Вонг Чун-нин - заместитель маршала Тяньпэна
• Чунг Хон Бан, Нг Ман Санг в роли обезьян
• Киу Хунг, как исполнитель Magician
• Тунг Нган - Маленький демон
• Чунг Вай-и - Маленькая тётя
• Там Ят-цзин ас Король драконов Восточного моря
• Чунг Хак - Третий принц-дракон
• Чан Мин-Люн - Бессмертная черепаха
• Ченг Пак-лун ас Император Тайцзун Тан
• Хо Пик-кин, как настоятель
• Джозеф Ли, как король драконов реки Цзин
• Шек Вун - Черепаха-канцлер
• Лео Цанг как Вэй Чжэн
• Чунг Джит, Зуки Ли, Вонг Чун-кам - Девочки-дьяволы
• Хо Чунг-кван, Эрик Ли, Вун Ман-ин в роли адских стражей
• Чан Хиу-вун, как Чинг-цзин
• Лин Хон в роли сквайра Гао
• Лили Лью в роли миссис Гао, королевы Синлинь
• Суен Квай-хин, Лай Сау-ин - жители деревни семьи Гао
• Чан Чунг-кин как Король драконов Западного моря, Отец Тие Юшу, король Синлиня
• Maple Hui as Красный мальчик
• Мишель Фунг в роли Джейд Лицо Виксен, принцессы Синлинь
• Акина Хонг, как Silver Fox
• Люн Сует-мэй - Лисенок
• Кван Чинг, как демон снов
• Дэймон Лоу, Лау Вин-чун в роли миньонов Демона снов
• Ван Кай-так, Дай Ю-мин в роли приспешников Красного мальчика
• Луи Инь-и, как Чунтао
• Анджела Тонг так как Ткачиха
• Ау Нгок - вождь деревни
• Чунг Кит-и в роли Уродливой девушки, Демона-паука (Куикуй)
• Тан Юк-Винг как Яван
• Ли Чи-вай, Люн Чиу-хо - жители деревни
• Мариан Чан так как Белый костяной демон
• Эдвард Мок - наследный принц Цянь
• Cheung Yuen-mei, как Baihuaxiu
• Ло Квок-вай - король Баосян
• Вонг Кин-фунг - командир гвардии
• Суэн Ян-мин - стражник, священник Чен
• Вун Сын Инь в роли леди Мо
• Чан По-лин в роли Чжэньчжэня, Демона-паука (Цзинцзин)
• Хо Мэй-ю, как Чучу
• Лулу Кай, как Lianlian
• Чан Инь-хон в роли Бай Сусу
• Фунг Суй-джан в роли тети Бай
• Луи Ким-квонг, как дядя Бай
• Ло Чеук-нам - принц Лоулана, священник Ли
• Энди Тай в роли Бессмертного тигра
• Ли Вай-ман в роли Бессмертного из силы лося
• Дэниел Квок - Бессмертный из силы антилопы
• Лау Конг как король Чечи
• Ли Хунг-кит - настоятель монастыря Чжиюань
• Чин Кар-лок как Centipede Demon / Song Yushu / Tie Yushu
• Энджи Чунг как Паук-демон (Шиши)
• Закон Лан как Паучий демон (мать Шиши и Эн'эн)
• Рейн Лау как Паучий демон (Эн'эн)
• Тан Лай-человек в роли Демона-паука (Мэймэй)
• Тан Сиу-чун в роли демона-петуха
• Сиу Юк-инь - Цветочный Демон
• Суен Квай-хин - Сон Юшу и учитель Шиши
• Вонг Сиу-лунг - одноклассник Сон Юйшу
• Ченг Луи - странствующий монах
• Лау Гвай-фонг, как мать Сун Юшу
• Лиза Луи в роли правительницы женского королевства
• Чан Пуи-сан - принцесса Женского королевства
• Кара Хуэй в роли генерала летающего тигра
• Чунг Джит в роли генерала летающего медведя
• Чан Хын-ин, как генерал летающего орла
• Цанг Вай-Вун - чиновник Женского Королевства
• Джойс Чан - Девушка-Бык / Мингюэ
• Ю Мо-лин как императорский врач

внешняя ссылка

• Путешествие на Запад на IMDb