Взлет и падение династии Цин - The Rise and Fall of Qing Dynasty

Взлет и падение династии Цин
Жанр	Историческая драма
Написано	Хуэй Ман-хо Чеук Ят-чой Ли Нгой-кван Нг Сиу-тунг Там Кам-ва Ли Цзы-хин Ван Хак-кей Яу Фук-хинг Тан Мин-лань
Режиссер	Ён Хо-ван Вонг Вай-Ип Хуэй Мэй-квань Луи Суй-лунь Чу Ик-лунг Квонг Ип-сан Кеунг Мин-хой Чоу Вау-Ю Lo Ting Чунг Кин-вай У Кинг-вай Люн Янь-чуэнь Юэнь Вай-Йи Нг Ю-куен Вонг Чун-ман Юнг Чи-кин Мак Тин-бонг Нг Чи-куен
В главных ролях	Вонг Вай Пэт Пун Ли Чинг-сан Джейсон Пай Вай Лит Вонг Юн-сун Вонг Юэ Ло Чун-шун Люн Си Хо Кент Тонг Йим Чау-ва
Композитор музыкальной темы	Кван Синг-яу Цуй Ят-кан
Страна происхождения	Гонконг
Исходный язык	Кантонский
Нет. сезонов	4
Нет. эпизодов	68 (Сезон 1) 50 (2-й сезон) 20 (Сезон 3) 24 (сезон 4)
Производство
Продюсеры	Юнг Кам-чуен Чоу Вау-Ю Лунг Сиу-кей
Место производства	Гонконг
Продолжительность	45 минут на серию
Производственная компания	Квадроцикл
Релиз
Исходная сеть	ATV Home
Оригинальный выпуск	7 сентября 1987 г. (1987-09-07) – 22 мая 1992 г. (1992-05-22)

Взлет и падение династии Цин
Традиционный китайский	滿清 十三 皇朝
Упрощенный китайский	满清 十三 皇朝
Буквальное значение	Тринадцать маньчжурских династий Цин
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Mǎnqīng Shísān Huángcháo Юэ: кантонский диалект Jyutping Мун5 Чинг1 Сап6 Саам1 Вонг4 Чиу4

Взлет и падение династии Цин - продолжительный четырехсерийный телесериал об истории Династия Цин. Сериал был произведен Гонконгской Квадроцикл и был показан на ATV Home с сентября 1987 г. по май 1992 г.^[1]

Четыре сезона

Сезон 1

• Название: 滿清 十三 皇朝; в прямом смысле: Тринадцать маньчжурских династий Цин
• Охватывает правление Нурхачи, Хун Тайцзи, Шунжи Император и Канси Император
• 68 серий
• Период выхода в эфир: 7 сентября - 11 декабря 1987 г.

Сезон 2

• Название: 滿清 十三 皇朝 2; в прямом смысле: Тринадцать маньчжурских династий Цин 2
• Охватывает правление Юнчжэн Император, Цяньлун Император, Император Цзяцин и Император Даогуан
• 50 серий
• Период выхода в эфир: 29 июня - 7 сентября 1988 г.

3 сезон

• Название: 血染 紫禁城; Кровопролитие над Запретным дворцом
• Охватывает правление Сяньфэн император и Император Тунчжи
• 20 серий
• Период выхода в эфир: 5 апреля - 20 сентября 1990 г.

4 сезон

• Название: 危城 爭霸 / 皇城 爭霸; Битва в опасном городе / Битва за Имперский город
• Охватывает правление Император Гуансю и Сюаньтун Император
• 24 серии (этот сезон был сокращен до 20 серий, когда он транслировался в Гонконге)
• Период выхода в эфир: 27 апреля - 22 мая 1992 г. (этот сезон был произведен в 1990 г., но в Гонконге он не выходил до 1992 г.)

участок

Сериал охватил историю Династия Цин во время правления его двенадцати императоров. Это началось с самого начала как династия Поздняя Цзинь, основанная Нурхачи в 1616 году, до его окончательного краха, когда последний правитель Пуи отрекся от престола в 1912 году.

