Ах так - Ah-So

Ах так линия азиатских соусов и маринадов от Allied Old English, Inc., Порт-Ридинг, Нью-Джерси. Этот сладкий, вязкий, ярко-красный маринад с чесночным вкусом популярен на северо-востоке США. Существует версия пластиковой бутылки. Этот соус попадает в Американская китайская кухня жанра китайской кухни и направлен на воссоздание сладкого дымного вкуса ребрышек без костей, присутствующих в меню большинства китайских выиграть рестораны. Соус содержит кукурузный сироп, ферментированные соевые бобы и чеснок.[1]

Название

Выражение «ах так» пришло из японского ā sō desu ka? («о, это так?»), которое начинается с совершенно случайного сходства с английским «ah so». Хотя иногда он используется как псевдокитайский, он имеет чисто японское происхождение.[2]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Хессер, Аманда (24 сентября 2006 г.). "Китайские ребрышки на гриле". Нью-Йорк Таймс. Получено 2009-08-25. Эти усилия были, по словам Нины Симондс, знатока китайской кухни, в основном кто-то пытается дублировать соус А-Со. Американо-китайская приправа, которая продается в банке, содержит кукурузный сироп, ферментированные соевые бобы и чеснок.
  2. ^ "Ах так". Оксфордские словари. Получено 5 ноября, 2017.

внешняя ссылка