Аокана: четыре ритма сквозь синий цвет - Aokana: Four Rhythm Across the Blue - Wikipedia

Аокана:
Четыре ритма по синему
Обложка игры Ao no Kanata no Four Rhythm.jpg
Обложка оригинальной визуальной новеллы с участием героинь (слева направо): Мисаки Тобисава, Масиро Арисака, Аска Курашина и Рика Ичиносе
蒼 の 彼方 の フ ォ ー リ ズ ム
(Ао но Каната но Фо Ризуму)
ЖанрДрама, романтика, научная фантастика
Игра
РазработчикСпрайт
ИздательСпрайт
ЖанрEroge, Визуальная новелла
ПлатформаWindows, PlayStation Vita, PlayStation 4, Nintendo Switch
ВышелWindows
  • JP: 28 ноября 2014 г.
  • WW: 27 сентября 2019 г.,
PlayStation Vita
  • JP: 25 февраля 2016 г.
PlayStation 4
  • JP: 26 января 2017 г.
  • WW: TBA
Nintendo Switch
  • JP: 29 марта 2018 г.
  • WW: 21 августа 2020 г.
Манга
НаписаноСпрайт
ИллюстрированоХидею Тогараси
ОпубликованоKadokawa Corporation
ЖурналComp Ace
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запускДекабрь 2015 г. - настоящее время
Объемы1
Аниме телесериал
РежиссерФумитоси Ойзаки
НаписаноРэйко Йошида
Музыка отЭлементы сада
СтудияГонзо
Лицензировано
Crunchyroll (потоковое)
Funimation (домашнее видео и дубляж)
Исходная сетьТВ Токио, TVA, TVO, AT-X
Английская сеть
Оригинальный запуск 12 января 2016 г. – 29 марта 2016 г.
Эпизоды12 (Список серий )
Игра
Ао но каната но четыре ритма: вечное небо
РазработчикСпрайт
ИздательСпрайт
ПлатформаAndroid, iOS
Вышел5 октября 2016 г.
Игра
Ао-но каната-но четыре ритма: экстра 1
РазработчикСпрайт
ИздательСпрайт
ЖанрЭроге, Визуальный роман
ПлатформаWindows
Вышел30 июня 2017 г.
Игра
Ао-но каната-но четыре ритм: экстра 2
РазработчикСпрайт
ИздательСпрайт
ЖанрЭроге, Визуальный роман
ПлатформаWindows
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Аокана: четыре ритма сквозь синий цвет, известный в Японии как Ао-каната-но-четыре ритма (蒼 の 彼方 の フ ォ ー リ ズ ム, Ао-но Каната-но Фо Ризуму, с субтитрами За небом, на небосвод), официально сокращенно Аокана (あ お か な) и переведен как Четыре ритма по синему,[1] японец взрослый визуальная новелла разработан Sprite и выпущен для Windows 28 ноября 2014 года. Игра прошла портирован к PlayStation Vita, PlayStation 4, и Nintendo Switch. Адаптация манги начала публиковаться в Comp Ace в октябре 2015 года. Дополнительная мобильная игра была выпущена в октябре 2016 года, а производство сиквела и визуальной новеллы было объявлено, но с тех пор приостановлено. Адаптация аниме-телесериала, созданная Гонзо, режиссер Фумитоси Ойзаки, и написано Рэйко Йошида выходил в эфир с января по март 2016 года. Crunchyroll и Funimation со-выпустил аниме-телесериал на Blu-ray в Северной Америке в 2018 году.

Геймплей

Аокана: четыре ритма сквозь синий цвет это романтика визуальная новелла в котором игрок принимает на себя роль Масая Хината. Большая часть его геймплей тратится на чтение рассказа повествование и диалог. Текст в игре сопровождается персонажем спрайты, которые представляют, с кем разговаривает Масая, поверх фонового рисунка. На протяжении всей игры игрок встречает CG иллюстрации в определенные моменты истории, которые заменяют фоновые рисунки и спрайты персонажей. Игра следует за ветвление сюжетной линии с несколькими концовками и в зависимости от решений, которые игрок принимает во время игры, сюжет будет развиваться в определенном направлении.

Есть четыре основных сюжетных линии, которые игрок сможет испытать, по одной для каждой героини. На протяжении всего игрового процесса игроку предоставляется несколько вариантов на выбор, и в этих точках текст останавливается, пока не будет сделан выбор. Некоторые решения могут привести к преждевременному завершению игры, предлагая альтернативный конец сюжету. Чтобы просмотреть все сюжетные линии целиком, игроку придется переиграть игру несколько раз и выбрать разные варианты, чтобы развить сюжет в другом направлении. На протяжении всего игрового процесса есть сцены с сексуальными компьютерными играми, изображающими Масая и заданную героиню, занимающихся сексом.

участок

В альтернативной вселенной обувь с антигравитационный изобретены свойства под названием Grav-Shoes, которые позволяют людям свободно летать. Это приводит к развитию спорта, известного как Летающий цирк, где участники либо бегают от одного буя к другому, либо касаются спины противника, чтобы набрать очки. Масая Хината - студент института Кунахама, который расположен на архипелаге из четырех островов к югу от Японии. В прошлом он активно занимался спортом, но ушел из-за сокрушительного поражения. Его жизнь меняется, когда веселая девочка по имени Аска Курашина переходит в его школу. Там Аска начинает интересоваться Летающим цирком, и, несмотря на то, что она не знакома с этим видом спорта и является новичком в использовании Grav-Shoes, ей удается набрать очко во время матча с вице-капитаном мощной школы, что действительно удивительный подвиг. Это приводит к тому, что Аска и Масая вместе со своим одноклассником Мисаки Тобисава, первокурсником Маширо Арисакой и братьями и сестрами Шион и Мадока Аояги формируют команду Летающего цирка с целью добиться успеха во время летнего турнира Летающего цирка. На турнире мир Летающего цирка потрясает новая техника, известная как «Птичья клетка», которая приводит к поражениям всех участников от относительного новичка, Саки Инуи, ставшего чемпионом турнира. В результате ее поражения Мисаки временно покидает Flying Circus, и клуб думает о стратегии, как победить Саки на осеннем турнире. На осеннем турнире Аске удается победить Саки в сверхурочное время, и Саки и члены клуба становятся друзьями.

