Аджай Капур (Соседи) - Ajay Kapoor (Neighbours)

Для индийского политика см. Аджай Капур (политик).

Аджай Капур
Соседи персонаж
Актер	Сачин Иоав
Продолжительность	2011–2013
Первое появление	13 июля 2011 г.
Последнее появление	12 июля 2013 г.
Представлен	Сьюзан Бауэр
Классификация	Бывший; обычный
Профиль
Род занятий	Адвокат Советник (2010–2012)
Дома	Лондон
Семья Жена Прия Гупта (до 2013 г.) Дочери Рани Капур

Аджай Капур - вымышленный персонаж из австралийской телесериала. Соседи, В исполнении Сачин Иоав. Он впервые появился на экране во время трансляции эпизода 13 июля 2011 года. Актер был выбран на роль после успешного прослушивания. Роль изначально должна была продлиться около месяца, но продюсерам он и персонаж понравились. Затем они решили создать семью вокруг Аджая и позже представили его жену. Прия (Меник Гунератне). Пять месяцев спустя было объявлено, что Иоав и Гунератне будут переведены в основной состав в начале 2012 года, в то время как их экранная дочь, Рани (Коко Чериан), будет представлена. Прибытие Капура ознаменовало собой первую семью шоу с индийским и шри-ланкийским наследием и первую семью, которая будет представлена ​​с 2010 года. Аджай уехал 12 июля 2013 года.

Аджай вырос и получил образование в Эринсборо и стал юристом. Когда он захотел принять участие в государственной службе, он получил место в местном совете, что мгновенно дало ему возможность участвовать в жизни общества. Иоав охарактеризовал Аджая как «довольно позитивного человека» и заявил, что он делает все для своей семьи. Аджай женат на Прие, директоре местной средней школы. Паре пришлось пожениться в молодости, потому что они ждали свою дочь. И Прия, и Аджай непреднамеренно поставили свою карьеру перед браком, и Иоав подумал, что они забыли о жизни настоящим моментом. Пол Робинсон (Стефан Деннис ) начал соперничество с Аджаем вскоре после его прибытия. Когда Аджай отклонил его предложение помочь в его кампании по переизбранию, Пол начал искать способы уничтожить и дискредитировать его.

Кастинг

Иоав сказал DJ Nihal от Азиатская сеть BBC что его агент устроил ему прослушивание на Соседи.^[1] Актеру пришлось спросить своего агента, нужно ли ему использовать для этой роли индийский или арабский акцент, но ему посоветовали говорить с его естественным австралийским акцентом.^[1] Джоаб заявил, что прослушивание для Аджая «просто оказалось таким же, как и любое другое прослушивание», и первоначально роль должна была продлиться около месяца, но продюсерам он очень понравился.^[1] Позже они решили познакомить его жену, Прия (Menik Gooneratne), чтобы создать семейную ячейку.^[1] Иоав впервые появился на экране в роли Аджая во время трансляции эпизода 13 июля 2011 года.^[2]

7 декабря 2011 г. Дэниел Килкелли из Цифровой шпион сообщил, что в начале 2012 года Джоаб и Гунератне станут постоянными участниками съемок.^[3] Он также сообщил, что Коко Чериан присоединилась к актерскому составу в роли дочери Аджая и Прии на экране. Рани.^[3] Капуры стали первой семьей, которая познакомилась с Соседи с тех пор, как в 2010 году прибыли Williams.^[4] Тогдашний исполнительный продюсер шоу, Сьюзан Бауэр, заявил: «Я в восторге от того, как были представлены Капуры. Зрители уже знают их из-за их роли в сообществе и связи с другими персонажами, а их культурное происхождение вторично».^[3] Бауэр добавил, что присоединение к соседству семьи индейцев и шри-ланкийцев было очень захватывающим.^[3]

