Бахаристан-и-Гайби - Baharistan-i-Ghaibi

В Бахаристан-и-Гайби (Персидский: بهارستان غیبی), Написанная Мирзой Натаном, относится к 17 веку. хроника на история Бенгалии, Куч Бехар, Ассам и Бихар под властью Император Великих Моголов Джахангир (1605-1627). В отличие от других учебников истории Империя Великих Моголов, написанная придворными историками по приказу императора и охватывающая историю всей империи, Бахаристан-и-Гайби занимается только делами Бенгалии и прилегающих территорий.

Мирза Натан

Алауддин Исфахан, он же Мирза Натан, был удостоен титула Шитаб-хана Джахангиром. Его отец Малик Али, позже названный Ихтимам Хан, прибыл в Бенгалию как Мир Бахр, служа адмирал флота Моголов в 1608 году вместе с Ислам-ханом Чисти. Во время службы в армии Великих Моголов в Бенгалии, он был свидетелем большинства политических событий и повседневной жизни региона, а также писал на основании личных наблюдений. Он участвовал в боях против Ходжа Усман и Пратападитья во время наместничества Ислам-хана, но в более поздний период он участвовал в военных действиях в Камарупа.

Когда принц Шахджахан восстал против своего отца Джахангира и прибыл в Бенгалию, Мирза Натан присоединился к нему и помогал в его военных операциях, но когда принц уехал из Бенгалии в Декан Мирза Натан скрылся, и о нем больше не слышали. Считается, что ведет пенсионный образ жизни, он взял псевдоним Ghaibi (Невидимый). В рассказах очевидцев Мирзы Натана содержатся подробные и ясные отчеты о завоевании Моголами Камарупы, Качхара и Ассама. Отчеты о нескольких вторжениях магов на территорию Великих Моголов Бхулуа и нескольких вторжениях моголов в Читтагонг более подробно можно найти в Бхаристане; то Араканский и португальский источники дают лишь краткий отчет.

Организация

В Бахаристан-и-Гайби был утерян на долгое время, пока не был открыт Сэр Джадунатх Саркар в национальная библиотека в Париж, Франция. Сэр Джадунатх написал несколько статей на английском и Бенгальский журналы, привлекающие внимание ученых к рукописи. В Университет Дакки приобрел фотокопию книги, и М. И. Бора, тогдашний профессор кафедры Персидский, перевел на английский. Правительство Ассама опубликовало его в 1936 году; Книга состоит из двух больших томов объемом около тысячи печатных страниц. Английский перевод Боры очень академичен, с обильными примечаниями технических терминов и географических мест. Книга разделена на подразделы, называемые дафтары. Первый дафтар это Исламнама рассказ о полководстве Ислам-хана, а второй дафтари документы о полководстве Касим-хана Чисти; то Ибрагимнама документирует командование Ибрагим-хана Фатх-и-Джанга, и последний дафтар имеет дело с восстанием Шахджахана, которое узурпировало контроль над Бенгалией, и называется Вакиат-и-Джаханшахи. Мирза Натан приводит только четыре полных даты во всей книге, три из которых опровергнуты его собственным рассказом. Однако ссылки на мусульманские месяцы Рамадан, Идентификатор, Мухаррам и другие фестивали помогают точно установить хронологию событий. Ученые установили, что первые два дафтары были завершены до 1632 года, а последние два - до 1641 года.

учетные записи

В Бахаристан-и-Гайби является уникальным и широко задокументированным источником истории современной Бенгалии, Бихара и Ассама, а также покорения региона Моголами. Единственный другой источник времени Тузк-э-Джахангири В официальных воспоминаниях императора лишь кратко упоминаются некоторые события в Бенгалии. Отчет Мирзы Натана следует за кампаниями Ислам-хана, а также за завоеванием Камарупы, Типпера, Качхара, Ассама и Читтагонга в ясных и обильных деталях, включая полные отчеты о битвах, политической ситуации и социально-экономической жизни и условиях регион во времена Джахангира. В книге упоминаются и описываются региональные политические и военные лидеры и воины, сыгравшие важную роль в событиях той эпохи.

Смотрите также

Рекомендации

  • А. Карим, История Бенгалии: период Великих Моголов (I), (Раджшахи, 1992)
  • Карим, Абдул (2012). «Бахаристан-и-Гайби». В Ислам, Сираджул; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Второе изд.). Азиатское общество Бангладеш.
  • Хасан, Первин (2012). «Кадам Расул». В Ислам, Сираджул; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Второе изд.). Азиатское общество Бангладеш.
  • Исламизация Бенгалии