Символы

Главные персонажи

Масая Хината (日 向 晶 也, Хината Масая)
Озвучивает: Ryōta saka (Японский); Адам Гиббс[2] (Английский) (аниме)
Масая персонаж игрока в визуальных новеллах. В детстве он был расточительным протеже всемирно известного Скайуокера Аои Кагами, однако после сокрушительного поражения в матче против определенного игрока (позже выяснилось, что на ее пути была Мисаки), он ушел из спорта и ушел. продолжил свою школьную жизнь, не желая иметь ничего общего с Летающим цирком. После встречи с Аской он стал тренером ФК, но все равно отказался от игры. Только после возвращения Мисаки в команду и решимости других девушек он решает тренироваться вместе с девушками. В конце серии к нему возвращается желание снова играть в FC, и его показывают в полном снаряжении, пока он тренирует девочек.
Аска Курашина (倉 科 明日香, Курашина Аска)
Озвучивает: Мисато Фукуэн (в игре для ПК упоминается как Нацу Савада) (японский); Джилл Харрис (аниме) (английский)
Стиль полета: Универсальный
Будучи переводной студенткой в ​​Институте Кунахамы, Аска никогда не носила Гравитационные ботинки до переезда на остров, но в первый раз, когда летела с ними, смогла выполнить поворот с воздушным ударом (очень сложный маневр). Несмотря на свою глупость, она также временами решительна, усердно тренируясь, получая удовольствие. Она встретила Масая, когда они были детьми, и он вдохновил ее летать, но, похоже, никто из них не помнит эту встречу. По ходу аниме она подружилась с Мисаки.
Мисаки Тобисава (鳶 沢 み さ き, Тобисава Мисаки)
Озвучивает: Азуми Асакура (в игре для ПК Юрий Конно) (японский); Анастасия Муньос (аниме) (английский)
Стиль полета: Истребитель
Студентка второго курса института Кунахама. Из всех новых членов клуба Kunahama FC она единственная, у кого есть предыдущий опыт в спорте. Они с Маширо хорошие друзья, но в аниме Мисаки очень крепко дружит с Аской по мере развития сериала. Она обожает кошек и иногда имеет тенденцию добавлять в свою речь слово «няа» (японское слово «мяу», которое издают кошки). Ее любимая еда - удон. Хотя сначала она присоединилась к команде только по прихоти, Аска убедила ее вернуться, чтобы она действительно наслаждалась ФК. Она новичок, который победил Масая в последней игре его карьеры, из-за чего он перестал играть в FC.
Маширо Арисака (有 坂 真 白, Арисака Масиро)
Озвучивает: Нозоми Ямамото (в игре для ПК упоминается как Mito Sera) (японский); Натали Гувер (аниме) (английский)
Стиль полета: Спидер
Студент первого курса в Кунахама, чья семья владеет рестораном, в котором подают любимую еду Мисаки, удон. Она слишком сильно опекает Мисаки и присоединяется к клубу ФК, чтобы быть с ней. Она начинает как истребитель, потому что это стиль полета Мисаки, но после подружки и тренировки вместе с Рикой она понимает, что больше подходит для спидера.
Рика Ичиносе (市 ノ 瀬 莉 佳, Ичиносе Рика)
Озвучивает: Мадока Ёнэдзава (в игре для ПК - Мако Миширо) (на японском языке); Кристина Ви (аниме) (английский)
Стиль полета: Спидер
Сосед Масая и студент первого курса Академии Такафудзи, школы с одной из лучших команд ФК. Она дружит с Маширо, когда помогает ей улучшить свой стиль игры. Ее любимая еда - мясо. В то время как одна из героинь визуального романа, она второстепенный персонаж аниме.

