Предки: 900 лет из жизни китайской семьи - Ancestors: 900 Years in the Life of a Chinese Family - Wikipedia

Предки: 900 лет из жизни китайской семьи
Предки 900 лет из жизни китайской семьи.jpg
Первое издание
АвторФрэнк Чинг
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрИстория, Китайские исследования
ИздательЗавтра
Дата публикации
1988
Тип СМИПечать (переплет)
ISBN0-688-04461-1
OCLC595601607

Предки: 900 лет из жизни китайской семьи - книга, впервые опубликованная в 1988 г., написанная журналистом из Гонконга Фрэнк Чинг, в котором он рассказывает историю своих предков в Цинь (秦) семья, начиная с 11 века Династия Сун поэт Цинь Гуань. Он также сообщает много подробностей об истории Уси, Цзянсу Провинция, дом клана Цинь. С тех пор книга была переведена на другие языки и опубликована во Франции, Нидерландах, Китае и на Тайване. Обновленное издание было опубликовано в 2009 году компанией Rider, входящей в состав Random House. Франк Чинг хорошо осведомлен о китайской истории и провел обширные исследования.[1]

«Цинь» - это стандарт пиньинь Романизация фамилии Фрэнка Чинга.

Династии Сун и Юань

Цинь Гуань (1049–1100) - самый ранний выдающийся предок, о котором пишет Цзин. Поэт и правительственный чиновник, он был близким другом и политическим союзником известного чиновника. Су Донгпо. После двух неудачных попыток Цинь Гуань прошел столичные экзамены в 1085 году и со временем стал инструктором в Конфуцианский школа в Цайчжоу. Он попытался пройти специальный судебный экзамен в Сонской столице Кайфэн, но был заблокирован Неоконфуцианский элементы при дворе, которые не одобряли его относительно распутный образ жизни - он, как известно, был близок с несколькими куртизанками - и из-за его связи с фракцией Су Дунпо. С 1090 г. он занимал небольшой правительственный пост в Кайфэне. Позже он и многие другие правительственные чиновники попали в немилость в 1094 году, когда вдовствующая императрица умерла и Император Чжэцзун начал править самостоятельно. Цинь Гуань до своей смерти работал второстепенным правительственным чиновником в нескольких маленьких городках.

Вторая фигура, которую описывает Цзин: Цинь Хуэй (1090–1155) человека, которого почти все ненавидели как предателя китайского народа. В 1127 году династия Северная Сун распалась, когда Чжурчжэни захватили Кайфэн. Остатки двора Сун основали династию Южная Сун в городе Ханчжоу при императоре Gaozong. В годы после образования династии Южная Сун генерал Сун Юэ Фэй вел успешные военные кампании против чжурчжэней. Однако официальные лица правительства Сун, в том числе Цинь Хуэй, считали, что окончательная военная победа невозможна, и опасались, что успехи Юэ сделают мирное сосуществование с чжурчжэнями маловероятным. Юэ Фэй был отозван в Ханчжоу, заключен в тюрьму и убит по приказу Цинь Хуэя. Франк Чинг утверждает, что Цинь Хуэй, вероятно, не был ни родственником Цинь Гуаня, ни предком современного клана Цинь. Он также предостерегает от чрезмерной демонизации Цинь, отмечая, что некоторые объективные историки называли Цинь «козлом отпущения» императора Гаоцзуна, которого многие китайские историки неохотно критиковали напрямую.

Цинь Юбо (1295–1374), потомок Цинь Гуаня в седьмом поколении, работал государственным чиновником до тех пор, пока не ушел на пенсию в Шанхай в 1354 году. В конце 1360-х гг. Династия Юань распадался, военачальник Чжу Юаньчжан неоднократно просил Цинь Юбо об услугах, на что Цинь очень неохотно соглашался. В 1368 году Чжу Юаньчжан основал Династия Мин и объявил себя императором Хуну. Цинь Юбо был назначен главным экзаменатором в столице Мин Нанкин, а позже префект Лунчжоу. После его смерти император Хуну назначил его богом города Шанхая.

Династия Мин

Цинь Сюй (1410–1495) был известным деревенским поэтом Уси. Он был основателем Поэтического общества Голубой горы, местной группы интеллектуалов, пренебрегавших политическими амбициями. Фрэнк Чинг переплетает историю Цинь Сюя с историей своего сына Цинь Хуэй (1434–1496), который сдал столичные экзамены в возрасте 26 лет и сделал выдающуюся карьеру в правительстве. Чинг также рассказывает историю бамбуковая печь.

