Aint Nobodys Business - Aint Nobodys Business - Wikipedia

"Если я сделаю, то ничего не получится"
Одинокий Анны Мейерс с Оригинальный Memphis Five
Б сторона"That Da Da Strain"
Вышел1922 (1922)
ЗаписаноНью-Йорк, 19 октября 1922 года.
ЖанрБлюз
Длина3:08
ЭтикеткаПате Актуэль
Автор (ы) песенПортер Грейнджер, Эверетт Роббинс

"Разве это никого не касается"(изначально"Tain't Nobody's Biz-ness, если я сделаю") - это 1920-е годы блюз песня, ставшая одной из первых стандарты блюза.[1] Он был опубликован в 1922 г. Портер Грейнджер и Эверетт Роббинс.[1] В песне использована лирическая тема Свобода выбора и водевиль джаз –Стилевое музыкальное оформление.[2] Впервые он был записан Анной Мейерс под названием "'Tain't Nobody's Biz-ness if I Do" в 1922 году при поддержке Оригинальный Memphis Five.[3]

Записи других классический женский блюз певцы, в том числе Сара Мартин, Альберта Хантер, и Бесси Смит вскоре последовал.[1][3] В 1947 году песня была возрождена прыжок блюз певец Джимми Уизерспун как «Это не ничье дело».[4] Это был самый продаваемый рекорд гонки 1949 г.[5] и вдохновил на многочисленные адаптации песни.[1] В 2011 году исполнение Уизерспуна было введено в должность Фонд Блюза Зал славы как "классика записи блюза".[4]

Состав и слова

В ранних версиях "Ain't Nobody's Business" используется вокал с фортепианным, а иногда и с роговым сопровождением. Они исполняются как блюз в умеренном темпе и имеют расширенное шестнадцатитактовое вступление:[2]

Нет ничего, что я могу сделать, и ничего, что я могу сказать, что люди не критикуют меня
Но я все равно буду делать то, что хочу, мне все равно, презирают ли они меня

Остальные стихи состоят из восьми тактов, первые четыре описывают ситуацию, например: «Если я пойду в церковь в воскресенье, то в понедельник в кабаре», а последние четыре завершаются припевом «Дело не в чьих-то делах. если я сделаю".[2] Схема из восьми тактов с аккордами послужила образцом для последующих «блюзовых» песен Tin Pan Alley и баллад R&B в музыкальном стиле. Форма AABA.[6]

Музыка и тексты обычно приписываются двум пианистам - Портеру Грейнджеру, который был Бесси Смит аккомпаниатор с 1924 по 1928 год, и Эверетт Роббинс, у которого были свои группы и недолгое время работал с Мэми Смит.[1][2][3][4] Кларенс Уильямс, который играл на пианино на записи Бесси Смит, иногда упоминается как соавтор песни.[7] ИМТ, организация по правам на исполнение, перечисляет Грейнджер, Уильямс, Уизерспун и Роберт Принс.[8] Оригинальные тексты песен были защищены авторским правом в 1922 году и сейчас находятся в общественном достоянии.[9]

Записи и релизы

1923 листинг лейбла "Бесси Смит – Кларенс Вильямс за пианино "

Анна Мейерс записала "'Tain't Nobody's Biz-ness if I Do" 19 октября 1922 года в Нью-Йорке,[10] при поддержке Оригинальный Memphis Five.[10] Песня была выпущена как десятидюймовый сингл с 78 оборотами в минуту на Pathé Actuelle для рынка США французской компанией. Pathé Records. Другие ранние записи включают записи Сара Мартин (с Фэтс Уоллер на фортепиано),[11] Альберта Хантер,[12] и Бесси Смит.[13] В версии Смита в тексте также упоминается оскорбительный партнер:

Я бы предпочел, чтобы мой мужчина ударил меня, чем вскочил и бросил меня ...
Клянусь, я не назову медью, если меня побьет мой папа
Если я это сделаю, это никого не касается.

В 1928 г. кантри-блюз исполнение было записано Мемфис, Теннесси, певец-гитарист Фрэнк Стоукс.[1] Его версия для акустической гитары в стиле пальцев использует простую последовательность аккордов I-IV-V и различные тексты, в том числе припев «Это никого не касается, кроме меня».

