Бэррон Хилтон - Barron Hilton

О звании пэра см. Барон Хилтон.

Бэррон Хилтон
Бэррон Хилтон.JPEG
Бэррон Хилтон в 2007 году
Родился
Уильям Бэррон Хилтон

(1927-10-23)23 октября 1927 г.
Даллас, Техас, США
Умер19 сентября 2019 г.,(2019-09-19) (91 год)
Лос-Анджелес, Калифорния, США
Альма-матерУниверситет Южной Калифорнии Авиационная школа
оккупацияБизнес магнат, филантроп и спортсмен
Чистая стоимость3,4 миллиарда долларов США[1]
Супруг (а)
Мэрилин Джун Хоули
​
​
(м. 1947; умер 2004)​
Дети8
Родители)
Родные
Подпись
Бэррон Хилтон Подпись.png

Уильям Бэррон Хилтон (23 октября 1927 - 19 сентября 2019) был американцем бизнес-магнат, меценат и спортсмен. Второй сын и преемник отельера Конрад Хилтон, он был председателем, президентом и главным исполнительным директором Hilton Hotels Corporation и почетный председатель Фонд Конрада Н. Хилтона. Хилтон, известный пилот и любитель активного отдыха, также был основателем Американская футбольная лига как первоначальный владелец Лос-Анджелес Чарджерс, и помогла осуществить слияние с Национальная футбольная лига который создал Супер Боул. Как и его отец до него, он отдал 97 процентов своего состояния на гуманитарную деятельность Фонд Конрада Н. Хилтона.[2] В то время предполагалось, что подарок увеличит пожертвования фонда с 2,9 до 6,3 млрд долларов.[3] и сделает его имущество самым значительным донором организации.[4]

Ранние годы

Хилтон родился в Даллас, Техас, Мэри Аделаида (урожденная Бэррон) и Конрад Николсон Хилтон, Основатель Отели Hilton. Хилтон выросла с тремя братьями и сестрами, Конрад Николсон Хилтон-младший., Эрик Майкл Хилтон и Констанс Франческа Хилтон. Его отец был норвежского и немецкого происхождения из Нью-Мексико, а его мать была из Кентукки.[5]

Он служил в Флот в течение Вторая Мировая Война как фотограф. В детстве Хилтон увлекался авиацией и научился летать, когда ему было 17 лет. После увольнения из военного времени он посетил академию. Университет Южной Калифорнии Авиационная школа, где он получил двухмоторный рейтинг в 19 лет.[6]

Ранняя карьера, Los Angeles Chargers

Прежде чем присоединиться к своему отцу в гостиничном бизнесе, Бэррон Хилтон оттачивал свои деловые навыки в различных предпринимательских предприятиях. Он приобрел дистрибьюторскую сеть Vita-Pakt Citrus Products в Лос-Анджелесе, стал соучредителем MacDonald Oil Company и основал Air Finance Corporation, одну из первых в стране компаний по лизингу самолетов. В 1954 году Бэррон был избран вице-президентом Hilton Hotels, управляя франчайзинговыми операциями компании и создавая Карт-бланш кредитная карта как услуга для клиентов компании.[7]

В 1959 г. Ламар Хант предложили Hilton франшизу в Лос-Анджелесе в новом Американская футбольная лига (AFL). Хилтон назвал свою команду Зарядные устройства, но отрицал, что делал это для синергии со своим новым бизнесом по кредитным картам. Фанат выдвинул это имя в конкурсе, и Хилтон выбрала его из-за звонка горна и "Charge!" приветствие, которое часто звучало во время USC футбол игры в Мемориальный колизей Лос-Анджелеса. Чарджерс начали играть в Колизее в 1960 году, но, несмотря на выигрыш Западный дивизион, клубу было трудно бороться за болельщиков с Баранов из Национальная футбольная лига (НФЛ) на собственном стадионе. Хилтон перевез команду в Сан-Диего как раз к 1961 сезон и играл в крошечных Стадион Бальбоа, который город расширился до 30 000 мест.[8]

