Анна Луиза Стронг - Anna Louise Strong

Анна Луиза Стронг
Анна Луиза Стронг NYWTS.jpg
Мисс Стронг в Москве, 1937 год.
Родившийся(1885-11-24)24 ноября 1885 г.
Друг, Небраска, НАС.
Умер29 марта 1970 г.(1970-03-29) (84 года)
Пекин, Китай
Альма-матерКолледж Брин-Моур
Оберлин колледж
Чикагский университет
Супруг (а)Джоэл Шубин (1931–1942)

Анна Луиза Стронг (24 ноября 1885 г. - 29 марта 1970 г.) была американской журналисткой и активисткой, наиболее известной своими репортажами и поддержкой коммунист движения в Советский союз и Китайская Народная Республика.[1][2][3][4] Она написала более 30 книг и различных статей.[5]

биография

Ранние годы

Стронг родился 14 ноября 1885 года в "двухкомнатной квартире". пастор " в Друг, Небраска, «Средний Запад», для родителей, которые были либералами среднего класса, активно участвовавшими в конгрегационалистской церкви и миссионерской работе.[6][7][4][8][9] Она жила с семьей с 1887 по 1891 год в г. Mount Vernon, Огайо И в Цинциннати начиная с 1891 г.[7] Ее отец, Сидней Дикс Стронг, был Социальное Евангелие министр в Конгрегационалистская церковь, активные в миссионерской работе и посвященные пацифист.[10][1][9] Стронг быстро закончил грамматику и среднюю школу, а затем изучал языки в Европе.[6]

Она впервые посетила Пенсильвания с Колледж Брин-Моур с 1903 по 1904 год, затем окончил Оберлин колледж в Огайо в 1905 году, куда она позже возвращалась, чтобы выступить много раз.[6][7][8] В 1908 г., в возрасте 23 лет, она закончила образование и получила степень доктора философии Чикагский университет с диссертацией, позже опубликованной как Социальная психология молитвы.[1][7][4][11][12][8][9] Защитник ребенка благосостояние пока она работала на Управление образования США присоединившись к Национальному комитету по детскому труду примерно в то же время, она организовала выставку и объехала ее по Соединенным Штатам и за рубежом.[1][6][7] Когда она принесла это Сиэтл, в мае 1914 года 6000 человек приходили посещать его каждый день, кульминацией чего стала аудитория из 40 000 человек 31 мая.[6]

В этот момент Стронг все еще был убежден, что капитализм несет ответственность за бедность и страдания рабочего класса.[6] Ей было 30 лет, когда она вернулась в Сиэтл, чтобы жить со своим отцом, тогдашним пастором конгрегационалистской церкви королевы Анны.[4] Живя с отцом с 1916 по 1921 год, она поддерживала там политический климат, который был благоприятным.труд и прогрессивный, с "радикальными событиями", такими как Сиэтлская всеобщая забастовка и Эвереттская резня.[1][6][4]

Сильный тоже понравился скалолазание. Она организовала кооперативные летние лагеря в Каскады и привел альпинистские группы вверх Mt. Ренье, ведущий к Вашингтонскому альпийскому клубу, основанному в 1916 году.[6][13]

Политическая карьера

Анна Луиза Стронг во время отзыва из школьного совета Сиэтла в 1918 году.

В 1916 году Стронг баллотировалась в школьный совет Сиэтла и легко победила благодаря поддержке, которую она получила от женских групп и организованный труд и ее работе по защите детей.[6][7][4][9] Она была единственной женщиной-членом совета директоров.[1][6] Она утверждала, что государственные школы должен предложить социальная служба программы для детей из малообеспеченных семей, где эти школы служат общественными центрами, но другие члены хотели «посвятить собрания мирским вопросам, таким как сантехника».[6][4]

В год, когда она была избрана в школьный совет Сиэтла, Эвереттская резня получилось. В New York Evening Post нанял ее как стрингер сообщить о конфликте между вооруженной охраной, нанятой Эверетт владельцы мельниц и Промышленные рабочие мира (или "шаткие").[6][4] Быстро отказавшись от нейтралитета, она вскоре стала преданным представителем права рабочих.[6][4]