Другие персонажи

Рэйко Сатин (佐藤 院 麗 子, Сатин Рейко)
Озвучивает: Рёко Оно (Игра PSV) (в игре для ПК - Рикка Китами), Риса Танеда (аниме) (японский); Тиа Баллард (аниме) (английский)
Стиль полета: Универсальный
Студент второго курса Такафудзи и вице-капитан клуба ФК Такафудзи. Она, как правило, немного горда и эгоцентрична, часто делает «великие выходки». На самом деле она добавила «-в» в конце своего фамильного имени «Сато», и Казунари любит дразнить ее, называя ее настоящим именем. Ее семья управляет Satou Food Group, кейтеринговой компанией, известной своими высококачественными морепродуктами.
Саки Инуи (乾 沙希, Инуи Саки)
Озвучивает: Нацуми Такамори (Игра PSV, аниме) (в игре для ПК - Юка Котории) (японский); Аманда Ли (аниме) (английский)
Стиль полета: Спидер
Студентка второго курса Академии Кайру. Ранее она участвовала в ФК в Англии и является одним из самых быстрых игроков в мире. На первый взгляд у нее довольно бесчувственное поведение, но она питает слабость к кошкам, потому что у нее есть две заколки в форме кошек вокруг косичек. Она дружит с Ириной с детства и во время игры следует каждой ее команде. В своем последнем матче с Аской она действительно начинает получать удовольствие от ФК и становится друзьями Аски и ее друзей.
Аой Кагами (各 務 葵, Кагами Аой)
Озвучивает: Мегуми Огата (Японский); Рэйчел Робинсон (аниме) (английский)
Преподаватель физкультуры и здоровья в институте Кунахама и бывший игрок национальной сборной. Она является наставником Масая и советником клуба ФК. В свои игровые дни она создала ангельский ореол, который используется для управления противником. Она не гордится этой техникой и очень огорчилась, обнаружив, что Ирина и Саки вернули ее, хотя и их собственный вариант под названием «Птичья клетка». После того, как Масая возвращается в игру, она также присоединяется к тренировкам со своими учениками. После того, как Аска разблокирует свой балансир в своем последнем матче с Саки, Аой осознает, что ее Ангельское Ореол в конечном итоге оказало положительный эффект, теперь заставляя текущий ФК снова развиваться без ограничений баланса.
Шион Аояги (青 柳 紫苑, Аояги Шион)
Озвучивает: Такаюки Кондо (Игра PSV, аниме) (в игре для ПК указан как Teppei Hirabayashi) (на японском языке); Кристофер Векамп (аниме) (английский)
Стиль полета: Спидер
Студентка третьего курса института Кунахама и президент клуба Kunahama FC. Он последний оставшийся член клуба до того, как к нему присоединились Масая и другие, и имеет тенденцию быть чрезмерно драматичным в своих действиях.
Мадока Аояги (青 柳 窓 果, Аояги Мадока)
Озвучивает: Наоми Вакабаяши (Игра PSV, аниме) (в игре для ПК имя Мияко Судзута) (на японском языке); Мадлен Моррис (аниме) (английский)
Менеджер клуба Kunahama FC и одноклассник Аски, Масая и Мисаки. Она младшая сестра Шион. Когда ее брат заканчивает школу, она становится новым капитаном команды и, как правило, ведет себя откровенно в проделках других участников.
Минори Хосака (保 坂 実 里, Хосака Минори)
Озвучивает: Юко Гибу (Игра PSV, аниме) (в игре для ПК обозначено как Hozumi Momoi) (японский); Фелесия Ангелле (аниме) (английский)
Одноклассник Маширо и член газетного клуба в Кунахаме. Она очень энергичная и всегда носит с собой микрофон. Также она комментатор турниров ФК.
Хаято Ширасе (白 瀬 隼 人, Ширасе Хаято)
Озвучивает: Такахиро Мидзусима (Игра PSV, аниме) (в игре для ПК имя Uta Kijima) (на японском языке); Оскар Контрерас (аниме) (английский)
Работник Sky Sports Shirase, магазина спортивных товаров, принадлежащего его семье, который продает снаряжение для футбольного клуба. Он также старый знакомый Аоя. По словам Синдо, Ширасе - ранее известный Скайуокер, как Аой.
Минамо Ширасе (白 瀬 み な も, Ширасе Минамо)
Озвучивает: Ай Симидзу (Игра PSV, аниме) (в игре для ПК - Ями Тоётаки) (на японском языке); Микаэла Кранц (аниме) (английский)
Младшая сестра Хаято. Она помогает в магазине и у нее застенчивая личность. Позже выясняется, что она - настоящая личность Таинственного Скайуокера в маске. (覆 面 選手, Фукумен сэншу), который заметно проиграл во время летнего турнира. Как Скайуокер в маске, она использует голосовой модулятор, чтобы скрыть свою личность. Во время осеннего турнира она случайно ускользнула от своего истинного пола и личности.
Ботан Арисака (有 坂 牡丹, Арисака Ботан)
Озвучивает: Хитоми Набатаме (Игра PSV, аниме) (в игре для ПК имя Эми Ямато) (на японском языке); Марисса Ленти (аниме) (английский)
Мать Маширо и владелица семейного ресторана Mashiro Udon.
Кадзунари Синдо (真 藤 一 成, Шиндо Казунари)
Озвучивает: Кадзуки Окицу (Игра PSV, аниме) (в игре для ПК - Umesaki Charlie) (японский); Шон Ганн (аниме) (английский)
Стиль полета: Универсальный
Капитан клуба Takafuji FC. Он игрок футбольного клуба мирового класса. Масая вдохновил его на участие в ФК в надежде когда-нибудь победить его. Он приходит к Аске как к достойному противнику и использует свою лучшую тактику, чтобы победить ее, увидев, что она может не отставать от него. Он проиграл Саки в финале, но удивительно хорошо переносит свое поражение. В маршрутах как Аски, так и Мисаки, Шиндо вызывается, чтобы помочь Аске (или Мисаки в ее маршруте), чтобы помочь тренироваться против Птичьей клетки Саки.
Ирина Авалон (イ リ ー ナ ・ ア ヴ ァ ロ ン, Ирина Аварон)
Озвучивает: Каори Мидзухаси (Игра PSV, аниме) (в игре для ПК имя Юко Номи) (японский); Алексис Типтон (аниме) (английский)
Студентка второго курса Академии Кайру и тренер Саки. Родом из Англии, она дочь известного производителя обуви Grav-Shoe. Она одержима созданием «идеального и красивого» футбольного клуба, основанного на стиле Аоя, и считает, что нынешняя игра «фальшива», убеждая Саки, что для победы необходимы только их методы, и желает шанс доказать свою точку зрения, выиграв два турнира скандал и вынуждает сообщество FC признать, что их FC намного превосходит эту "имитацию цирка". Однако после того, как Аска и Саки сталкиваются друг с другом без ограничений баланса, она начинает наслаждаться текущим ФК и даже выражает раскаяние Аою после матча, признавая, что ее взгляд на ФК был неправильным.
Арика Окозе (虎 魚 有 梨 華, Окозе Арика)
Озвучивает: Эма Когуре (Игра PSV, аниме) (в игре для ПК указан как Hiori Hitsuki) (японский); Алекс Мур (аниме) (английский)
Стиль полета: Спидер
Студент первого курса Академии Шито Суйсан. Она близкая подруга Маширо, знающая друг друга с детства. Ее любимая еда - тунец, которого насмешливо прозвали «Магуро-чан». В англоязычной публикации визуального романа ее прозвище - «Таннер» из-за ее загорелой кожи и непереводимой японской игры слов.
Маю Ганеко (我 如 古 繭, Ганеко Маю)
Озвучивает: Нозоми Сасаки (Игра PSV, аниме) (в игре для ПК имя Mima Yūki) (на японском языке); Эмбер Ли Коннорс (аниме) (английский)
Студент второго года обучения в Академии Сито Суйсан и «сэмпай» Арики, старший тренер. Ей очень восхищается Арика, которая называет ее «миледи».
Касуми Куробучи (黒 渕 霞, Куробучи Касуми)
Озвучивает: Юки Кайда (Игра PSV, аниме) (в игре для ПК имя Канами Фукасиро) (на японском языке); Коллин Клинкенбард (аниме) (английский)
Студентка второго курса старшей школы Дугауры и соперница Аски во втором раунде Летнего турнира. Подруга детства Рики, она была тем, кто познакомил Рику с миром Летающего цирка, но позже стал презирать после того, как Рика превзошла ее, несмотря на то, что была наставником. Таким образом, она начала прибегать к грязным уловкам в своих матчах, которые включали выполнение недопустимых движений и сотрясение мозга противников. В пути Рики она терпит поражение в Осеннем Турнире от Рики после того, как первая убедила ее вернуться к ее чистым игровым путям.