Цинь Цзинь (1467–1544) служил правительству Мин на различных должностях в начале 16 века. Сын школьного учителя Уси, Цинь Цзинь сдал столичные экзамены в 1493 году и стал государственным чиновником. Он занимал пост губернатора Провинция Хугуан с 1514 по 1520 годы. За это время он лично руководил правительственными войсками в серии кампаний по истреблению бандитов в регионе. В 1523 году Цинь служил министром обрядов в Нанкин когда он предпринял рискованный шаг и написал официальный меморандум, в котором прямо критиковал политику и поведение Император Цзяцзин. Одним из следствий этого меморандума было не прекращение его карьеры, а повышение до должности в правительстве Пекина. Он стал известен как министр, который часто выступал против политики императора Цзяцзин. В течение следующих нескольких лет Цинь был принудительно отправлен в отставку, а затем восстановлен, на этот раз в качестве министра труда. Он удалился в Уси в 1536 году.

Цинь Лян (1515–1578) сдал экзамены в столице в 1547 году и стал судьей префектуры в Наньчан, где он стал известен как осторожный и щепетильный чиновник. Он был переведен в Пекин в 1551 году, но навлек на себя гнев императора Цзяцзина, когда отказался принять участие в Даосский обряды, которые любил император. Его жестоко избили бастинадо. Он сохранял свою позицию в Пекине в течение нескольких лет и помогал контролировать расширение Городские стены Пекина. Он был переведен в Нанкин в 1558 году, но понижен в должности до Провинция Чжэцзян в 1563 году, вероятно, в результате его тесной связи с опальным бывшим великим секретарем Ян Сун. Он окончательно ушел в отставку с государственной службы в 1566 году и посвятил остаток своей жизни писательству, включая серьезный пересмотр местной истории. Газеттер Уси.

Цинь Яо (1544–1604) был сыном Цинь Хэ, прославившийся тем, что возглавил оборону города Wukang из пираты в 1550-х гг. Цинь Яо сдал экзамены в столице в 1571 году и быстро поднялся на государственной службе, отчасти потому, что он был любимцем могущественного Великого Секретаря. Чжан Цзючжэн. Цинь стал губернатором Нанканского района Цзянси в 1586 г. и вскоре участвовал в нескольких победах с местными бандитскими войсками. В 1589 году он несколько месяцев занимал пост губернатора голодающей провинции Хугуан. Он был шокирован видом трупов, лежащих у дорог, и успешно лоббировал помощь Пекина. В следующем году Цинь, накопивший огромное личное состояние, был обвинен во взяточничестве и растрате. Его карьера фактически закончилась. Он удалился в Уси, где провел остаток своей жизни.

Цинь Юн (1597–1661) был студентом Академия Дунлинь в Уси, где он был любимым учеником основателя академии Гао Панлун. В 1637 году Цинь стал магистратом округа Цинцзян в провинции Цзянси. В качестве магистрата Цинь написал историю Цинцзяна, в которой прослеживается история региона до начала династии Мин. В 1643 году Цинь был назначен магистратом округа Фэнлай в Провинция Шаньдун, но вскоре после этого династия Мин рухнула. Цинь остался верен Мин и мирно прожил на пенсии в Уси до конца своей жизни.

В той же главе Фрэнк Чинг также рассказывает историю племянника Цинь Юна. Цинь Сиань (1616–1698), объявивший верность полководцу Ли Цзычэн сразу после того, как Ли изгнал Мин из Пекина в 1644 году, ошибочно полагая, что Ли основает новую прочную династию. В действительности Правило Ли длился всего месяц, прежде чем он потерпел поражение от Маньчжурский вторжение. Связав свою судьбу с Ли, Цинь Сянь не имел никаких перспектив трудоустройства во вновь созданном Династия Цин. Цинь удалился в Уси на оставшиеся пятьдесят четыре года своей жизни.

Династия Цин

Цинь Сунлинг (1637–1714) был правнуком Цинь Яо. Он сдал экзамены в столице в 1655 году, что было выдающимся подвигом для восемнадцатилетнего подростка, и стал самым молодым в истории членом общества. Hanlin Academy. Его карьера потерпела неудачу в 1660 году, когда он был отстранен от должности за неуплату налогов. Он, вероятно, лично не виновен в каких-либо нарушениях, но налоги взимались с собственности, которую его родственник зарегистрировал на его имя без его ведома. Со временем его репутация была восстановлена, и в 1679 году его снова приняли в Ханьлинь. В 1681 году Цинь Сунлин был назначен на высокий пост хранителя императорского дневника, что поддерживало его тесный контакт с властью. Канси Император. В 1684 году он взял на себя ответственность за проведение экзаменов в округе, включая Пекин, но в том же году скандал вынудил его уйти на пенсию. Однако он не был опозорен. Император Канси несколько раз навещал его в его доме в Уси в течение оставшейся части его жизни.