Hilton начал работать с местными газетами, чтобы заручиться поддержкой строительства современного стадиона. Поощрял Сан-Диего Юнион спортивный редактор Джек Мерфи среди прочего, в 1965 году был проведен референдум, и Чарджерс начали играть на новом стадионе Сан-Диего в 1967 году. С появлением нового стадиона город получил привилегию расширения бейсбола от Национальной лиги, и Сан-Диего Падрес начал играть в 1969 году. После смерти Мерфи в 1980 году он был назван стадионом Джека Мерфи, а теперь известен как Стадион SDCCU.[8]

Хилтон также занимал пост президента AFL в 1965 году и помог организовать слияние AFL и NFL, объявленное в 1966 году, в результате чего был создан Суперкубок. Всего Chargers выиграли пять титулов в дивизионе и один Чемпионат AFL в течение шести лет Хилтон у руля клуба. В 1966 году директора Hilton Hotels Corporation попросили Хилтона сменить его отца на посту президента и главного исполнительного директора компании при условии, что он оставит свои футбольные обязанности. Он продал свою контрольную долю в команде за 10 миллионов долларов - рекорд для любой профессиональной спортивной франшизы в то время - после первоначальных инвестиций в гонорар за франшизу всего в 25 000 долларов.[8]

Со смертью Векселей Ральф Уилсон в 2014 году Хилтон стала последним выжившим членом Глупый клуб - прозвище, которое первоначальные владельцы AFL дали друг другу, поскольку они взяли на себя начальные расходы и зарплаты игроков, необходимые для конкуренции с существующей NFL.[9]

Отели Hilton

Когда на должность возложили ответственность за Hilton Hotels Corporation, Бэррон Хилтон вскоре проявил гений своего отца в области контроля затрат и сделок с недвижимостью. В 1970 году он убедил совет директоров расшириться до Лас Вегас купив Интернационал и Фламинго у финансиста Кирк Керкорян. Таким образом, Hilton Hotels стала первой компанией, включенной в Нью-Йоркская фондовая биржа рискнуть выйти на игровой рынок. Переименовал Лас Вегас Хилтон и Фламинго Хилтон, эти два курорта открыли новый источник дохода от азартных игр в штате, где они были легальными с 1931 года. Бэррон также видел, что Лас-Вегас станет ведущим местом для проведения конгрессов, используя преимущества компании в этом важном сегменте рынка.[10]

Хилтон лично представил две новинки, которые во всем мире стали стандартными характеристиками казино. Воспользовавшись своим опытом в фотографии, он установил видеокамеры по всему казино, чтобы заменить систему «глаз в небе», когда наблюдатели смотрели через двусторонние зеркала на потолке.[11]

Лас-Вегас также станет самопровозглашенной «мировой столицей развлечений». Из всех хедлайнеров, выступавших в Hilton или Flamingo, самым успешным и зрелищным был Элвис Пресли. После десяти лет в кино он снова начал выступать перед живой публикой в ​​1969 году на открытии International (несколько лет спустя переименованный в Las Vegas Hilton). Он продолжал сниматься в Лас-Вегасе Хилтон два месяца в году - выступая по два шоу за ночь, семь вечеров в неделю - до незадолго до своей смерти в 1977 году. Пресли установил мировой рекорд развлечений в Лас-Вегасе Хилтон, продав 837 продаж подряд концерты.[12]

Расширение компании в Неваде сразу же повлияло на ее чистую прибыль. К 1972 году эти два курорта принесли 45 процентов дохода компании (без учета процентных доходов, процентных расходов, списания инвестиций и продажи собственности), что почти соответствовало доходу от других 160 отелей Hilton в Соединенных Штатах.[13]