Разработка

Характеристика

Аджай - семьянин, вырос и получил образование в Эринсборо.^[5] Он стал «амбициозным юристом» и сделал успешную карьеру в сфере финансов, но почувствовал «призвание» к государственной службе.^[5] Автор официального сайта Джоава заявил, что Аджай решил, что «место в совете Эринсборо было правильным местом для начала карьеры в сообществе, с которым он всегда чувствовал себя связанным».^[5] Работа Аджая в качестве местного советника мгновенно дала ему роль и связь с другим персонажем в округе.^[6] Иоав сказал, что Аджай обычно был «довольно позитивным парнем», и признал, что делает все для своей семьи, но забывает о том, чтобы быть с ними.^[7][8] Иоав назвал Аджая «очень ориентированным на семью» и сказал, что он не будет стоять в стороне «за все, что отклоняется от истины».^[9] Актеру показалось, что, несмотря на эклектичные интересы Аджая, персонаж очень похож на него самого.^[9] Когда его спросили, чем он похож на своего персонажа, Иоав сказал Канал 5 автор веб-сайта сказал, что хотя Аджай был лучшим барабанщиком, они оба любят свои семьи и знают, насколько они важны.^[8] Актер хотел, чтобы Аджая запомнили его страстью и тем фактом, что он «всегда жил правдой».^[9]

Брак с Прией Капур

Аджаю «пришлось» жениться на Прие, когда они оба были молоды, потому что она ждала их дочь Рани.^[10] Гунератне рассказал: «Они должны были быть семьей в том возрасте, когда их сверстники развлекались, затем они строили свою карьеру, теперь они покупают дом. Простоев было не так много».^[10] Во время интервью для 5 канала Соседи На сайте Гунератне и Иоав согласились, что Прия была боссом в отношениях, поскольку она принимает все трудные решения.^[8] Актеры также заявили, что пара «непреднамеренно» поставила свою карьеру выше брака, что привело к появлению трещин.^[8] Иоав заметил, что, поскольку они были заняты жизнью, Аджай и Прия забыли о жизни настоящим моментом.^[8] Гунератне также заявил, что «Прия - единственная, кто держит их вместе, и когда Аджай принимает решения без ее участия, ей это не нравится».^[8]

В июле 2012 года Аджай покупает дом 24 по Рамзи-стрит, не посоветовавшись с Прией.^[7] Иоав сказал Внутри мыла писатель, что Аджай и Прия некоторое время говорили о том, чтобы поселиться в Эринсборо, но покупка номера 24 была «довольно спонтанным решением», и для Аджая не было «мудрым ходом» покупать дом, не обсудив сначала это с женой .^[7] Аджай тоже огорчает нового соседа Лукас Фицджеральд (Скотт Мейджор ), который планировал купить дом.^[7] Иоав объяснил: «Он никогда не собирался расстраивать Лукаса - это не стиль Аджая. Он видит в этом возможность для своей семьи стать частью района, в котором они уже работают». Иоав добавил, что Аджай «умеет» менять положение вещей с Прией.^[7] Позже Гунератне сказал, что Аджай и Прия сбились с пути из-за отсутствия связи.^[11]

Позже Аджай замечает, что Прия испытывает стресс, и предполагает, что это потому, что ее друг, Сьюзан Кеннеди (Джеки Вудберн ), требует ее поддержки в решении различных проблем.^[12] Аджай просит Сьюзен дать Прие немного места, но позже Прия открывается ему и говорит, что она несчастлива в их браке, причиняя ему «огромную боль».^[12] Прия чувствует себя виноватой из-за своего разоблачения и пытается наверстать упущенное перед Аджаем, готовясь к Дивали.^[12] И Аджай, и Рани «взволнованы» участием Прии, и позже Аджай решает принять ее извинения.^[12]

