Аббатство Без - Bèze Abbey

Аббатство Без
Abbaye de Bèze
Безе - 59.jpg
Аббатство Сен-Пьер, Река Безе, северо-западная сторона. Ойсельская башня 15 века и флигель 18 века
Аббатство Без находится во Франции.
Аббатство Без
Расположение во Франции
Информация о монастыре
Полное имяАббатство Сен-Пьер, Сен-Поль-де-Без
Другие именаAbbaye-de-la-Fontaine-de-Bèze
ЗаказОрден Святого Бенедикта
Учредил629
Отключен1789
ЕпархияЛангр, Дижон с 1731 г.
Люди
Учредитель (и)Амальгайр, герцог аттуарских
Архитектура
Положение делЧастная собственность
Функциональный статусОткрыт для посетителей
Обозначение наследияИсторический памятник (PA21000055)
Назначенная дата15 сентября 2010 г.
Сайт
Место расположенияБез, Кот-д'Ор, Франция
Координаты47 ° 28′01 ″ с.ш. 5 ° 16′21 ″ в.д. / 47.466978 ° с.ш.5,272526 ° в.д. / 47.466978; 5.272526Координаты: 47 ° 28′01 ″ с.ш. 5 ° 16′21 ″ в.д. / 47.466978 ° с.ш.5,272526 ° в.д. / 47.466978; 5.272526
Публичный доступда
Интернет сайтAbbayedebeze.blogspot.com

В Аббатство Без (Французский: Аббатство Сен-Пьер, Сен-Поль-де-Без), был монастырем, основанным в 629 году нашей эры в Бургундии, Франция. В течение следующих трех столетий его несколько раз разрушали франкские военачальники, сарацины, норманны и венгры. В конце 10 века аббатство было восстановлено и в течение следующих двух столетий вступило в золотой век. К 13 веку духовное начало жизнь аббатства пришла в упадок, и монахи были в основном озабочены мирскими делами. Аббатство потеряло большую часть своих монахов во время Столетняя война и Черная смерть XIV в. В 1429 г. его укрепили каменными стенами, рвом и башнями, две из которых сохранились. В 1513 г. аббатство снова было опустошено междоусобицами. Французские религиозные войны (1562–98) и Тридцатилетняя война (1618–48).

В 1662 году началось окончательное возрождение, когда монастырь перешел под Конгрегация Сен-Мавр.Большинство уцелевших построек датируются реконструкцией этой общины в 18 веке. французская революция в 1789 году монастырь был распущен, а собственность перешла в собственность государства. Он был продан, а церковь и основные здания снесены, чтобы из камня можно было строить постройки. Владельцы поместья добавили оранжерею и разбили парк в 19 век, сегодня частники за небольшую плату открыли для посетителей территорию и постройки.

Фонд

Аббатство Сен-Пьер и Сен-Поль[а] в Без, Кот-д'Ор, был четвертым из Меровингов аббатства епархия Лангре, после Мутье-Сен-Жан, Сен-Бенинь и Сен-Сен.[2]Аббатство было основано Амальгаиром.(fr ), Герцог Нижней Бургундии, брат Валдален, Герцог Верхнего Бургундского и отец св. Донат Безансонский.[3]Амальгайре основал аббатство во время правления Хлотарь II (r. 613–629) осенью 629 г.[4][b]Местоположение аббатства было названо «Фонтаном Безе» в честь карстовый источник это источник Река Безе. Chronique de Bèze с первой трети XII века описывает основание аббатства на незанятом месте.[5]Летопись говорит:

Он нашел место между Сона и Тилле, где берет начало важная река под названием Без, с очень чистой водой, питьевой и богатой всеми видами рыбы. Эта река не походила на другие, которые по своему течению увеличивались за счет принятия ручьев; от своего истока это великая река. Есть всевозможные травы, которые могут служить пищей в случае дефицита ... Земля довольно хорошая и приносит обильные плоды, если ее возделывать. Луга довольно богатые; можно выращивать отары. Это место окружают леса; их достаточно, чтобы дать человеку древесину и все необходимое.[6]

