Битва при Челси-Крик - Battle of Chelsea Creek

Битва при Челси-Крик
Часть Американская революционная война
Карта места боя. Челси-Крик отделял острова от Челси на материке на севере. Шхуна Диана представлен горящим сосудом с надписью «16». Это было в Челси-Крик во время битвы и никогда не было в указанном месте. Он сгорел к северу от лодки с надписью «Паром».
Дата 27–28 мая 1775 г. Место расположения Округ Саффолк, Массачусетс 42 ° 22′54,77 ″ с.ш. 71 ° 1′55,27 ″ з.д. / 42.3818806 ° с.ш. 71.0320194 ° з.д. / 42.3818806; -71.0320194Координаты: 42 ° 22′54,77 ″ с.ш. 71 ° 1′55,27 ″ з.д. / 42.3818806 ° с.ш. 71.0320194 ° з.д. / 42.3818806; -71.0320194 Результат Американская победа
Воюющие стороны
Великобритания	Массачусетский залив
Командиры и лидеры
Сэмюэл Грейвс Томас Грейвс	Джон Старк Израиль Путнам
Сила
Несколько сотен Королевская морская пехота (Сэмюэл Грейвс). 30 на Диана (Томас Грейвс). Это приблизительные оценки.[1]	300–600 в начальных силах к острову Хог (Старк). 300 дополнительных подкреплений в ходе сражения (Патнэм). Это приблизительные оценки.[2]
Жертвы и потери
2 убиты,[3] несколько раненых,[4] Вооруженная шхуна Диана уничтожен	4 раненых[5]

В Битва при Челси-Крик было вторым военным столкновением Бостонская кампания из Американская революционная война. Он также известен как Битва за остров Ноддла, Битва за остров Боров и Битва в устье Челси. Это сражение произошло 27 и 28 мая 1775 г. Челси Крик и на солончаках, иле и островах Бостонская гавань, к северо-востоку от Бостона полуостров.^[6] Большинство этих территорий с тех пор были объединены с материком. мелиорация земель и теперь являются частью Восточный Бостон, Челси, Winthrop, и Revere.

Американские колонисты достигли своей цели по укреплению осада Бостона убрав скот и сено на этих островах из досягаемости британских постоянных жителей. Британский вооруженная шхуна Диана также был уничтожен, а его вооружение было присвоено колониальной стороной. Это был первый военно-морской захват войны, и это было значительным подъёмом морального духа колониальных сил.

Фон

В Битва при Лексингтоне и Конкорде 19 апреля 1775 г. собраны тысячи милиция силы со всего Новая Англия в окружающие города Бостон. Эти люди остались в этом районе, и их число росло, в результате чего британские войска Бостон в осаде когда они перекрыли весь наземный доступ к полуострову. Британцы все еще могли доставлять припасы из Новая Шотландия, Провиденс, и другие места, потому что портовая часть города оставалась под британским военно-морским контролем.^[7] Колониальные силы мало что могли сделать, чтобы остановить эти поставки из-за военно-морское превосходство британского флота и полное отсутствие Континентальный флот весной 1775 г.^[8] Однако остался один район, который продолжал снабжать британские войска в Бостоне после начала войны.

Фермеры к востоку от города в прибрежных районах и на Бостонская гавань Острова оказались уязвимыми после начала осады, потому что они подверглись британскому влиянию с моря. Если бы они продолжали продавать скот завсегдатаям, их бы считали Лоялисты в глазах Патриоты, но если бы они отказались продавать, британцы сочли бы их повстанцами, а рейдерские группы просто забрали бы то, что хотели.^[9] 14 мая Массачусетс Комитет Безопасности под Джозеф Уоррен выдал следующий приказ:

Решено, по их мнению, весь поголовье должно быть вывезено с острова Ноддлс, острова Хог, Змеиный остров, и из той части Челси, что недалеко от морского побережья, и быть отброшенным; и что выполнение этого дела должно быть комитеты по переписке и избранные городов Медфорд, Malden, Челси и Линн, и что они будут снабжены таким количеством людей, которое им понадобится, из полка, находящегося сейчас в Медфорде.^[9]

За несколько дней до битвы Уоррен и Генерал Артемас Уорд, командующий осадными войсками, осмотрел Остров Ноддла и остров Хог, расположенный к северо-востоку от Бостона и к востоку от Чарлстауна. Они не нашли там британских войск, но много скота. Животные из других прибрежных районов были перевезены их владельцами вглубь суши.^[7] 21 мая британцы отправили войска в Grape Island во внешней гавани рядом с Weymouth чтобы добыть сено и домашний скот, и были отогнаны ополченцами, набранными из близлежащих городов, которые затем выгнали скот и сожгли сено на острове.^[10]

Британский флот вокруг оккупированного Бостона находился под командованием Вице-адмирал Сэмюэл Грейвс. Королевские морские пехотинцы находились под командованием Майор Джон Питкэрн. Британские войска в целом возглавлял Генерал-губернатор Томас Гейдж.^[11] Помимо сена и скота, Грейвс арендовал хранилище на острове Ноддл для множества важных военно-морских припасов, которые, по его мнению, было важно сохранить из-за «почти невозможности их замены на данном этапе».^[12] там было 90 британцев и 300 бостонов

Прелюдия к битве

Полковник Джон Старк возглавил Колониальную экспедицию.

Вице-адмирал Грейвс, очевидно действуя на основании разведданных о том, что колониалы могут совершить покушения на острова, разместил сторожевые катера возле острова Ноддл. Это были баркасы, в состав которых входили отряды морской пехоты.^[12] Источники расходятся во мнениях относительно того, были ли размещены какие-либо регулярные войска или морские пехотинцы. на Остров Ноддла для защиты морских припасов.^[13]

«Полк сейчас в Медфорде», упомянутый Комитетом Безопасности, был Полковник Джон Старк с 1-й нью-гэмпширский полк около 300 человек, размещенных около Winter Hill со штаб-квартирой в Медфорде.^[14][15] Следуя указаниям генерала Уорда, Старк и его полк пересекли мост через мистическая река сразу после полуночи 27 мая. Их маршрут пролегал далеко к северу от Челси-Крик через Малден и части нынешних городов Эверетт и Revere. Во время марша к ним, скорее всего, присоединились и другие местные мужчины.^[14] Остров Хог был доступен во время отлива с востока, перейдя вброд Бель-Айл-Крик рядом с текущим местоположением Belle Isle Marsh Reservation.^[7] Этот переход был совершен без ведома сторожевых катеров Грейвса.^[12]

Старк начал перебрасывать свои силы на остров Хог около 10 часов утра и приказал большинству своих людей собрать там скот, в то время как он с группой из тридцати человек переправился вброд Крукед-Крик на остров Ноддл. Небольшой отряд Старка на острове Ноддла разбился на небольшие группы, убивал животных, которых мог найти, и поджигал стога сена и сараи.^[7]

Боевой

Острова

Британцы впервые обратили на это внимание, когда заметили дым от горящего сена. Вице-адмирал Грейвс на своем флагмане, HMSПрестон, увидел дым от горящего сена около 2 часов дня и подал сигнал морским пехотинцам о высадке на остров Ноддла, что они и сделали, вступив в бой с рассеянными силами Старка. Грейвс также заказал шхуна Диана под командованием племянника Лейтенант Томас Грейвс, чтобы плыть вверх по ручью Челси, чтобы поддержать операцию и перекрыть побег колонистов.^[12] В конце концов, объединенные силы из примерно 400 морских пехотинцев были высадлены, сформированы ряды и начали систематически оттеснять людей Старка на восток. Колонисты бежали без боя, пока не достигли Кривого ручья. Там они бросились в заболоченные канавы и вели огонь по преследователям с сильных оборонительных позиций.^[7] Последовала генеральная битва, в которой колонисты «присели на корточки на корабле» и вели «жаркий огонь, пока регулярные войска не отступили».^[16]

