Берлин-Тауншип, Нью-Джерси - Berlin Township, New Jersey

См. Также: Район Берлин, Нью-Джерси

Берлин-Тауншип, Нью-Джерси
Городок
Городок Берлина
Городок Берлин выделен в округе Камден. Врезка: расположение округа Камден в штате Нью-Джерси.
Городок Берлин выделен в округе Камден. Врезка: расположение округа Камден в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Берлина, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Берлина, Нью-Джерси
Городок Берлина расположен в округе Камден, штат Нью-Джерси.
Берлинский городок
Берлинский городок
Расположение в округе Камден
Berlin Township находится в Нью-Джерси.
Берлинский городок
Берлинский городок
Расположение в Нью-Джерси
Berlin Township находится в США.
Берлинский городок
Берлинский городок
Расположение в США
Координаты: 39 ° 48′26 ″ с.ш. 74 ° 55′27 ″ з.д. / 39.807116 ° с.ш.74.924178 ° з. / 39.807116; -74.924178Координаты: 39 ° 48′26 ″ с.ш. 74 ° 55′27 ″ з.д. / 39.807116 ° с.ш.74.924178 ° з. / 39.807116; -74.924178[1][2]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округCamden
Зарегистрировано11 апреля 1910 г.
Названный дляБерлин, Германия
Правительство
• ТипЗакон Фолкнера (небольшой муниципалитет)
• ТелоГородской совет
 • МэрФиллис А. Магаззу (D (срок до 31 декабря 2021 г.)[3][4]
 • Муниципальный служащийКэти Андервуд[5]
Площадь
• Общий3,35 квадратных миль (8,67 км2)
• Земельные участки3,34 кв. Мили (8,66 км2)
• Вода0,01 кв. Мили (0,02 км2)  0.18%
Ранг области320-е из 565 в штате
11 из 37 в графстве[1]
Высота167 футов (51 м)
численность населения
• Общий5,357
• Оценивать
(2019)[11]
5,691
• Классифицировать366 из 566 в штате
21 из 37 в графстве[12]
• Плотность1,657,5 / квадратных миль (640,0 / км2)
• Ранг плотности317 из 566 в штате
31 из 37 в графстве[12]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Почтовый индекс
08091[13][14]
Код (а) города856[15]
Код FIPS3400705470[1][16][17]
GNIS идентификатор функции0882152[1][18]
Интернет сайтwww.berlintwp.com

Берлинский городок это городок в Camden County, Нью-Джерси, Соединенные Штаты. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, в поселке проживало 5 357 человек,[8][9][10] отражая рост на 67 (+ 1,3%) по сравнению с 5290, учтенными в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, снизились на 176 (-3,2%) с 5466, подсчитанных в Перепись 1990 года.[19]

Берлин был преобразован в город 11 апреля 1910 года из частей Waterford Township. Части городка были взяты 29 марта 1927 года, чтобы сформировать Берлинский округ по результатам референдума 26 апреля 1927 г.[20] Поселок назван в честь города Берлин, Германия.[21]

География

Согласно Бюро переписи населения США, поселок имел общую площадь 3,35 квадратных миль (8,67 км2).2), в том числе 3,34 квадратных мили (8,66 км2) земли и 0,01 квадратных миль (0,02 км2) воды (0,18%).[1][2]

Городок граничит с муниципалитетами Берлинский округ, Lindenwold, Вурхиз Тауншип, и Waterford Township в округе Камден; и Ившем Тауншип в Burlington County.[22][23][24]

Crow Foot, Reed Crossing и Западный Берлин находятся некорпоративные сообщества расположен в поселке.[25]

