Bc nhảy hoàn v (3 сезон) - Bước nhảy hoàn vũ (season 3)
Bc nhảy hoàn vũ | |
---|---|
3 сезон | |
В главных ролях | Смотри ниже |
Страна происхождения | Вьетнам |
Нет. эпизодов | 10 |
Релиз | |
Исходная сеть | VTV3 |
Оригинальный выпуск | 18 марта - 17 июня 2012 г. |
Дополнительная информация | |
Интернет сайт | Buocnhayhoanvu |
Хронология сезона |
Bc nhảy hoàn vũ 2012 приближающийся сезон Bc nhảy hoàn vũ произведено Вьетнамское телевидение и Cat Tien Sa Productions на основе BBC в мире с Танцы Со Звездами. Тхань Боч и Чоан Транг не вернулся в этом сезоне. Их заменяют ведущий Тхань Ван из первого сезона и Нгуен Ву, занявший второе место в сезоне. Новый состав был официально объявлен 26 февраля 2012 года.[1]
Премьера сезона запланирована на 18 марта 2012 года. Профессиональный Алекс и два судьи, Хан Тхи и Чи Ань, подтвердили свое возвращение.
Пары
Знаменитости | Род занятий | Профессиональный партнер | Номер танцора | Положение дел |
---|---|---|---|---|
Vũ Thị Hoàng My | Мисс Вьетнам 2010 первый призер | Христо Иванов Грачки | 05 | 8 апреля 2012 г. |
Фан Тун Ту | Колесо фортуны Хозяин | Весела Костадинова Недялкова | 02 | 15 апреля 2012 г. |
Quách Ngọc Ngoan | Актер | Весела Георгиева Димова | 09 | 22 апреля 2012 г. |
Huỳnh Đông | Актер | Русина Бончева Стефанова | 04 | Вылет 4-й 29 апреля 2012 г. |
Нгуен Нгок Тхи Транг (Ка Ван Транг) | Актриса | Васил Стоянов Йовчев | 08 | Вылетает 5-м 20 мая 2012 г. |
Trnh Minh Quân | Музыкант | Николета Илькова Петрова | 06 | Вылет 6-м 27 мая 2012 г. |
Bùi Thị Phương Thanh | Певица | Иван Недялков Райков | 03 | Вылет 7-м 10 июня 2012 г. |
Ле Нгок Минь Хонг | Певица / Актриса | Атанас Георгиев Маламов | 10 | Участие |
Trng Nam Thành | Модель / Manhunt International 2011, занявший второе место | Елена Христова Хадзихристова | 07 | Участие |
Nguyễn Thị Anh Thư | Модель | Теодор Митков Златарев | 01 | Участие |
Таблица оценок
Пары | Место | 2 | 3 | 2+3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Минь Хонг и Атанас | 1 | 32 | 37 | 69 | 32 | 37 | 39 | 36 | 38 | 37+39=76 | 40+38=78 | |||||||||
Нам Тхан и Елена | 2 | 31 | 36 | 67 | 38 | 36 | 36 | 34 | 38 | 38+39=77 | ||||||||||
Ань Тхо и Теодор | 3 | 32 | 33 | 65 | 35 | 34 | 37 | 34 | 34 | 35+36=71 | 37+36=73 | |||||||||
Пханг Тхань и Иван | 4 | 32 | 31 | 63 | 35 | 33 | 35 | 38 | 34 | 34+37=71 | ||||||||||
Мин Куан и Николета | 5 | 35 | 33 | 68 | 34 | 34 | 37 | 34 | 34 | |||||||||||
Ван Транг и Василь | 6 | 34 | 35 | 69 | 35 | 36 | 35 | 32 | ||||||||||||
Hunh Đông и Rusina | 7 | 32 | 33 | 65 | 33 | 34 | 32 | |||||||||||||
Нгок Нгоан и Весела Д. | 8 | 31 | 32 | 63 | 34 | 29 | ||||||||||||||
Тун Ту и Весела Н. | 9 | 30 | 32 | 62 | 30 | |||||||||||||||
Хоанг Май и Христо | 10 | 30 | 31 | 61 |
- Красные числа укажите самый низкий балл за каждую неделю.