Жена Амальгайра Акилина родила ему двух сыновей и одну дочь, рожденных между 595 и 605 годами. Его сын Адальрик унаследовал его, а его сын Валделин получил образование монаха в Luxeuil Abbey под Правило святого Колумбана Его дочь Адалсинде также стала монахиней.[4]Валделин стал первым настоятелем в Безе.[7]Амальгаир также основал монастырь в Bregille на правом берегу Doubs для его дочери Адалсинде, которая стала его первой настоятельницей. Этому монастырю была передана существующая церковь Святого Мартина в Брегвилле.[7]Амальгайр подарил аббатству Безе богатый надел 31 домен с лесами, виноградниками и зданиями, земледельцами и виноградарями.[4]Он подарил ему виноградники в регионе Жевре-Шамбертен, которые сегодня являются источником знаменитого Шамбертен-Кло-де-Без красное бургундское вино.[8]

Период Меровингов (629–714 гг.)

Монахи Беза следовали Правило святого Колумбана, который Вальдален привезла из Luxeuil Abbey Первые постройки представляли собой прямоугольную каменную постройку, окруженную деревянными и земляными постройками с соломенными крышами.[9]После смерти Амальгайре около 655 г. в Бургундии бушевала гражданская война, и страна была разорена соперничающими бандами. Нейстрийский и Австразийский Франк.[10]Царствование Хлотарь III (р. 657–673), сын Хлодвиг II (годы правления 639–657), только что начавшаяся в Австралии в конце 657 г., когда гражданские беспорядки сделали Брежиль несостоятельной. Адальсинде и ее брат Адальрик умоляли ее брата Вальделен и его монахов предоставить ей и ее монахиням убежище в Безе, а взамен перевели в ему священники святого Мартина.[11]

Без также был разрушен, его права собственности были уничтожены, а его монахи рассеяны. Когда мир был восстановлен, Вальдалина поспешила восстановить утраченный монастырь. Чтобы действовать быстрее, он использовал кредит из нового Герцог Бургундский, Sichelm.[10]Диплом был выдан Хлотаром III в 658 или 664 году, подтверждающий пожертвования Амальгайре.[10]Герцог Адальрик потерял свое герцогство где-то между 658 и 664 годами.[12]Король доверил лорду Генгоулу защиту аббатства.[13]Герцог или его сын Адальрих, герцог Эльзаса, был возвращен во владение монастырю Без по королевскому повелению 665 года.[12]Адальрик злоупотребил своим авторитетом и обыскал аббатство.[13]Позже Адальрик покинул Короля Теудерик III из Нейстрии (годы правления 673–691) и присоединился к своим врагам, которые выбрали Дагоберт II (годы правления 676–679) как король Австралии.[14]

Теудерик III Нейстрии

Война между Теудериком из Нейстрии и Дагобертом из Австралии еще раз опустошила Без. Вальдалену пришлось восстанавливать аббатство из руин. В 676 году победивший Теудерик отдал Вальдалену все имущество Адальрика.[15]Адальрик поселился в Эльзасе навсегда после проблем 675–676 годов.[16]Вальдален умерла в 680 году.[17]Аббатство процветало при трех последующих аббатах: Беркане или Берканге около 680 г., Ферреоле около 700 г. и Сиранне около 720 г.[13]

Каролингский период (714–990)

В Сарацины завоевавшие Испанию в 714 году, перешли Пиренеи и опустошили юг Франции. Рона, то Сона и Луара пока окончательно не побежден Чарльз Мартель на Битва за Тур в 732 г.[18]Сарацины разграбили аббатство Без около 730 года.[13]Дом Жан Мабийон сообщает, что они уничтожили Autun, разрушил аббатство Без (монастырь Besuense), были отбиты Sens когда они напали на него в 732 году, но затем убили Сен-Меллина и монахов аббатства Люксей.[19]Антрополог Гюстав Лагно(fr ) считается, что некоторые из нынешнего населения региона имели признаки сарацинского происхождения.[19]

