Действия от 13 октября 1796 г. - Action of 13 October 1796 - Wikipedia

Действия от 13 октября 1796 г.
	Часть Французские революционные войны
	; Распечатать Томас Уиткомб изображающий HMSТерпсихора захват Mahonesa 13 октября 1796 г.
Дата	13 октября 1796 г.
Место расположения	выключенный Мыс Гата, Средиземное море
Результат	Британская победа
Воюющие стороны
Великобритания	Испания
Командиры и лидеры
Ричард Боуэн	Томас де Аялде
Сила
1 фрегат	1 фрегат
Жертвы и потери
4 раненых	30 погибли ; 30 раненых; 1 фрегат захвачен; 250 пленных

В Действия от 13 октября 1796 г. было незначительным военно-морским сражением Французские революционные войны, отбился от Средиземноморье побережье Испания возле Картахена между британцами Королевский флот 32-пушечный фрегат HMSТерпсихора под капитаном Ричард Боуэн и Испанский флот 34-пушечный фрегат Mahonesa под командованием капитана Томаса де Аялде. Акция была первой битвой Англо-испанская война, что произошло всего через восемь дней после объявления войны Испанией. В битве, длившейся час и сорок минут, Mahonesa был схвачен.

Испания была союзником Британии в первые годы Война Первой коалиции против новообразованных Французская Республика. Отношения между союзниками часто были натянутыми, и после серии поражений в Война в Пиренеях Испанцы подписали мирный договор в августе 1795 года. Год спустя Договор Сан-Ильдефонсо вернул Испанию в войну, теперь уже в качестве союзника Франции. Война в Средиземном море зашла в тупик после двух безрезультатных сражений весной 1795 г. блокада французской военно-морской базы в Тулон поддерживается из Сан-Фьоренцо и Leghorn при вице-адмирале Сэр Джон Джервис. Французское господство в Итальянская кампания 1796 г. сделал британское положение слабым, и с вступлением Испании в войну Джервис был вынужден еще больше рассредоточить свои ограниченные силы, наблюдая за испанскими судами в Кадис.

У Картахены Боуэн командовал небольшим фрегатом Терпсихора, который следил за большим испанским флотом, который несколько дней назад покинул Кадис. Когда он вернулся в Гибралтар Боуэн столкнулся Mahonesa, и испанский капитан Аялде предложил бой. Боуэн согласился, и корабли вели длительный бой на близком расстоянии. Испанский корабль получил гораздо более серьезные повреждения и потери, чем британский, и постепенно экипаж начал ускользать от своих орудий. Аялде попытался сбежать, но его корабль был слишком разбит, и после 20-минутной погони он сдался. Боуэн принес приз к Лиссабон, где было обнаружено, что повреждения слишком серьезны для ремонта. В последующие месяцы Боуэн участвовал в нескольких боях у Кадиса, пока не был убит в июле 1797 г. Битва при Санта-Крус.

Фон

В начале 1793 г. Великобритания и Испания, исторические антагонисты в Средиземном море, оказались союзниками против новообразованных Французская Республика в Война Первой коалиции.^[1] Альянс был непростым, испанцы отказывались позволить британским офицерам командовать испанскими войсками.^[1] и подозрительно относился к британским мотивам после Нуткинский кризис 1790 г.^[2] Вовремя Осада Тулона, Испанский адмирал Хуан де Лангара пригрозил открыть огонь по HMS Победа, флагман британского вице-адмирала Лорд Худ во время спора о стратегии,^[3] и в кульминации осады испанские войска были обвинены в преднамеренном саботаже британской попытки уничтожить французский Средиземноморский флот, стоявший на якоре в гавани.^[4]

В ходе войны испанцы потерпели серию поражений на суше в Война в Пиренеях, а летом 1795 года Испания была вынуждена подписать мирный договор с французами, выведя их войска из Средиземноморской кампании.^[5] Великобритания и Франция вели безрезультатные морские сражения на Генуя и Острова Йер в том году кампания зашла в тупик,^[6] с французами заблокирован в Тулоне, но отправив успешные рейдовые эскадры против британской торговли.^[7] Одна из таких эскадрилий уничтожила большой британский конвой на Конвой Битвы за Левант выключенный Мыс Сент-Винсент в октябре 1795 г. и укрылся на главной испанской военно-морской базе Кадис.^[8] В 1796 г. Итальянские кампании из Наполеон Бонапарт систематически уничтожал итальянских союзников Великобритании,^[9] в то время как дипломатические переговоры привели Испанию к союзу с Францией, подписав Договор Сан-Ильдефонсо в августе. 5 октября Испания объявила войну Великобритании, и большой испанский флот отплыл из Кадиса под Лангарой, чтобы объединиться с французами в Тулоне.^[10]