Что касается отелей, то в 1975 году Hilton продала 50% акций шести крупнейших отелей компании компании. Пруденциальная страховая компания за 83 миллиона долларов. Он взял обратная аренда управлять недвижимостью, собирая прибыльные управленческие сборы и процент от их валовой прибыли. Возможно, что еще более важно, продажа доказала, что эти отели стоили вдвое больше их балансовой стоимости, демонстрируя базовую стоимость активов компании в сфере недвижимости.[14] Сделка также увеличила стоимость акций, которыми владеет каждый акционер HHC. Hilton использовала выручку для выплаты долга по высокой процентной ставке и выкупа 20 процентов акций компании - и все это на рыночный курс - который по-прежнему торговался значительно ниже балансовой стоимости компании.[15]

Hilton продолжала расширять сеть отелей в стране за счет франчайзинга и выборочного приобретения управленческих контрактов и отелей на развивающихся рынках. В 1977 году он совершил покупку отеля, которую его отец инициировал 28 годами ранее. Когда Конрад Хилтон купил Вальдорф-Астория в 1949 году он фактически купил операционную компанию отеля и его 30-летнюю аренду для управления отелем. Здание и земля под ним по-прежнему принадлежали агентству недвижимости. Penn Central Railroad. Зная, что договор аренды истекает в 1979 году, Хилтон ловко договорилась о покупке отеля и недвижимости у железной дороги. Знаменитая недвижимость, текущая стоимость которой оценивается примерно в 1 миллиард долларов, была куплена Hilton всего за 35 миллионов долларов.[16]

В 80-е годы, когда конкуренты начали агрессивно распространяться по США, Бэррон удержался за счет ремонта собственных отелей и увеличения доходов в Лас-Вегасе. Благодаря серии масштабных пристроек к Flamingo Hilton и Las Vegas Hilton, компания почти утроила количество номеров в Лас-Вегасе к 1990 году - с 2277 до 6703. Он также основал Conrad International в 80-х,[17] и Хилтон Гарден Инн в 90-е гг.[18]

В отличие от своих азартных игр, Хилтон заработал заслуженную репутацию финансового консерватора. Увидев, как его отец пытается преодолеть последствия Американская великая депрессия и Вторая Мировая Война, он поддерживал сильнейшие баланс в отрасли. На протяжении 30 лет на посту генерального директора он нес отношение долга к капиталу и высокий кредитный рейтинг, позволяя ему поглощать такие свойства, как Рино Балли (ранее MGM Grand Hotel and Casino-Reno). Курорт на 2000 номеров был открыт в 1978 году за 230 миллионов долларов и куплен Hilton в 1992 году за 88 миллионов долларов. С сильным поток наличных денег и множество ликвидных инвестиций под рукой, он смог выдержать неизбежные рецессии и перебои в бизнесе, которые поразили отрасль с середины 60-х до середины 90-х годов.[19]

Хилтон продолжал занимать пост председателя совета директоров в течение следующего десятилетия как его тщательно подобранный преемник. Стив Болленбах, значительно расширила компанию за счет серии слияний и поглощений. Появление дружественных рынков капитала в конце 90-х позволило ему приобрести такие популярные бренды, как Посольские люксы, Двойное дерево, Хэмптон Инн, Люксы Homewood, Балли и Цезарь.[20] Затем, в 2005 году, он снова приобрел Hilton International, через 38 лет после того, как она была продана TWA. Теперь, когда компания была стратегически завершена, Болленбах выделил игровой бизнес, который в 2005 году объединился с Harrah's и был переименован. Caesars Entertainment.[21]

Тем временем гостиничный бизнес продолжал расти. С самым известным и уважаемым именем в отрасли и популярными отечественными брендами, готовыми к расширению за рубежом, Hilton Hotels Corporation оказалась неотразимой для Группа Blackstone. В 2007 году частная инвестиционная компания приобрела Hilton Hotels Corporation, состоящую из 2800 отелей на 480 000 номеров в 76 странах и территориях. Blackstone заплатила 47,50 долларов за акцию, что на 32% больше цены закрытия 2 июля. Сделка на 26 миллиардов долларов, сделка полностью за наличные, включала 7,5 миллиарда долларов долга.[22]