Между 751 и 754 годами короля Пепин Короткий (годы правления 751–768) отдал аббатство своей наложнице, англе или англе, жене Теодарда, чтобы она по ее прихоти осквернила или обветшала.[20]Пипин также уволил епископа Лангрского в это время и заменил его своим братом Реми.[21]После этого аббатство было передано епископам Лангра, но из-за трудностей времени оно было восстановлено только при императоре. Людовик Благочестивый (годы правления 814–840), когда епископ Альберик восстановил здания и вновь ввел дисциплину.[13]

Альберик был сделан епископом Лангра Людовиком Благочестивым около 820 года.[22]В "Хрониках Беза" рассказывается, что Альберик страдал от сильнейшей колики, которая заставила его отчаяться в своей жизни. Ему во сне явился старик и сказал, что выздоровеет, если он пообещал восстановить монастырь. Он дал обещание и вернулся обратно. его здоровье.[22]Альберик подарил Безу церковь Сен-Лорана в Beurey в 830 г.[23]Людовик Благочестивый посетил Лангр в 830 году со своим сыном. Lothair и провел провинциальный совет.[24]Этот собор и другие синоды, похоже, привели к общей реформе, которая восстановила общую жизнь канонов и заставила все монастыри восстановить свои первоначальные правила.[25]По просьбе Альберика Луи издал хартию, подтверждающую все имущество аббатства.[26][c]Альберик отремонтировал церковь Сен-Маммес в аббатстве.[24]Альберик умер в 839 году, и его тело было доставлено в Без 22 декабря 839 года.[28]

Венгерские кампании в Европе

6 октября 883 г. Гейлон, епископ Лангрского, подарил аббатству Безэ мощи св. Prudent de Narbonne, который он привез из часовни в Нарбонна после его паломничества в Сантьяго-де-Компостела.[29]В 887 году при мародерстве Норманны подошедшие монахи Беза перевезли тело святого Прудана в Сент-Этьен-де-Дижон. Когда вторжение закончилось, монахи восстановили руины аббатства и попросили тело святого из Дижона.[30]Каноники Дижона сначала отказались, затем по приказу епископа Готье Лангрского сделали вид, что подчиняются, но на самом деле передали монахам тело святого Сильвина. В конце концов уловка была обнаружена, и тело святого Благоразумия было перенесено с большой церемонией. из Дижона в Без в 931 году.[30]

Аббатство было дважды разрушено во время Венгерские вторжения в Европу. Он был сожжен в июле 936 года, когда венгры пришли из Бургундии, и снова в следующем году, когда венгры расселились по Франции, Бургундии и Аквитании, грабя и опустошая повсюду.[31]Венгры нанесли монастырю такой урон, что его не могли восстановить одиннадцать лет.[32]

Золотой век (990–1200)

Вильгельм из Вольпиано, Аббат Беза с 990 по 1031 гг.

В конце X века Бруно де Руси, епископ Лангрского, спросил: Майол Клюни послать монахов на восстановление аббатств епархии Лангр. Вильгельм из Вольпиано,[d] который стал аббатом Сен-Бенинь в Дижоне, а также был аббатом Беза с 990 года до своей смерти в 1031 году.[9]Уильям познакомил с обычаями Cluny в оба аббатства.[34]В Правило святого Бенедикта впервые упоминается в Хрониках Безе, когда речь идет об итальянце Вильгельме, ставшем аббатом в 990 году.[35]В отличие от Сен-Бенинь, собственность аббатства была сосредоточена в непосредственной близости, в направлении Шамплит и Сона Благодаря реформам Вильгельма Без привлекал дары местной знати, такой как Фувенты, потомки графов Атуйеров, Бомонтов и Монсожонов в сторону Лангра и Божеуса ​​на Соне.[34]В собственности входили крепостные. Например, в XI веке аббатство приняло крепостного Арнульфа и «половину сыновей или дочерей указанного Арнульфа» на благо души сэра Анри де Ферте.[36]

Рауль ле Блан, виконт Дижона, стал монахом в Сен-Бенинь, затем был назначен старшим приором Беза при аббате Вильгельме и сыграл важную роль в восстановлении аббатства.[37]Рауль посвятил свое огромное состояние полному восстановлению аббатства, включая казнь двух оссуариев в часовне Богородицы и замену остатков старых разрушенных гробниц. [38]Он перестроил церковь в большем масштабе, и она была освящена в 1016 или 1018 годах на церемонии, устроенной Ламбером де Виньори, преемником Брунона на посту епископа, на церемонии, на которой присутствовали многие епископы и духовенство из различных провинций Франции.[39]В 1018 году лорд Фуван основал монастырь Сен-Сепулькр рядом со своим замком, подчиненный аббатству Без.[34]

