Битва за Broken Hill - Battle of Broken Hill

Битва за Broken Hill
Корзина мороженого.jpg
Копия тележки с мороженым Бадши Махоммеда Гула, расположенная недалеко от обнажения белого кварца, где произошла битва.
Место расположенияBroken Hill, Австралия
Дата1 января 1915 г.
ЦельМирные жители
Тип атаки
Массовое убийство, резня
Летальные исходы6 (включая обоих преступников)
Пострадавший7
ПреступникБадша Махоммед Гул
Мулла Абдулла
МотивПоддержите Османскую империю в Первая мировая война
Часть серии на
Ислам в Австралии
Молитва Ид в мечети Лакемба.jpg
История
Мечети
Организации
Исламские организации в Австралии
Группы
События
День открытых дверей в национальной мечети
Люди
Часть скального обнажения, где произошла финальная битва

В Битва за Broken Hill инцидент со смертельным исходом, произошедший в Австралии недалеко от Broken Hill, Новый Южный Уэльс, 1 января 1915 года. Двое мужчин застрелили четырех человек и ранили еще семерых, после чего были убиты полицией и военными. Хотя эти люди были политически и религиозно мотивированы, они не были членами каких-либо санкционированных вооруженных сил, и нападения были преступными. Двое мужчин позже были идентифицированы как Мусульманин "Ганы" из колониальная Индия (некоторые источники ошибочно идентифицируют их как турецкие).[1]

Нападавшие

Оба нападавших были бывшими погонщиками верблюдов, работавшими в Брокен-Хилл. Это были Бадша Махоммед Гул (родился ок. 1874 г.),[2] продавец мороженого и Мулла Абдулла (родился ок. 1854 г.),[3] местный имам и халяль мясник.

Gool's мороженое Тележка была хорошо известна в городе и использовалась для перевозки людей к месту нападения.[1][4] Еще они сделали самодельный Османский флаг на котором они летели. Похоже, что было приложено мало усилий, чтобы скрыть их личности.

Абдулла прибыл в Брокен-Хилл около 1898 года и работал погонщиком верблюдов. За несколько дней до убийств мулла Адбулла был осужден полицейским судом за забой овец в помещениях, не имеющих разрешения на убой. Это было не первое его нарушение.[5] Поскольку санитарный инспектор г-н Броснан, действуя по обеспечению соблюдения муниципальных правил, заметил, что несанкционированный убой был антисанитарным, он действовал, чтобы обеспечить соблюдение закона. Кроме того, Абдулла перестал носить тюрбан лет назад "с того дня Ларрикин бросали в меня камни, и мне это не нравилось ».[4]

Атака

Каждый Новый год местный домик Манчестерский Орден Единства Oddfellows провел пикник в Silverton.[6] Поезд из Брокен-Хилла в Сильвертон был заполнен 1200 участниками пикников на 40 открытых грузовиках с рудой. В трех километрах от города Гул и Абдулла расположились на набережной, расположенной примерно в 30 метрах от путей. Проезжая поезд, они открыли огонь из двух винтовок, произведя от 20 до 30 выстрелов.

Первоначально пикники думали, что выстрелы производятся в честь проезда поезда, как имитация боя или стрельба по мишеням.[7] Когда их товарищи начали падать, реальность погрузилась в реальность.

Альма Коуи, 17 лет, умерла мгновенно. Уильям Джон Шоу, бригадир санитарного отдела, был убит в поезде, а его дочь Люси Шоу была ранена. Еще шесть человек в поезде были ранены: Мэри Кавана, Джордж Стоукс, Томас Кэмпбелл, Альма Крокер, Роуз Крабб и констебль Роберт Миллс.[8]

Кондуктором в поезде был «Тигр» Дик (Эрик Эдвард) Найхольм, который вскоре станет отцом шестерых детей, в том числе сэра Рональд Найхолм,[9] также Брокен-Хилл. Найхольм был известным стрелком и сыграл важную роль в защите пассажиров поезда от дальнейших травм.

