Абделькрим Галлаб - Abdelkrim Ghallab

Абделькрим Галлаб

Абделькрим Галлаб (31 декабря 1919 г., в г. Фес - 14 августа 2017 г., в г. Эль-Джадида ) был марокканским политическим журналистом, культурным обозревателем и писателем. Он важная фигура как в литературной, так и в политической сфере (редактор журнала Istiqlal Party повседневная аль-Алам ).

Ранние годы

Учился как в Университет Аль-Карауин в Фес и на Каирский университет, где он получил степень магистра арабской литературы. Он автор пяти романов и трех сборников рассказов. Среди его самых известных романов: Саб'аб Атват («Семь ворот», 1965) и Дафанн аль-мд («Мы похоронили прошлое», 1966); последний восхваляется как представитель новой школы письма под названием «националистический реализм».[1] По словам Саймона Гиканди, его арабский стиль известен своим «изящным и временами научным классицизмом».[2]

Карьера

В 2000 году Союз арабских писателей Египта включил его роман. Аль-Муалим Али (Мастер Али) среди ста лучших арабских романов в истории. В 2001 году марокканский департамент культуры опубликовал полное собрание сочинений Галлаба в пяти томах. В 2004 году он был награжден премией Магриба культуры Тунис. Его работы переведены на многие языки.[3]

Абделькрим Галлаб скончался в Эль-Джадиде 14 августа 2017 года в возрасте 97 лет. [4]

Библиография

  • аль-А'маль аль-камила (5 томов). Manshrât Wizârat al-Thaqâfa wa-l-Ittis: âl, 2001.

Первый том включает: Мат Карир аль-'айн (Я умру утешенным, 1965); аль-Судд ; аль-Ард: ч: абибати (моя любимая земля, 1971 год); Waajradja-hâ min al-djanna (la sacó рая, 1971); Хадха аль-ваджх а'рифу-ха (Conozco ese rostro, 1971).

Второй том посвящен автобиографическому роману и включает: Sab'a abwâb (семь дверей, 1984 г.); Сифр аль-Таквин (Génesis, 1996) и аль-Шайджаджа аз-з: алима (La Injusta Vejez, 1999).

Третий том (романы) включает: Дафанна аль-Мад: î (Прошлое похоронено, 1966 г.) и ал-Му аллим Али (Али учитель).

Четвертый том включает: СУБЪЕКТ: абах: .. ва-яж: аф аль-лайл (На завтра ... и лицо ночи, 1984).

Пятый том включает: Ва-'ада аз-заврак ила ан-наб (la barca volvió à la fuente, 1989) и Шурх: фи ль-марайа (Comentarios en el espejo, 1994).

  • Набадат Фикр
  • Fi Athaqafa wa Al Adab
  • Fi Al Fikr A-ssiassi

Романы

  • Дафана Аль Мади
  • Лемаллем Али
  • Ахраджаха мина аль-Джанна
  • Charqia fi baris (Восточная женщина в Париже)

Переводы на французский

  • Le Passé Enterré, (трад. Фрэнсис Гуэн), Publisud, Coll. «Confluents», Париж, 1990, г. ISBN  2-86600-324-1

Рекомендации

  1. ^ Симур, Лхуссен (2016). Ларби Батма, Насс эль-Гиване и постколониальная музыка в Марокко. Макфарланд. С. 29, 31. ISBN  9781476625812.
  2. ^ Саймон Гиканди, Энциклопедия африканской литературы, п. 283
  3. ^ Салим Джей, Dictionnaire des écrivains marocains, Касабланка: Эддиф, 2005, стр. 191
  4. ^ "Le journaliste et écrivain marocain Abdelkrim Ghallab est décédé" В архиве 2017-11-09 в Wayback Machine In: huffpostmaghreb.com, последнее посещение - 14 августа 2017 г.]
  • Сет Грэбнер, статья об Абделькриме Галлабе, Энциклопедия африканской литературы (ред. Саймон Гиканди), 283.
  • Салим Джей, Dictionnaire des écrivains marocains. Касабланка: Эддиф, 2005, 191-192
  • Wazzani, H: асан аль- (ред). Далил аль-Куттаб аль-Магариба Ад: â` Иттих: ад Куттаб аль-Магриб. Рабат: Manshűrât Ittih: âd Kuttâb al-Magrib, 1993, 315-316.
  • Пилар Лирола Дельгадо "Абд аль-Карим Галлаб: una personalidad de la vida política yultural marroquí" В: Аль-Андалус Магреб: Арабские острова и исламские острова ISSN 1133-8571, № 7, 1999 г., стр. 135–168
  • Альтона, Салих Джавад. «Галлаб как преданный писатель и романист». Mundus Arabicus / Al-'Alam al-'Arabi, 1982, 2 35-52.
  • Ян Кэмпбелл, Университет Мэри Вашингтон, Тюремное заключение, рабство и марокканская национальная идентичность в двух романах Абделькарима Галлаба (лекция)

внешняя ссылка

  • Галлаб, Абделькрим (на испанском языке) [1]
  • Интервью с Абделькаримом Галлабом, «Вспоминая завтра» (издание Европейский культурный фонд и Escuela de Traductores de Толедо, Аннетт ван Бойген и Гонсало Фернандес Паррилья) о его автобиографических книгах Семь дверей (Сабат абваб), Книга формирования, Несправедливая старость (аль-Шайхукха алзалима) и Каир раскрывает свои секреты (аль-Кахира табуху ан асрарих). п. 59 [2] N