Морские пехотинцы отошли со своих позиций в глубь острова Ноддл, а люди Старка покинули Крукед-Крик, чтобы присоединиться к основным силам его сил на острове Хог. Диана а другие суда продолжали преследование на северо-восток вверх по ручью Челси. К закату сотни голов крупного рогатого скота, овец и лошадей были выгнаны с острова Хог на материк.^[7] Также около заката, Диана повернулся, чтобы не попасться на мелководье ручья. Однако лейтенант Грейвс понял, что ему потребуется помощь, и подал сигнал. Вице-адмирал Грейвс приказал буксировать баржи с морскими пехотинцами в ручей. Диана вне, вместе с шлюп Британия, нежный из HMSСомерсет (под командованием другого племянника Грейвса, лейтенанта Джона Грейвса) для оказания помощи и обеспечения дополнительной огневой мощи.^[16]

Источники расходятся во мнениях относительно сроков отправки различных судов. Ряд источников (Frothingham и Документальная история Челси среди них) утверждают, что Диана, Британия, и все баржи были отправлены вместе;^[17][18] Нельсон и Кетчум, возможно, на основании более поздних исследований, заявите права на учетную запись, как указано выше.^[16][19]

Томас Грейвс, кто командовал Диана, впоследствии стал адмиралом в Королевский флот.

Материковое побережье

Некоторые из людей Старка занимались выгонкой скота дальше на побережье. Другие заметили, что Диана попал в беду и потребовал подкрепления.^[16] Генерала Патнэма и до 1000 военнослужащих (включая Джозеф Уоррен ) вышла на берег возле Диана, место в устье реки Челси, в современном районе Челси, у моста Макардла, ведущего в Восточный Бостон.^[20] Патнэм пробрался в гавань по пояс и предложил четверть морякам Диана если бы они сдались, но его пушка продолжала стрелять, и попытки отбуксировать ее в более глубокие воды продолжались. Колониальные войска продолжали стрелять по кораблю при поддержке двух расположенных на берегу полевых орудий. Британия и полевые орудия, высадившиеся на острове Ноддл, также присоединились к канонаде.^[21] Около 22:00 британские гребцы были вынуждены отказаться от спасения Диана из-за сильного пожара. Диана дрейфовал и снова сел на мель на мистическая река сторона побережья Челси, наклоненная на одну сторону. Лейтенант Могилы заброшены Диана и перевел своих людей в Британия, который был успешно отбуксирован на более глубокую воду.^[7]

Американские войска на абордаж Диана и быстро убрали все ценное, включая ружья, снасти, паруса, одежду и деньги. Они положили сено под корму для растопки, и около 3 часов утра судно было подожжено, чтобы оно не попало обратно в руки англичан.^[22] Найденные орудия, вероятно, использовались на американских позициях во время Битва при Банкер-Хилле.^[23]

Последствия

Эта стычка была, по-видимому, первым использованием полевых орудий колонистами во время американской революции. Они не погибли, было лишь небольшое количество раненых, и их боевой дух значительно повысился благодаря успешному захвату и уничтожению Диана. Эта акция также послужила толчком для Израиля Патнэма, назначение которого Второй континентальный конгресс в качестве генерала в Континентальная армия был единогласно одобрен, частично из-за сообщений об этой перестрелке.^[24]

