Анналес Бертиниани - Annales Bertiniani

Анналес Бертиниани (или же Анналы Сен-Бертен) опоздали Каролингский, Франкский анналы которые были найдены в Аббатство Сен-Бертен, Сен-Омер, Франция, в честь чего они названы. Их учет принят для периода 830-82 гг., Продолжая таким образом Королевские франкские летописи (741–829), из которых, однако, он распространился независимо только в одной рукописи. Они доступны в Monumenta Germaniæ Historica (Вайц 1883 ) и в более позднем французском издании с учетом недавно обнаруженной рукописи (Грат 1964 ). Летопись святого Бертина являются одним из основных источников девятого века Francia, и особенно хорошо осведомлены о событиях в западно-франкской сфере Карл Лысый. В Annales Fuldenses обычно читаются как восточно-франкский аналог их повествования.

Авторство и рукописи

Было высказано предположение, что анналы были впервые написаны писцами при дворе Людовик Благочестивый. Нет сомнений в том, что позже они были продолжены как независимое повествование, и в конечном итоге они несколько освободились от дворца с начала 840-х годов, сначала благодаря Прудентиус Труа († 861) и впоследствии Хинкмар из Реймса (до 882 г.), чьи утерянные рукописи почти полностью зависят от их традиции. Более того, есть серьезные намеки на то, что исходный текст летописи претерпел хотя бы незначительные изменения под его руководством.[1]

Источники

История летописи в основном состоит из первых рук и включает такие документы, как папские письма и выдержки из соборные акты.

Содержание

Текст характеризуется борьбой между каролингами, их отношениями к Священной Римской церкви - "sancta romana ecclesia"- а также рейды из соседних регионов. Среди последних практически годовые отчеты о рейдах, проведенных различными воин -диапазоны из Скандинавии, которые сейчас широко известны как Викинги.

Скандинавские набеги

В девятом веке эти воин -банды регулярно опустошали земли Фризы плыли по рекам, как Сена, Луара, и Рейн, где они вызвали сильные разрушения в стране и разграбили монастыри Каролингов и епископские города. После 841 года, только в 874 и 875 годах нет никаких упоминаний о деятельности викингов.[2]В анналах есть что прочитать, и повествование проливает свет на многие инциденты, которые формируют сценарий, по которому скандинавы пришли к более формальным, то есть дипломатическим и духовным отношениям со своими южными соседями, например Норманны ' верность к Король Карл III из Западная Франция в 911 г.[3]

Концентрация внимания на церковных центрах, в которых предположительно находилось огромное количество движимого имущества, заставила некоторых историков поверить в то, что современные авторы источников, то есть священнослужители, в том числе Пруденций и Хинкмар, которые, как считается, имели по крайней мере редакционное влияние на анналы, преувеличивали отчеты о набегах, потому что они обычно были основными целями захватчиков и часто приходилось оплатить счет когда короли согласились расплатиться с викингами, поскольку Чарльз Толстый сделал на Осада Парижа в 885-6 гг.[4]Большинство ученых теперь считают, что викинги представляли не более чем постоянную незначительную военную угрозу режиму Каролингов.[5]

Русь

Анналы примечательны, среди прочего, тем, что содержат одно из самых ранних письменных упоминаний о Русь.[6]Согласно летописям, группа последователей эмиссаров из Константинополь был представлен в письме, переданном императору эмиссарами. В письме говорилось, что они называли себя Рос - "qi se, id est gentem suam, Rhos voice dicebant"- и отправились в Константинополь; но теперь они боялись возвращаться домой, потому что дороги, по которым они шли, были небезопасны. Поэтому они отправились с византийским посольством в надежде получить согласие франков на поездку через Германию. Ingelheim королевская резиденция, рядом Майнц, их запросил Франкский Император Людовик Благочестивый, как он подозревал, они могли быть на разведка (латинский: исследователи), и они могли уверить его в обосновании своего северного направления, поскольку они принадлежали к Sueones: "эос гентис эссе SueonumОн решил оставить их при себе до тех пор, пока не будет установлено наверняка, действительно ли они пришли к цели или нет, и они больше не упоминаются в анналах. Этот инцидент упоминается под 839 годом.

