Энтони С. Ю - Anthony C. Yu

Энтони С. Ю
Традиционный китайский余國藩
Упрощенный китайский余国藩

Энтони Кристофер Ю (Китайский : 余國藩; пиньинь : Ю Гуофан; 6 октября 1938 - 12 мая 2015) был исследователем литературы и религии, восточного и западного. На момент смерти он был Карл Дарлинг Бак Заслуженный почетный профессор гуманитарных наук и почетный профессор религии и литературы в Чикагская богословская школа; также в отделах Сравнительная литература, Восточноазиатские языки и цивилизации, английский язык и литература, а также Комитет общественной мысли на Чикагский университет.[1][2]

Жизнь и карьера

Ю родился в Гонконг 6 октября 1938 года. Его средняя инициальная буква «С» была лишь юридической формальностью, хотя Ю позже взял второе имя Кристофер. Его отец, Пак Чуэн Ю, генерал Китайская национальная армия, и его мать Норма Сау Чан, затем отправились в материк чтобы избежать японского вторжения. Там, с четырехлетнего возраста, Ю узнал классический китайский от своего деда, который рассказывал ему истории из Путешествие на Запад и рисовать китайские иероглифы на песке, чтобы он их учил. После войны он вместе с родителями уехал на Тайвань.[3] Он пошел в Соединенные Штаты, где окончил Houghton College, затем получил степень бакалавра теологии в Фуллеровская духовная семинария (S.T.B ) и Чикагский университет (Кандидат наук). Среди его наград и наград - членство в Американский совет научных обществ и Academia Sinica,[4] так же хорошо как Guggenheim Fellowship и Фонд Меллона грант.[5][6][7]

Наиболее известен своим четырехтомным переводом Путешествие на Запад (Издательство Чикагского университета ),[8] он также широко публиковался в области религии и сравнительной литературы.

Основные публикации

  • Ю, Энтони С. (1969). Падение: поэтический и теологический реализм Эсхила, Мильтона и Камю.
  • —— (1973). Возвращение к Парнасу: современные критические очерки эпической традиции. Чикаго: Американская библиотечная ассоциация. ISBN  0838901328.
  • —— (1997). Перечитывая камень: желание и создание художественной литературы во сне в Красной палате. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN  0691015619.
  • —— (2005). Государство и религия в Китае: исторические и текстологические перспективы. Чикаго, Иллинойс: Открытый суд. ISBN  0812695526.
  • --- совместная редакция (с Мэри Герхарт) Морфологии веры: очерки религии и культуры в честь Натан А. Скотт-младший.
  • —— (2008). Религия, образование и конфликт культур. Гонконг: Колледж Чун Чи, Китайский университет Гонконга. ISBN  9789628216208.

Примечания

  1. ^ "Премия факультета Энтони К. Ю Нормана Маклина". Декабрь 2014 г.
  2. ^ Аллен, Сьюзи (18 мая 2015 г.). «Энтони К. Ю, переводчик и знаток религии и литературы, 1938-2015». Чикагский университет. Получено 18 мая, 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
  3. ^ Сэм Робертс "Энтони К. Ю, переводчик саги о китайском паломничестве, умер в возрасте 76 лет " Нью-Йорк Таймс 28 мая, 2015
  4. ^ "Энтони С. Ю". Academia Sinica. Получено 30 августа 2019.
  5. ^ Аллен (2015).
  6. ^ «Измененные акценты и глобальный Китай - памяти профессора Энтони Чи». Китайские руки. 8 января 2018.
  7. ^ «Энтони С. Ю (余國藩), 1938-2015». Китайская литература: очерки, статьи, обзоры. 37: 1–3. Декабрь 2015 г. JSTOR  26357339.
  8. ^ Латтимор, Дэвид (1983-03-06). "Полная" обезьяна'". Нью-Йорк Таймс.

Рекомендации

Эрик Юзеф Циолковски, изд. Литература, религия и сравнение Востока и Запада: Очерки в честь Энтони К. Ю (Ньюарк: University of Delaware Press, 2005). ISBN  0874138698.

внешняя ссылка