Разработка и выпуск

Аокана: четыре ритма сквозь синий цвет это вторая игра Sprite после их дебютного названия Любовь, выборы и шоколад. Продюсером игры был Акира Сакамото. Планирование проекта возглавлял Начи Кио, который также участвовал в качестве основного сценариста вместе с Рёити Ватанабэ и Рюсукэ Муцу. Художник Судзумори был арт-директором и дизайнером персонажей с Ицукой Юки. В фоновая музыка был произведен членами Элементы сада.[3][4] Игра была выпущена 28 ноября 2014 года как ограниченная версия, в которую можно играть на Windows ПК.[4] А PlayStation Vita версия игры вышла 25 февраля 2016 г.,[5][6] и версию с высоким разрешением для PlayStation 4 был выпущен 26 января 2017 года.[7] А Nintendo Switch Версия игры вышла в конце 2017 года.[8]

Игра для смартфонов под названием Ао но каната но четыре ритма: вечное небо был выпущен 5 октября 2016 г.,[9][10] и продолжение под названием Ао-но каната-но четыре ритма: Цвэй было объявлено на АнимеЯпония событие в марте 2016 года.[11] Фандиск под названием Ао-но каната-но четыре ритма: экстра 1 был выпущен 30 июня 2017 года.[12] В связи с перерывом в работе Sprite после выпуска четвертой юбилейной версии в 2018 году, разработка Ао-но каната-но четыре ритма: Цвэй и второй Дополнительный fandisc приостановлен.[13] В ноябре 2019 года Sprite объявила, что возобновила работу и планирует работать над вторым Дополнительный фандиск.[14] Второй Дополнительный Фандиск был официально анонсирован 16 июня 2020 года.[15]

Игра была анонсирована для английского релиза NekoNyan в 2019 году. Пар.[16] Версия игры для Nintendo Switch была выпущена 21 августа 2020 года в Северной Америке и Европе.[17] Однако он был отложен до неопределенной даты для PlayStation 4 после того, как его выпуск был ограничен только цифровым форматом из-за изменений, связанных с семью сценами в игре, и в результате ожидалось «значительно меньший интерес» к физической версии.[18] Четыре сцены были изменены, а три были полностью удалены, в то время как в версии для Nintendo Switch не было изменений в содержании или выборе между физической и цифровой версиями.[19]

Адаптации

Манга

Адаптация манги, иллюстрированная Хидэю Тогараси, начала сериализацию в Kadokawa Corporation с Comp Ace Журнал декабрьским номером 2015 года продан 26 октября 2015 года.[20][21] Первый Tankōbon том был выпущен 26 января 2016 года.[22]

Аниме

Адаптация аниме-телесериала, созданная Гонзо, режиссер Фумитоси Ойзаки, и написано Рэйко Йошида транслировался на ТВ Токио с 12 января по 29 марта 2016 г.[23] Этот аниме-сериал лицензирован в Северной Америке компанией Crunchyroll, который устроил Funimation чтобы выпустить его на домашнем видео с английским дубляжом 11 сентября 2018 года.[24][25] Хотя есть романтические сюжетные линии с Масайей и каждой из четырех героинь визуального романа, это предотвращено в аниме-адаптации, и персонаж с точки зрения - Аска, а не Масая.

