Белладонна печали - Belladonna of Sadness - Wikipedia

Белладонна печали
Belladonnaofsadness.png
Оригинальный выпуск Японского постера фильма B1, выпущенный Nippon Columbia
Японский哀 し み の ベ ラ ド ン ナ
ХепбернКанашими но Белладонна
РежиссерЭйити Ямамото
ПроизведеноТадами Ватанабэ
НаписаноЁсиюки Фукуда
Эйити Ямамото
На основеЛа Сорсьер, Эссе 1862 г. Жюль Мишле
В главных роляхАйко Нагаяма
Тацуя Накадай
ПередалЧинацу Накаяма[1]
Музыка отМасахико Сато
КинематографияСигеру Ямадзаки
ОтредактированоМасаси Фурукава
Производство
Компания
РаспространяетсяNippon Herald Eiga (Япония)
Дата выхода
Продолжительность
86 минут[3]
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский

Белладонна печали (哀 し み の ベ ラ ド ン ナ, Канашими но Белладонна, также известный как La Sorciere, Трагедия Белладонны[n 1] или просто Белладонна)[6] Японец 1973 года авангард анимированный художественный фильм произведенный анимационная студия Производство Муши и распространяется Nippon Herald Films. Это следует из истории Жанны, крестьянки, которая использует черная магия отомстить мужчинам, которые ее изнасиловали и обвинили в колдовство. Он отличается эротичностью, жестокостью и психоделический образы.

участок

Жанна и Жан - счастливые молодожены в деревне в г. Средневековая Франция. Их идиллия быстро разрушается, когда Жанну в брачную ночь изнасиловали ритуал дефлорации местным бароном и его придворными. В ужасе и боли она возвращается к Джин, и он успокаивает ее, говоря: «Давайте забудем все в прошлом». Той ночью Жанна начинает видеть видения духа с фаллической головой, обещающего ей силу. В результате состояния пары растут, даже когда в деревне наступает голод, а барон поднимает налоги для финансирования своих военных действий. Джин становится сборщиком налогов, и барон в наказание отрубает ему руку, когда он не может извлечь достаточно денег из деревни. Дух снова посещает (увеличившись в размерах) и насилует Жанну в обмен на еще большее богатство. Хотя она подчиняет свое тело, она подтверждает, что ее душа принадлежит Богу. Вскоре после этого Жанна берет крупную ссуду у ростовщика и начинает ту же торговлю, в конечном итоге став истинной властью в деревне.

Затем барон победоносно возвращается с войны, а его жена, завидуя уважению и восхищению Жанны, называет ее ведьмой, настраивая город против нее. Жанна сначала пытается вернуться домой к Жанне, но он отказывается открыть ей дверь, и на нее нападают. В тот вечер, когда солдаты приходят арестовать ее, она убегает в ближайший лес. В пустыне она, наконец, делает пакт с духом, который обнаруживает себя дьявол. Ей дарованы значительные магические силы, и она возвращается, чтобы обнаружить, что деревня заражена Бубонная чума. Жанна использует свои силы, чтобы создать лекарство от болезни, и деревня устремляется к ней за помощью. Выиграв их благосклонность, Жанна председательствует оргиастические обряды среди сельских жителей. Паж, влюбленный в жену барона, умоляет Жанну помочь ему соблазнить ее. Она дает ему зелье, которое заставляет жену барона принять его авансы, но барон ловит свою жену, спящую со страницей, и убивает их обоих.

Обеспокоенный властью Жанны, барон отправляет Жану пригласить ее на встречу. Пара примиряется, и Жанна принимает приглашение. В обмен на то, что она поделится с ней лекарством от чумы, барон предлагает сделать Жанну второй по величине дворяниной в стране, но она отказывается, говоря, что она хочет править всем миром. Возмущенный ее отказом, барон приказывает сжечь Жанну на костре. Джин убит солдатами барона, когда он пытается отомстить, что злит жителей деревни. Когда Жанна сгорает, лица жителей деревни превращаются в лица Жанны, выполняя предупреждение священника о том, что если ведьму сожгут, пока ее гордость не повреждена, ее душа выживет и повлияет на всех вокруг. Спустя столетия влияние духа Жанны инициирует Французская революция.