Городок является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси, входящих в Национальный заповедник Нью-Джерси Пайнелэндс, охраняемая природная территория с уникальной экологией, занимающая 1 100 000 акров (450 000 га), которая была классифицирована как биосферный заповедник США и учреждена Конгрессом в 1978 году как первый национальный заповедник страны.[26] Часть городка входит в обозначенную штатом Pinelands Area, которая включает части округа Камден, а также районы в Атлантический, Берлингтон, Cape May, Камберленд, Глостер и Океан графства.[27]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
19101,611—
19202,09329.9%
19301,537*−26.6%
19401,77115.2%
19502,01313.7%
19603,36367.1%
19705,69269.3%
19805,348−6.0%
19905,4662.2%
20005,290−3.2%
20105,3571.3%
2019 (оценка)5,691[11][28][29]6.2%
Источники населения: 1910-2000[30]
1910-1920[31] 1910[32] 1910-1930[33]
1930-1990[34] 2000[35][36] 2010[8][9][10]
* = Территория, потерянная в предыдущем десятилетии.[20]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывает 5 357 человек, 1 975 домашних хозяйств и 1363 семьи в поселке. В плотность населения было 1,657,5 жителей на квадратную милю (640,0 / км2). Было 2069 единиц жилья в средней плотности 640,2 за квадратную милю (247,2 / км).2). Расовый состав был 77,19% (4135). белый, 11.57% (620) Черный или афроамериканец, 0.19% (10) Коренной американец, 5.13% (275) Азиатский, 0.00% (0) Островитянин Тихого океана, 3.79% (203) из другие расы и 2,13% (114) от двух или более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 8,29% (444) населения.[8]

Из 1975 домохозяйств 28,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 50,3% были супружескими парами, живущими вместе; 12,7% семей женщины проживали без мужей, а 31,0% не имели семьи. Из всех домохозяйств 25,1% состоят из отдельных лиц и 10,9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,71, а средний размер семьи 3,25.[8]

22,3% населения были в возрасте до 18 лет, 9,5% от 18 до 24 лет, 26,4% от 25 до 44 лет, 27,7% от 45 до 64 лет и 14,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 99,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,4 мужчин.[8]

Бюро переписи населения 2006-2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 61 029 долларов (с погрешностью +/- 8 347 долларов), а средний доход семьи составлял 70 777 долларов (+/- 6 678 долларов). У мужчин средний доход составлял 50 286 долларов (+/- 4262 доллара) по сравнению с 41 250 долларами (+/- 8550 долларов) у женщин. В доход на душу населения для района составлял 26 184 доллара (+/- 2541 доллар). Около 4,6% семей и 5,6% населения были ниже черта бедности, в том числе 8,0% лиц моложе 18 лет и 1,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.[37]

Перепись 2000 г.

По состоянию на Перепись США 2000 года[16] было 5 290 человек, 1893 домашних хозяйства и 1368 семей, проживающих в поселке. В плотность населения было 1628,9 человек на квадратную милю (628,5 / км2). Было 2 009 единиц жилья в средней плотности 618,6 за квадратную милю (238,7 / км).2). Расовый состав населения: 82,46%. белый, 11.87% афроамериканец, 0.17% Коренной американец, 2.70% Азиатский, 0.08% Островитянин Тихого океана, 1,21% от другие расы, и 1,51% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 4,80% населения.[35][36]

Было 1893 домохозяйства, из которых 34,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,1% были женатые пары вместе проживают 12,3% женщин, проживающих без мужей, а 27,7% не имеют семьи. 22,6% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 11,0% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,78, а средний размер семьи 3,28.[35][36]

Население городка было рассредоточено: 25,8% в возрасте до 18 лет, 8,5% от 18 до 24 лет, 30,3% от 25 до 44 лет, 22,9% от 45 до 64 лет и 12,5% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 99,0 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 95,3 мужчин.[35][36]

Средний доход семьи в городке составлял 54 448 долларов, а средний доход семьи - 61 042 доллара. Средний доход мужчин составлял 37 240 долларов США по сравнению с 28 703 долларами США для женщин. В доход на душу населения для городка было 22 178 долларов. Около 4,8% семей и 5,9% населения были ниже черта бедности, в том числе 5,6% в возрасте до 18 лет и 6,7% в возрасте 65 лет и старше.[35][36]