Ульгер или Ольгер I, бывший настоятель Безе, был настоятелем с 1031 по 1052 год и умер по возвращении из паломничества в Иерусалим. [13]В октябре 1050 г. Папа Лев IX посетил Лангр, где уладил спор между монахами Безэ и канониками Лангре о десятине с одного из виноградников монахов. Он сказал, что «властью святых отцов, которые предшествовали мне в Римской кафедре, было разрешено, чтобы ни одна церковь, основанная в честь святого Петра, князя апостолов, не платила десятину другой церкви». Это заставило канонов замолчать.[40] В 1066 году в аббатстве Без состоялось торжественное собрание епископов, аббатов и местных лордов, чтобы уладить разногласия между аббатом Сен-Бениньи и офицерами Роберт, герцог Бургундский.[13]В 1083 году Понсе, владыка замка Божье, подарил аббатству часовню, построенную в честь Сен-Валлье, с землями и различными правами.[34]

Этьен де Жуанвиль(fr ) был сыном и внуком графов по отцовской линии и внуком Арнула, графа Рейнеля по материнской линии. Он служил солдатом, прежде чем стать монахом.[13]Он был монахом в монастыре Сент-Оян-де-Бар, а затем в Клуни, где его дядя Видон был великим приором.[9]Он был назначен настоятелем в Сент-Жермен-де-Бар-сюр-Об, а затем в Бар-сюр-Сен. В 1088 году епископ Роберт избрал его настоятелем города Без.[13]При аббате Этьене де Жонвеле (ок. 1088–1124) дотации увеличились, особенно в форме реституции церквей.[34]Умбер де Фуван, погибший на службе у епископа Лангрского около 1085–1087 годов, был похоронен в Безе. Его вдова подарила аббатству часовню своего замка, церковь Лавонкур и две серебряные монеты. cyphes.[41]В 1093 году Ирмуэн де Севе передал аббатству церкви Сен-Дени и Сен-Лоран.[42]Папа Пасхал II останавливался в аббатстве в 1107 г., его сопровождал Генрих, аббат Сен-Жан-д'Анжели.[43]

Папа Пасхал II

Этьен удвоил размер владений аббатства за счет реституции и пожертвований, а также расширил здания аббатства, расширив церковь до реки.[9][e]Сохранились остатки осевой часовни начала 12 века.[44]Это все, что осталось от построек Этьена: часовни простирались бы к реке Безе от апсиды церкви.[9][f]При правлении Этьена число монахов выросло примерно до 50, проживающих в аббатстве и еще 50 в подчиненных монастырях. Монах Жан (умер в 1120 г.) написал Chronicon Besuense, история аббатства с момента его основания до начала XII века. Монах Теобауд (умер в 1130 году) написал Miracula Sancti Prudentii, в котором описываются чудодейственные исцеления от мощей святого Благоразумного. Монах Рауль Лысый написал Libri Quinque HistoriaeИстория событий с 900 по 1044 год. Он писал о том периоде: «В то время французское королевство было покрыто белым плащом церквей». В 1198 году аббатство было случайно сожжено.[9]

Феодализм, упадок и разорение (1200–1662 гг.)

В 1215 году аббат Альберт получил письмо от Папы Иннокентия III по поводу ущерба, причиненного пожаром, который заставил аббата отправить монахов в Клюни.[13]В 1219 году аббатство, наконец, приняло предложение, которое впервые было сделано в 1049 году, и продало свой виноградник Clos de Bèze канонам Лангра.[45][грамм] Со временем правило было ослаблено, и монахи стали больше интересоваться мирскими, чем духовными вопросами. В 1253 году аббат Жоффруа II первым носил феодальный титул «барон де Безе». Около 1280 года аббат Жирар III построил школу за пределами деревни. для детей, которым не суждено было попасть в церковь. Здание на площади Вердена все еще стоит. В архивах рассказывается о спорах между аббатом и епископом Лангрского, спорах между монахами и народом Безе, спорах с местными лордами, споры о феодальных сборах и правах пользования.[9]В 1307 году спор между аббатством Без и некоторыми горожанами аббатства был услышан сначала Жур де Труа, а затем перерос в королевский Парламент.[47]