Принимающие отели и курорты ветеран Крис Нассетта был нанят для управления компанией, которая была переименована Hilton Worldwide, Inc. и теперь известна как Hilton, Inc. Сейчас, когда исполняется 100 лет с момента приобретения Конрадом Хилтоном своего первого отеля, компания расширилась и теперь включает 17 брендов, 5 800 отелей и 939 000 номеров в 114 странах мира.[23] Еще 373 000 номеров в стадии разработки.[24]

Состояние семьи Хилтон

В 1979 году отец Бэррона Хилтона, Конрад Хилтон умер в возрасте 91 года. Он оставил 13,5 миллиона акций Hilton Hotels Corporation - 97 процентов своего состояния - компании. Фонд Конрада Н. Хилтона, гуманитарная благотворительная организация, которую он основал в 1944 году.[25]

В своем завещании Конрад также дал Бэррону право выкупить эти акции, чтобы сохранить семейный контроль над компанией, но фонд оспорил этот вариант в суд по наследству. На решение вопроса ушло целое десятилетие. Право Хилтона воспользоваться своим правом было подтверждено постановлением апелляционного суда в марте 1988 г., что дало ему право голоса более примерно 34 процентов компании размещенные акции. Унаследованные Конрадом акции стоили 160 миллионов долларов, когда он умер в 1979 году. Благодаря успешному управлению его сыном Hilton Hotels Corporation эти акции стоили 654 миллиона долларов, когда соглашение было достигнуто в конце 1988 года. В заявлении для прессы, опубликованном после положительного решения. Хилтон сказал, что это дало ему «возможность структурировать договоренность, в соответствии с которой две цели моего отца - сохранение контроля над акциями в руках семьи и оказание благотворительной помощи через Фонд Конрада Н. Хилтона - могут быть достигнуты. Я уверен, что мой отец был бы доволен этим соглашением ".[26]

Мировое соглашение было завершено в 1989 году. Ни Hilton, ни фонд не должны были платить за акции; вместо этого они их разделяют. Hilton получил 4 миллиона акций, Фонд Конрада Н. Хилтона получил 3,5 миллиона акций, а оставшиеся 6 миллионов акций были размещены в W. Barron Hilton. Остаток от благотворительности unitrust, исполнителем которых был Бэррон. Он получал 60 процентов дохода от паевого доверительного фонда, а фонд - 40 процентов при жизни, после чего фонд переводился в фонд.[27]

25 декабря 2007 года Хилтон объявил, что пойдет по стопам своего отца, оставив около 97 процентов своего состояния, которое на тот момент оценивалось в 2,3 миллиарда долларов. Фонд Конрада Н. Хилтона.[28][29] Включен немедленный залог в размере 1,2 миллиарда долларов, выручка от продажи Hilton Hotels Corporation и Harrah's Entertainment Inc., которая была размещена в благотворительный остаток unitrust это будет передано в фонд после смерти Хилтона, независимо от того, какую стоимость траст в то время стоил.[28][30] Остальная часть средств, составляющих 97% залога Хилтона, поступит из его личных активов, которые в то время оценивались в 1,1 миллиарда долларов.[31]

Фонд Конрада Н. Хилтона

На протяжении всей своей карьеры Конрад Хилтон поддерживал множество идей, особенно те, которые касались монахинь, которые помогли ему получить образование в его родной стране. Нью-Мексико. Он учредил Фонд Конрада Н. Хилтона в 1944 году и перед смертью сделал в общей сложности 7,6 миллиона долларов подарков.[32]