Соперничество с Полом Робинсоном

Пол Робинсон (Стефан Деннис ) пытается сформировать «союз» с Аджаем, но его предложение отклоняется, поскольку Аджай не уверен, что он получит.^[13] Пол сердится на отказ и начинает искать способы уничтожить Аджая.^[14] Когда Пол узнает, что Аджай поддерживает решение объединить местный полицейский участок с полицейским участком в соседнем пригороде, он критикует план, считая его плохой идеей для сообщества.^[14] Когда он узнает, что поблизости устраивается домашняя вечеринка, Пол решает использовать это событие как способ дискредитировать Аджая.^[14] Деннис объяснил, что Пол побуждает «кучу случайных людей» сорвать вечеринку, чтобы она вышла из-под контроля. Затем он делает вид, что звонит в полицию, что задерживает время их ответа и позволяет ему обвинять слияние двух станций в разграблении улицы.^[14] Деннис сказал Внутри мыла обозреватель «Пол написал статью для газеты, обвинив Аджая в том, что вечеринка вышла из-под контроля - до того, как что-либо произошло на Рамзи-стрит».^[14] Сьюзан Кеннеди и Саммер Хойланд (Джорди Лукас ) узнают, что сделал Пол, и они просят его напечатать опровержение, но он отказывается. Саммер видит ущерб, который ситуация наносит карьере Аджая, и призывает Сьюзан раскрыть правду.^[14] Позже Пол публикует «беспощадную статью» об Аджае незадолго до выборов в местный совет, и Аджай «терпит неудачу», когда теряет свое место.^[15] Когда его спросили, нравится ли ему, что Аджай является новым соперником Пола, он ответил: «Определенно - мне нравится, когда Пол играет с кем-то, а в данный момент это Аджай. Это также дает некоторое облегчение, потому что не все ситуации являются драматичными - Пол. мелочность может добавить в историю много юмора ».^[16]

19 сентября 2012 года выяснилось, что Иоав и Деннис снимали драку между своими персонажами.^[17] Автор веб-сайта Channel 5 прокомментировал, что у Аджая и Пола были «непростые отношения» с тех пор, как адвокат переехал в этот район, но это был первый раз, когда между ними произошла драка.^[17] Актеры отказались раскрыть, кто и почему нанес первый удар.^[17] Деннис прокомментировал: «Ах, тебе придется посмотреть и увидеть. Тем не менее, я могу сказать, что любые последствия были нанесены отделом макияжа, чему мы оба были очень довольны. Я думаю, если Сачин ударил меня по-настоящему, Я бы снова впал в кому, он в хорошей форме! "^[17] Сцены драки между Аджаем и Полом транслировались три месяца спустя.^[18] «Мир Аджая рушится», когда он узнает, что у Прии был роман с Полом. Иоав прокомментировал: «Эмоции Аджая колеблются от полного шока, горя до временного безумия».^[18] Аджай приходит в ярость, заметив Пола на улице, и когда он подходит к нему, он делает «всемогущий удар», оставляя Пола с синяком под глазом.^[18]

Отправление

12 марта 2013 года Шеанна Кронин из Хроники Тувумбы сообщил, что Иоав уходит Соседи.^[19] Актер ушел из сериала после того, как его контракт закончился в мае, чтобы иметь возможность заниматься новыми проектами.^[19] 2 мая Иоав снял свои заключительные сцены в роли Аджая.^[20] Исполнительный продюсер Ричард Ясек заявил, что актерский состав и съемочная группа будут скучать по Джоабу, и добавили: «Капуры были в авангарде некоторых запоминающихся сюжетных линий, что свидетельствует о таланте Сачина. Как и все наши персонажи, мы надеемся, что у Аджая будет возможность вернуться на Рамси-стрит. "^[20] Во время августовского интервью Дэниелу Килкелли из Digital Spy, Джоаб рассказал, что семья Капур была записана, и они были «ошарашены этим решением», особенно потому, что они не ожидали его принятия.^[9] Джоаб объяснил: «Для нас было больше шока, зная, что не только одного мультикультурного актера выписывали, но и каждого мультикультурного актера, работающего полный рабочий день в сериале - я, Меник Гунератне, который играл Прию, Коко- Хасинта Чериан, которая играла Рани, и Алин Сумарвата, которая играла Ванессу. Все четверо были выписаны в первый год наших контрактов на полный рабочий день, что казалось огромным шагом назад с точки зрения культурного разнообразия в шоу ».^[9]