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфир
1«Я лечу! Я действительно лечу!»
"Тондемасу, Тондемасу йо!" (Японский: 飛 ん で ま す 、 飛 ん で ま す よ っ!)		12 января 2016 г. (2016-01-12)
Студентка по обмену Аска Курашина только что переехала на архипелаг 4-х островов, зону, где люди могут использовать специальный тип обуви, Grav-Shoes, для полета. По дороге в школу Аска встречает учеников Мисаки Тобисава и Масая Хината, которые помогают ей добраться до школы вовремя. Однажды в школе Масаю и Мисаки просят научить Аску основам полета. Когда они летят в школу на следующий день, они видят подавленного Шион Аояги, президента школьного клуба «Летающий цирк», который присел на колени после поражения от Рэйко Сатуина, вице-капитана команды «Летающий цирк» Такафудзи. Аска решает сразиться с Рэйко, несмотря на разницу в их способностях. Поскольку Аска новичок, Рэйко решает, что Аске нужно забить только один раз, чтобы победить. Поначалу Аска полностью подчинена и не может набрать ни одного очка, но в последний момент она выполняет поворот с воздушным ударом, особенно трудный ход, и набирает одно очко, выиграв матч.
2"Удон ...?"
"U ... do ... n ...?" (Японский: う… ど… ん…?)		19 января 2016 г. (2016-01-19)
После того, как Рэйко уходит, Шион умоляет Аску и остальных присоединиться к команде Летающего цирка Кунахамы. В школе младшая сестра Шион Мадока поздравляет Аску с победой над Рэйко. Затем Мадока призывает всех присоединиться к команде. Аска почти сразу соглашается, но Масая отказывается, и Мисаки говорит, что ей нужно подумать об этом. После школы Мадока приводит Аску в клуб, который на самом деле представляет собой старый заброшенный автобус. Там они встречают Шион и, что удивительно, Мисаки и Масиро, которые тоже решили присоединиться. Они начинают тренироваться, и Мисаки становится лучшей из-за того, что у нее больше опыта. Аска может летать, но не может управлять, а Маширо медлителен и не скоординирован. Аой наблюдает за ними, одновременно пытаясь убедить Масая присоединиться к команде. Однако Масая уходит, не сказав ни слова. На следующий день Мадока привозит девушек купить конкурсные ботинки Grav-Shoes и летные костюмы. После этого Мисаки и Аска проводят тренировочный матч, и решимость Аски вдохновляет Масая присоединиться к клубу в качестве тренера.
3"Я только немного загорелся"
"Chotto Moetekita dake" (Японский: ち ょ っ と 燃 え て き た だ け)		26 января 2016 г. (2016-01-26)
Чтобы повысить навыки новобранцев, Аой вызывает команду летающего цирка Такафудзи, чтобы организовать тренировочный лагерь во время весенних каникул. В последний день сбора Рэйко устраивает тренировочные матчи. Аска противостоит Рике Ичиносе, первокурснице и спидеру в Такафудзи, и ей удается заработать очко с помощью воздушного удара, удивляя всех, но в конечном итоге проигрывает матч. Масиро играет Рэйко, но терпит поражение. Казунари и Мисаки - последний матч, и Казунари сразу же забивает первый буй. Мисаки, не в силах угнаться за ней, сокращает путь. Затем он намеренно использует ее силу и предлагает сразиться с ним в воздушном бою. Возмущенная, Мисаки гонится за ним и хочет атаковать, но Масая говорит ей игнорировать провокацию и просто держаться за него, как клей. Мисаки следует за ней и ей удается заработать очко, когда они повернут за угол. Однако Казунари все же выигрывает матч.
4"Мясо делает меня счастливым!"
"Онику ...... Урешии!" (Японский: お 肉 ...... う れ し い!)		2 февраля 2016 г. (2016-02-02)
В последнее время Маширо была занята экзаменами по макияжу, из-за чего она часто опаздывала на тренировки. Между тем, Мисаки и Аска быстро поправляются, оставляя Маширо позади. Случайно наткнувшись на Рику, Маширо просит ее научить ее основам. Тренировки начинаются на следующий день, и постепенно Маширо начинает набирать обороты и обнаруживает, что она больше подходит для того, чтобы быть спидером, как Рика, чем бойцом, как Мисаки. В качестве благодарности Маширо дарит Рике одну из своих мягких игрушек для кошек, и они становятся друзьями. На следующий день во время тренировочного матча с Аской Маширо удается победить ее. Мисаки рада видеть, что Маширо наконец-то нашла свой собственный стиль игры, вместо того, чтобы слепо следовать за ней. По пути домой Аска случайно позволяет своему телефону выскользнуть из ее рук и упасть со скалы, но затем седая девушка с невероятной скоростью прыгает с неба и ловит для нее телефон, прежде чем улететь.
5"Да, сохраняй спокойствие и продолжай"
"Un, Ochitsuite Ik" (Японский: う ん 、 落 ち 着 い て い こ う)		9 февраля 2016 г. (2016-02-09)
Летний турнир начался, и Аска противостоит девушке по имени Арика Окозе из Академии Шито Суйсан. Мисаки противостоит Рике, а Масиро - Рэйко. Там Аска также замечает седую девушку, Инуи Саки из Академии Кайри, которая играет против Шион. Сначала идет матч Маширо против Рэйко. Масиро использует низкое йо-йо и касается первых двух буев. Однако Рэйко вовлекает ее в воздушный бой и выигрывает 7-2. Далее идут Мисаки и Рика, и Мисаки выигрывает 5-1. Шион со всей решимостью сражается с Саки, но проигрывает 22-1. Матч Аски с Арикой начинается, и последняя получает преимущество с помощью низкого йо-йо и чрезвычайно широких ножниц, но Аска переворачивает игру с помощью воздушного удара и воздушного боя, выиграв 4-3.
6"Это все, что у вас есть?"
"Sore ga Kimi no Jitsuryoku Kai?" (Японский: そ れ が 君 の 実 力 か い?)		16 февраля 2016 г. (2016-02-16)
Второй день турнира начался, и Аска сыграла против Касуми Куробучи из старшей школы Дугаура. Аска выигрывает 6-8, а разгневанная Касуми задается вопросом, как Аска может так радостно улыбаться во время серьезного матча. Мисаки идет следующим против Казунари, последний берет на себя инициативу и избегает воздушного боя, которого ищет Мисаки. Следуя инструкциям Масая, Мисаки удается схватить Казунари и вступить с ним в воздушный бой, заработав первое очко, однако Казунари все еще выигрывает 5-3. Аска сейчас играет против Казунари, и он забивает первое очко. Затем он забивает еще один, используя Кобру, прием, который в основном используют профи. Аска очень устала, но пытается срезать путь и догоняет Казунари. Казунари отступает, чтобы снова использовать Кобру, но Аска использует несколько поворотов с воздушным ударом и получает четыре очка. Казунари сильно раздувается и завершает матч еще двумя очками, выиграв 6-4.
7"Укус прежде, чем тебя ужалиют!"
"Sasareru Mae ni Sase!" (Японский: 刺 さ れ る 前 に 刺 せ!)		23 февраля 2016 г. (2016-02-23)