Поддержка Стронгом левых идей выделяла ее среди коллег по школьному совету.[6] Она выступала против войны как пацифист. Когда Соединенные Штаты вошли Первая Мировая Война в апреле 1917 г. она выступила против проект.[6][4] С одной стороны, Ассоциация родителей и учителей и женские клубы присоединились к ней в противодействии военной подготовке в школах, но бывшие ветераны армии Испано-американская война, The Seattle Minute Men, взяли ура-патриотический тон, заклеймив ее как «непатриотичную».[6][4] В том же году она написала письмо в Министерство юстиции, в котором говорилось:[14]

... в этом районе довольно часто ощущается, что людям с личными обидами достаточно позвонить в Министерство юстиции и подать жалобу, чтобы сделать жизнь человека, на которого они жалуются, несчастной ... это становится все более очевидным, однако , по крайней мере, в этом районе, что деятельность Министерства юстиции делает больше, чем что-либо другое, чтобы вызвать недоверие, подозрения и разногласия среди американского народа ... Дикие обвинения и попытки причинить вред лицам и организациям, которые преследование из-за отсутствия доказательств не вызывает доверия к правительству ... я надеюсь, что где-нибудь в вашем ведомстве я смогу связаться с кем-то, кто искренне желает создать в этой стране единство демократической лояльности, а не скрытую разъединение страха

Пацифистская позиция Wobblies привела к массовым арестам в офисе в Сиэтле, где работала машинистка Луиза Оливеро. Оливеро рассылал призывникам мимеографические проспекты, призывая их стать отказники по убеждениям.[6][4] В 1918 году Стронг стояла рядом с Оливеро в зале суда, когда ее признали виновной в крамола и отправлен в тюрьму.[6][4]

После этого товарищи по школьному совету Стронга поспешили запустить отзыв кампании против нее из-за ее связи с IWW и выиграл с небольшим отрывом.[1][6][9] Она появилась на их следующей встрече, чтобы возразить, что они должны назначить женщину своей преемницей. Ее бывшие коллеги удовлетворили ее просьбу, но дали ясно понять, что им нужна мейнстримная патриотическая представительница, мать с детьми в школах. Они заменили Анну Луизу Стронг на Эванджелину К. Харпер, известную деревенский клуб женщина в 1918 году.[6][4][9] В результате Стронг отправилась «куда-то еще в поисках социализма на практике», и ее поиски привели ее к первому открытию. Советский союз где она пробыла с 1921 по 1940 часть года, вернувшись в США «с лекционным туром, обычно с января по апрель».[1][3]

Журналистская карьера

Стронг стал открыто ассоциироваться с ежедневной газетой Сиэтла, принадлежащей лейбористам. Союз Рекорд, писать убедительные про-трудовые статьи и продвигать новое советское правительство.[1][6][7][4][9] 6 февраля 1919 г., за два дня до начала Сиэтлская всеобщая забастовка 1919 года, она провозгласила в своей знаменитой редакционной статье: «Мы предпринимаем самый грандиозный шаг, когда-либо сделанный рабочими в этой стране, шаг, который приведет - НИКТО НЕ ЗНАЕТ, КУДА!»[6][4][15][16] Забастовка закрыла город на четыре дня, а затем закончилась мирно, но цели все еще не были достигнуты.

1921 г. Самара, Россия, для Комитет обслуживания американских друзей.