В своей последней воле и завещании Конрад оставил общее руководство по использованию своего дара. Он писал: «Есть естественный закон, Божественный закон, который обязывает нас с вами облегчать страдания, бедняков и обездоленных. Милосердие - это высшая добродетель и великий канал, через который милость Божья передается к людям. человечество. Это добродетель, которая объединяет людей и вдохновляет их самые благородные усилия. "Любите друг друга, ибо в этом весь закон"; поэтому наши собратья заслуживают того, чтобы их любили и ободряли - никогда не оставляли в одиночестве скитаться в нищете и тьме. Практика милосердия свяжет нас - свяжет всех людей в одно великое братство. Поскольку средства, которые вы потратите, пришли из многих мест в мир, так что пусть не будет никаких территориальных, религиозных или цветовых ограничений на ваши пожертвования, но остерегайтесь организованных, профессиональных благотворительных организаций с высокооплачиваемыми руководителями и большим соотношением расходов. Всегда остерегайтесь возможности приютить маленьких детей с помощью зонтик вашей благотворительности; будьте щедры по отношению к их школам, их больницам и местам поклонения. Ибо, как они должны нести бремя наших ошибок, так и они в своей невинности являются хранилищами наших надежд на подъем человечества. помощь их защитникам и защитникам, сестрам, которые посвящают свою любовь и работу всей своей жизни на благо человечества, потому что они особенно обращаются ко мне как ко мне, заслуживающим помощи от Фонда ».[33]

Авиационная карьера

Хилтон родился год Чарльз Линдберг летал Дух Сент-Луиса через Атлантику. Когда ему было 7 или 8 лет, он ездил на велосипеде в Поле любви в Даллас наблюдать за взлетом и посадкой экзотических самолетов. Он пообещал себе, что однажды научится летать. Во время службы на флоте он брал частные уроки пилотирования на поле на северном берегу Оаху, а в 17 лет получил лицензию пилота.[34]

Помимо однодвигательных и многомоторных рейтингов, Хилтон в конечном итоге получил рейтинги планеров легче воздуха (воздушные шары) и вертолетов. У него был небольшой парк самолетов. Ранчо Flying M к востоку от гор в северной Неваде, где есть планеры, буксируемые самолеты, пилотажные самолеты, воздушные шары и классические восстановленные бипланы.[34] Он летал на всех до тех пор, пока не ушел из кабины в 2012 году в возрасте 84 лет.[35]

В 90-х он смело поддержал первые попытки запечатлеть одну из последних великих вех в авиации - беспосадочные полеты вокруг света на воздушном шаре - с помощью кампаний Earthwinds Hilton и Global Hilton. Несмотря на то, что Хилтон не достигла конечной цели, ей приписывают вдохновение для усилий тех, кто добился ее. Бертран Пикар и Брайан Джонс первыми совершили трансглобальный перелет в 1999 году; Стив Фоссетт стал первым, совершившим одиночный полет в 2002 году.[34]

С 1980 по 2009 год он также принимал Кубок Бэррона Хилтона, уникальное всемирное соревнование по планерам. Пилоты, совершавшие самые длинные треугольные полеты в течение двух лет в шести регионах мира, заработали участие в недельном летном лагере на его ранчо Flying M. Соучредитель Гельмут Райхманн, Трехкратный чемпион мира по парному спорту из Германии, разработал систему гандикапов, которая позволяла пилотам, управляющим старыми планерами, соревноваться с элитными пилотами на высокопроизводительных самолетах новейшей конструкции. Оказавшись в Flying M, они летали вместе с чемпионами мира и знаменитостями, приглашенными Hilton. Начиная с 1996 года со своими предшественниками, European Aeronautic Defense and Space Co., EADS, выступил партнером в этом мероприятии.[34]

На протяжении многих лет ряд известных пилотов регулярно присоединялся к Hilton на выходных на Flying M. В их числе - артисты. Джон Денвер и Клифф Робертсон; космонавты Нил Армстронг, Джин Сернан, Билл Андерс, и Ульф Мербольд; летчики-испытатели и рекордсмены Джонни Майерс, Клей Лейси, Бруно Гантенбринк, Боб Гувер, Кэрролл Шелби Салли Салленбергер, путешественник в воздухе, на море и на суше, Стив Фоссетт.[34]