Бросать

  • Айко Нагаяма в роли Жанны
  • Кацутака Ито, как Жан
  • Тацуя Таширо, как ведьма
  • Тацуя Накадай как дьявол
  • Масая Такахаши, как Милорд
  • Сигаку Симеги, как Миледи
  • Масакане Ёнекура как католический священник
  • Чинацу Накаяма, как рассказчик

Производство и выпуск

Карточка с названием фильма, показывающая оригинальное японское название 哀 し み の ベ ラ ド ン, оригинальное название на английском языке. Ла Сорсьер и название выпуска в США Белладонна печали

Режиссер и соавтор сценария Эйити Ямамото и вдохновленный Жюль Мишле 1862 год научно-популярная литература книга Ла Сорсьер. Это третий и последний фильм в Аниме трилогия и единственная, которую не написал и не направил Осаму Тэдзука (он ушел на ранних этапах работы над фильмом в 1966 году, чтобы сосредоточиться на своем манга[5] и его вклад на концептуальной стадии не указан). Белладонна также имеет более серьезный тон, чем более комедийные первые два фильма Анимерамы. Его визуальные эффекты состоят в основном из неподвижных картин, панорамированных[5] и находятся под влиянием западного искусства, такого как искусство Густав Климт,[5] и Таро иллюстрации (см. также работы Обри Бердсли и Гарри Кларк ). Производство фильма длилось с 1967 по 1973 год.[нужна цитата ] Фильм оказался коммерческим провалом и способствовал банкротству Mushi Pro к концу года.[5] Фильм вошел в 23-й Берлинский международный кинофестиваль.[7]

Фильм имел широкий прокат в Европе и Японии, в 2009 году был показан ограниченный просмотр в США.[8] и прошел цифровую реставрацию 4K для театрального выпуска в мае 2016 года.[9][10] 26 августа 2016 года Hat & Beard Press выпустила сопутствующую книгу, содержащую иллюстрации, отрывки из сценариев, кадры из фильмов и интервью сотрудников.[11]

Картина Эжена Делакруа 1830 года Свобода, ведущая народ показан в конце фильма.[3]

Реставрация была показана 10 июля 2015 г. в «предварительном просмотре» на сайте Япония сокращает,[12][13] а затем играл 24 сентября 2015 г. на Фантастический фестиваль в Остине[14][15][16] перед театральным пробегом, который начнется 6 мая 2016 года в Нью-Йорке и Сан-Франциско.[17][18][19]

Из-за неизвестности фильма различные источники указывают его продолжительность от 86 до 93 минут. Cinelicious Pics пояснил в мае 2016 года, что его 86-минутная реставрация представляет правильное время работы, заявив, что эта длина была

сокращено примерно на восемь минут из-за неудачного переиздания в Японии в 1979 году (с добавлением короткого финального кадра Эжен Делакруа картина Свобода, ведущая народ, которого не было в исходной версии - Cinelicious оставила его в восстановленной версии). Cinelicious восстановила цензурированные кадры с единственного сохранившегося 35-миллиметрового релиза полноразмерной версии в Cinematek в Бельгии, который очень любезно согласился сделать 4K-сканирование отсутствующих участков своей печати.[3]

Прием

Белладонна печали имеет рейтинг одобрения 90% на агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры На основе 40 отзывов, средний рейтинг 7.78 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Белладонна печали обладает более чем достаточным блестящим визуальным артистизмом, чтобы восхищать аудиторию, даже несмотря на то, что повествование фильма немного превосходит его возможности ".[20] На Metacritic, в фильме есть средневзвешенное оценка 70 из 100 на основе 12 критических отзывов, что указывает на «в целом положительные отзывы».[21]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ На титульном листе фильма, помимо японского, есть Латинский алфавит заглавие Ла Сорсьер (исходная книга на языке оригинала). В оригинальный трейлер, плакаты и видео боксы используют Белладонна как название фильма, написанное латиницей. Веб-сайт Mushi Production[4] и хотя бы один онлайн-обзор[5] использует Трагедия Белладонны.

