Олд Робин Грей - Auld Robin Gray

Олд Робин Грей это название Шотландцы баллада написано Шотландский поэт Леди Энн Линдси в 1772 г.[1]

Робин Грей - добрый старик, который женится на молодой женщине, уже влюбленной в мужчину по имени Джейми. Джейми уходит в море, чтобы заработать денег, чтобы пара могла пожениться. Женщина, рассказывающая балладу, рассказывает историю о том, как несчастье ее родителей заставило ее выйти замуж за Робин Грея, пока ее возлюбленный отсутствует. Робин обещает содержать ее и ее родителей в обмен на ее руку. Джейми возвращается через несколько недель после свадьбы в виде призрака. У них печальное воссоединение, они целуются и отрываются друг от друга. Женщина решает сделать все возможное, чтобы быть хорошей женой Робин, хотя ей очень грустно из-за потери своей настоящей любви.

Оригинальную мелодию написал преподобный Уильям Ливз. Джордж Томсон заказал Йозеф Гайдн для аранжировки баллады для фортепиано и сопрано, а также для фортепиано, скрипки, виолончели и сопрано.

Популярное использование

Поэма исполнена «милым маньяком» (88) в Мэри Уоллстонкрафт роман Мария (1798). В романе есть отголоски темы брошенных женщин.

Рассказ "Молодой Робин Грей" (1894 г.) Брет Харт ссылается на эту песню, но пересматривает отношения между персонажами, чтобы искупить добродетель шотландской героини. В истории Харта женщина остается верной своему жениху, которого также зовут Джейми, пока он не разорвет их помолвку. Она выходит замуж по любви, а не по деньгам. Явная ссылка на песню встречается во второй главе, во время обсуждения псевдонимов. Богатый американец Роберт Грей отмечает, что в Шотландии его будут звать Робин Грей, и в последующем кратком разговоре другой персонаж настаивает, что Робин Грей в песне "Auld Робин Грей »(381).

внешние ссылки

использованная литература

  1. ^ Томас Эдвард Браун (1998). Fo'c'le Yarns: издание без цензуры четырех рассказов острова Манкс в стихах. Университетское издательство Америки. п. 260. ISBN  978-0-7618-1215-9.
  • Харт, Брет. «Молодой Робин Грей». Благодарный цветок и другие восточные сказки и зарисовки. Стандартная библиотека "Сочинения Брета Харта", Vol. 11. Бостон: Houghton Mifflin & Co., 1907. 364–391. Google Книги.
  • Уоллстонкрафт, Мэри. Мария: или, Ошибки женщины. Эд. Гэри Келли. Оксфорд: Оксфордский университет, 1976.