- Зеленые числа укажите наивысший балл за каждую неделю.
- Подчеркнутые числа указать любимого участника недели
- указывает выигравшую пару.
- указывает на пару, занявшую второе место.
- указывает на пару, занявшую третье место.
- указывает, что пара выбыла на этой неделе.
- указывает на возвращающуюся пару, которая финишировала в двух нижних.
- указывает на вернувшуюся пару, которую последней назвали безопасной (они могли или не могли быть в двух последних).
Самые высокие и самые низкие результаты
Лучшие и худшие выступления в каждом танце по оценкам судей следующие:
Танец | Лучший танцор (и) | Самый высокий балл | Худший танцор (и) | Самый низкий балл |
---|---|---|---|---|
Аргентинское танго | Транг Нам Тхань и Елена Минь Хонг и Атанас | 37 | Пханг Тхань и Иван | 34 |
Ча Ча Ча | Мин Куан и Николета | 35 | Тун Ту и Весела Н. | 30 |
Фристайл | Транг Нам Тхань и Елена | 39 | Ван Транг и Василь | 32 |
Фокстрот | Пханг Тхань и Иван | 38 | ||
Джайв | Ань Тхо и Теодор | 36 | Тун Ту и Весела | 30 |
Мамбо | Минь Хонг и Атанас | 37 | Ван Транг и Василь | 36 |
Пасодобль | Транг Нам Тхань и Елена | 40 | Ань Тхо и Теодор | 36 |
Быстрый шаг | Минь Хонг Атанас | 37 | Тун Ту и Весела Н. | 32 |
Румба | Минь Хонг и Атанас | 40 | Хоанг Май и Христо Пханг Тхань и Иван | 31 |
Сальса | Hunh Đông и Rusina | 34 | Пханг Тхань и Иван | 33 |
Самба | Ань Тхо и Теодор Мин Куан и Николета | 34 | Нгок Нгоан и Весела Д. | 29 |
Танго | Транг Нам Тхань и Елена | 38 | Нгок Нгоан и Весела Д. | 34 |
Вальс | Ань Тхо и Теодор Пханг Тхань и Иван | 32 | Хоанг Май и Христо | 30 |
Бродвей | Минь Хонг и Атанас Транг Нам Тхань и Елена | 38 | Ань Тхо и Теодор Пханг Тхань и Иван Мин Куан и Николета | 34 |
Танцы с наивысшими и низкими оценками
Пары | Танцы с самым высоким рейтингом | Танцы с самым низким рейтингом |
---|---|---|
Hunh Đông и Rusina | Сальса (34) | Ча-ча-ча Сальса (32) |
Минь Хонг и Атанас | Румба (40) | Джайв (32) |
Хоанг Май и Христо | Румба (31) | Медленный вальс (30) |
Нгок Нгоан и Весела Д. | Танго (34) | Самба (29) |
Мин Куан и Николета | Румба (37) | Квикстеп (33) |
Пханг Тхань и Иван | Фокстрот (38) | Румба (31) |
Нам Тхан и Елена | Пасодобль (40) | Вальс (31) |
Ань Тхо и Теодор | Paso Doule Аргентинское танго (37) | Вальс (32) |
Ван Транг и Василь | Мамбо (36) | Фристайл (32) |
Тун Ту и Весела Н. | Квикстеп (32) | Ча-Ча-Ча (30) Джайв (30) |
Стили, партитуры и песни
1 неделя
- Дата выхода в эфир: 18 марта, 2012
- Место расположения: Дворец спорта Куан Нгуа, Ханой
- Рутины:
- Исполнители:
- Четвертый судья:
- Гость (и):
Неделя 2 + 3
- 2 неделя
- Дата выхода в эфир: 25 марта
- Рутины: Ча-ча-ча или медленный вальс
- Исполнители: Hương Trà, inh Mạnh Ninh, Trà My, Tô Minh Đức
- Четвертый судья: Нгуен Куанг Донг
- Гость (и):
Оценки отдельных судей в таблицах ниже (в скобках) перечислены в следующем порядке слева направо: ЧЕТВЕРТЫЙ СУДЬЯ - Хан Тхи - Куок Бо - Чи Ань. Результаты голосования объединяются с рейтингом судейской коллегии, и знаменитости имеют более высокие баллы в общем выживаемости.