Начался второй день летнего турнира, и Саки выиграла у Ганеко Маю из Шито Суйсана. В финал остались только Казунари и Саки. Во время десятиминутного перерыва Ирина подходит к Аою и объясняет ей, что их стиль ФК был вдохновлен ею, и просит ее посмотреть следующий матч. Казунари уверен в себе, но Саки постепенно начинает доминировать в матче. На песке, пока все шокированы поражением Короля королей, Аска очарована идеально спланированными движениями Саки, что сильно нервирует Мисаки.Между тем, Саки в итоге обгоняет Казунари и выигрывает 8-6. Впоследствии Мадока становится новым капитаном клуба вместо своего брата. На следующий день Мисаки сталкивается с Кадзунари на автобусной остановке. Она расспрашивает его о его поражении, думая, что он будет в ярости и смущении, но вместо этого принимает это на удивление хорошо. Казунари объясняет, что страх проиграть означает, что вы наслаждаетесь спортом. Потрясенная его словами, Мисаки сидит на автобусной остановке, глубоко задумавшись.
8"Я ... больше не могу летать"
«Мо ... Тобенай» (Японский: も う ... 飛 べ な い)		1 марта 2016 г. (2016-03-01)
Мисаки ушла из команды FC, к большому шоку для других участников. Будучи преисполнены решимости найти от нее объяснение, девушки пытаются поговорить с ней, но Мисаки каждый раз удается вырваться из их рук. На следующий день после школы команда ФК видит вертолет, летящий в сторону института Кунахама. Инуи Саки и Ирина Авалон выходят из вертолета и запрашивают тренировочный матч против Саки, на что Аска соглашается. Однако, несмотря на усилия Аски, матч односторонний в пользу Саки, и Аска в конечном итоге погружается в воду, а Мисаки ныряет, чтобы спасти ее. После матча Аска эмоционально опустошена и плачет, когда Мисаки и команда пытаются ее утешить.
9«Ответ в небе!»
"Котэ ва Сора ни Арун десу!" (Японский: 答 え は 空 に あ る ん で す!)		8 марта 2016 г. (2016-03-08)
Мисаки и остальные обеспокоены тем, что Аска не пошла в школу в тот день. На следующий день Мисаки находит Аску в башне с часами и спрашивает ее о ее чувствах после поражения от Саки. После школы, во время тренировки ФК, Аска обнаруживает, что не может выполнять движения, которые она обычно выполняла бы с легкостью. Однажды ночью Мисаки находит промокшую Аску, стоящую перед своим домом с пустым выражением лица. Мисаки приглашает ее на ужин и переночевать вместе с Маширо. Мисаки объясняет Аске то, что сказал ей Казунари, надеясь, что это воодушевит Аску. На следующий день Аска внезапно вызывает Мисаки на матч после школы. Если Аска победит, Мисаки придется вернуться в команду FC. После школы девочки начинают матч, а Аска получает первое очко. Мисаки переворачивает ситуацию с 2 очками. Аска набирает второе очко, но Мисаки снова забивает и побеждает. После матча Мисаки решает воссоединиться с командой, к празднованию других участников.
10"Это тоже для ФК?"
"Sore mo FC no Tame desu ka?" (Японский: そ れ も FC の た め で す か?)		15 марта 2016 г. (2016-03-15)
К турниру девушки тренируются усерднее, чем когда-либо. На полпути во время перерыва Аска пытается использовать свои гравитационные башмаки с выключенными балансирами, но ей слишком сложно удерживать контроль. Тем временем Саки ведет спарринг с топовыми игроками. Довольная своей игрой, Ирина говорит Саки тренироваться без балансиров. На следующий день появляются Рэйко и Рика, чтобы помочь девушке с тренировками. Когда Рэйко и Рика приземляются на причале, Аска показывает, что она пригласила их тренироваться вместе. После тренировки Мисаки делает крюк и приходит в семейный дом Синдо, где Казунари медитирует в рамках подготовки к предстоящему Осеннему Турниру, и просит Кадзунари тренироваться с ними. Масая также решает принять участие в тренировке и бросает вызов Аске в воздушном бою, в котором Аска обучается особым приемам Учителя Аоя, в то время как другие учатся на земле. На полпути к обучению присоединяется и Аой.
11"Я отказываюсь проигрывать!"
"Ваташи Макенай!" (Японский: わ た し 負 け な い!)		22 марта 2016 г. (2016-03-22)
Осенний турнир начался, и Маширо противостоит Рике. После близкого матча Маширо выигрывает 7-6, но проигрывает во втором матче. В полуфинале Мисаки сыграет против Саки. Матч начинается, Саки направляется к бую, а Мисаки сокращает путь. Используя Sonic Boost, Мисаки удается вовлечь Саки в воздушный бой и подбрасывать Саки в воздух. Саки снова идет за Мисаки, но Мисаки снова бьет ее, и Саки вынуждена увернуться, когда они поднимаются. Они соревнуются вместе, и Мисаки вынуждена лететь вверх ногами, чтобы не оказаться в невыгодном положении в воздушном бою. Саки поднимает левую руку и атакует Мисаки, но последняя уклоняется и касается ее спины, забивая. Саки отправляет ее в воду, но Мисаки продолжает нападать на нее. Вдохновленная ее решимостью, Саки от всего сердца решает устроить воздушный бой и получает два очка. Мисаки использует ход с воздушным ударом и получает очко, но на этом матч заканчивается победой Саки с преимуществом в одно очко.
12"Давай ... Продолжаем лететь !!"
"Девиз ... Тобо !!" (Японский: も っ と… 飛 ぼ う !!)		29 марта 2016 г. (2016-03-29)
Аска противостоит Саки. Аска использует три последовательных звуковых усиления и новую технику под названием Pentagram Force, чтобы набрать первые два очка. Сама набрав очко, Саки атакует Аску, но последняя уклоняется от всех атак и получает третье очко. Теперь 3-1, рассерженная Ирина приказывает Саки выключить балансир, позволяя ей полностью раскрыть потенциал своей обуви. Саки увеличивает счет, и матч завершается со счетом 3: 3. Во время перерыва перед дополнительным временем Аска решает выключить балансир. Матч возобновляется, и Аска погружается в воду, не в силах удержать контроль, но вскоре выходит из воды и возобновляет матч, набирая еще два очка. Ирина приказывает Саки атаковать Аску, в то время как последняя все еще пытается взять под контроль свою обувь, но Саки игнорирует ее. Видя, как она изменила свое мнение, Аска поощряет Саки насладиться моментом, когда они возобновят воздушный бой. Саки и Аска набирают по очку, оставив счет 6-4. Аска еще раз призывает Саки наслаждаться матчем и продолжать летать вместе, на что Саки отвечает с улыбкой и продолжает сравнять счет 6-6. По истечении дополнительного времени побеждает тот, кто наберет следующее очко. Аска и Саки кружатся вокруг друг друга, оставляя за собой кружащийся шар из своих инверсионных следов, который вызывает трепет у публики. Аска внезапно теряет контроль, и Саки тянется, чтобы коснуться ее спины, но Аска проявляет решимость и выполняет сальто, чтобы коснуться спины Саки и выиграть чемпионат. После матча Ирина приносит извинения за свое поведение. Саки и Ирина становятся друзьями с девушками Кунахамы, и Масая вновь обретает решимость летать.

