Юньтан - Yuntang

Юньтан
китайское имя
Китайский	允禟
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю Пиньинь	Yǔntáng
Иньтан
Китайский	胤禟
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю Пиньинь	Yìntáng
Маньчжурское имя
Маньчжурский сценарий	ᠶᡡᠨ ᡨᠠᠩ

Полное имя
	Айсин Джорджо Юнтан; (愛新覺羅允禟)

Юньтан
Юньтан
	Beizi
	Портрет Юньтана
Beizi
Владение	1709–1725
Родился	Айсин Гьоро Иньтан; (愛新覺羅胤禟); 17 октября 1683 г.
Умер	22 сентября 1726 г. (42 года)
Супруги	Леди Донгго
Проблема	Хунчжэн; Хунчжан; Hongxiang; Hongkuang; Хундин; Дунси; Сибао; Douxixin
Полное имя
	Айсин Джорджо Юнтан; (愛新覺羅允禟)
жилой дом	Айсин Гиоро
Отец	Канси Император
Мама	Консорт Йи

Юньтан (17 октября 1683 - 22 сентября 1726), родился Иньтан, был Маньчжурский принц Династия Цин. Он был девятым сыном Канси Император и союзник его восьмого брата Юнси, который был главным соперником их четвертого брата Иньчжэня в борьбе за власть за престол. В 1722 году Иньчжэнь сменил своего отца и стал исторически известен как Юнчжэн Император, после чего начал чистку своих бывших соперников. В 1725 году император Юнчжэн снял с Юнтана его Beizi титул, изгнал его из Айсин Гиоро клан, и заключил его в тюрьму Баодин. Юньтан умер позже при загадочных обстоятельствах. В 1778 г. Цяньлун Император, который сменил императора Юнчжэна, посмертно реабилитировал Юнтана и вернул его клану Айсин Гьоро.

Жизнь

Иньтан родился в Айсин Гиоро клан как девятый сын Канси Император. Его матерью была Консорт И (宜妃) из клана Гороло.^[1] Он не был одним из любимых сыновей императора Канси, но тем не менее сумел получить значительное богатство и влияние среди своих братьев.^[1]

Император Канси назначил своего второго старшего выжившего сына, Иньрен, как наследный принц, но также дважды лишил Иньрэна своего положения из-за высокомерия и агрессивного поведения Иньрэна.^[2] В течение тех двух периодов времени, когда должность наследного принца была вакантной, Иньтан поддерживал своего восьмого брата, Инси в своей попытке закрепиться за этой позицией, но Юнси не удался оба раза. В конце концов, император Канси решил тайно назначить наследника, личность которого будет раскрыта только после его смерти.

В 1722 году, после смерти императора Канси, его четвертый сын Иньчжэнь стал его преемником. Иньчжэнь взошел на трон и стал исторически известен как Юнчжэн Император. Иньтану и всем его братьям пришлось сменить характер Инь (胤) в их именах, чтобы Юнь (允) избегать табу на имена, потому что имя правящего императора также содержало иероглиф Инь. В том же году Юньтан был отправлен в военный гарнизон в Синин и помещен под наблюдение генерального Нянь Гэнъяо.^[1]

Три года спустя, в 1725 году, император Юнчжэн снял с Юнтана его Beizi титул, изгнал его из клана Айсин Гиоро и вынудил его сменить имя на "Сеше" (Маньчжурский: ᠰᡝᠰᡥᡝ; Китайский : 塞思黑; пиньинь : Sàisīhēi).^[1] Его восемь сыновей были вынуждены сменить имя на Фусихун, Факухун, Убияда, Эймеде, Хайракан, Дунгки, Дусихиен и Эйхун соответственно.^[3]

Юньтан, как сообщается, умолял императора отправить его в буддийский монастырь и позволить ему провести остаток своей жизни в качестве монаха, но император отказался.^[4] Юньтан позже был заключен в тюрьму в Баодин. Он умер от неуточненной «болезни брюшной полости».^[5] Однако есть предположения, что Юньтан умер от отравления.^[5]