- Выполнение заказа
Пара | Жюри | Стиль | Музыка | |
---|---|---|---|---|
Счет | # | |||
Ань Тхо и Теодор | 32 (8,8,8,8) | 8 | Медленный вальс | "Увидеть день " – Ди К. Ли |
Тун Ту и Весела Н. | 30 (7,8,7,8) | 2 | Ча-ча-ча | "4 минуты " – Мадонна подвиг. Джастин Тимберлейк |
Пханг Тхань и Иван | 32 (8,8,8,8) | 8 | Медленный вальс | "Я тебя вижу " – Леона Льюис |
Hunh Đông и Rusina | 32 (9,7,8,8) | 8 | Ча-ча-ча | "Она леди " – Сэр Том Джонс |
Хоанг Май и Христо | 30 (8,7,7,8) | 2 | Медленный вальс | "Там вы будете " – Faith Hill |
Мин Куан и Николета | 35 (9,9,9,8) | 10 | Ча-ча-ча | "Любовное зелье № 9 " – Клевер |
Нам Тхан и Елена | 31 (9,8,7,7) | 4 | Медленный вальс | «Время для нас» - из Ромео и Джульетта фильм 1968 года |
Ван Транг и Василь | 34 (9,8,8,9) | 9 | Ча-ча-ча | "Черный или белый " – Майкл Джексон |
Нгок Нгоан и Весела Д. | 31 (8,8,8,7) | 4 | Медленный вальс | "Любви здесь больше нет " – Возьми это |
Минь Хонг и Атанас | 32 (8,8,8,8) | 8 | Ча-ча-ча | "Ойе Комо Ва " - написано Тито Пуэнте |
- 3 неделя
- Дата выхода в эфир: 8 апреля
- Рутины: Румба или квикстеп
- Исполнители: Hương Trà, inh Mạnh Ninh, Trà My, Tô Minh Đức
- Четвертый судья: Нгуен Куанг Донг
- Гость (и): Сиу Блэк (1 сезон), Мин Бео (1 сезон), Натан Ли
Оценки отдельных судей в таблицах ниже (в скобках) перечислены в следующем порядке слева направо: Нгуен Куанг Донг - Хан Тхи - Куок Бо - Чи Ань. Результаты голосования объединяются с рейтингом судейской коллегии, и знаменитости имеют более высокие баллы в общем выживаемости.
- Выполнение заказа
Пара | Жюри | Стиль | Музыка | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Счет | # | ||||||
Хоанг Май и Христо | 31 (7,7,9,8) | Румба | "Vien M 'Embasser " – "Хулио Иглесиас " | ||||
Мин Куан и Николета | 33 (8,9,8,8) | Быстрый шаг | "Костюм мистера в полоску " - написано Большая сумка Voodoo Daddy | ||||
Пханг Тхань и Иван | 31 (7,8,8,8) | Румба | "Золотой глаз " – "Тина Тюнер | ||||
Hunh Đông и Rusina | 33 (9,8,8,8) | Быстрый шаг | |||||
Нгок Нгоан и Весела.D | 32 (8,8,8,8) | Румба | |||||
Ван Транг и Василь | 35 (9,8,9,9) | Быстрый шаг | |||||
Ань Тхо и Теодор | 33 (8,9,8,8) | Румба | |||||
Минь Хонг и Атанас | 37 (9,9,10,9) | Быстрый шаг | |||||
Нам Тхан и Елена | 36 (9,10,8,9) | Румба | |||||
Tuấn Tú & Vesela.N | 32 (8,8,8,8) | Быстрый шаг |
- Всего очков
Пара | Оценка судей | Публичная оценка | В итоге | Классифицировать |
---|---|---|---|---|
Ань Тхо и Теодор | 6 | 6 | 12 | # 4 |
Тун Ту и Весела Н. | 2 | 9 | 11 | # 6 |
Пханг Тхань и Иван | 4 | 2 | 6 | # 9 |
Hunh Đông и Rusina | 6 | 7 | 13 | # 3 |
Хоанг Май и Христо | 1 | 1 | 2 | # 10 |
Мин Куан и Николета | 8 | 4 | 12 | # 4 |
Нам Тхан и Елена | 7 | 3 | 10 | # 7 |
Ван Транг и Василь | 10 | 8 | 18 | # 2 |
Нгок Нгоан и Весела Д. | 4 | 5 | 9 | # 8 |
Минь Хонг и Атанас | 10 | 10 | 20 | # 1 |
4 неделя
- Дата выхода в эфир: 15 апреля
- Рутины: Танго или Джайв
- Исполнители:
- Четвертый судья: Nguyện Việt Tú
- Гость (и):
Оценки отдельных судей в таблицах ниже (даны в скобках) перечислены в следующем порядке слева направо: Vi Kht Tú - Khánh Thi - Quốc Bo - Chí Anh. Результаты голосования объединяются с рейтингом судейской коллегии, и знаменитости имеют более высокие баллы в общем выживаемости.