Музыка

Аокана: четыре ритма сквозь синий цвет содержит семь музыкальных произведений: одна вступительная тема, одна вставная песня и пять финальных тем. Вступительная тема - «Крылья отваги (Сора о Коэте)». (Крылья отваги ～ 空 を 超 え て ～, "Крылья отваги (За пределами неба)") к Мами Кавада. Песня-вставка - "Infinite Sky" Котоко. У каждой героини есть своя финальная тема, начиная с темы Аски «Сора Кои». (空 恋, "Небесная любовь") к Мисато Фукуэн. Тема Мисаки - "Чувство жизни" автора Азуми Асакура. Тема Маширо - «Миллионы вас». Нозоми Ямамото. Тема Рики - «Ночной полет». Мадока Ёнэдзава. Основная тема концовки - «Небо - предел» Кавады.[4] Кроме того, песня-образ сингл "Rays of the Sun" Кавады был выпущен 28 декабря 2014 г. на Комикет 87.[26] Основная тема открытия HD-версий игры - «Crossing Way» Кавады.[27]

Вступительная тема аниме - «Contrail (Kiseki)». (Инверсионный след ～ 軌跡 ～, "Инверсионный след (Трек)") Кавада, а финальная тема - "A-gain" Рэй.[28] Сингл для "Contrail (Kiseki)" был выпущен 27 января 2016 года, а сингл для "A-gain" - 17 февраля 2016 года;[29][30] Открытие темы Ао но каната но четыре ритма: вечное небо "Believe in the Sky" Кавады. Вокальный сборник музыки к сериалу, в который вошла «Believe in the Sky», вышел 1 мая 2016 года.[9]

Прием

В 2014 году на церемонии вручения наград Moe Game Awards Ао-каната-но-четыре ритма занимает первое место.[31]