Не зная, что делать, она взяла своего друга Линкольн Стеффенс 'совет и в 1921 г. Польша и Россия в качестве корреспондента Комитет обслуживания американских друзей.[6][9] Цель поездки заключалась в том, чтобы оказать первую помощь иностранцам. Волжский голод жертвы. Через год ее назначили московским корреспондентом Международная служба новостей.[4][9] В Европе Стронг сделала множество наблюдений, которые вдохновили ее на письмо. Некоторые из ее работ Впервые в истории (предисловие Лев Троцкий ) (1924 г.) и Дети революции (1925).[4][17][18]

Пробыв в этом районе в течение нескольких лет, Стронг превратился в горячую сторонницу социализма в новообразованном Советском Союзе, поддерживая себя в качестве иностранного корреспондента различных «радикальных американских газет» и других, таких как Нация.[6][19][20] В 1925 году, в эпоху Новая экономическая политика в СССР она вернулась в Соединенные Штаты, чтобы заинтересовать бизнесменов инвестициями в промышленность и развитием Советского Союза. В это время Стронг также широко читал лекции и стал известен как специалист по «мягким новостям» (например, о том, как получить квартиру) о СССР. По мере того, как она продолжала «размахивать знаменем нуждающихся и угнетенных», везде, где происходила революция, появлялась «мисс Стронг», и она все больше убеждалась, что «социализм может быть ответом» на проблемы в мире.[7] Были даже разосланы приглашения «послушать, как Анна Луиза Стронг обсуждает свои путешествия по России».[21]

В конце 1920-х Стронг путешествовал по Китаю и другим частям Азии. Она подружилась с Сун Чинг-лин и Чжоу Эньлай. Как всегда, ее путешествия привели к книгам: Миллионы Китая (1928), Красная Звезда в Самарканде (1929). Именно в это время она подружилась с «лидером коммунистов Чжоу Эньлаем».[4] Она посетила Китай в 1925 году, встретившись с Фэн Юйсян и Сун Цин-лин и снова в 1927 году, когда KMT -Цена за клик сотрудничества, что привело к ее книге «Миллионы Китая», которая была опубликована в Соединенных Штатах.[11]

В 1930 году она вернулась в Москву и помогла основать Московские Новости, первая англоязычная газета в городе.[4][7][9] Она была главным редактором в течение года, а затем стала ведущим писателем. В 1931 году она вышла замуж за друга-социалиста и журналиста. Джоэл Шубин, и они оставались женатыми до его смерти в 1942 году.[22] Хотя Шубин часто сопровождал Стронга во время ее обратных поездок в Соединенные Штаты, они часто были разлучены из-за рабочих обязательств. В соответствии с Аллея Реви По словам Стронга, позже Стронг сказал: «Возможно, мы поженились, потому что мы оба были такими упрямыми одинокими ... но мы были очень счастливы».[1]

Живя в Советском Союзе, она больше увлеклась советским правительством и написала множество книг, восхваляющих его. Они включают: Советы завоевывают пшеницу (1931), обновленная версия Миллионы Китая: революционная борьба с 1927 по 1935 год (1935), самый продаваемый автобиографический Я меняю миры: переделка американца (1935), Этот советский мир (1936), и Советская Конституция (1937).[4][9] Она также написала несколько статей для Американский Меркурий восхваляя советскую жизнь.[23]

В 1936 году она снова вернулась в Соединенные Штаты. Тихо и в частном порядке огорчены развитием событий в СССР ("Великие чистки "), она продолжала писать для ведущих периодических изданий, в том числе The Atlantic Monthly, Харпера, Нация и Азия.[4][9][24]

Визит в Испанию завершился Испания в оружии (1937); посещения Китая, посещение антияпонских "базовых территорий", что привело к ее книге Одна пятая часть человечества (1938).[11] В 1940 г. она опубликовала Моя Родина, в том же году, когда она поехала в Китай и встретила Чжоу Эньлай несколько раз.[11] В следующем году она раскрыла сюжет Чан Кай-ши разделить «единый фронт» против Японии в статье на 15 страницах «Гоминьдановско-коммунистический кризис в Китае; отчет из первых рук об одном из самых критических периодов в истории Дальнего Востока», опубликованной в марте.[11][25] Другие книги включают Советы этого ожидали (1941); Роман Дикая река (1943), действие происходит в России; Народы СССР. (1944), Я увидел новую Польшу (1946) (на основании ее репортажей из Польши, когда она сопровождала оккупационные Красная армия ); и три книги об успехах первых Коммунистическая партия Китая в Гражданская война в Китае.[4] В ее книге Советы этого ожидалиСтронг писал, что «непрерывный рост престижа Сталина в течение двадцати лет как внутри Советского Союза, так и за его пределами действительно заслуживает внимания политологов».[26]