- Выполнение заказа
Пара | Жюри | Аудитория | Общий (1:1) | Стиль | Музыка | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Счет | # | Голосование (%) | # | |||||||||||||||||||||||||||||
Минь Хонг и Атанас | 32 | Джайв | ||||||||||||||||||||||||||||||
Ань Тхо и Теодор | 35 | Танго | ||||||||||||||||||||||||||||||
Hunh Đông и Rusina | Джайв | Нам Тхан и Елена | Танго | Мин Куан и Николета | Джайв | Пханг Тхань и Иван | Танго | |||||||||||||||||||||||||
Tuấn Tú & Vesela.N | Джайв | |||||||||||||||||||||||||||||||
Нгок Нгоан и Весела.D | Танго | |||||||||||||||||||||||||||||||
Ван Транг и Василь | Джайв |
Неделя 5
- Дата выхода в эфир: 22 апреля
- Рутины: Выставочные танцы (самба, мамбо, сальса, ламбада)
- Исполнители: Дунг Анх Лин, Синь Минь Нинь
- Четвертый судья: Trn Ly Ly
- Гость (и): Inh Mạnh Ninh, Phng Vy
Оценки отдельных судей в таблицах ниже (даны в скобках) перечислены в следующем порядке слева направо: Trn Ly Ly - Quốc Bo - Khánh Thi - Chí Anh. Результаты голосования объединяются с рейтингом судейской коллегии, и знаменитости имеют более высокие баллы в общем выживаемости.
- Выполнение заказа
Пара | Жюри | Аудитория | Общий (1:1) | Стиль | Музыка | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Счет | # | Голосование (%) | # | ||||
Пханг Тхань и Иван | 33 (8,8,9,8) | 2 | 2 | 4 | Сальса | "La Vidaes un Carnaval" | |
Ань Тхо и Теодор | 34 (8,8,9,9) | 6 | Ламбада | "Ламбада " – Каома | |||
Нгок Нгоан и Весела Д. | 29 (7,7,7,8) | Самба | "Вака Вака (На этот раз для Африки) " – Шакира | ||||
Hunh Đông и Rusina | 34 (9,9,8,8) | Сальса | – | ||||
Нам Тхан и Елена | 36 (9,9,9,9) | Ламбада | – | ||||
Мин Куан и Николета | 34 (9,8,8,9) | Самба | – | ||||
Минь Хонг и Атанас | 37 (9,10,9,9) | Мамбо | – | ||||
Ван Транг и Василь | 36 (9,9,9,9) | Мамбо | – |
6 неделя
- Дата выхода в эфир: 29 апреля
- Темы: Ночь фильмов
- Исполнители: Tô Minh Oc, Trà My, inh Mạnh Ninh, группа S.I.N.E.
- Четвертый судья: Hồ Hoài Anh
- Гость (и): Хо Хоай Ань, Лу Хонг Джанг, Юн Транг
Оценки отдельных судей в таблицах ниже (в скобках) перечислены в следующем порядке слева направо: Hồ Hoài Anh - Khánh Thi -Quốc Bo - Chí Anh. Результаты голосования объединяются с рейтингом судейской коллегии, и знаменитости имеют более высокие баллы в общем выживаемости.