В своем донесении о потерях, направленном в Лондон, генерал Гейдж был занижен: «Двое мужчин были убиты и несколько ранены».^[4] Другие, однако, явно преувеличивали, сообщая о больших жертвах. В Пенсильванский журнал сообщил 21 июня 1775 года, что сам генерал Гейдж зарегистрировал по меньшей мере сто убитых, в то время как другие источники сообщили, что более трехсот.^[25] Из другого источника: «Регулярные войска, как утверждается, очень сильно пострадали, у них было не менее двухсот убитых и раненых. Потери, вероятно, были сильно преувеличены; это, однако, хорошо подействовало на провинциалов. дело немалого триумфа для них, и они чувствовали себя в этом случае смелее, чем когда-либо ".^[4] Гейдж приказал установить пушку на холме Коппа в Бостоне, и вице-адмирал Грейвс переместил Сомерсет, который был размещен на мелководье между Бостоном и Чарльстауном, в более глубокие воды к востоку от Бостона, где он улучшил бы маневренность, если бы по нему стреляли с суши.^[3] Он также с опозданием послал отряд регулярных войск для захвата острова Ноддл; Колонисты задолго до этого удалили или уничтожили все ценное на острове.^[26]

Спутниковый снимок Восточный Бостон. Узкая горловина, видимая в верхнем левом углу, - это Челси-Крик, граница между Челси, Ноддлз и Хог-Айленд. Граница между островом Борова и материком находится вне зоны видимости к верхней части центра. Бывшая граница между островом Хог и островом Ноддлс находится примерно там, где нынешний пляж Конституции находится к северо-западу от аэропорта.

Географические изменения

За годы, прошедшие после американской революции, география Бостона претерпела значительные изменения. значительное расширение, а острова Хога и Ноддла больше не острова. В конце 19 - начале 20 века канал, разделявший Ноддлз и Хог, был залит,^[27] и то, что между островом Боров и материком было заполнено в течение конца 19-го и начала 20-го веков, оставив лишь небольшой узкий ручей между бывшими островами и материком.^[28] С точки зрения современной географии Ориент Хайтс район Восточного Бостона - это нынешнее местоположение острова Хог и близлежащего острова Бридс,^[29] а большая часть остальной части Восточного Бостона - это то, что тогда было островом Ноддла.^[30] Ручей Челси был сужен в связи с расширением Челси, его углубили и выпрямили, чтобы создать глубокий судоходный канал.

Хотя время от времени предпринимались попытки найти останки Диана в Челси-Крик, который был подвергнут обширным дноуглубительным работам и промышленному развитию за годы, прошедшие после битвы, никакие останки, обнаруженные в этом теле, не были идентифицированы как ее. В 2009 г. Служба национальных парков предоставил средства на предпринятые государством усилия по обнаружению места крушения.^[31]

Примечания

1. Большинство источников либо неопределенны, либо неполны о количестве задействованных британских войск. Это связано, по крайней мере, частично с развивающейся природой действия, а также относительно незначительным характером действия.
2. Источники значительно различаются по количеству задействованных колониальных сил. Старк привел в экспедицию около 300 человек из своего полка; к ним присоединилась «местная милиция» из Челси и других сообществ, которые источники не перечисляют. Подсчет сил поддержки при Патнэме варьируется от 200 до 1000.
3. Beatson, п. 73
4. Документальная история Челси, п. 439
5. Frothingham, п. 110
6. В 1775 году, в отличие от сегодняшнего дня, Бостон был полуостровом. Вокруг полуострова Бостон было много земли, в основном в 19 веке. Увидеть история Бостона для подробностей.
7. Маккей
8. Callo С. 22–23. Формальная военно-морская организация не началась до тех пор, пока Вашингтон не принял командование в июне 1775 года.
9. Документальная история Челси, п. 431
10. Frothingham, п. 108
11. Beatson, п. 61
12. Нельсон, п. 18
13. Нельсон, п. 18 утверждает, что на Ноддл не было войск. Кетчум, п. 69, подразумевает то же самое. Документальная история Челси заявляет (по свидетельству британского генерала Чарльза Самнера), что на острове находились морские пехотинцы.
14. Документальная история Челси, стр. 442–443
15. "Страница Исторического общества Челси о битве". В архиве из оригинала 28 сентября 2007 г.. Получено 2007-08-15.
16. Кетчум, п. 69 (написание в оригинале)
17. Frothingham, п. 109
18. Документальная история Челси, п. 443
19. Нельсон, п. 19
20. Kales, п. 88
21. Кетчум, п. 72
22. Документальная история Челси, п. 438
23. Кетчум, п. 91
24. Документальная история Челси, п. 437
25. «Битва при Боровом острове». Пенсильванский журнал. 28 июня 1775 г.. Получено 2012-10-26.
26. Моррисси, п. 50
27. Море, п. 367
28. Море, стр. 364, 379
29. Реестр Олд Саффолк, п. 24
30. Шуртлефф, п. 440
31. Леблан (2009)