Рекомендации

  1. ^ "突 発！ FC 部 深夜 の ガ ー ル ズ ト ー ク 合 宿" (на японском языке). Спрайт. Архивировано из оригинал 3 мая 2015 г.. Получено 19 июля, 2015.
  2. ^ «Подтвержденный аккаунт Кейтлин Гласс». Twitter. 20 июня 2018 г.
  3. ^ "Ao no Kanata no Four Rhythm Adult Game Gets TV Anime". Сеть новостей аниме. 13 ноября 2014 г.. Получено 13 ноября, 2014.
  4. ^ а б c "少女 た ち が 空 を 物語。 蒼 の 彼方 の ー リ ズ ム / あ お か な イ ト | Spec" (на японском языке). Спрайт. Архивировано из оригинал 4 июля 2015 г.. Получено 19 июля, 2015.
  5. ^ "Ao no Kanata no Four Rhythm Headed To PlayStation Vita". Силиконра. 30 июня 2015 г.. Получено 30 июня, 2015.
  6. ^ "少女 た ち が 空 を 駆 恋 を る 物語。 蒼 の 彼方 の ー ズ ム" (на японском языке). Спрайт. Получено 15 июня, 2016.
  7. ^ «蒼 の 彼方 の フ ォ ー リ ズ ム Версия для PlayStation®4» (на японском языке). Спрайт. Получено 6 октября, 2016.
  8. ^ «Этой зимой в Японии перейдут на смену« Аокана: четыре ритма по всему синему »». Силиконра. 11 августа 2017 г.. Получено 12 августа, 2017.
  9. ^ а б «Официальный аккаунт Sprite в Twitter» (на японском языке). Twitter. 16 марта 2016 г.. Получено 28 марта, 2016.
  10. ^ "蒼 の 彼方 の フ ォ ー リ ズ ム / ス マ ー ト フ ォ ア プ リ" (на японском языке). Ракутен. Архивировано из оригинал 29 января 2016 г.. Получено 6 октября, 2016.
  11. ^ "спрайт 次 回 作 ・ 蒼 の 彼方 の フ ォ リ ズ ム -ZWEI- 発 表" (на японском языке). Спрайт. 26 марта, 2016. Архивировано с оригинал 27 марта 2016 г.. Получено 28 марта, 2016.
  12. ^ «蒼 の 彼方 の フ ォ ー リ ズ ム EXTRA1» (на японском языке). Спрайт. Получено 12 сентября, 2018.
  13. ^ «Спрайт Game Maker от AOKANA останавливает работу». Сеть новостей аниме. 27 июня 2018 г.. Получено 12 сентября, 2018.
  14. ^ «Спрайт Game Maker от AOKANA возобновляет работу». Сеть новостей аниме. 28 ноября 2019 г.,. Получено 10 января, 2020.
  15. ^ "蒼 の 彼方 の フ ォ ー リ ズ ム EXTRA2 制作 決定" (на японском языке). Спрайт. Получено 20 июня, 2020.
  16. ^ «NekoNyan выпустит визуальную новеллу Aokana на английском языке в Steam летом 2019 года». Сеть новостей аниме. 31 августа 2018 г.. Получено 12 сентября, 2018.
  17. ^ @PQubeGames (21 августа 2020 г.). «Aokana: Four Rhythms Across The Blue теперь доступна на Nintendo Switch!» (Твит) - через Twitter.
  18. ^ @PQubeGames (18 июня 2020 г.). «Относительно отсутствия физической версии для #Aokana. Мы приняли решение и рассмотрим его завтра в ходе опроса, чтобы узнать, согласны ли вы все с тем, чтобы не выпускать физическую версию для PS4, поскольку мы ожидаем значительно меньшего интереса после этого. стало ясно, что содержание изменено " (Твит) - через Twitter.
  19. ^ «Aokana: Four Rhythms Across the Blue для PS4 имеет четыре измененных сцены, три удаленных сцены на западе». Гемацу. 18 июня 2020 г.. Получено 21 сентября, 2020.
  20. ^ "な ろ う 小説「 グ リ モ ワ ー ル × リ バ ー ス 」マ ン ガ 版 版 コ ン 連載 3 本" (на японском языке). Комикс Натали. 26 октября 2015 г.. Получено 26 ноября, 2015.
  21. ^ "Игра Ao no Kanata no Four Rhythm адаптирована к манге". Сеть новостей аниме. 31 октября 2015 г.. Получено 26 ноября, 2015.
  22. ^ "蒼 の 彼方 の フ ォ ー リ ズ ム" (на японском языке). Kadokawa Corporation. Получено 16 февраля, 2016.
  23. ^ "Аниме-сериал" Ао-но каната-но-четыре ритм-ТВ "дебютирует зимой 2016 г.". Сеть новостей аниме. 27 августа 2015 г.. Получено 27 августа, 2015.
  24. ^ "Crunchyroll и Funimation представляют новую серию выпусков домашнего видео". Crunchyroll. 18 июня 2018 г.. Получено 19 июня, 2018.
  25. ^ "Funimation анонсирует английский дубляж аниме" Аокана ". Сеть новостей аниме. 21 июня 2018 г.. Получено 3 ноября, 2018.
  26. ^ "спрайт / феи コ ミ ッ ク マ ー ケ ッ ト 87 特設 ペ ー ジ" [Специальная страница Sprite / Fairys Comic Market]. Спрайт. Архивировано из оригинал 16 марта 2015 г.. Получено 19 июля, 2015.
  27. ^ "SPEC - ＜ 公式 ＞ 蒼 の 彼方 の フ ォ ー リ ズ ム / あ お か な ポ タ ル サ イ ト" (на японском языке). Спрайт. Получено 20 декабря, 2018.
  28. ^ "Мами Кавада и Рэй исполнят" Ао-но-каната-но-четыре ритм-темы ". Crunchyroll. 2 ноября 2015 г.. Получено 3 ноября, 2015.
  29. ^ "川田 ま み ニ ュ ー シ ン グ ル リ リ ー ス 決定！" (на японском языке). NBCUniversal Entertainment Япония. Получено 28 ноября, 2015.
  30. ^ «2 月 17 日 ニ ュ ー シ ン グ ル「 a-gain 」リ リ ー ス！» (на японском языке). NBCUniversal Entertainment Япония. Получено 28 ноября, 2015.
  31. ^ «Подведены итоги конкурса Moe Game Awards 2014». Сеть новостей аниме. 11 февраля 2015 г.. Получено 14 февраля, 2015.

внешняя ссылка