Находясь в СССР, она объехала огромную нацию, в том числе Украина, Кузнецк, Сталинград, Киев, Сибирь, Центральная Азия, Узбекистан и многое другое.[4] Она также побывала в Польше, Германии и Великобритании. Находясь в Советском Союзе, Стронг встретился с Иосиф Сталин, Вячеслав Молотов, и многие другие советские чиновники.[4] Она также опросила фермеров, пешеходов и заводских рабочих.[27] Она писала статьи для газет и журналов, а также памфлеты, приобретая «много друзей и став очень популярной во всем мире».[7] В то же время она вызвала «подозрение относительно своей политической лояльности» среди Советов и ФБР которая получила большое дело о самой Стронге.[7][3][9] Несмотря на все это, она оставалась верной советскому политическому проекту, защищая СССР от антикоммунизм, но со временем отдавая предпочтение китайцам больше, чем Советам, особенно после того, как Советы изгнали ее.[3][9][28]

Во время Второй мировой войны, когда Красная Армия начала наступление на нацистская Германия, Стронг остался в тылу вслед за солдатами через Варшаву, Лодзь и Гданьск. Ее откровенно прокитайские коммунистические симпатии, которым способствовали ее визиты в Китай в 1925 году и до 1947 года, когда она брала интервью у китайских коммунистических лидеров, таких как Мао Зедун, возможно, привело к ее "аресту, заключению и высылке" из СССР в 1949 году, якобы утверждая, что она была "американским шпионом", обвинение, которое, как сообщается, было повторено годами позже, в 1953 году, советской газетой Известия.[1][4][8][9][29]

После этого она была отрезана от СССР, ее избегали коммунисты в Соединенных Штатах, ей отказали в паспорте правительством США, и она поселилась в Калифорнии, где она писала, читала лекции и «инвестировала в недвижимость».[1] В 1950-х годах она жила в Тауэрском доме в Angelino Heights, "Красный Ущелье".[30]

«Мне тогда было 72 года, и я жил в Лос-Анджелесе, где у меня было больше друзей, чем где-либо еще. У меня был городской дом, летний домик в горах, зимний домик в пустыне, машина и водительские права, чтобы гулять. У меня был доход, на который можно было жить всю жизнь. Мне поехать в Китай сейчас? "[31]

В 1955 году с нее наконец сняли советские обвинения против нее, что, по мнению ЦРУ, было «жестом в адрес китайских коммунистов». К 1958 году ее паспорт был восстановлен после того, как она выиграла дело в Верховном суде США, и она немедленно вернулась в Китай, где оставалась до самой смерти.[1][11][8][9][32][33] Она была одной из немногих жителей Запада, которые «вызывали восхищение Мао Цзэ-дуна».[6]

Живу в Китае

Сильный с Мао Цзэдуном в 1967 году

Сильный встретил W.E.B. Du Bois, посетивший коммунистический Китай во время Большой скачок вперед в конце 1950-х годов с фотографией Мао Цзэдуна, Анны Луизы Стронг и У. Дюбуа совершил одну из поездок Дюбуа примерно в 1959 году.[34] Ни Дюбуа, ни Стронг никогда не поддерживали критику Великого скачка, связанную с голодом. Стронг написал книгу под названием Когда в Тибете встали крепостные на основании ее опыта в этот период, в том числе Включение Тибета в Китай, и критиковал таких людей, как Аллен Даллес, называя его «человеком, скованным скучными словами».[11][35] К 1966 году Стронг стал «почетным членом Красная Гвардия "которые время от времени возвращались в Советский Союз.[3][8][9]

Отчасти из-за страха потерять паспорт в случае возвращения в США, она поселилась в Китае до самой смерти, опубликовав «Письмо из Китая».[3][4] За это время она установила близкие отношения с Чжоу Эньлай и был знаком с Мао Зедун.[36] Во время интервью с ней в августе 1946 года Мао распространил свою знаменитую фразу: «бумажные тигры ".[37][11][38][39]