В День труда 2007 года Фоссет вылетел с ранчо Flying M и так и не вернулся, погибнув в авиакатастрофе в горах Сьерры. Несмотря на интенсивные поиски, обломки были обнаружены только весной следующего года. Национальный совет по безопасности на транспорте определил вероятную причину (-ы) этой аварии как «непреднамеренное столкновение пилота с уклонами, превышающими возможности набора высоты самолета. Этому способствовали нисходящие уклоны, большая высота над уровнем моря и гористая местность». Осмотр планера и двигателя не выявил каких-либо неисправностей или отказов, которые могли бы помешать нормальной работе.[36]

В Смитсоновский национальный музей авиации и космонавтики В 2010 году удостоился чести Hilton, окрестив Barron Hilton Pioneers of Flight Gallery. На обновленной выставке представлены такие авиаторы, как Линдберг, Амелия Эрхарт и Летчики Таскиджи. Галерея включает компонент дошкольного образования, финансируемый фондом Hilton, чтобы помочь подросткам уловить тот же энтузиазм к авиации, который он обнаружил в детстве, когда Линдберг и Эрхарт попали в заголовки газет.[37]

В 2012 году Бэррон был введен в должность Международный зал авиационной и космической славы на Музей авиации и космонавтики Сан-Диего.[38]

За пожизненную поддержку авиации Хилтон получил престижную Золотая воздушная медаль FAI от Fédération Aéronautique Internationale в 2009 году такая же награда была вручена некоторым из его ближайших друзей и личных героев, таким как Йегер, Армстронг, Сернан, Джонс, Фоссетт и сам Линдберг.[39]

В 2012 году Hilton также был внесен в Международный зал славы авиации и космонавтики в Сан-Диего и был провозглашен «покровителем спортивной авиации».[40]

Личная жизнь

В 1947 году Бэррон Хилтон женился на Мэрилин Джун Хоули; они оставались женатыми, пока она не умерла в 2004 году. У них было восемь детей: Уильям Бэррон Хилтон-младший; Хоули Энн Хилтон; Стивен Майкл Хилтон; Дэвид Алан Хилтон; Шэрон Констанс Хилтон; Ричард Ховард Хилтон; Дэниел Кевин Хилтон; и Рональд Джеффри Хилтон; Уильям Бэррон Хилтон-младший родился в 1948 году, а Рональд Джеффри Хилтон родился в 1963 году. У Бэррона Хилтона было 15 внуков, включая дочерей Ричарда Хилтона. Пэрис Хилтон и Ники Хилтон Ротшильд, и четверо правнуков.

Его основная резиденция в Холмби Хиллз был Джей Пейли Хаус, первоначально разработанный в 1930-х годах для Джея Пейли[41] архитектором Пол Уильямс. Он использовался как «особняк Колби» во внешних сценах для Колби телесериал.[42] Он также содержал постоянный люкс в нью-йоркском Уолдорфе и ранчо площадью 475 000 акров под названием Летающий М простираясь через границы штатов Невада и Калифорния. На ранчо были аэропорт и лужайка для гольфа с двумя лунками.[43]

Хилтон умер естественной смертью в своем доме в Лос-Анджелесе 19 сентября 2019 года.[9][44]