Джоаб сказал Килкелли, что продюсеры сказали ему, что причина, по которой он был написан, заключалась в отсутствии идей сюжетной линии для его персонажа и небольшом бюджете.^[9] Актер поинтересовался, почему у персонажа, потерявшего жену и воспитывающего дочь-подростка, может отсутствовать сюжетная линия, и предложил продюсерам некоторые идеи.^[9] Он прокомментировал: «Как только Прия уйдет, мы могли бы изучить, найдет ли Аджай новый любовный интерес и как Рани отреагирует на это. Это также было бы отличной возможностью, возможно, изучить межрасовые отношения для Аджая, которые так актуальны в Австралии. и в других местах. Я думаю, что было много возможностей для новых историй ».^[9] Иоав не исключил, что вернется на шоу, и сказал, что вернется, если его попросят нынешняя или будущая производственная группа.^[9]

Аджай уехал на экран со своей дочерью Рани 12 июля 2013 года. Они уехали из Эринсборо, чтобы позаботиться о больном родственнике в Индии.^[21] Иоав подумал, что выход был «настолько сдержанным», что, когда он транслировался в Австралии, некоторые зрители полагали, что персонажи вернутся.^[9] Актер назвал уход Аджая и Рани "разочаровывающим", но подумал, что уход Прии был "отличным способом" описать характер персонажа.^[9] У Иоава также были проблемы с возвращением его персонажа в Индию, поскольку это не имело смысла, когда Аджай родился и вырос в Австралии. Он пытался уговорить сценаристов отправить Аджая в другую часть Австралии, но они отвергли эту идею.^[9] Актер добавил, что сценаристы в конце концов приняли его идею о том, что Аджай и Рани навещают бабушку в Индии, а затем уезжают в Великобританию.^[9]

Сюжетные линии

Аджай оценивает сады местного сообщества и сообщает Жаба Ребекки (Райан Молони ) что совет решил их продать. Несколько недель спустя Тоади прерывает юбилейный ужин Аджая и Прии, поскольку ему нужно подписать некоторые юридические документы. Аджай просит Toadie подождать, но когда Toadie посылает бутылку шампанского, он соглашается подписать их. Саммер Хойланд спрашивает Аджая о том, было ли шампанское взяткой, а Тоади настаивает, что это не так. Сьюзан Кеннеди спрашивает Аджая, может ли он отменить решение совета о закрытии PirateNet и он соглашается разобраться в этом. Но когда местная газета обвиняет совет в прекращении права общинного радио на свободу слова, Аджай говорит Сьюзен, что радиостанция не может быть восстановлена, так как это будет выглядеть так, как будто совет отступает из-за давления СМИ. Пол Робинсон полон решимости остановить развитие местного торгового центра и просит уборщика: Лоррейн Довски (Зои Бертрам ), чтобы просмотреть документы Аджая и сфотографировать их. Лоррейн рассказывает Аджаю о плане Пола, и Аджай предупреждает его, чтобы он прекратил играть в игры.