Через два года после этого она выступила с программной речью о реалиях Китая и попыталась изменить позицию правительства США в отношении поддержки Китайские националисты.[11] Стронг жил в старой итальянской миссии в Пекине, которая была превращена в квартиры для ведущих «иностранных друзей». Их распределяли по «мрачной основе» трудового стажа; Государственный служащий Новой Зеландии Джеральд Хенсли напомнил, что когда он посетил Аллея Реви В 1973 году Элли жила в лучшей квартире на первом этаже, которая была передана Стронгу до самой ее смерти, когда Элли переехала в нее, а все остальные переехали на одно место.[36] Из-за всего этого она «разочаровалась в политических системах и людях», но не утратила своего рвения к справедливости, продолжая писать, а китайские издатели переиздавали «большую часть ее сочинений в виде сборника произведений».[7][3] Даже преклонный возраст ее не остановил в ее преданности «марксистской доктрине», особенно в Китае и во всем мире, написании эмоциональных и ярких отчетов, которые были очень популярны.[8]

В более позднем периоде своей жизни Стронг «почитали и почитали китайцы», несмотря на сообщения в Торонто Стар что красные гвардейцы называли ее «империалистическим агентом» и даже оставались «в благосклонности китайцев через культурная революция "китайские лидеры считают ее" своим неофициальным представителем англоязычного мира ".[1][8][40]

Могила Анны Луизы Стронг

Стронг умерла в больнице в Пекине (тогда Пекин) 29 марта 1970 года, вытащив «внутривенные трубки и отказавшись есть и принимать лекарства». Перед смертью у нее были важные гости, такие как Премьер. Чжоу Эньлай который призвал ее сотрудничать с врачами в больнице, потому что «у вас есть важные дела для нас и остального мира», Го Моруо и другие «высокопоставленные правительственные чиновники.[7][4][8][9] После ее смерти был «траур и мемориал по всему Китаю», когда Стронг был похоронен на пекинском «Кладбище революционных мучеников».[41][11]

Наследие

Работы Стронга хранятся в специальных коллекциях библиотек Вашингтонского университета в Сиэтле.[4] В бумагах Элеонора Рузвельт представляют собой «отчеты Анны Луизы Стронг во время и после ее визитов в Россию и Китай», хотя это не означает, что между Стронгом и Элеонорой были какие-либо профессиональные отношения.[42] Дальний родственник Стронга Морис Стронг, сыграл важную роль в экологическое движение, в том числе в Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП).[43]

Избранные работы

Вымысел

  • - (1904). Штормовые песни и басни. Чикаго: Langston Press.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  • - (1908). Королевский дворец. Иллинойс: Дубовые листья.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь) (одноактная пьеса)
  • - (ок. 1908). Песня города. Оук-Парк, Иллинойс: Компания «Дубовые листья».CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  • - (1937). Рваный стих. Сиэтл: Пигготт-Вашингтон.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь) (стихи Анис)
  • - (1943). Дикая река. Бостон: Маленький, коричневый.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь) (роман, действие в Украине)
  • - (1951). Бог и миллионеры. Монтроуз, Калифорния: Колледж Миддлбери.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь) (стихи Анис)

Религиозные трактаты и социальная работа

Репортажи и рассказы о путешествиях

Автобиография

  • - (1935). Я меняю миры: переделка американца. Нью-Йорк: Холт, Райнхарт и Уинстон.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь) (переиздано в 1979 году издательством The Seal Press, Сиэтл. Введение Барбары Уилсон содержит заявление: «Она оставила после себя второй том автобиографии, который до сих пор хранился в Китае»).