Бросать

Часть 1

Тяньминь Вонг Вай как Нурхачи Закон Шек-цзин как Шурхаци Жаклин Чу, как леди Тунггия Лю Юэт-инь, как Литай Пау Хон-лам как Джокангга Люнг Кам-сан как Такси Фунг Цан, как леди Нара Ченг Луи как Никан Вайлан Чунг Цанг как Ли Ченлян Ло Квок-фай как Ли Рубай Мак Цуй-хан как Monggo Ип Ка-ман, как Монго (молодой) Кок Чун-кей, как Самугу Сзема Ва Лунг как Bamuni Сиу Сан-янь, как Лонгдун Там Винг-кит как Санггули Кам Сан, как Анфэй Янгу Чой Квок-хинг в роли Эйиду Чан Люн в роли Ээр Гуони Нго Лунг, как Янцзяню Сядьте Чун-кей как Qingjienu Лау Сиу-хун, как Гехашан Ли Хунг в роли Нуомина Цанг Цан-он как Ату Хо Шу-пуй, как Чаншу Ли Сэм, как Яншу Ло Фан, как Юэлун Ли Шау-кей, как Суо'эрго Нг Винг-сам в роли Гунчжэнлу Cheung Chun-wah as Манггултай Бен Нг как Амин Пун Яу-шинг, как Хехели Лин Ман-хой, как Бужантай Чэн Шу-фунг в роли Цзиньтайцзи Ли Хон-син в роли Буки Тонг Кам-тонг, как Налан Булу Хо Тим, как Сун Гуй Цау Вай-квонг как Tu'erge Яу Тин-Лунг как Cuyen Кван Вай-лун как Дайшан Кван Цзы-биу, как Фионгдон Ип Юк-пин, как Мукуши Ева Лай как Леди Абахаи Нг Си-так как Hu'erhan Пэт Пун как Хун Тайцзи Тинг Люн в роли Сюн Тингби Чан Сиу-лунг как Юань Чунхуань Лау Сук-фонг, как Аджиген Цанг Мэй-лин в роли Дэинзе

Тяньконг, Чонгде Пэт Пун как Хун Тайцзи Нора Мяо в качестве Консорт Чжуан Кван Вай-лун как Дайшан Ева Лай как Леди Абахаи Бен Нг как Амин Cheung Chun-wah as Манггултай Лин Фейлик как Джиргаланг Ли Цзе-кей как Абатай Кен Лок как Аджиге Закон Лок-лам как Доргон Вонг Чи-нин как Додо Юнг Так-си как Hooge Чан Лай-яу в роли Ёто Чан Сиу-лунг как Юань Чунхуань Люн Хон-вай как Фань Вэньчэн Ли Сиу-лин - жена Фань Вэньчэн Там Так-синг как Шуотуо Цау Вай-квонг как Tu'erge Син По-Мин как Дуду Чунг Кам, как Ленгсэнджи Яу Тай-пан, как Дегелей Fan Wing-wah as Мао Вэньлун Cheung Ping-tsan as Зу Дашоу Zero Chou в качестве Сумалагу Кван Сует-лай как наложница Манг Лай-пинг как Императрица Кван Ван-тин как наложница Юэнь И-лин как Харджол Лю Юэт-инь, как Ли Лама Лау Цунг-кей как Чунчжэньский император Хо Тим, как Ян Чун Чан Чой-инь в роли Мангуджи Тан Так-квонг как Шан Кэси Люн Мин как Сонин Фонг Кит как Хун Чэнчжоу Шунжи Ли Чинг-сан как Шунжи Император Нора Мяо в качестве Вдовствующая императрица Сяочжуан Кван Вай-лун как Дайшан Закон Лок-лам как Доргон Лин Фейлик как Джиргаланг Леунг Мин как Сонин Zero Chou в качестве Сумалагу Чан Люн как Обой Хунг Так Син как У Санги Вонг Лай-ин как Чен Юаньюань Ли Ханг в роли Тиан Чоу Син Квай-чи как Консорт Тунггия Ли Ин-тонг как Императрица Юн Чун-янь, как Мао Сян Нг Нин как Консорт Донгго Гонконг как Ван Линьсю Тонг Пань-чжун, как Мао Сисэнь Цуй Яу-пан, как Ву Мэйцун Диего Свинг как Иоганн Адам Шаль фон Белл Тонг Чи-Винг в роли Ву Лянфу Люнг Кам-сан как Эбилун

Канси Джейсон Пай как Канси Император Чан Чун-нин в роли императора Канси (молодой) Нора Мяо в качестве Вдовствующая императрица Сяочжуан Леунг Мин как Сонин Люнг Кам-сан как Эбилун Чан Люн как Обой Cheung Hung-cheung as Сонгготу Ма Бо-чун, как консорт Лян Сзема Ва Лунг как Вэй Хуэй Цау Вай-квонг, как Ву Ю Нго Лунг как Минджу Лау Чн, как Джиши Fan Wing-wah как Jieshu Ли Лин-конг как Налан Синдэ Люн Инь-лин, как Лу Цзыин Вонг Лик, как Мулима Чан Тик-вау как Императрица Чой Ян-ва, как консорт Ю Ау Инь-лин как Consort De Ван Лай-юк, как консорт Жун Ха Чи-чан как Консорт Тунггия Ю Ман-пин, как Джин Фу Ло Ю-Хун, как У Гофань Tam Wing-kit as Иньчжи Вонг Вай-Люн как Иньрен Ng Si-tak as Иньчжи Wai Lit as Иньчжэнь Эрик Ван в качестве Инси Там Так Синг как Иньтан Чо Юэн-тат в роли Инь'э Чунг Вай как Иньти Гонконг как Maqi Лин Ман Хой как Нянь Гэнъяо Лок Вай-цзин - Нянь Цуйвэй Кван Цзы-биу as Longkodo Пун Яу-шинг как E'ling'e Чан Тунг как Суксаха Хунг Так Син как У Санги Вонг Лай-ин как Чен Юаньюань Фонг Кит как Хун Чэнчжоу Люн Хон-вай как Фань Вэньчэн Диего Свинг как Иоганн Адам Шаль фон Белл

Часть 2

Юнчжэн Вай Лайт как Юнчжэн Император Тан Так-квонг как Юньсян Эрик Ван в качестве Юнси Чунг Вай как Иньти Чан Цик-вай, как Юнлу Там Так Син как Иньтан Лин Ман Хой как Нянь Гэнъяо Кван Цзы-биу as Longkodo Ю Ман-пин в роли монаха Вэньцзюэ Fan Wing-wah как Yue Zhongqi Чэн Шу-гриб, как Бай Тайгуань Кван Вай-лун как Чжан Тинюй Чан Чой-инь как Консорт Си Ау Инь-лин в роли супруги Де Лок Вай-цзин - консорт Нянь Нг Вуи, как Ван Бин Гонконг как Maqi Тан Чи-пой, как Цай Хуайси Фунг Чи-крыло как Ван Чжаопин Хо Тим, как Ли Сайтинг Цау Вай-квонг, как Цзэн Цзин Вин Биу, как Чжан Си Нг Вин-сам, как Люй Баочжун Ип Юк-пинг, как Лю Синэнг Cheung Ping-tsan, как Qiurangong Чан Сиу-лунг как Эртай Кеунг Хон-ман, как Ган Фэнчи Пау Хон-лам, как Чен Шигуань Вонг Цо-Винг в роли Чжан Гуанси Берг Нг как Чжу Жунцзин Fok Wing-fuk as Хунши Вонг Юн-сун как Хунли Лин Фейлик как Хунчжоу Чоу Сау-лан в роли Сун Фуру Хунг Так Син как Fuheng

Цяньлун Вонг Юэнь-солнце как Цяньлун Император Чан Фук-пел как Леди Фука Цуй Си-фэй как Консорт Лан Цуй Яу-пан, как Юньчжэ Линь Ланг, как Лян'эрджи Лау Чун, как Shaluoben Cheung Chun-wah as Хешен Яу Тай-пан как Ю Минчжун Пун Яу-шин в роли Лю Тунсюня Au Oi-ling as Консорт Цин Кен Лок в роли Чжоу Рицин Чан Хиу-ин как Ароматная наложница Чан Тик-вау как Консорт Линг Лау Цунг-кей в роли Хунсяо Сзема Ва Лунг как Дачжуому Цау Вай-квонг как Xiaozhuomu Чан Люн в роли Суле Танша Вонг Сиу-пан как Джи Юн Вонг Юэ в качестве Yongyan Лау Ван-гриб в роли Юнсинь Чунг Цанг как Лю Юн Сиу Сан-янь, как Гонгэла Нг Ци-инь как Hexiao Лау Сиу-кван ас Фукангган Вонг Хой-тун в роли Фэншэнь Иньде Пун Син-И как Леди Ниухуру Юэнь И-лин как Леди Хитара Вонг Чинг-хо, как Цингуй

Цзяцин Вонг Юэ как Император Цзяцин Вонг Юэнь-солнце как Цяньлун Император Пун Син-И как Консорт Шун Лау Сиу-кван ас Фукангган Лау Цунг-кей, как Fuchang'an Cheung Chun-wah as Хешен Юэнь И-лин как Леди Хитара Сиу Сан-янь, как Гонгэла Сзема Ва Лунг как Чжу Гуй Тонг Кам Тонг как Ян Фанг Чан Люн в роли Ян Ючунь Лау Ван-гриб в роли Юнсинь Пун Бинг-Сын, как Джиулан Конг То как Цао Чжэньюн Ло Чун-шун как Mianning Юн Чжун-ян, как Мианкай Ли Лин-конг, как Mianxin Вонг Ман-чинг как Леди Тунггия Ли Шаукей, как Сайчонъэ Син Квай-чи как Леди Донг Даогуан Ло Чун-шун как Император Даогуан Вонг Ман-чинг как Консорт Шен Конг То как Цао Чжэньюн Юн Чжун-ян, как Мианкай Чой Син-ю как Консорт Куан Королевство Юэнь в качестве Консорт Сян Ван Сует-кей ас Консорт Цзин Чой Квок-хинг как Муджангга Ли Хин-мин в роли Мианке Kong Man-shing as Лин Цзэсю Юэнь Лин-то, как Чэнь Фуен Кам Сан как Цишань Лук Ман-чун как Гуань Тяньбэй Вонг Ю-квонг как Дэн Тинчжэнь Чан Сиу-лунг, как Ду Шотян Чан Квок-квонг как Ичжу Вонг Чи-нин как Иконг Ло Ю-Хунг как Исинь

Часть 3 (Сяньфэн и Тунчжи) Ли Чинг-сан как Сяньфэн император Мишель Йим в качестве Леди Лан Тони Лю в качестве Принц гонг Сам-Сэм как Консорт Чжэнь Мак Лай-Хунг как Консорт Ли Fung So-bor as Императрица Сяоцзин Ченг Шу-фунг как Иконг Юнг Чак-лам ас Сушун Сзема Ва Лунг как Байцзюнь Ли Лин-конг как An Dehai Чунг Цанг, как Гуй Лян Ng Wing-sam as Принц Чжэн Чан Цик-вай как Принц Йи Tam Wing-kit as Принц Чун Вонг Лай-ин в роли Цао Сюлянь Ban Ban как Дин Сюфэн Савио Цанг, как Дин Чжаолун Чоу Сау-лан, как Вэнь Цайся Чой Квок-хинг, как Вэнь Гуй Хунг Так Син в роли Яо Юнчжи Лау Ван-гриб, как Шэнбао Люн Си Хо как Император Тунчжи Ли Чинг как Леди Аруте Чан Пуи-сан как Консорт Хуэй Ау Инь-лин как принцесса Курун Ау-юн Ю-лун, как Зайчэн Вонг Хой-нин в роли Фуцина Чан Тунг как Цзэн Гофань

Часть 4 (Гуансю и Сюаньтун) Кент Тонг как Император Гуансю Сумма Сумма в качестве Вдовствующая императрица Циан Сусанна Ауён в качестве Вдовствующая императрица Цыси Suet Lei as Императрица Лунъюй Хайме Чик в качестве Консорт Чжэнь Чинг Лан как Консорт Джин Хунг Так Син как Ронглу Ло Чинг-хо как Ли Ляньин Лам Си-чунг, как принцесса Курун Чунг Цанг как Принц гонг Kong Hon as Вен Тунхэ Хо Шу-сан в роли Коу Лянцай Кван Вай-лун как Исюань (принц Чун) Люн Сук-чон, как принцесса-консорт Чун Лин Ман Хой как Ли Хунчжан Юнг Ка-нок как Кан Ювэй Тан Так-квонг как Тан Ситонг Ли Конг как Лян Цичао Юэнь Лин-то ас Принц Цин Wai Lit as Юань Шикай Конг То как Принц Дуань Лунг Пинг-кей как Пуджун Лин Фейлик, как Цуй Югуй Ло Чун-шун как Цзайфэн (принц Чун) Чой Син-ю - Шестая принцесса Yim Chau-wah as Пуи Ло Цунг-а как Pujie Лау Ван-фунг as Чжан Сюнь Там Так Син, как Чжан Цинхэ Люн Кам-сан, как евнух Юань Ип Юк-пинг как Императрица Ванронг Лау Камлин как Wenxiu Саймон Чуй как Чжэн Сяосю Чэн Шу-фунг, как Лу Чжунлинь Пол Фоноров в качестве Реджинальд Джонстон

Тематические песни

• Часть 1: в исполнении Чиу Сан
• Часть 2 (Юнчжэн и Цяньлун): исполняют Ло Чун-шунь, Чан Фук-сан, Ли Чун-хун и Кеунг Пуи-лей.
• Часть 2 (Цзяцин и Даогуан): исполняют Ло Чун-шунь и Кеунг Пуи-лей.
• Часть 3: в исполнении Чиу Сан
• Часть 4: в исполнении Хайме Чик

Повторный выход в эфир

Сериал вышел в эфир ATV Home в Гонконг с 3 октября по 28 декабря 2006 г.

Рекомендации

1. Yesasia.com. "Yesasia.com." 滿清 十三 皇朝. Проверено 27 декабря 2010.

внешняя ссылка

• (на китайском) Части 1 и 2 в Байду Байке
• (на китайском) Часть 3 в Байду Байке
• (на китайском) Часть 4 в Байду Байке