Аджай выступает за переизбрание в совет и отклоняет предложение Пола о помощи в его кампании. Аджай и Пол начинают соперничество, когда Аджай поддерживает решение превратить местный полицейский участок в общественный центр и объединить полицию с Западной Варатой. Когда Аджай узнает, что его дочь-подросток Рани пришла на вечеринку, которая вышла из-под контроля, он требует, чтобы было проведено тщательное расследование. Пол заявляет, что ему приходилось дважды звонить в полицию, и обвиняет объединение станций в том, что они снизили время их ответа. Пол пишет статью о ситуации, которая мешает карьере Аджая. Незадолго до того, как он решает объявить о своей отставке из совета, Сьюзен рассказывает Аджаю, что Пол убедился, что партия вышла из-под контроля, чтобы дискредитировать его и планы слияния. Аджай формирует группу с Карл Кеннеди (Алан Флетчер ) называется The Right Prescription. Трой Миллер (Дитер Браммер ) нанимает Аджая, чтобы тот помог ему получить опеку над Каллум Джонс (Морган Бейкер ), но Аджай прекращает дело после того, как Трой придерживается Соня (Ева Мори ) и Джейд Митчелл (Джемма Пранита ) заложник.

Во время съемок музыкального клипа Аджай был пойман, когда он отклонял телефонный звонок мэра и оскорблял его. Пол публикует клип в Интернете и снижает шансы Аджая на переизбрание. В тот же день Аджай покупает на аукционе Рамзи-стрит, 24, что расстроило Прию, поскольку он не посоветовался с ней. Аджай встречается с боссом Тоади Шарлотта МакКемми (Мередит Пенман) о работе, и она предлагает ему продвижение по службе Тоади. Аджай берется за работу, ненадолго расстраивая Тоади. Когда Аджай узнает, что Рани собирается на вечеринку с Харли Каннинг (Джастин Холбороу ), он идет, чтобы остановить ее и привести домой. Во время ссоры Рани сообщает Аджаю, что у Прии роман с Полом. Аджай сначала не верит Рани, но Прия признает, что это правда, и Аджай бросает ее. Позже он бьет Пола. Аджай позволяет Прие вернуться в дом ради Рани и решает уйти с работы. Рани разрушает отель Ласситера граффити. Сержант Мэтт Тернер (Йозеф Браун ) спрашивает Аджая, может ли он допросить Рани, но Аджай отказывается. Позже Мэтт сообщает ему, что Пол не будет выдвигать обвинения, и Аджай узнает, что Прия говорила с ним.

Аджай встречает Филиппа Кертис (Луиза Рокки), которая заигрывает с ним. Позже Аджай идет с ней домой, но показывает Прие, что между ними ничего не произошло. Прия просит Аджая пойти с ней на консультацию, и он сначала отказывается, но меняет свое мнение. Когда Аджай узнает, что Прию преследует Брайан О'Лафлин (Пол Денни ), он поддерживает ее и говорит, что любит ее. Они воссоединяются, но вскоре после этого Прия тяжело ранена в результате взрыва газа. Аджаю и Рани говорят, что Прия не проснется, и они прощаются. Аджай обвиняет Пола в смерти Прии и возбуждает против него гражданский иск. Когда Аджай узнает, что взорвавшийся газовый баллон произошел из неисправного запаса, он должен вместо этого подать в суд на поставщика газа. Аджай замечает, что Рани не справляется со смертью матери, и пытается помочь Рани двигаться дальше. Когда она понимает, что Прия действительно любила ее, она возвращается к своему прежнему «я». Аджай обращается к Тоади с мыслью о том, что они вместе займутся бизнесом, и Тоади соглашается открыть с ним практику.

Аджай соглашается защищать Мейсон Тернер (Тейлор Глокнер), когда его арестовывают за попытку вооруженного ограбления. Мейсон ненадолго меняет адвокатов, когда Пол предлагает своего бесплатно. Но когда Тоади понимает, что Пол намерен отправить Мэйсона вниз, Мейсон снова переключается на Аджая и Тоади. Следующий клиент Аджая и Тоади - Кэролайн Перкинс (Алинта Чидзей), которая подает на Пола в суд за сексуальные домогательства. Когда Аджай дает Кэролайн ее счет, она приходит к нему в надежде, что он снизит цену. Аджай отвергает ее предложения, и дело позже улаживается. Наконец, Аджай получает чек от поставщика газа на 350 000 долларов в качестве компенсации за смерть Прии. Аджай и Рани решают использовать часть денег, чтобы поехать в Индию. Однако затем Аджай узнает, что его бабушка неизлечимо больна, и принимает решение немедленно покинуть Австралию, чтобы быть с ней. Он просит Карла и Сьюзен забрать Рани, но она отказывается оставаться без него. Затем Аджай и Рани покидают Рамзи-стрит. Рани возвращается через пару месяцев, чтобы помочь собрать их вещи, и она объясняет, что Аджай получил новую работу в Лондоне.