Смотрите также

Примечания

  • ^ См. Джудит Нис. Девять женщин: портреты американских радикалов, Калифорнийский университет Press, 2002 г., ISBN  0-520-22965-7 п. 166

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Архив Вест »,Документы Анны Луизы Стронг, 1885-1971 гг., "происходящие из эта страница, по состоянию на 26 января 2018 г. Архивировано здесь.
  2. ^ Редакторы Британской энциклопедии "Анна Луиза Стронг: американский журналист и ученый, по состоянию на 26 января 2018 г.
  3. ^ а б c d е ж грамм Джон Кори "ТВ: 'СВИДЕТЕЛЬСТВО РЕВОЛЮЦИИ', АННА ЛУИЗ СТРОНГ, Нью-Йорк Таймс, 22 марта 1986 г.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac "Сегодня в истории: рождается Анна Луиза Стронг, меняющая миры," Народный мир, 24 ноября 2015 г.
  5. ^ Пенсильванский университет, "Электронные книги Анны Луизы Стронг, "по состоянию на 26 января 2018 г.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у Милдред Эндрюс "Сильная, Анна Луиза (1885-1970), "HistoryLink", 7 ноября 1998 г.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Б. К. Клинкер "Анна Луиза Стронг (1885-1970), "Историческое общество Нокса, 2004 г., по состоянию на 26 января 2018 г."
  8. ^ а б c d е ж грамм час я Рейтер »,Анна Луиза Стронг умерла в Пекине в возрасте 84 лет, "перепечатано в Нью-Йорк Таймс, 30 марта 1970 г., по состоянию на 26 января 2018 г.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Даррен Селтер "Свидетель революции: история Анны Луизы Стронг," Вашингтонский университет, по состоянию на 26 января 2018 г.
  10. ^ Хьюз, Хизер (2011). Первый президент: Жизнь Джона Дьюба, президента-основателя АНК. Окленд-Парк, Южная Африка: Jacana Media. п. 116. ISBN  978-1770098138.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j China Daily, "Анна Луиза Стронг, "29 сентября 2010 г., по состоянию на 26 января 2018 г.
  12. ^ Анна Луиза Стронг "Рассмотрение молитвы с точки зрения социальной психологии, "1908, по состоянию на 26 января 2018 г.
  13. ^ Дэйв Галвин "Историческая записка Сахали № 9: Наши соседи, Вашингтонский альпийский клуб, "Январь 2011 г., по состоянию на 26 января 2018 г.
  14. ^ Анна Луиза Стронг "Письмо в Министерство юстиции Вашингтона от Анны Луизы Стронг из Сиэтла, 14 декабря 1917 г., "Marxist History", по состоянию на 26 января 2018 г.
  15. ^ Анна Луиза Стронг "Никто не знает где, "The Seattle Union Record", 4 февраля 1919 г., стр. 1; Интернет-архив марксистов, по состоянию на 26 января 2018 г.
  16. ^ Ребекка Дж. Джексон "Гендерная политика в произведениях Анны Луизы Стронг, "Seattle General Strike Project, 1999, по состоянию на 26 января 2018 г.
  17. ^ Анна Луиза Стронг "Дети революции "Пигготт печать", 1925 год; Интернет-архив марксистов, по состоянию на 26 января 2018 г.
  18. ^ Анна Луиза Стронг "Впервые в истории "Бони и Ливерит", 1925; Интернет-архив марксистов, по состоянию на 26 января 2018 г.
  19. ^ Анна Луиза Стронг "Сталин «Голос партии» ломает Троцкого: секретарь штампа против пламенных идеалистических сторон русской революции "Gateway", середина декабря 1925 г., стр. 18-24; Интернет-архив марксистов, по состоянию на 26 января 2018 г.
  20. ^ Анна Луиза Стронг "Москва смотрит на Думбартон-Окс," Нация, по состоянию на 26 января 2018 г.
