Ага Шахид Али - Agha Shahid Ali

Ага Шахид Али
AghaShahidAliPic.gif
Родился(1949-02-04)4 февраля 1949 г.
Сринагар, Кашмир
Умер8 декабря 2001 г.(2001-12-08) (52 года)
Место отдыхаАмхерст, Массачусетс
Альма-матерКашмирский университет Индуистский колледж, Университет Дели Государственный университет Пенсильвании (Доктор философии) и Университет Аризоны (МИД)
оккупацияПоэт, профессор
ИзвестенНациональная книжная премия 2001 г., Стипендия Гуггенхайма в области творческих искусств, США и Канада
Заметный кредит (ы)
Страна без почты, Комнаты никогда не заканчиваются и силуэт повстанца
РодныеАга Ашраф Али (отец)
Проф. Ага Икбал Али (брат)
Проф. Хена Ахмад, Проф. Самита Ага (сестры) Ага Шаукат Али (Дядя) Бегум Заффар Али (Бабушка)

Ага Шахид Али (4 февраля 1949 - 8 декабря 2001), американец кашмирского происхождения. поэт.[1][2][3] Его коллекции включают Прогулка по желтым страницам, Полудюймовые Гималаи, Карта Америки ностальголога, Страна без почты, Комнаты никогда не заканчиваются, последний финалист Национальная книжная премия в 2001.

В University of Utah Press ежегодно присуждает Премию поэзии Ага Шахида Али «в память о знаменитом поэте и любимом учителе».[4]

ранняя жизнь и образование

Ага Шахид Али родился в прославленной и высокообразованной семье Ага. Сринагар, Кашмир.[5][6] Он вырос в Кашмире, но в 1976 году уехал в Соединенные Штаты.[7] Отец Шахида Ага Ашраф Али был известным педагогом Джамму и Кашмир. Бабушка Шахида Бегум Заффар Али, педагог, была первой женщиной, поступившей в Кашмир.[8] Шахид получил образование в Burn Hall School, дневная, позже Кашмирский университет и Индуистский колледж, Университет Дели.[1] Он получил докторскую степень по английскому языку от Государственный университет Пенсильвании в 1984 году и M.F.A. от Университет Аризоны в 1985 г.[1] Он работал преподавателем в девяти университетах и ​​колледжах Индии и США.[1]

Воспитание Шахида было абсолютно светским. Он любил картину «Платок Святой Вероники», которую Закир Хуссейн подарил своему отцу Ага Ашрафу Али. Фактически, первое стихотворение, которое он написал о Христе, было в 12 лет. Шахид и его брат Икбал учились в ирландской католической школе, и в одном из интервью он вспомнил, что: «В доме никогда не было и намека на какую-либо ограниченность».[9]

Литературное произведение

Али выразил свою любовь и заботу о своем народе в Памяти Бегум Ахтар и Страна без почты, который был написан с Кашмирский конфликт как фон.[8] Он был переводчиком поэта урду Фаиз Ахмед Фаиз (Силуэт бунтаря; Избранные стихи),[10] и редактор отдела Ближнего Востока и Центральной Азии журнала Джеффри Пейн с Поэзия нашего мира.[11] Далее он составил том Восхитительные разногласия: реальные Газели по-английски. Его последняя книга была Зовите меня Измаил сегодня вечером, сборник английских газели, а его стихи представлены в Американские алфавиты: 25 современных поэтов (2006) и другие антологии.

Али преподавал в Программа МИД для поэтов и писателей в Массачусетский университет в Амхерсте, на семинарах по письму МИД в Беннингтон Колледж а также в программах творческого письма на Университет Юты, Колледж Баруха, Колледж Уоррена Уилсона, Гамильтон Колледж и Нью-Йоркский университет. Он умер от рака мозга в декабре 2001 года и был похоронен в Нортгемптоне, недалеко от Амхерста, города, священного для его любимой поэтессы Эмили Дикинсон.

Список используемой литературы

Этот список представляет собой опубликованные результаты Али, упорядоченные в хронологическом порядке и отсортированные по тому, как он внес свой вклад в рассматриваемую работу.