Ответ полиции

Гул и мулла Абдулла направились от поезда к лагерю West Camel, где они жили. По дороге они убили Альфреда Э. Милларда, укрывшегося в своей хижине. К этому времени поезд остановился у разъезда, и позвонили в полицию. Полиция связалась с лейтенантом Решом на местной военной базе, который отправил своих людей. Когда полиция столкнулась с Гулом и Абдуллой возле гостиницы «Кейбл», они застрелили констебля Миллса и ранили его. Затем Гул и Абдулла укрылись на обнажении белого кварца, которое служило хорошим укрытием. Последовала 90-минутная перестрелка, во время которой прибыли вооруженные представители общественности, чтобы присоединиться к полиции и военным. К концу сражения пара стреляла очень мало, и большая часть стрельбы была не в цель, что привело констебля Уорда к выводу, что мулла Абдулла уже мертв, а Гул ранен.

Джеймс Крейг, 69-летний житель дома за отелем «Кейбл», сопротивлялся предупреждению своей дочери о рубке дров во время перестрелки и был ранен шальной пулей и убит. Он был четвертым, кто умер.

«В час дня к крепости турок произошел бросок».[8] Позже очевидец заявил, что Гул стоял с белой тряпкой, привязанной к его винтовке, но был застрелен. Его нашли с 16 ранениями. Толпа не позволила увезти тело Абдуллы на машине скорой помощи. Позже в тот же день оба тела были тайно уничтожены полицией.

Последствия

Ближайшие события

Нападавшие оставили записи, связывающие свои действия с военными действиями между Османской и Британской империями, которые были официально объявлены в октябре 1914 года. Полагая, что он будет убит, Гул Мухаммед оставил на поясе письмо, в котором говорилось, что он является объектом то Османский султан и что: «Я должен убить тебя и отдать свою жизнь за мою веру, Аллаху Акбар». Мулла Абдулла сказал в своем последнем письме, что он умирает за свою веру и повиновение приказу султана, «но из-за моей неприязни к главному санитарному инспектору Броснану я намеревался убить его первым».[10] Турецкие источники утверждают, что письмо османского султана было подделкой и что найденный с преступниками турецкий флаг был подброшен. Утверждается, что инцидент был приписан туркам, чтобы сплотить австралийскую общественность для войны.[11]

Действия рассматривались как репрезентативные для вражеских пришельцев, а немцы в этом районе были центром насилия, поскольку считалось, что немцы подстрекали нападавших к атаке. Вечером пятницы 1 января злая толпа сожгла местный Немецкий клуб дотла, перерезав шланги пожарным, пришедшим на тушение огня.[10][12] После этого толпа направилась к ближайшему лагерю, используемому афганскими погонщиками верблюдов, но полиция и военные помешали им атаковать поселение.[7] Дальнейшего насилия против афганской общины не было.

На следующий день на рудниках Брокен-Хилла были уволены все сотрудники, которых считали вражескими пришельцами. Закон 1914 года о мерах предосторожности в отношении войны Содружества. Шесть австрийцев, четыре немца и один турок получили приказ покинуть город. Вскоре после этого все вражеские пришельцы в Австралии были интернированы на время войны.[12]

В воскресенье, 3 января, тысячи людей собрались в Брокен-Хилл, чтобы присутствовать на похоронах четырех жертв.[13]

В Silverton Tramway Company полностью возместили стоимость проезда в поезде для пикника, а деньги пошли на создание фонда общественной помощи.

Немецкая пропаганда

Сиднейский журнал Бюллетень опубликовал бурлеск инцидента в стиле немецкой пропаганды, предполагая, что немцы расхваливали атаку как победоносное военное сражение между турецкими войсками и новобранцами в эшелоне. Предположительно турецкие нападавшие убили 40 и ранили 70 (в десять раз больше реальных цифр), при этом погибло только двое. Пародия почему-то была воспринята всерьез другими газетами, которые почти дословно опубликовали ее как подлинный образец немецкой пропаганды. История была подхвачена международными газетами в США, Великобритании и Новой Зеландии. Когда вырезки из иностранных газет просачивались обратно в Австралию в письмах домой служащих солдат, это только укрепило веру в то, что история в Бюллетень было правдой. «Фейковые новости» были возрождены австралийскими газетами как пример немецкой лжи. Вторая мировая война и даже в 1951 году в собственной книге Брокен-Хилл Барьер ежедневной правды бумага.[14]

Недавно

В конце 1970-х годов были предприняты попытки превратить рассказ в фильм. Битва при Broken Hill, под руководством Дональд Кромби, но этого не произошло.[15][16]

Николай Шекспир написал новеллу Oddfellows (2015) на основе этого события.[6]