Британскими войсками в Средиземном море командовал вице-адмирал Сэр Джон Джервис, который разместил силы у Кадиса, чтобы следить за испанским движением в начале войны.^[10] Эскадрилья в Кадисе под командованием контр-адмирала Роберт Манн, преследовался флотом Лангары, оставив два склада в своем стремительном отходе.^[11] Первоначально якорь на Гибралтар Затем Манн покинул свой пост и вопреки приказу вернулся в Великобританию.^[12] Одним из независимых командований в этом районе был небольшой отряд под командованием небольшого 32-орудия. фрегат HMSТерпсихора под капитаном Ричард Боуэн, недавно переведенный из Северное море команда по запросу Джервиса. Боуэн осознал опасность дезертирства Манна и отправился в путь. Лигурийское море чтобы предупредить Джервиса о приближении Лангары.^[13]

Действие

11 октября Лангара достигла испанского Средиземноморья. порт Картахены, объединившись с эскадрой и отправившись на поиски Джервиса.^[14] Накануне Боуэн, миновав более медленный флот Лангары, столкнулся с HMSПаллада и передал предупреждение, повернув обратно на свою станцию у Гибралтара.^[13] Когда Лангара проезжал мимо, испанский фрегат, дислоцированный в Картахене, 34-пушечный Mahonesa под капитаном Томас де Аялде, отправился самостоятельно в патруле и рано утром 13 октября заметил странный парус на северо-востоке.^[15] Аялде направил свой фрегат к незнакомцу, чтобы исследовать его, и обнаружил, что он столкнулся с фрегатом Боуэна, маневрирующим, чтобы занять позицию. Mahonesa на выгодной станции наветренный.^[16]

Корабль Боуэна был недостаточно укомплектован персоналом, на нем было высадлено 30 человек для лечения в Гибралтаре, а еще 30 человек находились на борту непригодными для действий.^[17] и он был обеспокоен тем, что испанский флот, за которым он следил, мог появиться в любой момент; испанский нежный был замечен плывущим в Картахену с новостями о прибытии Боуэна.^[16] Однако Боуэн решил сражаться и встал к кораблю Аялде. В 9:30 Боуэн приблизился к испанскому фрегату и произвел единственный выстрел, чтобы посмотреть, как испанское судно отреагирует.^[17] Аялде ответила полным борт, и следующие час и двадцать минут фрегаты вели шквальный огонь, пока носил вокруг друг друга.^[17] Терпсихорамачты были сильно повреждены, а такелаж, паруса, лодки и якоря сильно разорваны испанским огнем, но потери среди экипажа были относительно небольшими.^[18] Mahonesa однако был сильно разбит, понес тяжелые потери; то бум были разбиты, а орудия в центре корабля вышли из строя.^[16]

По мере того как действие продолжалось, Аялде обнаружил, что его люди ускользают от своих орудий, и что все меньше и меньше можно убедить вернуться. Понимая, что поражение теперь неизбежно, он приказал поставить паруса и попытался отступить в Картахену.^[16] На ТерпсихораБоуэн приказал своим людям произвести быстрый ремонт, и в течение 20 минут британский фрегат был под парусами и вскоре капитально отремонтировал разбитый испанский корабль. В качестве Терпишор тянул рядом Mahonesa, артиллерийские батареи готовы к стрельбе, Аялде поразил его цвета и сдался.^[17]

Сводка бойцов

В этой таблице «Оружие» относится ко всем пушка на корабле, включая орудия главной палубы, которые учитывались при расчете его ставка, а также любые карронады несут на борту.^[19] Вес борта фиксирует общий вес выстрела, который может быть произведен за один одновременный выстрел целиком. борт.