Рекомендации

  1. ^ Номура, Ю., изд. "哀 し み の ベ ラ ド ン ナ / Горе белладонны" (на японском языке). База данных японских фильмов. В архиве с оригинала 19 марта 2016 г.. Получено 30 марта, 2016. 製作 = 虫 プ ロ = 日本 ヘ ラ ル ド 1973.06.30 89 分 カ ラ ー ワ イ ド / Производство = Mushi = Nippon Herald, 1973.06.30 89 минут в цветеCS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь).
  2. ^ Вступительные титры фильма
  3. ^ а б c Представитель Cinelicious Pics цитируется в Ловес, Фрэнк (5 мая 2016 г.). "Обзор фильма: Белладонна печали". Film Journal International. Архивировано из оригинал 13 июня 2016 г.. Получено 12 июня, 2016.
  4. ^ "Трагедия Белладонны". Mushi Productions. В архиве с оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 2 мая, 2016.
  5. ^ а б c d е Шарп, Джаспер (3 июля 2006 г.). «Сводка новостей № 22: Особенное аниме». MidnightEye.com. Архивировано из оригинал 28 июля 2012 г.. Получено 26 августа, 2008.
  6. ^ http://www.tcm.com/tcmdb/title/489038/Belladonna-of-Sadness/
  7. ^ «23-й Берлинский международный кинофестиваль, 22 июня - 3 июля 1973 г.». DE: 66-й Международный кинофестиваль в Берлине. В архиве из оригинала от 3 марта 2016 г..
  8. ^ "Паприка, Белладонна печали, Игра разума в Лос-Анджелесе в этом месяце (обновлено)". Сеть новостей аниме. 9 января 2009 г. В архиве с оригинала 19 ноября 2014 г.. Получено 26 октября, 2015.
  9. ^ "Белладонна печали". Cinelicious Pics. В архиве с оригинала 21 марта 2016 г.. Получено 15 марта, 2016.
  10. ^ Спенсер, Джейк (21 марта 2016 г.). "Плакат давно потерянной" Белладонны печали "умело подвергнут цензуре для американской аудитории". Indiewire. В архиве с оригинала 23 марта 2016 г.. Получено 30 марта, 2016.
  11. ^ Коэн, Даниэль (12 августа 2016 г.). «Психоделические акварели секса и мести». Срез. В архиве с оригинала 13 ноября 2018 г.. Получено 11 мая, 2020.
  12. ^ "Белладонна печали (Восстановление 4K) ". Нью-Йорк: Японское общество. В архиве с оригинала 6 ноября 2015 г.. Получено 9 июня, 2016.
  13. ^ Хейл, Майк (3 июля 2016 г.). «Японский кинофестиваль сокращений в Японии подчеркивает эксцентричность». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 13 июня 2016 г.. Получено 9 июня, 2016.
  14. ^ "Белладонна печали". Фантастический фестиваль. В архиве из оригинала 22 марта 2016 г.. Получено 9 июня, 2016.
  15. ^ Джен Ямато (27 сентября 2015 г.). Эксклюзив: «Белладонна печали» в утраченном эротическом аниме 70-х в Японии'". Ежедневный зверь. В архиве с оригинала 25 января 2016 г.. Получено 9 июня, 2016.
  16. ^ Коллис, Кларк (23 сентября 2015 г.). «16 фильмов, которые стоит посмотреть на фестивале Fantastic Fest 2015». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 1 ноября 2015 г.. Получено 9 июня, 2016.
  17. ^ Кенни, Гленн (5 мая 2016 г.). «Рецензия:« Белладонна печали », чарующий шедевр». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 13 июня 2016 г.. Получено 9 июня, 2016.
  18. ^ Коллис, Кларк (6 мая 2016 г.). «Узнайте, почему Элайджа Вуд поразил воображение анимационным фильмом« Белладонна печали »- Эксклюзивный клип». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 16 мая 2016 г.. Получено 9 июня, 2016.
  19. ^ "Смотреть: давно потерянная" Belladonna of Sadness "получает психоделический трейлер NSFW". Indiewire. В архиве с оригинала 13 июня 2016 г.. Получено 9 июня, 2016.
  20. ^ Белладонна печали (Канашими но Берадона) в Гнилые помидоры. Фанданго. Дата обращения 5 мая 2020.
  21. ^ Белладонна печали в Metacritic. CBS Interactive.

внешняя ссылка