Поэзия

  • Скульптура из кости (1972),
  • Памяти Бегум Ахтар и другие стихи (1979),
  • Полудюймовые Гималаи (1987),
  • Прогулка по желтым страницам (1987),
  • Карта Америки ностальголога (1991),
  • Любимый свидетель: Избранные стихи (1992),
  • Страна без почты (1997),
  • Комнаты никогда не заканчиваются (2001),
  • Зовите меня Измаил сегодня вечером: книга газелей (2003).

Переводы и отредактированные тома

  • Переводчик, Силуэт повстанца: Избранные стихи Фаиза Ахмеда Файза (1992),
  • Редактор, Восхитительные разногласия: настоящие газели на английском языке (2000).[12]

Влияния

Али был глубоко тронут музыкой Бегум Ахтар. В нескольких нишах его квартиры были фотографии людей, оказавших на его творчество большое влияние - фото Ахтара занимало одно из этих мест. Эти двое познакомились через друга Ахтара, когда Али был подростком, и ее музыка прочно вошла в его жизнь. Особенности ее газельного исполнения - такие как остроумие, игра слов и нахра (притворство) - присутствовали и в поэзии Али. Тем не менее, Амитав Гхош подозревает, что самая сильная связь между ними возникла из идеи о том, что «у печали нет более тонкой маски, чем изученная легкость манер», следы которой были замечены в поведении Али и Ахтара в их жизнях.[13][14]

Награды

Заметки

использованная литература

  1. ^ а б c d "Дань Ага Шахиду Али". Жакет Журнал. Получено 2 января 2010.
  2. ^ Межэтнический спутник азиатско-американской литературы. Издательство Кембриджского университета. 1997. ISBN  9780521447904. Получено 2 января 2010. Современные южноазиатские американские писатели принадлежат в первую очередь к этому среднему и высшему классу: американец кашмирского происхождения Ага Шахид Али, Мина Александер, Бхарати Мукхерджи, Викрам Сет, пакистанская американка Сара Сулерия, Джавид Кази, индо-канадский Рохинтон Мистри, Ума Парамесваран, канадская шри-ланка Майкл Ондатже, индогайанский канадец Сирил Дабидин и другие.
  3. ^ Манан Капур, Сахапедия. «Как легендарный Бегум Ахтар повлиял на жизнь и поэзию Ага Шахида Али». Scroll.in. Получено 5 августа 2020.
  4. ^ «Приз Ага Шахида Али Поэзии». uofupress.com. Получено 18 января 2015.
  5. ^ «Кандагарский Кызылбаш». 30 ноября 2017.
  6. ^ "Семья Ага из Сринагара Кашмира".
  7. ^ Сара Ветцель-Фишман (10 июня 2009 г.). "Завуалированная сюита, ​​сборник стихов ага шахида али". Погремушка.
  8. ^ а б "'Гхат единственного мира »: Ага Шахид Али в Бруклине». Outlook. Получено 2 января 2010.
  9. ^ "'Я пишу на этой пустоте: Кашмир, Кашмир, Кашмир, Кашмир - воспоминания об Ага Шахиде Али ».
  10. ^ Отрывок из книги: Силуэт повстанца (расширенные отрывки и история литературы)
  11. ^ Поэзия нашего мира (выдержки)
  12. ^ Парвин, Рашеда (2014). "Английские газели Ага Шахида Али и транснациональная политика литературной подрывной деятельности" (PDF). Соревнование. 23 (1).
  13. ^ Гош, Амитав. "Гхат Единственного Мира". Амитав Гош.
  14. ^ «Как легендарный Бегум Ахтар повлиял на жизнь и поэзию Ага Шахида Али».
  15. ^ а б c d Поэты, Американская академия. "Об Ага Шахиде Али | Академия американских поэтов". poets.org. Получено 4 декабря 2019.
  16. ^ "Мемориальный фонд Джона Саймона Гуггенхайма - стипендиаты". 22 июня 2011. Архивировано с оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 4 декабря 2019.

дальнейшее чтение

внешние ссылки