В блюзовую эру после Второй мировой войны певец джамп-блюза Джимми Уизерспун возродил песню как «Ain't Nobody's Business».[4] Он исполнил это в Блюз Западного побережья стиль с сдержанной поддержкой фортепиано, гитары, баса, ударных и трехчастной роговой секции.[5] Песня была записана в Лос-Анджелесе 15 ноября 1947 года и выпущена Supreme Records в сентябре 1948 года.[5] Он вошел в чарт 5 марта 1949 года и достиг первого места.[14] Песня Уизерспуна стала самой продаваемой R&B пластинкой 1949 года.[5]

Признание и влияние

В 2011 году "Ain't Nobody's Business" Уизерспуна была занесена в Зал славы Фонда Блюза.[4] По данным Фонда, «его послание продолжало вызывать резонанс, о чем свидетельствует замечательный успех двухчастного исполнения Уизерспуна, которое оставалось в чартах Billboard« гоночные рекорды »в течение 34 недель. Оно занимало 3-ю строчку за все время. диаграмма долговечности в Джоэл Уитберн с Лучшие R&B синглы 1942–1988 гг.."[4]

Исполнение Уизерспуна также вдохновило многих артистов на запись адаптации песни.[1] Хэнк Уильямс младший записал версию для своего Одинокий волк альбом. Выпущенный как сингл в 1990 году, он достиг 15 строчки в Рекламный щит Горячие кантри-синглы и треки Диаграмма.[15]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Герцхафт, Жерар (1992). «Это никого не касается». Энциклопедия блюза. Фейетвилл, Арканзас: University of Arkansas Press. п.436. ISBN  1-55728-252-8.
  2. ^ а б c d ""Tain't Nobody's Biz-ness, если я сделаю"". Блюз. Милуоки, Висконсин: Хэл Леонард. 1995. С. 210–212. ISBN  0-79355-259-1.
  3. ^ а б c Костеланец, Ричард (2005). The B.B. King Reader: шесть десятилетий комментариев. Милуоки, Висконсин: Хэл Леонард. п.288. ISBN  978-0-634-09927-4.
  4. ^ а б c d е ж Фонд Блюза (10 ноября 2016 г.). "Призывники из Зала славы 2011: никого не касается - Джимми Уизерспун (Supreme, 1947)". В Фонд Блюза. Получено 7 февраля, 2017.CS1 maint: ref = harv (связь)
  5. ^ а б c d Вера, Билли (1992). Мастера блюза - Том 1: Городской блюз (Примечания к компиляции компакт-диска). Различные исполнители. Санта-Моника, Калифорния: Rhino Records. п. 3. R2 71121.
  6. ^ Аппен, Ральф фон; Фрей-Хауэншильд, Маркус (2015)."AABA, Припев, Хор, Бридж, Прехорус - Формы песен и их историческое развитие". В: Образцы. Online Publikationen der Gesellschaft für Popularmusikforschung / Немецкое общество изучения популярной музыки e.V. Vol. 13. Ральф фон Аппен, Андре Дёринг и Томас Флепс, ред. С. 32–33.
  7. ^ Акерман, Пол (29 июня 1959 г.). «Материнский блюз: джаз, созданный на основе множества разных влияний». Рекламный щит. Nielsen Business Media. 71 (24): 26. ISSN  0006-2510.
  8. ^ "Ain't Nobody's Business (Юридическое название) - Работа BMI № 15046". ИМТ. Архивировано из оригинал 26 августа 2014 г.. Получено 21 августа, 2014.
  9. ^ Хиртл, Питер Б. (2010). «Срок действия авторских прав и общественное достояние в США». Корнелл Университет. Архивировано из оригинал 26 сентября 2010 г.. Получено 2 ноября, 2010.
  10. ^ а б Гиббс, Крейг Мартин (2012). Черные исполнители звукозаписи, 1877–1926: аннотированная дискография. МакФарланд. п. 116. ISBN  978-1476600857.
  11. ^ OKeh Records 8043, 1 декабря 1922 г.
  12. ^ Paramount Records, Февраль 1923 г.
  13. ^ Columbia Records 3898, 26 апреля 1923 г.
  14. ^ Уитберн, Джоэл (1988). Лучшие R&B синглы 1942–1988 гг.. Рекордные исследования. п.452. ISBN  0-89820-068-7.
  15. ^ Уитберн, Джоэл (2013). Горячие кантри-песни 1944–2012 гг.. Рекордные исследования. п. 373. ISBN  978-0-89820-203-8.

внешняя ссылка

Тексты песен на Wikisource: Ain't Nobody's Business