Корабль	Командир	военно-морской	Пушки	Тонны	Бродсайд масса	Дополнение	Жертвы
Корабль	Командир	военно-морской	Пушки	Тонны	Бродсайд масса	Дополнение	Убит	Раненый	Общий
HMS Терпсихора	Капитан Ричард Боуэн		32	682бм	276 фунтов (125 кг)	182	0	4	4

Mahonesa	Капитан Томас де Аялде		34	921бм	180 фунтов (82 кг)	275	30	30	60
Источник: Clowes, стр. 504

Последствия

Боуэн производил ремонт на борту Терпсихора и его приз и повернул на запад. Его потери были минимальными, в бою было ранено всего четыре человека. Пострадавшие на борту Mahonesa были намного тяжелее; Боуэн оценил 30 убитых и 30 раненых,^[17] Боуэн успешно доставил оба фрегата Лиссабон, где Джервис устанавливал якорную стоянку нового флота. Там Mahonesa был куплен в Королевском флоте под тем же именем.^[20]^{[Примечание 1]} Боуэн был отмечен за свою победу и награжден посудина оценивается в 100 гинеи.^[23] Военно-морской историк Уильям Джеймс считал, что Mahonesa и Терпсихора, обе 12-фунтовая фрегаты, были «столь же честным противником, насколько английский офицер хотел бы сражаться».^[16] Сам Боуэн воздал должное храбрости Аялде в бою, считая, что испанский капитан дрался уже давно, и поражение было неизбежным.^[17]

После дезертирства Манна и объявления войны Испанией Джервис обнаружил, что его флот изолирован и численностью меньше. Действуя по приказу Адмиралтейство, он полностью вывел свои войска из Средиземного моря, отступив в Гибралтар, а затем в Лиссабон. Там он получил подкрепление из Британии и,^[5] в феврале 1797 г. предпринял успешную атаку на испанский флот на Битва при мысе Сент-Винсент,^[24] нанеся такое серьезное поражение, что испанский флот не выйдет снова из Кадиса до тех пор, пока Croisière de Bruix поход 1799 г.^[25] Боуэн был прикреплен к Кадисская блокада, захватив в ноябре 1796 г. несколько торговых судов,^[26] победа над французским фрегатом Вестейл от Кадиса в Действия от 13 декабря 1796 г.,^[27] и атакуя поврежденную испанскую 130-пушку Сантисима Тринидад после битвы при мысе Сент-Винсент.^[28] В июле 1797 г. Терпсихора был в эскадрилье контр-адмирала Сэр Горацио Нельсон который атаковал порт Санта Круз на Тенерифе. Операция была неудачной, силы Нельсона были отброшены с тяжелыми потерями;^[29] Нельсон потерял руку, а Боуэн был убит виноградный шот во время штурма города.^[30] Спустя более пяти десятилетий после битвы Адмиралтейство узнал действие с застежкой, прикрепленной к Военно-морская медаль общего обслуживания, присуждается по заявке всем британским участникам, еще жившим в 1847 году.^[31]

Примечания

^ Историк Уильям Джеймс утверждал, что Mahonesa был сочтен слишком разбитым для дальнейшей службы и никогда не служил военным кораблем,^[20] но Лондонская газета сообщил, как 24 мая 1797 г. Mahonesa и HMSРомул захватил 20-пушечный испанский корвет в уловка. Приближается под ложные цвета, Nuestra Senora del Rosario был сделан без единого выстрела.^[21] Кроме того, Уинфилд во втором томе своей Британские военные корабли в эпоху парусного спорта серия, утверждает, что Mahonesa служил до августа 1798 г.^[22]

Источники

^ ^а ^б Ирландия, стр.144
^ Мостерт, стр.97
^ Мостерт, стр. 113
^ Клоуз, стр.212
^ ^а ^б Гардинер, стр.89
^ Гардинер, стр.116
^ Джеймс, стр.273
^ Клоуз, стр.277
^ Мостерт, стр.182
^ ^а ^б Мостерт, стр.184
^ Клоуз, стр.286
^ Мостерт, стр.185
^ ^а ^б Кэмпбелл, стр.79.
^ Джеймс, стр.311
^ Джеймс, стр.357
^ ^а ^б ^c ^d ^е Джеймс, стр.358
^ ^а ^б ^c ^d ^е ^ж «№ 13954». Лондонская газета. 22 ноября 1796 г. с. 1133.
^ Клоуз, стр.504
^ Джеймс, т. 1, стр. 32
^ ^а ^б Джеймс, стр.359
^ «№ 14023». Лондонская газета. 27 июня 1797 г. с. 615.
^ Уинфилд, Риф (2007). Британские военные корабли в эпоху парусного спорта 1714–1792: дизайн, строительство, карьера и судьбы. Издательство Сифорт. п. 211. ISBN 978-1-84415-700-6.
^ Кэмпбелл, стр.82
^ Мостерт, стр.198
^ Клоуз, стр. 320
^ Кэмпбелл, стр.83.
^ Джеймс, стр.361
^ Кэмпбелл, стр.87.
^ Мостерт, стр.220
^ Кэмпбелл, стр.89.
^ «№ 20939». Лондонская газета. 26 января 1849. С. 236–245.