В Столетняя война началось в 1337 году.[48]В Черная смерть появился в Марсель, а затем распространилась по Франции в 1348–1349 годах. Одни думали, что конец света, а другие думали, что Бог наказывает Францию ​​за ее грехи.[48]Гийом де Шанак стал аббатом в 1352 году. Позже он стал епископом Шартра и кардиналом.[13]В 1389 году 15 офицеров и монахов аббатства подали жалобу на аббата Тьери де Шармса по поводу плохого управления соседней школой. Решение, вынесенное судом Ланжа в субботу накануне Пятидесятница, тщательно перечисляли права и обязанности аббата, в том числе требование поставлять вино мастеру и клерикам Безза для питья после бдения.[49]

Башня Ша на юге

Симон де Торсене был аббатом с 1423 г. до своей смерти в 1444 г. Он ремонтировал здания и укреплял укрепления.[13]В 1425 году он построил первые кузницы на Безе. Он был «воином-монахом» и укрепил аббатство стенами, окруженными рвом и доступными через подъемный мост. Он построил вторую линию стен, чтобы укрепить деревню.[9]Около 1428 г. Клаус де Верв сделал статую из полихромного известняка Богородица с младенцем для аббатства, которое было установлено в церкви Сен-Мартен на Безуотт Строительство укрепленного корпуса началось в 1429 году. Башня Шо на юге и башня Ойсель на севере все еще стоят и несут на себе герб Симона де Торсене.[50]В 1433 г. возникла угроза восстания лордов Шато-Вилен, Гранси и Верги против герцога Бургундского. 10 мая 1433 г. герцог направил патентные письма монахам и жителям Беза, в которых он просил их оставаться верными королю Бургундии. Франция и откажитесь во въезде любому незнакомцу или врагу. В том же году он пригласил аббата Симона де Торсене, своего советника и камергера, на торжественную церемонию капитула Орден Золотого Руна.[51]

Без был опустошен войной между Герцогство Бургундия и Франш-Конте, в который в 1513 году вторглись швейцарцы. Французские религиозные войны епископ Лангрский поддержал Генрих IV Франции но Без был занят войсками Католическая лига В 1592 году осталось только шесть монахов и два послушника.CommendeПо системе аббат был назначен королем и нес исключительную ответственность за управление имуществом. Абботы, жившие за пределами аббатства, сохраняли большую часть дохода и предоставляли монахам минимум. В 1615 году мирянин Шарль де Феррьер был назначен аббатом.[9]

В 1636 году в качестве меры предосторожности реликвии аббатства Безе были переданы на хранение аббатству Сен-Бенинь в Дижоне, откуда они были привезены 22 года спустя.[52]Вовремя Тридцатилетняя война в 1636 г. австрийская армия Маттиас Галлас разорил Vingeanne Шведские наемники, номинальные союзники Франции, разрушили то, что осталось. Аббатство было разрушено, осталось всего несколько монахов, каждый из которых жил в небольшом доме, который построил для себя.[9]

Последнее возрождение (1662–1789)

Безе аббатство в 1690 году

Окончательное возрождение монастыря началось в 1662 году с приходом 12 монахов Конгрегации Сен-Мор.[9]Конгрегация Сен-Мавр получила патент на письма от Людовик XIII Франции в 1618 году для управления реформированными монастырями Франции. К концу 17 века в нем насчитывалось более 180 монастырей. Конгрегация добилась возврата к строгому Правилу Святого Бенедикта. Он наиболее известен своими научными исследованиями, в том числе историческими, библейскими. этюды, хронология и литургия.[53]Аббатство, вероятно, было частично перестроено в 17 веке.[44]В 1731 году аббатство и его доходы были переданы вновь созданной Епископство Дижона. Теперь им управлял простой «настоятель», а не настоятель, и его финансирование зависело от епископа.[9]

