Алексей Ремизов - Aleksey Remizov

Алексей Ремизов
Remizov.jpg
Родившийся
Ремизов Алексей Михайлович

(1877-07-06)6 июля 1877 г.
Москва, Россия
Умер26 ноября 1957 г.(1957-11-26) (в возрасте 80 лет)
Париж, Франция
ГражданствоРоссийская империя (1877–1917)
Советская Россия (1917–1922)
Без гражданства (1922–1952)
Советский союз (1952–1957)
Альма-матерМосковский университет
Род занятийПисатель

Ремизов Алексей Михайлович (русский: Алексе́й Миха́йлович Ре́мизов; 6 июля [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 24 июня] 1877 г. Москва - 26 ноября 1957 г. Париж ) был русским писателем-модернистом, творческое воображение которого склонялось к фантастическому и причудливому. Помимо литературных произведений Ремизов был знатоком каллиграф кто стремился возродить это средневековое искусство в России.

биография

Ремизов воспитывался в купеческой среде Москвы. Будучи студентом Московский университет, он был вовлечен в радикальную политику и провел восемь лет в тюрьме и Сибирский изгнание. В то время он проявил большой интерес к русскому фольклору и женился на студентке, изучающей древнерусское искусство, которая познакомила его с Рерихи.

В 1905 году он поселился в Санкт-Петербург и начал подражать средневековым народным сказкам. Его самопровозглашенным стремлением было уловить «горечь и абсурд фольклорного воображения». Причудливые стилизации жизни святых Ремизовым сначала игнорировались, отчасти из-за их витиеватого и резкого языка, но его более традиционные прозаические произведения, действие которых происходит в подземном царстве русских городов, снискали ему большую известность.

В его сатирическом романе Неутомимая тарелка (1910) Ремизов изобразил чудачества и суеверия сельских сектантов. Еще одно яркое произведение этого периода - Жертвоприношение, готика страшная история в котором «призрачный двойник отца приходит убить свою невинную дочь, ошибочно полагая, что она цыпленок».[1]

К моменту Русская революция Ремизов сосредоточился на имитации более или менее малоизвестных произведений средневековой русской литературы. Он ответил на революцию Слово о гибели земли русской, пересказ произведения XIII века, оплакивающего Монгольское нашествие на Русь. В 1921 году он переехал в Берлин, а затем в 1923 году - в Париж, где опубликовал отчет о своем отношении к революции под заголовком Вихрь Россия (1927).

За годы в ссылке Ремизов создал ряд причудливых произведений, в которых изображены демоны и кошмарные существа. Писатель также проявлял живой интерес к мечты и написал несколько работ на эту тему с участием выдающихся деятелей русской литературы (Гоголь, Достоевский и другие). Хотя он был настолько плодовит, многие его работы не нашли издателя (фактически, с 1931 по 1952 год не было опубликовано ни одной книги),

Ремизов был также первым русским автором-модернистом, который привлек внимание корифеев парижского литературного мира, таких как Джеймс Джойс. Его репутация пошла на убыль, когда после Вторая Мировая Война, он заявил о своем желании вернуться в Советский союз и даже получил советский паспорт (которым не успел воспользоваться). После этого Ремизова возненавидели литераторы-эмигранты, самые известные из которых, Владимир Набоков, говорил, что Ремизов хорош только тем, что он действительно жил в мире литературы.[2] С 1952 по 1957 год было опубликовано несколько книг Ремизова, хотя было напечатано лишь очень ограниченное количество экземпляров.

Книги о Ремизове

  • Фридман, Юлия. За пределами символизма и сюрреализма: синтетическое искусство Алексея Ремизова, Издательство Северо-Западного университета, 2010. ISBN  0-8101-2617-6 (Твердый переплет)

Английский перевод

  • Пятая эпидемия, Вместе с История звенящей тарелки и звучащей латуни, и Иван Семенович Стратилатов, Wishart, Лондон, 1927; также опубликовано Payson & Clarke, Ltd., Нью-Йорк, 1928 год, и переиздано Hyperion Press.
  • Часы, Chatto and Windus, Лондон, 1924; также опубликовано Альфредом А. Кнопфом, Нью-Йорк, 1924 г., и переиздано Hyperion Press, 1977 г.
  • На Лазурном поле, Линдси Драммонд, Лондон, 1946 год.
  • Esprit, Крестник Христа, Вера в Николая, и Преданный Иаков, из Русское культурное возрождение, Университет Теннесси Пресс, Ноксвилл, 1981.
  • Избранная проза, Издательство Ardis Publishers, Мичиган, 1984 г.
  • Маленький дьявол, из 50 писателей: антология русских рассказов ХХ века, Academic Studies Press, 2011.
  • Сестры Креста, Columbia University Press, 2017 (Российская библиотека). Перевод Роджера Киза и Брайана Мерфи.
  • Маленький дьявол и другие истории, Columbia University Press, 2017 (Российская библиотека). Перевод Антонины В. Боуи.

Рекомендации

  1. ^ Чарльз Мозер. Кембриджская история русской литературы. Издательство Кембриджского университета, 1992. ISBN  0-521-42567-0. Стр.442.
  2. ^ Эндрю Филд. Жизнь и искусство Владимира Набокова. Нью-Йорк, 1986. Стр. 188.

внешняя ссылка