Другой

Хилтон была членом утиного клуба на Остров Венеции в Сакраменто - Дельта реки Сан-Хоакин около Stockton в Северной Калифорнии. Каждый год он надевает большой Четвертое июля фейерверк, привлекающий посмотреть на него тысячи яхтсменов.[45] Хилтон и несколько друзей купили Ранчо Flying-M в Лион, штат Невада в середине 1960-х, а остальные выкупил в 1972 году.[46]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Макналти, Мэтью (22 сентября 2019 г.). «Бэррон Хилтон оставляет этому фонду 97% огромного состояния». Фокс Бизнес. Получено 7 октября, 2019.
  2. ^ «Бэррон Хилтон пожертвует 97% имущества Фонду Хилтон». ООО «Центр проектирования и проектирования». 26 декабря 2007 г. Проверено 2 апреля 2011 г.
  3. ^ Хаггерти, Джеймс Р., «Сын основателя Hilton искал свой собственный путь», Wall Street Journal, 2019-9-21, стр. A6
  4. ^ Фонд 818.851.3700, Конрад Н. Хилтон. «Фонд Конрада Н. Хилтона объявляет о смерти Бэррона Хилтона». Фонд Конрада Н. Хилтона. Получено 23 сентября, 2019.
  5. ^ "Родословная Пэрис Хилтон". Wargs.com (блог). В архиве с оригинала 5 июня 2015 г.. Получено 28 мая, 2015.
  6. ^ Робертсон, Клифф (июнь 2006 г.). «Разрушая стереотипы». Журналы аэропорта. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 3 апреля, 2011.
  7. ^ "Зал почета гостеприимства - Призывники - Бэррон Хилтон". Хьюстонский университет. Архивировано из оригинал 26 марта 2014 г.
  8. ^ а б c Дуайр, Билл (30 ноября 2009 г.). «Chargers Barron Hilton превратили краткосрочное пребывание в долгосрочный успех». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 7 января 2016 г.. Получено 13 декабря, 2013.
  9. ^ а б Гольдштейн, Ричард (20 сентября 2019 г.). «Бэррон Хилтон, владелец отеля Magnate и основатель A.F.L., умер в возрасте 91 года». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 сентября, 2019.
  10. ^ Hilton Hotels Corporation, Годовой отчет за 1970 год, стр. 12–16.
  11. ^ Майорс, Боб (7 сентября 2008 г.). «Старая школа - Лас-Вегас тогда / Лас-Вегас сейчас в восприятии Боба Мейджорса - Боба Мейджорса - Примеры блогов». Pregame.com. Архивировано из оригинал 28 мая 2015 г.. Получено 28 мая, 2015.
  12. ^ «25 величайших хедлайнеров в истории Лас-Вегаса». Еженедельник Лас-Вегаса. 13 декабря 2012 г. В архиве с оригинала 7 июня 2015 г.. Получено 28 мая, 2015.
  13. ^ Hilton Hotels Corporation, Годовой отчет за 1973 год, стр. 2
  14. ^ Hilton Hotels Corporation, Годовой отчет за 1976 год, стр. 5
  15. ^ Hilton Hotels Corporation, Годовой отчет за 1975 год, стр. 4
  16. ^ Hilton Hotels Corporation, Годовой отчет за 1976 год, стр. 3
  17. ^ Hilton Hotels Corporation, Годовой отчет за 1990 г., стр. 7
  18. ^ Hilton Hotels Corporation, Годовой отчет за 1996 год, стр. 5
  19. ^ Годовой отчет Hilton Hotels Corporation за 1992 год, стр. 3–4
  20. ^ Hilton Hotels Corporation, Годовой отчет за 1999 г., стр. 2
  21. ^ "Слияние Цезаря и Харры". WebProNews.com. 11 марта 2005 г. Архивировано с оригинал 17 декабря 2013 г.. Получено 28 мая, 2015.
  22. ^ «Корпорация Hilton Hotels будет приобретена фондами Blackstone Investments». Blackstone.com. В архиве из оригинала 28 мая 2015 г.. Получено 28 мая, 2015.
  23. ^ «Hilton Brands | Глобальная гостиничная компания». В архиве с оригинала 3 сентября 2019 г.. Получено 19 сентября, 2019.
  24. ^ «Hilton сообщает результаты за второй квартал; превышает ожидания по чистой прибыли и скорректированной EBITDA». Пресс-центр Hilton. Получено 23 сентября, 2019.