Конгрегация Сен-Мор спланировала программу реконструкции аббатства, согласно планам, которые обеспечили больше южного света и воздуха кельям монахов.[9]Здания и церковь Святых Петра и Павла были разрушены и перестроены с 1738 года с использованием материалов старого здания.[44]Первоначальные планы были изменены в 1769 году под руководством архитектора Шарля Сен-Пера, который задумал большое здание к югу от церкви.[50]Он имел центральную часть, в которой находились трапезная и общежитие, с двумя крыльями.[50]Из «монастырского дворца» длиной 113 метров (371 фут) уцелели крылья, но главное здание, в котором находились кельи монахов на первом этаже, было разрушено.[9]

Здания включали лазарет, комнаты для гостей, библиотеку, в которой было 4 175 томов согласно описи мая 1790 года, и апартаменты для Целлерье и Су-Селлерье, которые заботились о материальной жизни аббатства.[9]В западном крыле на втором этаже располагалась большая библиотека, а по центральной северной стороне проходила монастырская галерея.[50]Симметрично западному крылу располагается склад.[50]Церковь была примерно такой же, как и прежняя, но несколько укорочена и больше не доходила до реки.[9]

Постреволюция (1789 – настоящее время)

Вид с северо-запада

В начале французская революция, 2 ноября 1789 г. Учредительное собрание постановил национализацию земель церкви и религиозных домов.[54][55]Монахов выгнали из аббатств и оставили заботиться о себе.[56]В мае 1790 г. муниципалитет Безе провёл инвентаризацию имущества монахов. Последние три монаха уехали в январе 1791 года.[9]Муниципалитет приобрел склад для ратуши и школы.[50]

В августе 1791 года бумажный фабрикант из Лангреса по имени Faitout получил во владение другие здания. После неудачного проекта прядения церковь аббатства начали разрушать около 1796 года, а камни продавали. Центральная часть зданий была снесена в 1805 году. Бывший монастырь дом »был продан в 1804 году железному мастеру Фредерику Роше. Затем собственность перешла через несколько рук, прежде чем в 1872 году была приобретена дижонским промышленником Филиппом Брейем, потомки которого владели имуществом с 2014 года. Кузницы на Бель-Иль-ан-Без работали до конца 19-го века, когда их заменили гидроэлектростанция, действовавшая до 1960-х годов.[9]Сараи, конюшни и оранжерея на юго-западе построены после 1845 г. и разбит парк.[50][44]Парк в английском стиле был засажен множеством необычных деревьев в 19 веке и включает в себя цветник со старыми розами.[57]

Участок имеет общую площадь 4 га (9,9 акра).[57]От старого ограждения выделяются две четырехуровневые подковообразные башни. Башня Ойсель на севере разрушена своими внутренними частями. Башня Ша на западе имеет сводчатый первый этаж, а на 2-й и 3-й этажи можно подняться по лестнице толщиной От основного строения остались два симметричных здания с подвалами и двумя этажами. На востоке есть удлиненное здание и остатки других построек, в том числе часовня с цилиндрическим сводом.[44]Осевая часовня сохранилась с двумя пилястрами и их капителями.[50]Восточное и западное крыло здания монастыря 18-го века, башни Шо и Ойсель, включая прачечную, пол старой церкви и осевую часовню, фасады, крыши и подвальные конструкции были зарегистрированы как Исторические памятники 15 сентября 2010 г.[50]Недвижимость находится в частной собственности. И парк, и сады открыты для посетителей за небольшую плату.[58]

