Александр Афанасьев-Чужбинский - Alexander Afanasyev-Chuzhbinsky

Александр Афанасьев-Чужбинский
Афанасьев-Чужбинский.jpg
Родившийся
Александр Степанович Афанасьев

(1817-03-12)12 марта 1817 г.
Полтавская губерния, Российская империя
Умер18 сентября 1876 г.(1876-09-18) (в возрасте 60 лет)
Санкт-Петербург, Российская Империя
Род занятийпоэт • писатель • редактор • этнограф • переводчик

Александр Степанович Афанасьев (Русский: Александр Степанович Афанасьев, 12 марта 1817 - 18 сентября 1875) был русским и украинец поэт, писатель, редактор, этнограф и переводчик (с Польский и английский ). В 1853 году он начал использовать псевдоним Чужбинский (Чужбинский) и был известен в основном как Афанасьев-Чужбинский поскольку.[1]

Афанасьев родился в селе Исковцы, Лубенский район, Полтавская губерния, Российская империя, сейчас же Украина. Дебютировал как опубликованный поэт в 1837 г. («Кольцо», Кольцо, Современник ); его первый украинец стихотворение вышло в 1841 г. (Санкт-Петербургский альманах Ластівка, Глотать). Его украинские стихи собраны в Из моего сердца (Що було на серці) и опубликовано в 1855 году.[1]

Двухтомный этнографический труд Афанасьева-Чужбинского, Путешествие на юг России (Поездка в Южную Россию, Санкт-Петербург, 1861 г.) в результате его поездки в Приднепровье в 1856 г.Днепр регион), который он сделал в рамках амбициозной Великий князь Константин Николаевич - вдохновленная этнографическая кампания, в которой участвовали несколько крупных российских авторов, в том числе Александр Островский и Алексей Писемский.[1]

Участвовал в составлении Словаря украинского языка (Словарь малорусского наречия, А - З; 1855), который был одобрен Российская Академия Наук даже если критикуют несколько Украинский язык ученые.[1]

Афанасьев запустил Петербургский листок (Петербургский листок) в 1867 г., а затем, в 1870-е гг. Журнал Иностранной литературы (Журнал иностранной литературы), редактором которого он был. Афанасьев-Чужбинский перевел произведения Джеймс Фенимор Купер, Хенрик Ржевуски, Юзеф Игнаций Крашевский и Юзеф Корзенёвский. В 1851 г. он составил и издал «Галерею польских писателей» в 5 томах.[1][2]

Он умер в Санкт-Петербург, 59 лет.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е "Александр Степанович Афанасьев-Чужбинский". www.rulex.ru / Русский биографический словарь. Получено 13 января 2015.
  2. ^ Баскаков, В. Афанасьев-Чужбинский Александр Степанович. Русские писатели, 1800–1917 гг. Биографический словарь. Издательство "Советская энциклопедия", с. 124—125.