Цинь Даоран (1657–1747) был сыном Цинь Сунлинга. По рекомендации отца в 1703 году он стал официальным наставником девятого сына императора Канси, принца Иньтан. В последующие годы династия Цин оказалась втянутой в споры по поводу того, кто из сыновей императора Канси станет преемником стареющего монарха, поскольку император лишил своего второго сына Иньрен его позиции как наследный принц, затем восстановил его в должности, затем снова понизил в должности и отказался назвать нового наследника. Не имея явного преемника Канси, Иньтан поддерживал своего старшего брата принца. Инси. Император Канси внезапно умер в 1722 году, и его четвертый сын, принц Иньчжэнь, быстро стал правителем. Юнчжэн Император. Он быстро предпринял шаги, чтобы подавить конкурирующие претензии своих братьев, и как сторонник Иньтана и Инси, Цинь Даоран был заключен в тюрьму и ему угрожали казнью. Многократно допрашиваемый в течение нескольких лет, Цинь Даоран пытался полностью сотрудничать и свидетельствовал о нескольких годах изменнического и неподобающего поведения со стороны принцев. В конце концов, Цинь Даоран не был казнен, но получил огромный штраф, который он и его семья так и не смогли заплатить. Он был заключен в камеру в своем родном городе Уси до 1737 года.

Цинь Хуитянь (1707–1764) добился освобождения своего престарелого отца Цинь Даорана, обратившись к Цяньлун Император. Он служил в имперской бюрократии, став вице-министром ритуалов в 1742 году и вице-министром наказаний в 1752 году, и написал Комплексное изучение пяти обрядов, который был закончен в 1761 году. В 1755 году Цинь Хуэйтянь был назначен на весьма престижную должность - преподавателя классической литературы императору и его министрам. Был произведен министром труда, затем министром наказаний. В более поздние годы Цинь Хуэйтянь брал на себя различные обязанности, будучи также великим министром Государственного музыкального совета и ректором Академии Ханьлинь, несмотря на ухудшение зрения, которое затрудняло тщательную каллиграфию, требуемую от китайского министра. По мере того, как здоровье Цинь Хуитяня ухудшалось, император неоднократно отказывался от его просьб о разрешении на пенсию; в конце 1764 года ему наконец было разрешено вернуться в Уси для выздоровления, но он умер в пути.

Цинь Чжэньцзюнь (1735–1807), внучатый племянник Цинь Даорана, прославился в октябре 1774 г. за свою роль в защите города Линьцин из Ван Лун с белый лотос повстанцы.

Цинь ЛяньКуй (1888–19 ??) был отцом автора.

республика Китай

Реакция

История была принята во многих местах. Один обзор вызвал этот комментарий Орвилла Шелла,

... ошеломляющее достижение, в котором, рассказывая об отдельных жизнях членов своего клана, г-н Чинг воплощает в жизнь последние девять веков китайской истории и культуры, чего не делал почти ни один другой труд на английском языке.[2]

Из анализа работы Джона К. Фэйрбэнка мы получаем следующие комментарии:

Предки - одно из самых интересных клановых исследований на данный момент. Его наглядное изображение того, как функционировал старый правящий класс, делает его ценным как для историков, так и для широкого читателя.[3]

Дополнения в издании 2009 г.

Издание Rider 2009 включает в себя новый пролог и эпилог, в которых он обсуждает события предыдущих двадцати лет, в том числе могилы предков, которые были снесены в результате экономического развития Уси а также как писать Предки побудило его иметь собственного сына. В эпилоге также сообщается, что клан Цинь в Уси опубликовал 10-е издание семейной генеалогии в 2007 году, обновив родовые записи впервые с 1920-х годов. Впервые женщинам предоставили собственные записи в семейных записях. Чинг также ожидает торжеств по случаю 960-летия со дня рождения Цинь Гуань в 2009 году - завершение 16 шестидесятилетних циклов, что имеет особое значение в Китае, - и отмечает, что один из потомков Цинь Гуаня, президента Китайской Республики (Тайвань) Ма Ин-Чжоу, чья мать Чин Хоу-сю (秦 厚 修 [ж ]) - Цинь, вероятно, не сможет присутствовать.

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Чинг, Франк (23 августа 2007 г.). "Зуд 99-летия". Обзоры New York Times. Получено 29 августа 2007.
  2. ^ Шелл, Орвилл (25 августа 2007 г.). «Мандарины, мученики и революционеры». Обзоры New York Times. Получено 29 августа 2007.
  3. ^ Фэрбэнк, Джон К. (10 ноября 1988 г.). «Корни революции». Нью-Йоркское обозрение книг. В архиве из оригинала 19 июля 2008 г.. Получено 29 августа 2007.