Примечания

  1. ^ Аббатство Безэ также известно как монастырь Безенс, Сен-Пьер-де-Без и Аббатство-де-ла-Фонтен-де-Без.[1]
  2. ^ Дата основания аббатства, по-видимому, приходится на период с 1 сентября по 18 октября 629 года, когда умерла Хлотар.[4]
  3. ^ В рукописи из Безэ говорится, что совет в Лангре в 830 году пожаловал монахам десятину с определенных виноградников, подаренных им их основателем. Возможно, это более поздняя выдумка, использованная для поддержки Беза в споре с канонами Лангра.[27]
  4. ^ Многое из того, что известно о Вильгельме Вольпианском, происходит от Житие святого Вильгельма Дижонского Родулфусом Глабером, бывшим монахом в Безе и других аббатствах, которые наконец обосновались в Клюни. Он не особо надежный источник.[33]
  5. ^ В эпитафии Этьена де Жуанвиль говорится: ecclesiae caput extendit super amnem (протянул церковную главу на реке).[9]
  6. ^ Часовни сегодня похоронены из-за работы аббата Жана де Совебёфа около 1680 года, который поднял уровень реки, чтобы получить больший напор для питания кузниц аббатства. Он бросил в реку более 4000 телег с землей и камнем, чтобы поднять ее русло. Жалобы жителей Беза интенданту Лангрского о действиях аббата сохранились.[9]
  7. ^ Капитул собора Сен-Маммес в Лангре был номинальным владельцем виноградников Кло-де-Безе до Французской революции, но в 17 веке он сдавал их в аренду мирским владельцам.[46]

Цитаты

  1. ^ Уильямс 1938, п. 5.
  2. ^ Abbaye de Bèze - Comité Régional.
  3. ^ Данод де Шарнаж 1750, п. 192.
  4. ^ а б c d Дюпраз 1961, п. 26.
  5. ^ Марилье и Велар 1958, п. 35.
  6. ^ Chronicon beanense, п. 234.
  7. ^ а б Данод де Шарнаж 1750, п. 56.
  8. ^ Паркер 2010, п. 408.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т Brasart 2014.
  10. ^ а б c Шулье 1879, п. 339.
  11. ^ Дюпраз 1961, п. 28.
  12. ^ а б Дюпраз 1961, п. 34.
  13. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Руссель 1878, п. 139.
  14. ^ Дерево 2014, PT361.
  15. ^ Duplus 1866, п. 130.
  16. ^ Дюпраз 1961, п. 35.
  17. ^ Duplus 1866, п. 128.
  18. ^ Duplus 1866, п. 65.
  19. ^ а б Лагно 1870, п. 160.
  20. ^ Гийон 1817, п. 38.
  21. ^ Гийон 1817, п. 98.
  22. ^ а б Tems 1775, п. 503.
  23. ^ Шулье 1879, п. 342.
  24. ^ а б Tems 1775, п. 504.
  25. ^ Mangen 1765, п. 370.
  26. ^ Шулье 1879, п. 340.
  27. ^ Констебль 1964, п. 211.
  28. ^ Mangen 1765, п. 367.
  29. ^ Duplus 1866, п. 322.
  30. ^ а б Duplus 1866, п. 323.
  31. ^ Mangen 1765, п. 414.
  32. ^ Mangen 1765, п. 415.
  33. ^ Уильямс 1938, п. 100.
  34. ^ а б c d е Верньоль 2001, п. 234.
  35. ^ О'Кэрролл 1953, п. 414.
  36. ^ Коултон 2012, PT40.
  37. ^ Дебакс 2008, п. 269.
  38. ^ Вестник исторического общества ... Лангр, 1959 г., п. 258.
  39. ^ Kleinclausz 1895 г., п. 226.
  40. ^ Констебль 1964, п. 215.
  41. ^ Верньоль 2001, п. 235.
  42. ^ Верньоль 2001, п. 232.
  43. ^ Кларк 1969, п. 550.
  44. ^ а б c d е Ловержон 2000.
  45. ^ Питт 2012, п. 48.
  46. ^ Коутс 2008, п. 83.
  47. ^ Бентон 1991, п. 205.
  48. ^ а б Сьюард 1999, PT53.
  49. ^ Мюто 1882, п. 107.
  50. ^ а б c d е ж грамм час я Ancienne abbaye bénédictine ... Mérimée.
  51. ^ Бегийе 1848, п. 707.
  52. ^ Гаспар 1843, п. 115.
  53. ^ Toke 1913.
  54. ^ Льюис 2002, п. 61.
  55. ^ Петегри 2007, п. 4.
  56. ^ Виттберг 1994, п. 38.
  57. ^ а б Abbaye de Bèze ... Association des Amis.
  58. ^ Аббатство Сен-Пьер-де-Без (4 га).

Источники