Медфорд, Массачусетс - Medford, Massachusetts

Медфорд, Массачусетс
город
Медфорд-сквер, Медфорд, Массачусетс. Jpg
Средняя школа Медфорда, Medford MA.jpg
Итон Холл, Tufts.jpg
Исходящий поезд на вокзале Веллингтона, январь 2013.jpg
Слева направо сверху: Медфорд-сквер, Средняя школа Медфорда, Итон Холл Университет Тафтса, Веллингтонская станция MBTA
Официальная печать Медфорда, Массачусетс
Печать
Расположение в округе Мидлсекс, штат Массачусетс
Расположение в округе Мидлсекс, штат Массачусетс
Медфорд, штат Массачусетс, находится в США.
Медфорд, Массачусетс
Медфорд, Массачусетс
Расположение в США
Координаты: 42 ° 25′06 ″ с.ш. 71 ° 06′24 ″ з.д. / 42,41833 ° с.ш. 71,10667 ° з.д. / 42.41833; -71.10667Координаты: 42 ° 25′06 ″ с.ш. 71 ° 06′24 ″ з.д. / 42,41833 ° с.ш. 71,10667 ° з.д. / 42.41833; -71.10667
Страна Соединенные Штаты
государство Массачусетс
округМиддлсекс
Область, крайНовая Англия
Поселился1630
Зарегистрировано1630
город1892
Правительство
• ТипМэрия города
• МэрБрианна Лунго-Коэн
Площадь
• Всего8,66 кв. Миль (22,43 км2)
• Земля8,10 кв. Миль (20,98 км2)
• Вода0,56 квадратных миль (1,45 км2)
Высота
14 футов (4 м)
Население
 (2010 )
• Всего56,173
• Оценить
(2019)[2]
57,341
• Плотность7,079,14 / кв. Миль (2,733,31 / км2)
Часовой поясUTC-5 (Восточная )
• Лето (Летнее время )UTC-4 (Восточная )
Zip коды
02153, 02155–02156
Код (а) города781 /339
Код FIPS25-39835
GNIS идентификатор функции0612778
Интернет сайтwww.medford.org

Медфорд это город в 6,7 милях (10,8 км) к северо-западу от центра города Бостон на мистическая река в Округ Миддлсекс, Массачусетс, Соединенные Штаты. По переписи населения США 2010 года население Медфорда составляло 56 173 человека. Это дом для Университет Тафтса, кампус которого расположен вдоль Медфорда и Somerville граница. В 2019 году население Медфорда выросло до 57 341 человека.

История

17-го века

Медфорд был основан в 1630 году английскими колонистами-иммигрантами как часть Чарльзтаун, колонии Массачусетского залива. Земля была передана колонистам могущественным лидером коренных американцев. Скво Сачем из Мистика. Поселок изначально назывался "Мистик" по Томас Дадли (имя, которое сохранялось в течение многих десятилетий), который его партия переименовала в «Мидфорд».[3] Название могло появиться из описания "луг посредством форд "в Мистик-Ривер, или из двух мест в Англии, которые, возможно, знал Крадок: деревня Мэйфорд или Метфорд в Стаффордшир около Caverswall, или из прихода Мейдфорд или Медфорд (ныне Towcester, Нортгемптоншир).[4] В 1634 году земля к северу от реки Мистик была превращена в частную плантацию Мэтью Крэдок, бывший губернатор. Через реку был Ферма десяти холмов, принадлежавший Джон Уинтроп, Губернатор колонии Массачусетского залива.[5]

В 1637 г. был построен первый мост (г. платный мост ) через реку Мистик был построен на месте современного моста Крэдок, который ведет главную улицу к Медфорд-сквер.[6] До 1787 года это был единственный мост через Мистик, и как таковой он стал основным маршрутом для движения транспорта в Бостон с севера (хотя также использовались паромы и броды).[7] Мост перестраивали в 1880 и 1909 годах.[6]

До 1656 года весь северный Медфорд принадлежал Крадоку, его наследникам или Эдварду Коллинзу. Медфорд управлялся как «своеобразная» или частная плантация. Когда земля начала делиться между несколькими людьми из разных семей, новые владельцы начали встречаться и принимать решения на местном уровне и все более независимо от городского собрания Чарльзтауна. В 1674 г. был избран Совет избранных; в 1684 году колониальный законодательный орган предоставил возможность самостоятельно собирать деньги; а в 1689 году был избран представитель в законодательный орган. В 1690 году в городе появился собственный религиозный зал для собраний, а в 1696 году - светский молитвенный дом.[7]

В 1692 году в городе появился первый рукоположенный проповедник, преподобный. Джон Хэнкок-старший. Во время службы преподобный Хэнкок жил в Медфорде, где служил до ноября 1693 года. Один из его внуков был Джон Хэнкок, который позже был заметной фигурой в американской войне за независимость, а затем был избран первым и третьим губернаторами Массачусетса.[7][8]

18 и 19 века

Земля к югу от Мистической реки, современный Южный Медфорд, изначально назывался «Туманное поле». Он был переведен из Чарлстауна в Медфорд в 1754 году.[9] Этот грант также включал "лесные участки Чарльстауна" (часть Медфорд в Мидлсекс-Феллс) и часть того, что было в то время Woburn (сейчас же Винчестер ).[10] Другие части Медфорда были переданы из Чарлстауна в 1811 году, Винчестера в 1850 году («Верхний Медфорд») и Малдена в 1879 году. Дополнительные земли были переданы Медфорду из Малдена (1817 г.), Эверетта (1875 г.) и снова Малдена (1877 г.).[4][11]

Население Медфорда увеличилось с 230 в 1700 году до 1114 в 1800 году. После 1880 года население быстро увеличилось и к 1900 году достигло 18 244 человека.[12] Сельскохозяйственные угодья были разделены на участки и проданы для строительства жилых и коммерческих зданий, начиная с 1840-х и 1850-х годов; государственные услуги расширились с ростом населения (школы, полиция, почта) и технологическим прогрессом (газовое освещение, электричество, телефоны, железные дороги).[11] Университет Тафтса был основан в 1852 году. Журавлиная духовная школа at Tufts открылся в 1869 году.

Медфорд был включен как город в 1892 году и был центром промышленности, в том числе производства плитка и крекеры,[13] кирпичи[14] ром,[15] и машинка для стрижки корабли[16] такой как Белая Ласточка и Зимородок, оба построены Hayden & Cudworth.[17]

Транспорт

В течение 17 века горстка крупных дорог общего пользования (Хай-стрит, Мэйн-стрит, Салем-стрит, «дорога на Стоунхэм» и Саут-стрит) обслуживала население, но дорожная сеть начала долгое расширение в 18 веке. .[18] Компания Medford Turnpike была зарегистрирована в 1803 году и (что было достаточно распространено в то время) превратила то, что сейчас называется Mystic Avenue, в город в 1866 году. Andover Turnpike Company была зарегистрирована в 1805 году и превратила то, что сейчас называется Forest Street и Fellsway. Запад переехал в Медфорд в 1830 году.[11]

Среди других крупных коммерческих транспортных проектов: Канал Мидлсекс к 1803 г.,[19] то Бостон и Лоуэлл Железная дорога в Западном Медфорде в 1830-х годах, а Железная дорога Бостона и Мэна в Медфорд-центр в 1847 году.

А конная уличная железная дорога начал движение в Сомервилль и Чарльзтаун в 1860 году. Сеть уличных железных дорог расширилась в руках различных частных компаний и стала электрической в ​​конце 1890-х годов, когда стали доступны троллейбусы до Эверетта и центра Бостона.[11] В 20 веке трамваи переоборудовали в автобусы. Межгосударственный 93 был построен между 1956 и 1963 годами.[20]

Цыганская моль

В 1868 г. астроном и натуралист, Леопольд Трувело, пытался вывести лучший тутовый шелкопряд с помощью Цыганская моль. Некоторые из моль сбежал из своего дома на Миртл-стрит, 27. За десять лет насекомое оголило растительность по соседству. Он распространился по Северной Америке.[21][22]

Праздничные песни

В таверне и пансионе на Хай-стрит (Simpson's Tavern) в конце 19 века местный житель Джеймс Пирпонт написал "колокольчики "после просмотра сани гонка из Медфорда в Malden. Другой местный житель, Лидия Мария Чайлд (1802–1880), из поездки по городу написал ей стихотворение. дом бабушки и дедушки, теперь классическая песня "Через реку и через лес ".

Другие известные

1790 г. с высоты птичьего полета Bunker Hill «Мальденского моста» через мистическая река, на заднем плане - Медфорд.

Пол Ревер Знаменитая полночная поездка проходила по Мэйн-стрит, продолжаясь по Хай-стрит на Медфорд-сквер. В честь этого исторического события ежегодно проводится реконструкция.

В Дом Питера Тафтса (350 Риверсайд авеню) считается самым старым полностью кирпичным зданием в Новой Англии. Еще одно важное место - «Стена рабов» на Гроув-стрит, построенная «Помпой», рабом, принадлежащим известной семье Бруксов. В Дом Исаака Роялла, который когда-то принадлежал одному из Гарвардская юридическая школа основатели, Исаак Роял-младший, это Национальный исторический памятник и краеведческий музей. Дом использовался Континентальная армия войска, в том числе Джордж Вашингтон и Джон Старк, в течение Американская революционная война.

Джордж Лютер Стернс, американский промышленник и один из Секрет шестой. Его страсть к делу аболиционистов сформировала его жизнь, познакомив его с такими людьми, как Авраам Линкольн и Ральф Уолдо Эмерсон и начиная Нация журнал. Губернатор Массачусетса присвоил ему звание майора. Джон Эндрю и потратил большую часть гражданской войны на вербовку для 54-й и 55-й Массачусетский полк и 5-я кавалерия.

Медфорд был домом для Фанни Фармер, автор одной из самых известных в мире кулинарных книг, а также Джеймс Плимптон, которому приписывают изобретение в 1863 году первого практичного четырехколесного автомобиля. роликовые коньки, который вызвал увлечение роликами, которое быстро распространилось по США и Европе.[23]

Амелия Эрхарт жил в Медфорде, работая социальным работником в 1925 году.

Элизабет Шорт, жертвой печально известного голливудского убийства, ставшего известным как Черный георгин, родился в Гайд-парк (самый южный квартал г. Бостон, Массачусетс), но вырос в Медфорде, прежде чем отправиться на Западное побережье в поисках славы.

Медфорд отправил больше чем его доля спортсменов в Национальная хоккейная лига; Шон Бейтс хотя родился в Мелроуз, Массачусетс вырос в Медфорде, как и Кейт Ткачук, Майк Моррисон, Дэвид Сакко, и Джо Сакко. Бывший кувшин Red Sox Билл Монбукетт вырос в Медфорде, как и бывший инфилдер Высшей лиги бейсбола Майк Пальяруло.

Медфорд был домом для Майкл Блумберг, Американский бизнесмен, филантроп и основатель Bloomberg L.P.. Он был Мэр Нью-Йорка с 2002 по 2013 год. Мэр Блумберг учился в Средней школе Медфорда и проживал в Медфорде, пока не окончил колледж Университета Джона Хопкинса.[24] Его мать оставалась жительницей Медфорда до своей смерти в 2011 году.

Единственный криобанк амниотические стволовые клетки в США находится в Медфорде, построенный Центр Биоячеек, биотехнологическая компания во главе с Джузеппе Симони.

Медфорд и закон

Медфорд был местом нескольких известных преступлений:

  • Одно из крупнейших ограблений банков и краж драгоценностей в мировой истории [25][26] Это случилось в выходные, посвященные Дню поминовения, в 1980 году, когда несколько нечестивых офицеров полиции Медфорда и полиции столичного округа ограбили банк Depositors Trust на Медфорд-сквер, что принесло примерно 25 миллионов долларов. Книга Копы - грабители: правдивая история осужденного полицейского о коррупции в полиции основан на этом событии. Ресторан Salvatore's, расположенный на Хай-стрит 55 на Медфорд-сквер, частично находится в том же месте, что и банк, который был ограблен. Частная столовая в ресторане использует дверь хранилища банка как вход, а дыра в углу потолка, через которую пролезли грабители, была оставлена ​​нетронутой для ностальгии.[27]
  • Признанная казнь мафии Somerville с Банда Зимнего холма Джо «Индиан-Джо» Нотаранджели проходил в кафе «Pewter Pot» на Медфорд-сквер, которое теперь называется «Lighthouse Cafe».[28]
  • В октябре 1989 года ФБР зарегистрировало Церемония посвящения в мафию проводится Преступный клан Патриарка в доме на Гильд-стрит в Медфорде.[29]

География

Медфорд находится по адресу 42 ° 25′12 ″ с.ш. 71 ° 6′29 ″ з.д. / 42,42000 ° с. Ш. 71,10806 ° з. / 42.42000; -71.10806 (42.419996, −71.107942).[30]

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 8,6 квадратных миль (22 км2), из которых 8,1 квадратных миль (21 км2) из них земля и 0,5 квадратных мили (1,3 км2) его (5,79%) составляет вода.

Парк под названием Мидлсекс Феллс бронирование, к северу, частично находится в черте города. Это 2060 акров (8 км2) заповедник делится Медфордом с муниципалитетами Винчестер, Stoneham, Мелроуз, и Malden. В мистическая река течет примерно с запада на юго-восток через центр города.

Окрестности

Люди из Медфорда часто идентифицируют себя с определенным районом.

  • Вест Медфорд (он же «Запад»)
    • Brooks Estates
  • Fulton Heights / The Heights (Северный Медфорд)
  • Веллингтон (Ист-Медфорд или "Восток")
  • Glenwood
  • Лоуренс Эстейтс
  • Южный Медфорд
  • Холм

Демография

Смотрите также: Список населенных пунктов Массачусетса по доходу на душу населения
Историческое население
ГодПоп.±%
17901,029—    
18001,114+8.3%
18101,443+29.5%
18201,474+2.1%
18301,755+19.1%
18402,478+41.2%
18503,749+51.3%
18604,842+29.2%
18705,717+18.1%
18807,573+32.5%
189011,079+46.3%
190018,244+64.7%
191023,150+26.9%
192039,038+68.6%
193059,714+53.0%
194063,083+5.6%
195066,113+4.8%
196064,971−1.7%
197064,397−0.9%
198058,076−9.8%
199057,407−1.2%
200055,765−2.9%
201056,173+0.7%
201957,341+2.1%
* = оценка населения.
Источник: Перепись США записи и Программа оценки населения данные.[32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42]
Источник:
Десятилетняя перепись населения США[43]

Американцы ирландского происхождения широко представлены в городе и живут повсюду. Южный Медфорд это традиционно итальянский район. Уэст-Медфорд, самый богатый из многих районов Медфорда, когда-то был бастионом некоторых элитных семей Бостона, в том числе Питер Чардон Брукс, один из самых богатых людей в постколониальной Америке и тесть Чарльз Фрэнсис Адамс - а также здесь находится исторический Афро-американский район это относится к гражданской войне.[44]

По данным переписи[45] В 2010 году насчитывалось 56 173 человека, 22 810 домашних хозяйств и 13 207 семей, проживающих в городе. Плотность населения составляла 6859,9 человек на квадратную милю (2633,4 / км).2). Было 24,046 единиц жилья в средней плотности 2,796,0 за квадратную милю (1,073,5 / км).2). Расовый состав города был 78,6%. Белый, 8.80% афроамериканец, 0.2% Коренной американец, 6.9% Азиатский, 0.01% Островитянин Тихого океана, 2,8% от другие расы и 2,7% от двух и более гонок. Латиноамериканец или Латиноамериканец любой расы были 4,4% населения.

Существовали 22 810 семей, из которых 22,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,5% были супружескими парами, 11,4% семей женщины проживали без мужей, а 42,1% не имели семьи. 24,6% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 11,1% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,38, а средний размер семьи 3,00.

В городе население было рассредоточено: 13,8% в возрасте до 15 лет, 14,3% от 15 до 24 лет, 31,7% от 25 до 44 лет, 24,9% от 45 до 64 лет и 15,2% в возрасте 65 лет или старший. Средний возраст составлял 37,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 91,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 89,4 мужчин.[46]

Средний доход семьи в городе составлял 52 476 долларов, а средний доход семьи - 62 409 долларов. У мужчин средний доход составлял 41 704 доллара против 34 948 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 24 707 долларов. Около 4,1% семей и 6,4% населения были ниже черты бедности, в том числе 5,7% из них моложе 18 лет и 7,4% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Медфорд имеет три Общественный, образовательный и государственный доступ (PEG) кабельные телеканалы. В Общественное телевидение канал TV3, The Образовательно-доступное телевидение канал 15, а 16 - Государственное телевидение (ГАТВ) муниципальный канал.

Образование

Медфорд является домом для многих школ, государственных и частных.

Элементарный
Общественные
Основная статья: Медфордские государственные школы § Начальные школы
  • Начальная школа Христофора Колумба
  • Начальная школа Брукса
  • Начальная школа Джона Дж. МакГлина
  • Начальная школа Милтона Фуллера Робертса
Частный (несектантский)
  • Детская школа Элиота-Пирсона (ПК-2)[47]
  • Дошкольное учреждение Gentle-Dragon (PK)[48]
  • Детский сад карусели (PK)
  • Учебный центр Play Academy (PK-K)[49]
  • Детский центр Окленд-Парк (ПК)
  • Детский сад Six Acres (PK-K) (несектантский, но работает через Медфордский еврейский общинный центр)[50]
Частный (сектантский)
  • Св. Иосифа (K-8)[51]
  • Святой Рафаэль (ПК-8)[52]
Средняя школа
Основная статья: Медфордские государственные школы § Средние школы
  • Средняя школа Джона Дж. МакГлина
  • Средняя школа Мэдлин Даггер Эндрюс
Средняя школа
Общественные
Основная статья: Медфордские государственные школы § Средние школы
Колледж
Частный
Разное образование
Частный
  • Школа японского языка Бостона[53][54]

Правительство

Правительство округа: Округ Миддлсекс
Секретарь судов:Майкл А. Салливан
Окружной прокурор:Мэриан Райан
Реестр сделок:Ричард П. Хау-младший (Север в Лоуэлле)
Юджин С. Брюн (Юг в Кембридже)
Реестр наследства:Тара Э. ДеКристофаро
Шериф округа:Питер Кутуджян (D)
Правительство штата
Государственный представитель (ы):Пол Донато (D)
Шон Гарбалли (D)
Кристин Барбер (D)
Сенатор (ы) штата:Патрисия Д. Джелен (D, 2-й округ Миддлсекс )
Советник (ы) губернатора:Терренс В. Кеннеди (з)
Федеральное правительство
Представитель (ы) США:Кэтрин Кларк (D-5-й округ )
Сенаторы США:Элизабет Уоррен (D), Эд Марки (D)
Регистрация избирателей и набор партий по состоянию на 17 октября 2018 г.[55]
ПартияКоличество избирателейПроцент
Демократичный16,38241.91%
Республиканец2,4486.26%
Неаффилированный19,80550.67%
Незначительные вечеринки1050.27%
Всего39,087100%

Местное правительство

  • Брианна Лунго-Коэн, мэр[56]
  • Адам Л. Хуртубис, городской секретарь[57]
  • Дэйв Родригес, начальник штаба[58]

Городской совет

  • Джон К. Фалько младший, президент
  • Исаак Б. Медведи "Зак"
  • Ричард Ф. Каравьелло
  • Адам Найт
  • Майкл Дж. Маркс
  • Николь Морелл
  • Джордж А. Скарпелли

[59]

Школьный комитет

  • Брианна Лунго-Коэн, председатель
  • Дженни Р. Грэм
  • Кэти Креатц, заместитель председателя
  • Мелани П. Маклафлин
  • Меа Куинн Мустон, секретарь
  • Поль Русо
  • Полетт Ван дер Клоот

[60]

Местные СМИ и новости

В городе Медфорд есть несколько местных новостных агентств и СМИ:

Распечатать

Транспорт

Многочисленные Транспортное управление Массачусетского залива автобусные линии проходят через Медфорд - в частности, автобусные маршруты 80, 94, 95, 96, 99, 100, 101, 108 и 134 обеспечивают местное сообщение и прямое сообщение с близлежащими районами в Арлингтоне, Сомервилле, Кембридже, Малдене, Чарлстауне, Винчестере. , и Woburn, в то время как маршруты 325 и 326 обеспечивают экспресс-доставку до центра Бостона, а маршрут 710 заключен по контракту с Joseph's Transportation, семейной компанией из Медфорда. Автобусные маршруты 90, 97, 106, 110 и 112 дополнительно заканчиваются на станции Веллингтон, обеспечивая прямое сообщение между Медфордом и близлежащими районами в Сомервилле, Эверетте, Малдене, Ревере, Челси, Восточном Бостоне и Мелроузе. На восточной стороне Медфорда, Вокзал Веллингтона на Оранжевая линия обеспечивает связь с Бостоном и всей системой скоростного транспорта. На западной стороне Линия пригородных поездов Лоуэлла останавливается в West Medford Square.

В Продление зеленой линии, что принесет Зеленая линия в Медфорд, как того требует смягчение последствий для окружающей среды положения Big Dig проект[63] в настоящее время строится. После завершения расширение будет следовать за путями пригородных поездов Лоуэлла, заканчивающимися рядом Университет Тафтса на пересечении Бостон-авеню и Колледж-авеню. Дальнейшее расширение Mystic Valley Parkway (Massachusetts Route 16) проходит экологическую экспертизу.[64]

Компания Joseph's Limousine and Transportation of Medford курсирует по автобусной линии через город, а также принимает пассажиров, направляющихся в другие части Большого Бостона или за пределы штата.

Межгосударственный 93 путешествует примерно с севера на юг через город. Государственные маршруты, проходящие через Медфорд, включают 16, 28, 38, и 60.

Точки интереса

Дальнейшая информация: Список зарегистрированных исторических мест в Медфорде, Массачусетс
Карта Бостона 1852 года, показывающая Медфорд и железнодорожные пути.
Клипер корабль Тэтчер Магун

Известные люди

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 25 июля, 2020.
  2. ^ «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  3. ^ История города Медфорд, стр. 30
  4. ^ а б История округа Мидлсекс, стр. 158
  5. ^ История города Медфорд, стр. 39
  6. ^ а б Бенкс, Джаррет (27 октября 2011 г.). «Крэдокский мост будет заменен в 2012 или 2013 годах - Медфорд, штат Массачусетс». Medford.patch.com. AOL Inc. Получено 20 марта, 2012.
  7. ^ а б c «Необычная плантация: Медфорд 17 века - Историческое общество и музей Медфорда». medfordhistorical.org.
  8. ^ а б Джон Х. Хупер (1906). Материалы по случаю празднования двести семьдесят пятой годовщины поселения Медфорд, штат Массачусетс, июнь тысяча девятьсот пятого года: предваряется краткой историей города со дня поселения. Исполнительный комитет. п.62. Получено 21 сентября, 2017.
  9. ^ История города Медфорд, стр. 5
  10. ^ "Тихий деревенский город: Медфорд 18 века - Историческое общество и музей Медфорда". medfordhistorical.org.
  11. ^ а б c d «Развивающийся город: Медфорд XIX века - Историческое общество и музей Медфорда». medfordhistorical.org.
  12. ^ Перепись США
  13. ^ История города Медфорд
  14. ^ «Изготовление кирпичей в Медфорде - Историческое общество и музей Медфорда». medfordhistorical.org.
  15. ^ «Медфорд Рам - Историческое общество и музей Медфорда». medfordhistorical.org.
  16. ^ «Парусные суда постройки Медфорда - Историческое общество и музей Медфорда». medfordhistorical.org.
  17. ^ Глисон, Холл (1937). Старые корабли и дни судостроения в Медфорде. Медфорд, Массачусетс: Дж. Миллер. п. 76.
  18. ^ История города Медфорд, Глава «Дороги».
  19. ^ "Medfordhistorical.org". Архивировано из оригинал 19 сентября 2008 г.. Получено 20 августа, 2020.
  20. ^ «Северная автомагистраль (I-93)». bostonroads.com.
  21. ^ Форбуш, Э. Х. (1896). Цыганский мотылек. Бостон, Массачусетс: Райт и Поттер. С. 2–44.
  22. ^ "Уроки наследия Леопольда Трувело" (PDF). Бюллетень ЕКА Лето 1989 г.. Получено 13 сентября, 2012.
  23. ^ Катание на коньках, Национальный музей ролика. «Национальный музей роликового спорта: домашнее задание». rollerskatingmuseum.com. Получено 24 января, 2018.
  24. ^ Город, твой (12 октября 2009 г.). «Новая биография Майкла Блумберга - это несколько ударов по Медфорду». Бостон Глобус.
  25. ^ НЕЙЛСОН, ЛАРЦ Ф. «Разделение добычи на Оксфорд-роуд». Homenewshere.com. Получено 20 августа, 2020.
  26. ^ Мерфи, Шелли (9 марта 2000 г.). «Грабитель пойман в паутине насилия». Получено 20 августа, 2020 - через The Boston Globe.
  27. ^ «Сальваторес - Медфорд-сквер». Resdiary. Получено 20 августа, 2020.
  28. ^ «Черная месса: ирландская мафия, Бостонское ФБР и сделка дьявола», Дик Лер (автор), Джерард О'Нил (автор) 1-891-62040-1 Public Affairs Press
  29. ^ "Жюри слышит записи церемонии введения в должность мафии". НОВОСТИ AP. Получено 20 августа, 2020.
  30. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990». Бюро переписи населения США. 12 февраля 2011 г.. Получено 23 апреля, 2011.
  31. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 2 ноября 2013 г.. Получено 1 ноября, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  32. ^ «Общая численность населения (P1), итоговый файл переписи 2010 года 1». American FactFinder, все подразделения в штате Массачусетс. Бюро переписи населения США. 2010 г.
  33. ^ «Массачусетс по местам и округам - GCT-T1. Оценка населения». Бюро переписи населения США. Получено 12 июля, 2011.
  34. ^ "Перепись населения 1990 г., общие характеристики населения: Массачусетс" (PDF). Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики людей, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 г. CP-1-23. Получено 12 июля, 2011.
  35. ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF). Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население территориальных единиц: 1960-1980 гг. PC80-1-A23. Получено 12 июля, 2011.
  36. ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF). Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21-10 и 21-11, Массачусетс Таблица 6. Население округов по мелким гражданским подразделениям: с 1930 по 1950 год. Получено 12 июля, 2011.
  37. ^ "Перепись населения 1920 г." (PDF). Бюро переписи населения. Количество жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21-5 по 21-7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по мелким гражданским подразделениям: 1920, 1910 и 1920 гг.. Получено 12 июля, 2011.
  38. ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF). Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. Страницы 179–182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по мелким гражданским подразделениям: 1880 и 1890 гг.. Получено 12 июля, 2011.
  39. ^ "Перепись населения 1870 г." (PDF). Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население мелких гражданских подразделений и т. Д. Массачусетс. Получено 12 июля, 2011.
  40. ^ "Перепись 1860 г." (PDF). Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. 1864. Страницы 220–226. Штат Массачусетс Таблица № 3. Население городов, поселков и т. Д.. Получено 12 июля, 2011.
  41. ^ "Перепись 1850 г." (PDF). Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. 1854. Страницы 338 - 393. Население городов, поселков и т. Д.. Получено 12 июля, 2011.
  42. ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF). 1: Количество жителей. Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы с 21–7 по 21-09, Массачусетс Таблица 4. Население городских поселений в 10 000 или более человек от ранней переписи до 1920 г.. Получено 12 июля, 2011. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  43. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  44. ^ Скотт, Хелман. «Перемена на мистику». Бостон Глобус. Получено 15 января, 2014.
  45. ^ "Американский FactFinder". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 31 января, 2008.
  46. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 15 ноября, 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  47. ^ "Детская школа Элиота-Пирсона - Университет Тафтса". ase.tufts.edu.
  48. ^ «Дошкольное учреждение« Нежный дракон »- дошкольное учреждение родительского кооператива, обеспечивающее смешанную среду для 13 детей в возрасте от 2,9 до 5 лет». Gentledragonpreschool.org.
  49. ^ "Учебный центр Play Academy, Медфорд, Массачусетс 02155". play-academy.com.
  50. ^ «Веб-сайт отключен». 6acres.homestead.com.
  51. ^ "Школа Святого Иосифа, Медфорд, Массачусетс | Позвольте нам быть вашей католической школой". Школа Св. Иосифа, Медфорд, Массачусетс. Получено 20 августа, 2020.
  52. ^ «Приходская школа Святого Рафаэля - Приход Святого Рафаэля». saintraphaelparish.org. Архивировано из оригинал 10 августа 2013 г.. Получено 25 апреля, 2011.
  53. ^ "Адрес и контакты "(). Japanese Language School of Boston. Проверено 8 мая 2014 года.
  54. ^ "Добро пожаловать! «Japanese Language School of Boston. 8 мая 2014 г.. Проверено 8 мая 2014 г..
  55. ^ «Статистика регистраций и партийного набора на 15 октября 2008 г.» (PDF). Отдел выборов Массачусетса. Получено 9 декабря, 2019.
  56. ^ "Город Медфорд | Мэрия". www.medfordma.org. Получено 6 января, 2020.
  57. ^ "Город Медфорд | Городской служащий". www.medfordma.org. Получено 17 сентября, 2018.
  58. ^ "Город Медфорд | Мэрия". www.medfordma.org. Получено 8 апреля, 2020.
  59. ^ "Город Медфорд | Городской совет". www.medfordma.org. Получено 6 января, 2020.
  60. ^ "Медфордские государственные школы | Центральная администрация". www.medfordpublicschools.org. Получено 6 января, 2020.
  61. ^ "Медфордская стенограмма". Злой местный. Перинтон, Нью-Йорк.
  62. ^ "Газеты в Медфорде, Массачусетс". Злой местный. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.
  63. ^ «Зеленая линия останавливается на семинаре Тафтса - Медфорд, Массачусетс - Медфордская стенограмма». Архивировано из оригинал 22 февраля 2008 г.. Получено 20 августа, 2020.
  64. ^ https://www.mass.gov/files/documents/2018/07/30/MVP_NPC_October2017.pdf
  65. ^ Кто был кем в Америке, Исторический том, 1607–1896 гг.. Маркиз Кто есть кто. 1967 г.
  66. ^ Никаэль М. Гринбаум (19 марта 2012 г.). «Связи мэра с родным городом тускнеют, но кое-что еще ощущаются». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 марта, 2012.
  67. ^ Кин, Энн Р. (2018). Девять облаков. Нью-Йорк: Sports Publishing. С. 297–298. ISBN  978-1-68358-207-6. Получено 5 января, 2020.
  68. ^ «Умер профессор Массачусетского технологического института Клод Шеннон; был основателем цифровых коммуникаций». mit.edu.

дальнейшее чтение

внешние ссылки