Рекомендации

• Битсон, Роберт; Лигон Бошам, Уильям (1804). Военно-морские и военные воспоминания Великобритании с 1727 по 1783 год. 4. Лонгман, Херст, Рис и Орм. ISBN  978-0-8398-0189-4.
• Калло, Джозеф Ф (2006). Джон Пол Джонс: Первый морской воин Америки. Издательство Военно-морского института. ISBN  978-1-59114-102-0.
• Чемберлен, Меллен; Уоттс, Дженни С.; Каттер Уильям, Р. (1908). Документальная история Челси: включая бостонские районы Виннисиммет, Рамни Марш и Пуллен-Пойнт, 1624–1824, Том II. Историческое общество Массачусетса. University Press. OCLC  1172330.
• Френч, Аллен (1911). Осада Бостона. Макмиллан. OCLC  3927532.
• Фротингхэм-младший, Ричард (1851). История осады Бостона и сражений при Лексингтоне, Конкорде и Банкер-Хилле. Литтл и Браун. OCLC  221368703.
• Калес, Дэвид (2004). Призрачный пират: сказки об ирландской мафии и островах Бостонской гавани. АвторДом. ISBN  978-1-4184-5998-7.
• Кетчум, Ричард М (1999). Решающий день: битва за Банкер-Хилл. Макмиллан. ISBN  978-0-8050-6099-7.
• Леблан, Стив (20 июля 2009 г.). «В Челси идет охота за останками потерянного корабля времен войны за независимость». Associated Press / Boston.com. Получено 2009-07-20.
• Маккей, Роберт Д. (1928). Битва при Челси-Крик: отчет о втором сражении Американской революции 27 мая 1775 г.. Chelsea Evening Record.
• Моррисси, Брендан (1995). Бостон 1775 года: выстрел, разнесенный по всему миру. Osprey Publishing. ISBN  978-1-85532-362-9.
• Нельсон, Джеймс Л. (2008). Секретный флот Джорджа Вашингтона: как американская революция вышла в море. McGraw-Hill Professional. ISBN  978-0-07-149389-5.
• Сыновья Американской революции Массачусетского общества, отделение в Старом Суффолке (1901). Реестр отделения Олд Саффолк, Сыновья американской революции, 1900 ... Челси, Ревир и Уинтроп, Массачусетс: Челси, Ревир и Уинтроп, Массачусетс. В. Спунер.
• Морские дыры, Карен (2003). Набирать силу. MIT Press. ISBN  0-262-19494-5.
• Шертлефф, Натаниэль Брэдстрит (1871). Топографическое и историческое описание Бостона. Городской совет Бостона.

дальнейшее чтение

• Приведенный выше Документальная история Челси, помимо анализа и пересчета этого действия на основе достоверных отчетов, содержит в приложении множество аккаунтов от первого лица, которые значительно различаются по качеству и надежности.
• Генри Харрисон Меткалф; Джон Норрис МакКлинток Орис Грант Хаммонд (составитель), ред. (1918). Ежемесячный журнал Granite State, тома 50-51 (1918–1919). Granite Monthly Co. Это периодическое издание в переплете содержит отчет о данной акции.