Прием

После объявления о том, что семья Капур станет постоянным участником актерского состава, персоналу пришлось удалить несколько расистских постов, оставленных на Соседи интернет сайт. Бауэр сказал, что неуместные комментарии, которые были от зрителей, выражающих свой гнев по поводу того, что на шоу представили неанглосаксонскую семью, исходили от «небольшого меньшинства».^[22] Позже она отметила, что на каждый отрицательный отзыв о семье приходилось от десяти до пятнадцати положительных.^[6] Иоав высказался по этому поводу, обвиняя в расизме «недостаток образования». Он заявил: «Есть разные люди, которые скажут, что иметь индейскую или индийскую семью на Рамзи-стрит не по-австралийски. Политика белой Австралии в свое время ты никогда не уйдешь от подобных вещей ".^[22] Иоав добавил, что представление, в котором рассказывают о том, как собираются разные семьи, может быть только хорошей вещью для общества.^[22] Позже он рассказал, что, несмотря на несколько отрицательных отзывов, реакция аудитории на Капур была «фантастической».^[7]

Писатель для Что по телевизору назвал Аджая и Прию «властной парой».^[23] В Вестник Солнца Кэмерон Адамс заклеймил Аджая «последним врагом Пола», в то время как Воскресенье Меркурий Репортер подумал, не недооценил ли Пол его.^[13][24] Другой Воскресенье Меркурий Репортер думал, что Аджай получил «сокрушительный удар» в день выборов, прежде чем навлечь на себя гнев своей жены за покупку номера 24.^[25] Дайан Батлер, пишет для news.com.au, заявил, что «возможно, у Аджая действительно есть будущее в политике», когда он заставил людей подсказывать, как голосовать, пока они обедали.^[26] Она добавила, что «нет ничего более ограничивающего карьеру», когда Аджай согласился снять видео, чтобы помочь своей кампании с Карлом.^[26]

Позже Батлер заявила, что она не обвиняла Прию в флирте с Полом, поскольку «ее муж - клоун».^[27] В ноябре 2012 года Батлер назвал Аджая «обманутым».^[28] А Ливерпульское Эхо Репортер назвал Аджая «милым, но скучным папой».^[29] Писатель для Sunday Mail думал, что Аджай «страдал из-за смерти Прии».^[30]