В 1778 году Юньтан был посмертно реабилитирован Цяньлун Император, который сменил императора Юнчжэна в 1735 году. Юнтан был возвращен клану Айсин Гьоро, и его имя было изменено обратно с «Сешэ» на «Юньтан».^[6]

Значение слова "Сеше"

«Sàisīhēi» - это китайская транслитерация слов маньчжурского термина, который традиционно переводился на китайский как «собака».^[5] Однако это ложные слухи. Согласно с Хей Ту Данг (黑图档), документ маньчжурского алфавита, теперь хранящийся в Музей провинции Ляонин, исходный термин - "Сеше" (ᠰᡝᠰᡥᡝ). Есть некоторый спор относительно того, является ли это точным переводом. Некоторые ученые предполагают, что «сеш» на самом деле означает «дрожать» или «надоедливый человек».^[7]^[3]

Наследие

Юньтан считается пионером в романизация из Маньчжурский язык. Было известно, что он был связан с португальским миссионером. Жоаннес Моуран (穆景遠).^[8] Мурао якобы познакомил Юнтана с литературой, написанной в Латинский алфавит, что позволило Юньтану установить базовую систему маньчжурской романизации около 1723 года, предположительно, в качестве секретного кода для общения между собой и другими сторонниками Юнси.^[8]

В то время как Пауль Георг фон Мёллендорф Систему Мёллендорфа часто называют первой маньчжурской системой транслитерации, система Юнтана предшествует системе Мёллендорфа более чем на 150 лет.^[8]

Семья

Консорты и выпуск:

Основная супруга Донгго клан (嫡福晉董鄂氏)
- Четвертая дочь (12 сентября 1705 г. - декабрь 1726 г. или январь 1727 г.)
  - Замужем за Чжао Шияном (趙世揚) в 1721 г.
Хозяйка Wanggiya клан (完顏氏)
- Первая дочь (10 декабря 1701 - 16 августа 1725)
  - Замужем за Себотэнванбу (色卜騰旺布) из Ойрат Чуолуози (綽絡斯) клан в августе / сентябре 1718 г.
- Третья дочь (14 июля 1704 г. - февраль / март 1727 г.)
  - Замужем за Юнфу (永福) маньчжурского Йехе Нара клан в марте / апреле 1720 г.
- Хундин (弘鼎; 19 декабря 1711-28 ноября 1782), пятый сын
Госпожа из клана Чжао (兆氏)
- Вторая дочь (20 января 1703 г. - май / июнь 1741 г.)
  - Замужем за Канбу (侃布) из Барин Борджигит клан в июне / июле 1719 г.
- Пятая дочь (21 августа 1706 - 6 октября 1742)
  - Замужем за Себотенг (色卜騰) в августе / сентябре 1739 г.
- Хунсян (弘相; 20 февраля 1710 - 21 апреля 1739), третий сын
Госпожа из клана Лю (劉氏)
- Хунчжэн (弘晸; 12 декабря 1706 - 26 декабря 1787), первый сын
- Хунчжан (弘暲; 29 марта 1709 - 4 июля 1756), второй сын
Хозяйка из клана Ланг (郎氏)
- Хункуан (弘曠; 15 декабря 1711-20 февраля 1737), четвертый сын
Госпожа из клана Чен (陳氏)
- Шестая дочь (8 июля 1719 - 10 декабря 1767)
Хозяйка из клана Чжу (朱氏)
- Дунси (棟喜; 24 июля 1719-19 января 1791), шестой сын
Госпожа из клана Чжоу (周氏)
- Сибао (四保; 22 октября 1719 - 12 апреля 1771), седьмой сын
- Дуксиксин (都錫欣; 3 декабря 1720-25 октября 1775), восьмой сын