- Выполнение заказа
Пара | Жюри | Аудитория | Общий (1:1) | Стиль | Музыка | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Счет | # | Голосование (%) | # | ||||
Нам Тхан и Елена | 36 (9,9,9,9) | 4 | Джайв / Квикстеп / Свинг | "Ты тот самый, кто мне нужен " - из Смазка | |||
Ван Транг и Василь | 35 (9,9,9,8) | 3 | Танго | "Asi se Baila el Tango" - от Возглавить | |||
Hunh Đông и Rusina | 32 (8,8,8,8) | 1 | Сальса | "(У меня было) Время моей жизни " - из Грязные танцы | |||
Ань Тхо и Теодор | 37 (10,10,9,8) | 6 | Пасодобль | "Марш рейдеров " - из В поисках утраченного ковчега | |||
Пханг Тхань и Иван | 35 (10,9,8,8) | 3 | Танго / Пасодобль | "Испанский пасодобль " - из Маска Зорро, Версия 1998 г. | |||
Мин Куан и Николета | 37 (10,9,9,9) | 6 | Румба | "Будь что может " - из Мулен Руж!, Версия 2001 г. | |||
Минь Хонг и Атанас | 39 (10,10,10,9) | 7 | Румба | "Eres Todo en Mí (Ты мое все) " - из Танцуй со мной |
7 неделя
- Дата выхода в эфир: 20 мая
- Рутины: Фристайл
- Исполнители:
- Четвертый судья:
- Гость (и):
Ван Транг и Васил32 (8,8,8,8)
Хип-хоп
Минь Куан и Николета 34 (8,9,8,9)
Ча-ча-ча, самба, сальса
Минь Хонг и Атанас 36 (9,9,9,9)
Муа Đương Đại
Ань Тху и Теодор 34 (8,9,9,8)
Муа Đương Đại
Нам Тхань и Елена 34 (9,8,8,9)
Múa Dân Tộc Болгария
Пханг Тхань и Иван38 (9,10,9,10)
Муа Дан Джиан, Фокстрот
Неделя 8
- Дата выхода в эфир: 27 мая
- Рутины:
- Исполнители:
- Четвертый судья:
- Гость (и):
Ань Тху и Теодор Самба 34 (9,8,8,9)
Минь Куан и Николета Румба 34 (8,8,9,9)
Минь Хонг и Атанас Бродвей38 (9,10,9,10)
Пханг Тхань и Иван
Неделя 9
- Дата выхода в эфир: 10 июня
- Рутины:
- Исполнители:
- Четвертый судья:
- Гость (и):
Неделя 10 - финал
- Дата выхода в эфир: 17 июня
- Рутины:
- Исполнители:
- Четвертый судья:
- Гость (и):
Заказ вызова
Заказ | Эпизод | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2+3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||
1 | Ань Тхо и Теодор | Минь Хонг и Атанас | Ань Тхо и Теодор | Пханг Тхань и Иван | Минь Хонг и Атанас | ||||||||||||
2 | Минь Хонг и Атанас(W3) | Ван Транг и Василь | Мин Куан и Николета | Минь Хонг и Атанас | Нам Тхан и Елена | ||||||||||||
3 | Нам Тхан и Елена | Нам Тхан и Елена | Пханг Тхань и Иван | Ань Тхо и Теодор | Ань Тхо и Теодор | ||||||||||||
4 | Нгок Нгоан и Весела Д. | Hunh Đông и Rusina | Ван Транг и Василь | Нам Тхан и Елена | Пханг Тхань и Иван | ||||||||||||
5 | Тун Ту и Весела Н. | Ань Тхо и Теодор | Нам Тхан и Елена | Мин Куан и Николета | Мин Куан и Николета | ||||||||||||
6 | Hunh Đông и Rusina | Мин Куан и Николета | Минь Хонг и Атанас | Ван Транг и Василь | |||||||||||||
7 | Пханг Тхань и Иван | Пханг Тхань и Иван | Hunh Đông и Rusina | ||||||||||||||
8 | Мин Куан и Николета(W2) | Минь Хонг и Атанас | Нгок Нгоан и Весела Д. | ||||||||||||||
9 | Ван Транг и Василь | Тун Ту и Весела Н. | |||||||||||||||
10 | Хоанг Май и Христо |
- Эта пара заняла первое место среди судей.
- Эта пара заняла последнее место у судей.
- Эта пара заняла последнее место среди судей и выбыла.
- Эта пара была исключена.
- Эта пара была любимой публикой недели.
- Эта пара заняла первое место среди судей и получила наибольшее количество голосов зрителей.
- Эта пара выиграла соревнование.
- Эта пара заняла второе место в конкурсе.
- Эта пара заняла третье место в конкурсе
Таблица танцев
Знаменитости и профессиональные партнеры танцевали по одному из этих номеров каждую соответствующую неделю.
- Неделя 2: Ча-ча-ча или же Английский вальс
- Неделя 3: Румба или же Быстрый шаг
- 4 неделя: Танго или же Джайв
- Неделя 5: экзотика (мамбо, самба, сальса или ламбада)
- Неделя 6: тема фильма
- Неделя 7: Фристайл и Венский вальс
- Неделя 8: Бродвей и Сальса
Команда | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Минь Хонг и Атанас | Ча-ча-ча | Быстрый шаг | Джайв | Мамбо | Румба | Фристайл | Венский вальс | Бродвей | Сальса | ||||||||||||||||||
Пханг Тхань и Иван | Медленный вальс | Румба | Танго | Сальса | Танго / Пасодобль | Фристайл | Бродвей | ||||||||||||||||||||
Нам Тхан и Елена | Медленный вальс | Румба | Танго | Ламбада | Джайв / Квикстеп / Свинг | Фристайл | Бродвей | ||||||||||||||||||||
Ань Тхо и Теодор | Медленный вальс | Румба | Танго | Ламбада | Пасодобль | Фристайл | Бродвей | ||||||||||||||||||||
Мин Куан и Николета | Ча-ча-ча | Быстрый шаг | Джайв | Самба | Румба | Фристайл | Бродвей | ||||||||||||||||||||
Ван Транг и Василь | Ча-ча-ча | Быстрый шаг | Джайв | Мамбо | Танго | Фристайл | |||||||||||||||||||||
Hunh Đông и Rusina | Ча-ча-ча | Быстрый шаг | Джайв | Сальса | Сальса | ||||||||||||||||||||||
Нгок Нгоан и Весела Д. | Медленный вальс | Румба | Танго | Самба | |||||||||||||||||||||||
Тун Ту и Весела Н. | Ча-ча-ча | Быстрый шаг | Джайв | ||||||||||||||||||||||||
Хоанг Май и Христо | Медленный вальс | Румба |
- Самый результативный танец
- Танец с самым низким баллом
- Выполнено, но не набрано
Гастроли
Дата | Исполнитель (и) | Песня (ы) | Танцоры |
---|---|---|---|
25 марта 2012 г. | Нгуен Нгок Ань и Хоанг Хи | "Когда ты скажешь, что ты любишь меня " | Алекс и Весела Н. |
8 апреля 2012 г. | [предварительная запись] | "Я верующий " | Сиу Блэк И Минь Бео |
Натан Ли | "Ностальгия " | Николетта и Иван | |
15 апреля 2012 г. | Tng Dương | "Я всегда буду любить тебя " | Алекс и Елена |
22 апреля 2012 г. | Inh Mạnh Ninh | "Не могу оторвать глаз от тебя " | [никто] |
[предварительная запись] | "Corpus Rex " | Алеск и Елена, Атанас и Весела Н. | |
Phng Vy | "Развевающийся флаг " | [все] | |
29 апреля 2012 г. | [предварительная запись] | "Забыть тебя " | Алекс, Елена, Атанас, Василь, Русина и Весела Д. |
Лю Хонг Джанг | "SOS " | [никто] | |
Хо Хоай Ань и Лу Хонг Джанг | "Двигаюсь, как Джаггер " | [никто] | |
[предварительная запись] | "El Capitalismo Foraneo" из Двенадцать друзей Оушена | Алекс и Ян Транг |
Рекомендации
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 4 февраля, 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)