Рекомендации

1. "Интервью Нихала с Аджаем Капуром из" Соседей ". Азиатская сеть BBC. BBC. 5 января 2012 г.. Получено 24 октября 2012.
2. Исполнительный продюсер: Сьюзан Бауэр; Режиссер: Гэри Конвей; Сценарист: Сара Доллард (13 июля 2011 г.). «Эпизод 6203». Соседи. 11.
3. Килкелли, Дэниел (7 декабря 2011 г.). "'Neighbours 'объявляет о новой семье Эринсборо ". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 24 октября 2012.
4. «Капуры прибывают в Эринсборо!». Neighbours.com.au. 11. 7 декабря 2011 г.. Получено 24 октября 2012.
5. "Последние новости". Sachinjoab.com. Получено 8 сентября 2012.
6. Бауэр, Сьюзен (10 декабря 2011 г.). «Новые индийские соседи отражают меняющееся лицо общества». Вестник Солнца. The Herald и Weekly Times. Получено 6 октября 2012.
7. «Капуры переезжают на Рамзи-стрит». Внутри мыла. Hearst Magazines UK (33): 21. 18–24 августа 2012 г.
8. «Сачин и Меник дразнят семейную драму Капур». Канал 5. Северная и Shell. 8 августа 2012 г.. Получено 8 сентября 2012.
9. Килкелли, Дэниел (10 августа 2013 г.). «Эксклюзив:« Соседи »Сачин Джоаб на« сдержанном »выходе, разнообразие на экране и многое другое». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 10 августа 2013.
10. Килкелли, Дэниел (5 сентября 2012 г.). "'Соседи Меник Гунератне разговаривает с Прией и Полом о будущем - интервью ». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 8 сентября 2012.
11. Брюгель, Джеки (29 сентября - 5 октября 2012 г.). «Пол получает свою добычу». ТВ неделя. Журналы ACP (39): 46–47.
12. «Разрушительное дело». ТВ мыло. nextmedia (22): 22–23. 24 октября - 7 ноября 2012 г.
13. "Мыльные разговоры". Воскресенье Меркурий. Зеркало Тринити. 8 апреля 2012 г.. Получено 24 октября 2012.
14. "Враг государства!". Внутри мыла. Hearst Magazines UK (18): 23. 5–11 мая 2012 г.
15. Килкелли, Дэниел (11 августа 2012 г.). "'Капурский переезд соседей, близкий поцелуй Таш - фото спойлеров ». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 24 октября 2012.
16. Килкелли, Дэниел (29 августа 2012 г.). "'Стефан Деннис из соседей о неудаче и будущем Пола - интервью ». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 24 октября 2012.
17. «Стефан и Сачин наносят удар». Канал 5. Северная и Shell. 19 сентября 2012 г.. Получено 19 сентября 2012.
18. Брюгель, Джеки (1–7 декабря 2012 г.). «Соседство берегись!». ТВ неделя. Журналы ACP (48): 30.
19. Кронин, Сеанна (12 марта 2013 г.). «Задние дворы на Новой Рамзи-стрит в мае произведут фурор на телевидении». Хроники Тувумбы. APN Новости и СМИ. Получено 12 марта 2013.
20. Килкелли, Дэниел (2 мая 2013 г.). "'Соседские звезды прощаются с Сачином Иоавом - картина ". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 2 мая 2013.
21. «Пятница, 12-июл-2013». Южный Крест Медиа. Получено 24 июн 2013.
22. Татнелл, Пол (8 декабря 2011 г.). "Расовая ненависть в семье соседей". Вестник Солнца. The Herald и Weekly Times. Получено 6 октября 2012.
23. "Проблемы, связанные с назреванием в доме Капура соседей". Что по телевизору. IPC Media. 9 августа 2012 г.. Получено 24 октября 2012.
24. Адамс, Кэмерон (2 апреля 2012 г.). «ТВ: На кухне Maccas». Вестник Солнца. The Herald и Weekly Times. Получено 24 октября 2012.
25. "Мыльные разговоры". Воскресенье Меркурий. Зеркало Тринити. 19 августа 2012 г.. Получено 24 октября 2012.
26. Батлер, Дайанна (18 июля 2012 г.). «Телевидение с Дайан Батлер». news.com.au. News Limited. Получено 24 октября 2012.
27. Батлер, Дайанн (4 сентября 2012 г.). «ТВ-неделя с Дайан Батлер». news.com.au. News Limited. Получено 7 сентября 2012.
28. Батлер, Дайанна (13 ноября 2012 г.). «Телевизионная неделя с Дайан Батлер». news.com.au. News Limited. Получено 13 ноября 2012.
29. «Мыльная пена». Ливерпульское Эхо. Зеркало Тринити. 26 января 2013 г.. Получено 9 февраля 2013.(требуется подписка)
30. "Дебби нацелена на месть". Sunday Mail. Зеркало Тринити. 21 апреля 2013 г.. Получено 25 июля 2013.

внешняя ссылка

• Профиль персонажа в официальном AU Соседи интернет сайт
• Аджай Капур на IMDb