  25. ^ Хилтон, Уильям - обзор, личная жизнь, подробности карьеры, социальное и экономическое влияние, хронология: Хилтон, Уильям. Чистые отрасли. Архивировано из оригинал (Энциклопедия) 15 февраля 2012 г.. Получено 2 апреля, 2011.
  26. ^ Делугач, Ал (26 ноября 1988 г.). "Бэррон Хилтон побеждает в битве за цепочку: урегулирование длительного спора дает отельеру эффективный контроль". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 18 декабря 2013 г.. Получено 13 декабря, 2013.
  27. ^ Делугач, Эл (12 мая 1989 г.). «Hilton открыт для предложений, но сделок пока нет, - говорит генеральный директор». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 18 декабря 2013 г.. Получено 13 декабря, 2013.
  28. ^ а б «Бэррон Хилтон пожертвует 97% имущества фонду Hilton». ООО «Центр проектирования и проектирования». 26 декабря 2007 г. В архиве с оригинала 19 марта 2011 г.. Получено 2 апреля, 2011.
  29. ^ "Удача Хилтон на благотворительность". Новости BBC. 27 декабря 2007 г. В архиве с оригинала 6 декабря 2008 г.. Получено 26 апреля, 2010.
  30. ^ Ю, Роджер (27 декабря 2007 г.). «Хилтон пожертвует большую часть состояния фонду». USA Today. В архиве из оригинала 30 мая 2011 г.. Получено 2 апреля, 2011.
  31. ^ Олсон, Элизабет (30 декабря 2007 г.). «Хилтон в новостях (и это не Пэрис)». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве с оригинала 2 апреля 2019 г.. Получено 2 апреля, 2019.
  32. ^ "История". Hiltonfoundation.org. В архиве с оригинала 7 января 2016 г.. Получено 28 мая, 2015.
  33. ^ [1] В архиве 27 мая 2013 г. Wayback Machine
  34. ^ а б c d е [2] В архиве 27 июня 2012 г. Wayback Machine
  35. ^ Замораживание, Ди (2013). В кабине с Бэрроном Хилтоном. п. XV. ISBN  978-0985810368.
  36. ^ [3] В архиве 3 декабря 2013 г. Wayback Machine
  37. ^ ""Barron Hilton Pioneers of Flight Gallery "откроется 19 ноября | Newsdesk". Newsdesk.si.edu. 16 ноября 2010 г. В архиве из оригинала 28 мая 2015 г.. Получено 28 мая, 2015.
  38. ^ Спрекельмейер, Линда, редактор. Мы чтим: Международный зал аэрокосмической славы. Издательство Доннинг Ко., 2006 г. ISBN  978-1-57864-397-4.
  39. ^ «Генеральные награды». Fai.org. 5 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 20 апреля 2017 г.. Получено 28 мая, 2015.
  40. ^ "Музей авиации и космонавтики Сан-Диего - Парк Бальбоа, Сан-Диего". Sandiegoairandspace.org. В архиве из оригинала 28 мая 2015 г.. Получено 28 мая, 2015.
  41. ^ «Резиденция Джей Пейли», Галерея проектов Пола Ревира Уильямса, 2010, в архиве из оригинала 3 мая 2010 г., получено 3 марта, 2010
  42. ^ Макклейн, Джеймс (5 августа 2019 г.). "Девять из самых роскошных неизвестных имений Лос-Анджелеса". ГРЯЗЬ. Получено 18 сентября, 2020.
  43. ^ Лестер, Питер (28 сентября 1981 г.). «Когда в этом отеле Бэррон говорит, что остановился в отеле Hilton, это означает, что он будет дома». люди. Получено 8 апреля, 2020.
  44. ^ Карими, Вера (21 сентября 2019 г.). «Бэррон Хилтон, в империю которого входили отели и команда НФЛ, умирает в возрасте 91 года». CNN. Получено 7 октября, 2019.
  45. ^ «Бэррон Хилтон - ключ к слиянию АФТ и НФЛ». Сан-Диего Юнион-Трибьюн. 6 октября 2014 г. В архиве с оригинала 2 апреля 2019 г.. Получено 2 апреля, 2019.
  46. ^ Замри, Ди (2013). «В кабине с Бэрроном Хилтоном». Freeze Time Media, стр. 18