Все еще продолжающаяся полемика связана с фразой "rex illorum Chacanus" (Вайц 1883, стр. 19-20) "rex illorum Chaganos" (Рау 1980, п. 44). Фраза относится к письменному представлению императору и в контексте именует царя Руси; царь Чакан или Чаганос. Гарипзанов (2006) недавно сделал наблюдения о вероятности того, что чакан правильный, т.е. исходный термин. Традиционная интерпретация состоит в том, что «rex illorum Chacanus» следует понимать как хаган, на самом деле не имя человека, а совершенно иностранный вид суверенитет. Однако есть альтернативная интерпретация, что Чакан латинская транскрипция скандинавского имени собственного Håkan.[7][8][9][10] Гарипзанов придерживается последнего и считает, что форма «chacanus» - уникальное явление во франкских источниках; его варианты в каролингских источниках, которые действительно означают иностранную форму суверенитета, каган, чаган, каган а также чаганум.[11]Некоторые ученые заключают, что русы жили на севере России, но их прародина находилась в Швеции.[12] Ученые также стремились установить связь между русско-византийским посольством Людовика Благочестивого и современными событиями в Восточной Империи, о чем говорится в Жизнь Святой Георгий Амастрийский, один из самых ранних греческих источников о Руси.

Повествование подошло к концу в 882 году, когда пожилой, хилый Хинкмар был вынужден покинуть свой собор в Реймс от приближения Викинг захватчики.[13]Ученый-епископ умер вскоре после Épernay, и рассказ не получил продолжения.

Летопись - одна из пяти основных независимых повествовательных записей конца 9 века. Остальные:

Литература

  • Вайц, Георг, изд. (1883 г.), Анналес Бертиниани, Scriptores rerum Germanicarum (Monumenta Germaniae Historica), 5, Ганновер: Impensis bibliopolii Hahniani
  • Грат, Феликс; Жанна Виеллиард; Сюзанна Клеманцет, ред. (1964), Annales de Saint-Bertin (avec une Introduction et des Notes Par Léon Levillain), Société de Histoire de France, 470, Париж: К. Клинксик
  • Сойер, Питер (1971), Эпоха викингов, Лондон
  • Рау, Рейнхольд; Реданц, Карл; фон Ясмунд, Юлиус, ред. (1980), Quellen zur Karolingischen Reichsgeschichte Zweiter Teil: Jahrbücher von St.Bertin, Jahrbücher von St.Vaast, Xantener Jahrbücher, Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters, 6, Дармштадт: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, ISBN  3-534-06964-1 (Unveränderter reprographische Nachdruck der Ausgabe Darmstadt 1969)
  • Джонс, Гвин (1984), История викингов (2-е изд.), Лондон: Oxford University Press; предварительный просмотр
  • Coupland, Саймон; Нельсон, Джанет (1988), «Викинги на континенте», История сегодня, 38 (12): 12–19
  • Нельсон, Джанет Л. (1991). Летопись Сен-Бертен. Манчестер: Издательство Манчестерского университета.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Нельсон, Джанет (1992), Чарльз Лысый, Лондон
  • Гарипзанов, Ильдар (2006), "Анналы св. Бертина (839 г.) и Хакана из Росса", Ruthenica, Институт истории Украины НАН Украины (Институт истории Украины НАН Украины), 5: 7–11, OCLC  54413298
  • "Норман". Британская энциклопедия. 2015.

Примечания

  1. ^ Нельсон (1991, стр. 7-19)
  2. ^ Нельсон (1991, 841-82)
  3. ^ ENCB (2015)
  4. ^ Сойер (1971, п. 120)
  5. ^ Коупленд и Нельсон (1988)
  6. ^ Гарипзанов (2006 г., п. 7)
  7. ^ Александров 1997 - Александров А.А. О руссах на Западе и на Востоке: от Ингельхайма до Могилевского клада // Гистарычна археалагiчны зборник, (12), Мiнск, 1997. С.17-23.
  8. ^ Шинаков 2014 - Шинаков Е.А. Три первых упоминания русов (росов) конца 30 - начала 40-х гг. IX в. в международном аспекте // Вестник Брянского государственного университета. № 2, 2014. С.158-165.
  9. ^ Щавелев 2014 - Щавелев А.С. Племя северян и хазарские крепости: еще раз о геополитике юга Восточной Европы первой половины IX века // Книга картины Земли. Сборник статей в честь Ирины Геннадиевны Коноваловой. Под редакцией Т. Н. Джаксон и А. В. Подосинова. М .: Издательство «Индрик», 2014. С.323-329.
  10. ^ Гарипзанов (2006 г., п. 10)
  11. ^ Гарипзанов (2006 г., п. 10)
  12. ^ Джонс (1984, стр. 249-250).
  13. ^ Нельсон (1991, 882)