  21. ^ Приглашение на встречу с мисс Анной Луизой Стронг, Специальные коллекции библиотек Амхерста Массачусетского университета и архивы университета E. B. Du Bois Papers, 1803-1999 (основная часть 1877-1963), по состоянию на 26 января 2018 г.
  22. ^ Каттой, Луиза (26 февраля 1984 г.). «Сильно живое, сильно написанное». Получено 10 марта, 2016.
  23. ^ См., Например, «Мы, советские жены» (август 1934 г.), «Советы борются с бюрократией» (сентябрь 1934 г.) и «Советская« диктатура »(октябрь 1934 г.).
  24. ^ Анна Луиза Стронг "Суд над террористами, "Советская Россия сегодня, Том 5 № 8, октябрь 1936 г., по состоянию на 26 января 2018 г.".
  25. ^ Анна Луиза Стронг "Гоминьдановско-коммунистический кризис в Китае: рассказ из первых рук об одном из самых критических периодов в истории Дальнего Востока, "Перепечатано из" Amerasia ", март 1941 г., по состоянию на 26 января 2018 г.
  26. ^ Сильный, "Сталин," Советы этого ожидали, Dial Press, Нью-Йорк, 1941, стр. 46-64; Интернет-архив марксистов, по состоянию на 26 января 2018 г.
  27. ^ Анна Луиза Стронг "Женщины сталинской эпохи, "по состоянию на 26 января 2018 г.
  28. ^ Джек Брэд "Пекин против Москвы: дело Анны Луизы Стронг, часть 1, "Worker's Liberty", 8 октября 2009 г., по состоянию на 26 января 2018 г.
  29. ^ "СОВЕТСКИЙ АВТОР ОБЪЯВИЛ ЗАПИСЬ ШПИОНОВ США ПРОТИВ СССР, "Репринт статьи ЦРУ от 9 февраля 1953 г., по состоянию на 26 января 2018 г.
  30. ^ Кляйн, Норман М. (1997). История забвения: Лос-Анджелес и стирание памяти. Verso. ISBN  978-1-85984-175-4.
  31. ^ "Письма из Китая. Анна Луиза Стронг 1963". www.marxists.org. Получено 18 июня, 2020.
  32. ^ ЦРУ "СОВЕТСКИЙ ОТМЕНА обвинений в адрес Анны Луиз Стронг рассматривается как жест к писке, "1955, по состоянию на 26 января 2018 г.
  33. ^ "Сильная, Анна Луиза, "Историческое общество Небраски, по состоянию на 26 января 2018 г."
  34. ^ Массачусетский университет Амхерст "Мао Цзэдун, Анна Луиза Стронг и W.E.B. Дюбуа, ок. 1959 г., "University of Massachusetts Amherst, по состоянию на 26 января 2018 г.
  35. ^ ЦРУ, "Анна Луиза Стронг, "1958, по состоянию на 26 января 2018 г.
  36. ^ а б Заключительные подходы: воспоминания Джеральд Хенсли, стр. 171 (2006, издательство Оклендского университета)
  37. ^ Лари, Диана (2015). Гражданская война в Китае: социальная история, 1945-1949 гг.. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 80. ISBN  978-1-107-05467-7.
  38. ^ Анна Луиза Стронг "Поговорите с Мао, "Избранные произведения Мао-Цзэдуна, том IV, Пекин: издательство иностранных языков, 1969; Интернет-архив марксистов, по состоянию на 26 января 2018 г.
  39. ^ Центр Вильсона "Беседа с американским корреспондентом Анной Луизой Стронг, "Август 1946 г., по состоянию на 26 января 2018 г.
  40. ^ Торонто Стар "Красная Гвардия обвиняет Анну Луизу Стронг, "Репринт ЦРУ, 16 июня 1968 г., по состоянию на 26 января 2018 г.
  41. ^ Найти могилу, Мемориал Анны Луизы Стронг, по состоянию на 26 января 2018 г.
  42. ^ Фрэнсис М. Сибер "«Я хочу, чтобы ты мне написал»: Записки Анны Элеоноры Рузвельт, "Летний выпуск Prologue 1987 г., по состоянию на 26 января 2018 г.
  43. ^ Биография Мориса Стронга, mauricestrong.net, по состоянию на 26 января 2018 г.
  44. ^ Советские фермеры. Нью-Йорк: Национальный совет американо-советской дружбы. 1944 г.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка