Битва при Винчелси - Battle of Winchelsea

Координаты: 50 ° 52′26 ″ с.ш. 0 ° 49′01 ″ в.д. / 50,874 ° с. Ш. 0,817 ° в. / 50.874; 0.817

Битва при Винчелси
Часть Столетняя война
Изображение средневекового морского боя из Хроник Жана Фруассара, 14 век.
Изображение средневекового морского боя из Жан Фруассар с Хроники, 14 век
Дата29 августа 1350 г.
Место расположения
Южное побережье Англии, от Winchelsea
РезультатАнглийская победа
Воюющие стороны
Королевский герб Англии (1340-1367) .svg Королевство АнглииEscudo Corona de Castilla.png Корона Кастилии
Командиры и лидеры
Королевский герб Англии (1340-1367) .svg Король Эдуард III
Герб принца Уэльского (Древний) .svg Эдвард, черный принц		Блейсон Чарльз де ла Серда (selon Gelre) .svg Шарль де ла Серда
Сила
50 кораблей40 кораблей
Жертвы и потери
Как минимум 2 корабля потеряны
Тяжелые человеческие потери		14–26 кораблей захвачено

В Битва при Винчелси или Битва при Les Espagnols sur Mer («Испанцы на море») - морское сражение, которое произошло 29 августа 1350 г. и стало победой английского флота из 50 кораблей под командованием Король Эдуард III через Кастильский флот из 47 более крупных судов под командованием Шарль де ла Серда. Было захвачено от 14 до 26 кастильских кораблей, несколько потоплены. Только два английских судна были потоплены, но были потеряны значительные люди. Битва была частью Столетняя война между Англией и Францией.

Английская торговля, военные финансы и способность применить силу против Франции в значительной степени зависели от морских перевозок, особенно на ее территорию в Гасконь. Обладая собственной способностью поднимать и поддерживать флот, значительно сокращенный из-за активности англичан, французы наняли кастильские корабли для блокады английских портов. Разочарованный их эффективностью, Эдуард III сам возглавил флот, который перехватил их и нанес большие потери. Несмотря на этот успех, английская торговля и порты не смогли избавиться от притеснений со стороны французов и их союзников.

Фон

Поскольку Норманнское завоевание с 1066 г. английские монархи владели титулами и землями во Франции, владение которыми делало их вассалы королей Франции. На протяжении веков английские владения во Франции менялись по размеру, но только к 1337 г. Гасконь на юго-западе Франции и Понтье в северной Франции остались.[1] После серии разногласий между Филипп VI Франции и Эдуард III Англии 24 мая 1337 г. Великий собор Филиппа в Париже согласился, что Герцогство Аквитания Фактически Гасконь должна быть возвращена в руки Филиппа на том основании, что Эдуард нарушил свои вассальные обязательства. Это положило начало Столетняя война, который должен был длиться сто шестнадцать лет.[2]

В начале войны английские прибрежные районы подвергались нападениям французов. Портовые города Портсмут, Саутгемптон, Гастингс и Плимут были захвачены и снесены с землей, как и многие более мелкие города. Были захвачены многочисленные английские торговые суда и несколько военных кораблей.[3] В июне 1340 г. Эдуард III разбил французский флот у Битва при Слейсе. В 1346 году англичане высадились в северной Нормандии и предприняли разрушительную Chevauchée через северную Францию. Английский флот шел параллельно с маршем армии, захватывая или сжигая большое количество французских военных кораблей и торговых судов.[4] После этого угроза со стороны французского флота значительно уменьшилась.[5] Затем англичане здорово обыграли французов на Битва при Креси и захватил крупный французский портовый город Кале. В Калеское перемирие был согласован в сентябре 1347 г.[6] но война продолжалась набегами и партизанская война;[7] продолжающиеся бои были «почти постоянными».[8]

Когда война не ограничивала торговлю, из Гаскони в Англию уходило более 1000 кораблей в год. Среди их груза было более 100 миллионов литров вина. Пошлина, взимаемая короной с вина из Бордо была больше, чем все другие таможенные пошлины вместе взятые, и на сегодняшний день являлась крупнейшим источником государственного дохода. Бордо, столица Гаскони, была больше Лондона и, возможно, богаче. Однако к этому времени английская Гасконь стала настолько изрезанной французскими посягательствами, что полагалась на импорт продуктов питания, в основном из Англии. Любые перебои с регулярным судоходством могли привести к голодной смерти в Гаскони и финансовому ослаблению Англии; французы это прекрасно понимали.[9]

Прелюдия

Англия, Франция и Гасконь в начале Столетней войны

В ноябре 1349 г. Шарль де ла Серда, солдат удачи, сын Луис де ла Серда, и член филиала Кастильский королевская семья, приплывшая из северной Испании, заказанный французами с неизвестным количеством кораблей. Он перехватил и захватил несколько английских кораблей, груженных вином из Бордо, и убил их команды. Позже в том же году де ла Серда возглавил кастильский флот из 47 судов, загруженных испанской шерстью из Корунья к Sluys, в Фландрия, где зимовала. По пути он захватил еще несколько английских кораблей, снова выбросив экипажи за борт.[10][11]

В начале 1350 г. переговоры о возобновлении перемирия при посредничестве двух папские нунции, имели место. Тем не менее правительства Франции и Англии активно планировали возобновление крупномасштабных военных операций. В феврале французские посредники в Брюгге заплатил 20,000 флорины нанять кастильский флот в качестве наемников. В апреле он блокировал Английский канал порты, в то время как французы изо всех сил пытались укрепить его теми местными кораблями, которые они могли финансировать и укомплектовать. В середине июня было заключено перемирие. В нем были специально названы кастильцы, и Филипп VI перестал им платить.[12]

Тем не менее, кастильские корабли продолжали атаковать англичан, теперь уже как откровенные пираты. Они превратили свои корабли в военные корабли, добавив деревянных замков - поднятых боевых платформ - на носу и корме и возведя воронье гнездо боевые платформы на топе.[13] Они базировались на Слэйсах, и несколько сотен фламандских авантюристов пополнили их ряды, в основном экипированные как арбалетчики, в ожидании грабежа. Их нападение на английское судоходство было описано как «свирепое» и вызвавшее «панику» в английских портах. Английский одетый береговая охрана впервые со времен Нормандской кампании.[14]

10 августа, когда король был в Ротерхайт, он объявил о своем намерении противостоять кастильцам. Английский флот должен был встретиться в Сэндвич, Кент. У Эдварда были хорошие источники информации во Фландрии.[15] и знал состав флота Де ла Серды и время его отплытия. Он решил перехватить его и 28 августа отплыл из Сэндвича с 50 кораблями.[а] все они меньше, чем большинство кастильских судов, а некоторые намного меньше. Король и многие представители высшей знати Англии, включая двух сыновей Эдуарда, плыли с флотом, который был хорошо укомплектован солдаты и лучники.[15][16]

Боевой

К полудню 29 августа английский флот был выведен из строя. Dungeness. Король сидел на палубе своего корабля со своими рыцарями и дворянами, слушая, как его менестрели играли немецкие арии, и пение молодых Джон Чандос.[b] В 16.00 они заметили силы де ла Серды, движущиеся к ним с восточным ветром позади. Кастильцы рассеялись[15] и англичане нанесли удар по их основной части из примерно двадцати четырех человек. Когда Берегись в вершины доложили о появлении врага, король и его дружина выпили за здоровье друг друга, прозвучала труба, и весь ряд выделился. В то время не было эффективной морской артиллерии, поэтому бои на море сводились к захвату и высадке на абордаж судов противника. Чтобы кастильцы не пронеслись мимо них по ветру, англичане тоже бежали по ветру, но с укороченными парусами, чтобы позволить себя обогнать. До начала боя, кажется, был час.[17]

О сложности маневра свидетельствует собственный корабль Короля, Cog Thomas, ударившись о кастильца, он пытался схватиться так сильно, чтобы подпрыгнуть через бревна английского корабля. Со второй попытки он успешно схватился, и лучники удержали кастильцев, пытающихся сбросить большие камни с верхней палубы. Кастильские корабли возвышались над крохотными английскими;[18] «как замки в коттеджи»[19] как писал современник.[20] Используя лестницы, англичане с оружием в руках поднялись на борт кастильского корабля и очистили его палубу. Эдвард передал свой флаг, поскольку Cog Thomas явно тонул. Его сын, Эдвард принц Уэльский, имел аналогичный опыт, его люди, как сообщается, едва пробились на борт своего противника, как их собственный корабль затонул. Их нападению помогли Генрих Ланкастерский атакует с другой стороны.

Это воодушевило партию принца, и вскоре испанец сдался. Тем не менее, весь ее экипаж был, как это было принято в то время и много позже, выброшен за борт. У принца и его последователей едва хватило времени на то, чтобы втиснуться в приз, как их собственное ремесло рухнуло.[17]

Арбалетчики Ла Серды вызвали множество потерь среди англичан, открыв огонь со своих возвышенных позиций, когда англичане приблизились, а затем попытались подняться на борт. Более высокие и тяжелые кастильские суда могли сбрасывать железные прутья или другие грузы на более легкие английские суда, что приводило к серьезным повреждениям. Конфликт продолжался до сумерек. В конце английское судно La Salle du Roi, несущий королевский двор, и под командованием Флеминга Роберт Намюрский,[c] был схвачен более крупным кастильцем, и его утащили. Фламандский камердинер Роберта по имени Ханнекен поднялся на борт врага и перерезал холлиарды ее грот с его мечом, позволив другим английским кораблям поймать кастильца, и он был взят.[21]

Говорят, что король Эдуард захватил от 14 до 26 врагов, и возможно, что другие были потоплены.[d] Каковы были его собственные потери, не указано, но, поскольку его собственное судно и судно с Черным принцем были потоплены, и из-за опасности La Salle du Roi, похоже, сильно пострадал английский флот.[22] Немногие, если таковые вообще были, были взяты в плен, а убитые и раненые кастильцы и фламандцы были выброшены за борт. Большая часть этого действия была видна с английского берега, а с вершин скал недалеко от Winchelsea были окружены зрителями, что и дало название битве.[23]

Последствия

Золото благородная монета 1354 г., аверс изображает Эдварда III, сидящего в винтик, образно «управляющий морями»

Уцелевшие кастильские корабли, бежавшие в французские порты, не преследовали. Вместе с французскими кораблями они продолжали беспокоить английские корабли до конца осени, прежде чем уйти в Слейс на зиму. Следующей весной Ла-Манш был по-прежнему закрыт для английских судов, если только его не сопровождали. Торговля с Гасконью пострадала меньше, но корабли были вынуждены использовать порты в западной Англии, часто непрактично далеко от предполагаемых английских рынков их грузов.[24] Летописцы придают большое значение этой победе, несомненно, из-за королевского участия. Однако историки указывают на тяжелую потерю личного состава англичан и вероятность того, что некоторые их корабли были потеряны.[20] Другие предположили, что это сражение было лишь одним из ряда значительных и упорных морских столкновений того периода, зафиксированных только благодаря вовлеченным в него видным фигурам.[15] Большинство подчеркивают отсутствие влияния на оперативную или стратегическую ситуацию.[15][18][20]

Шарль де ла Серда пережил битву и вскоре после этого был Констебль Франции.[25] Теперь, когда связь с Гасконью стала более безопасной, англичане начали большую экспедицию оттуда в 1356 году под командованием принца Уэльского, в конце которого французы потерпели поражение. сокрушительное поражение.[26] Эдуард III продолжил войну, доведя ее до успешного завершения в 1360 году подписанием Бретиньского договора.[27]

Источники

Основное современное описание битвы: Жан Фруассар, который в разное время состоял на службе у короля Эдуарда и его жены, Филиппа Эно, и графов Намюра. Он повторил то, что ему сказали присутствовавшие мужчины, и, как обычно, остановился на рыцарстве своих покровителей.[15][22] Однако есть и записи летописцев. Томас Уолсингем и Роберт Авсбери, и позже Джон Стоу. сэр Николас Николас был первым современным историком, затронувшим этот эпизод военно-морской войны.[28]

Примечания

  1. ^ Его сила неизвестна с уверенностью, но Стоу оценивает его численность в 50 кораблей и башмаки (Хэнней 1911, п. 711)
  2. ^ Позже рыцарь Banneret Сэр Джон Чандос. (Хэнней 1911, п. 712)
  3. ^ Впоследствии рыцарь Подвязки (Хэнней 1911, п. 712).
  4. ^ Эйвсбери поставил цифру 24, Уолсингем - 26, не считая потопленных.[10]

Рекомендации

  1. ^ Харрис 1994, п. 8.
  2. ^ Прием 1990, п. 184.
  3. ^ Роджер 2004, стр. 96–7.
  4. ^ Роджер 2004, п. 103.
  5. ^ Прием 1990, стр. 502, 506–07.
  6. ^ Берн 1999, стр. 216–19.
  7. ^ Прием 1999, стр. 2–3, 6–7.
  8. ^ Берн 1999, п. 225.
  9. ^ Роджер 2004 С. 79–80.
  10. ^ а б Авсбери 1889, п. 285.
  11. ^ Роджер 2004 С. 103–4.
  12. ^ Прием 1999 С. 63–64, 66.
  13. ^ Роджер 2004, п. 63.
  14. ^ Прием 1999, п. 66.
  15. ^ а б c d е ж Роджер 2004, п. 104.
  16. ^ Берн 1999, стр. 227–8.
  17. ^ а б Клоуны 1996, п. 271.
  18. ^ а б Прествич 2007, п. 320.
  19. ^ Фруассар 1870.
  20. ^ а б c Прием 1999, п. 67.
  21. ^ Берн 1999, стр. 228–9.
  22. ^ а б Хэнней 1911, п. 712.
  23. ^ Берн 1999, п. 229.
  24. ^ Прием 1999 С. 67–68.
  25. ^ Фермер 2016, п. 16.
  26. ^ Оман 1998 С. 160–73.
  27. ^ Оман 1998, п. 176.
  28. ^ Берн 1999, стр. 243–5.

Источники

  • Авсбери, Роберт (1889). "De Gesta mirabilibus Regis Edwardi Tertii". В Муримут, Адам; Томпсон, Эдвард Маунде (ред.). Хроники и памятники Великобритании и Ирландии в средние века. 1. Лондон: Лонгман, Браун, Грин, Лондманс и Робертс. OCLC  492928484.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Бёрн, Альфред (1999). Креси война. Уэр, Хартфордшир: Издания Вордсворта. ISBN  978-1-84022-210-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Клоуз, Уильям Лэрд (1996) [1897]. Королевский флот: история с древнейших времен до 1900 года. Том 1. Лондон: издательство Chatham. ISBN  978-1-86176-015-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Фермер, Шэрон (2016). Шелковая промышленность средневекового Парижа. Филадельфия: Университет Пенсильвании Press. ISBN  978-0-8122-9331-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Фруассар, Жан (1870). Люс, Симеон (ред.). Chroniques. Том 1. Париж: Societe de la Histoire de France.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Харрис, Робин (1994). Валуа Гайенн. Королевское историческое общество Исследования по истории. 71. Лондон: Бойделл Пресс. ISBN  978-0-86193-226-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Оман, Чарльз (1998) [1924]. История военного искусства в средние века: 1278–1485 гг.. Лондон: Greenhill Books. ISBN  978-1-85367-332-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Прествич, М. (13 сентября 2007 г.). Дж. М. Робертс (ред.). Плантагенет, Англия, 1225–1360 гг.. Оксфорд: Oxford University Press. ISBN  978-0-19-922687-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Роджер, Н.А.М. (2004). Защита моря. Лондон: Пингвин. ISBN  978-0-14-029724-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Sumption, Джонатан (1990). Испытание битвой. Лондон: Фабер и Фабер. ISBN  978-0-571-20095-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Sumption, Джонатан (1999). Испытание огнем. Лондон: Faber & Faber. ISBN  978-0-571-13896-8.CS1 maint: ref = harv (связь)

Атрибуция

дальнейшее чтение

  • Макфарлейн, К.Б. (1977). Благородство позднесредневековой Англии. Оксфорд: ОУП. ISBN  978-0-19-822657-4.