Битва - это тема песни "Battle of Broken Hill" сиднейской кельтско-панк-группы Handsome Young Strangers, которая содержится на их одноименном EP 2016 года.[нужна цитата ]

В 2014 году греческий австралийский исследователь геноцида Панайотис Диамадис отметил, что нападение произошло всего через несколько недель после объявления джихад (священная война) 14 ноября 1914 г. султаном Мехмед V и Шейх аль-Ислам (основной религиозный лидер) Эссад Эффенди из Османская империя против Великобритании и союзников.[17][18]

Правительство Австралии отказало в просьбе финансировать празднование 100-летия этого события.[19] Церемония празднования столетия со дня рождения резня проходил в Железнодорожная станция Broken Hill 1 января 2015 г.[20]

Турецкий фильм 2019 г. Джан Улкай [tr ], Тюрк Иси Дондурма [tr ] (Турецкое мороженое) представляет версию рассказа "Новобранцы в эшелоне".[21]

Рекомендации

  1. ^ а б «Битва при Брокен-Хилле» В архиве 14 ноября 2013 г. Wayback Machine, Джордж Негус сегодня вечером, ABC-TV, 23 февраля 2004 г.
  2. ^ "Свидетельство о смерти Бадша Гула". Архивировано из оригинал 5 октября 2007 г.. Получено 16 ноября 2006.
  3. ^ "Свидетельство о смерти муллы Абдуллы". Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 16 ноября 2006.
  4. ^ а б Аргус, 6 января 1915 г.[недостаточно конкретный, чтобы проверить ]
  5. ^ Аргус, 2 января 1915 г.[недостаточно конкретный, чтобы проверить ]
  6. ^ а б Шекспир, Николай (2015). Oddfellows. Винтаж Австралия / Рэндом Хаус. ISBN  9780857987181.
  7. ^ а б "'Для мести'". The Daily Telegraph (Сидней, SA). 4 января 1915 г. с. 6.
  8. ^ а б Барьерный шахтер, 2 января 1915 г.[требуется полная цитата ]
  9. ^ "Нихольм, сэр Рональд Сидней (1917–1971)". Австралийский биографический словарь. Издательство Мельбурнского университета. 2000 г. ISSN  1833-7538 - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета.
  10. ^ а б Стивенс, Кристина. Оловянные мечети и Гантауны; История афганских верблюдов в Австралии. Издательство Оксфордского университета. Мельбурн 1989, стр. 163 ISBN  0-19-554976-7
  11. ^ Оздил, Йылмаз (3 января 2013 г.). "Сайын Апо Анзак ольду!". Hürriyet (по турецки). Получено 3 января 2013.
  12. ^ а б Джонс, Мэри Люсиль. «Годы упадка: австралийские мусульмане 1900–1940», в книге Мэри Люсиль Джонс (ред). Австралийское паломничество: мусульмане в Австралии с семнадцатого века до наших дней. Victoria Press совместно с Музеем Виктории. п. 64 ISBN  0-7241-8450-3
  13. ^ «Новогодняя трагедия. Похороны погибших». Барьерный шахтер. Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс. п. 2.
  14. ^ Уайт, Брендан. "Пропаганда ест сама себя: Бюллетень и битва при Broken Hill ». Sabretache, Vol. 57, No. 3, сентябрь 2016: 48–57.
  15. ^ Дэвид Стрэттон, Последняя новая волна: Возрождение австралийского кино, Ангус и Робертсон 1980, стр. 281
  16. ^ «Производственный обзор», Газеты для кино, Январь 1978 г., стр. 251
  17. ^ Панайотис Диамадис, «История повторяется: от битвы при Броукен-Хилле до песков Сирии», Разговор, 3 октября 2014 г. Дата обращения 13 февраля 2018.
  18. ^ Дэниел Аллен Батлер (2011). Тень царства султана. Потомак Книги. п. 135. ISBN  9781597974967.
  19. ^ «Битва при Броукен-Хилле, акт войны или терроризма не будет отмечен» Дэмиен Мерфи, Sydney Morning Herald, 31 октября 2014 г.
  20. ^ Брин, Жаклин. «Брокен-Хилл помнит жертв нападения в 1915 году вооруженных людей, размахивающих турецким флагом». ABC News. Получено 1 января 2015.
  21. ^ Тюрк Иси Дондурма на IMDb

внешняя ссылка