Правительство

Местное правительство

В 1973 году Берлинский городок изменил свою форму правления с Городок форма в Закон Фолкнера Малый муниципалитет форма, и теперь действует в соответствии с планом 3 формы малого муниципалитета, введенным 1 января 1988 года по прямой петиции.[38] Городок является одним из 18 муниципалитетов (из 565) в штате, которые используют эту форму правления, которая доступна только муниципалитетам с населением менее 12 000 человек на момент принятия.[39] Руководящий орган состоит из четырех членов Совета и мэра, все они избираются. на свободе. Мэр избирается на четырехлетний срок, а члены совета - на трехлетний срок, при этом два места в совете подлежат избранию каждый год на два года, и ни одно место в совете не предоставляется для голосования в третий год цикла. Кандидаты участвуют в партийных выборах на обычных первичных выборах и избираются на ноябрьских всеобщих выборах. Независимые кандидаты, заявившие о своих намерениях на первичном этапе, участвуют только во всеобщих выборах.[6][40]

Этот тип правительства сильный мэр форма, в которой мэр как исполнительный директор несет ответственность за все административные функции. Мэр председательствует на заседаниях Совета, голосует и участвует в качестве члена Совета. Мэр назначает с одобрения Совета следующих лиц: налогового инспектора, сборщика налогов, клерка, казначея, специалиста по зонированию, строительного чиновника, администратора суда, прокурора и инженера. Мэр отвечает за бюджет; обеспечение соблюдения устава (законы штата) и всех постановлений (местные законы), а также подготовка годового отчета для Совета и жителей. Совет имеет законодательный и политическая власть. Он ежегодно избирает председателя совета, который председательствует в отсутствие мэра. Мэр назначает членов Совета для связи с Комитетом по отдыху, Финансовым комитетом, Спортивной ассоциацией, общественными работами, специальными мероприятиями, школьным советом, общественной безопасностью и пожилыми людьми. Мэр и один член совета являются членами Совета по планированию и зонированию.[41]

По состоянию на 2020 год, то Мэр Берлинского городка Демократ Филлис А. Магаццу, срок полномочий которой истекает 31 декабря 2021 года. Членами Совета городка являются президент Совета Кристофер Т. Моррис (умерший, 2022 год), Марион Боданза (умерший, 2022 год), Фрэнк Эпифанио (умерший, 2021 год) и Самуэль. Д. Сайкс (D, 2021 г .; избран на неистекший срок).[3][42][43][44][45]

В ноябре 2019 года Сэмюэл Д. Сайкс был избран на вакантное место в Совете городка, срок действия которого истекает в декабре 2021 года, который занимал Джером Макинтош до своей смерти в июле 2019 года.[43][46]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Городок Берлина расположен в 1-м избирательном округе.[47] и является частью 6-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[9][48][49]

Для 116-й Конгресс США, Первый избирательный округ Нью-Джерси представлен Дональд Норкросс (D, Camden ).[50][51] Нью-Джерси представлен в Сенат США к Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[52] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[53][54]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 6-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата к Джеймс Бич (D, Вурхиз Тауншип ) и в Генеральная Ассамблея к Луи Гринвальд (Д, Вурхиз Тауншип) и Памела Розен Лампитт (D, Cherry Hill ).[55][56]

Camden County регулируется Совет избранных акционеров, семь членов которого выбрали на свободе при партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, когда на выборы ежегодно поступают два или три места.[57] По состоянию на 2018 годСобственниками округа Камден являются Директор собственников Луи Каппелли-младший (D, Collingswood Срок полномочий фолхолдера истекает 31 декабря 2020 г .; срок полномочий директора заканчивается в 2018 г.),[58] Заместитель директора-фриголдера Эдвард Т. Макдоннелл (D, Pennsauken Township, срок полномочий собственника истекает в 2019 г .; срок полномочий заместителя директора истекает в 2018 г.),[59] Сьюзан Шин Ангуло (D, Cherry Hill, 2018),[60] Уильям Ф. Моэн младший (D, Camden, 2018),[61] Джеффри Л. Нэш (D, Cherry Hill, 2018),[62]Кармен Родригес (D, Merchantville, 2019)[63] и Джонатан Л. Янг старший (D, Берлинский городок, 2020).[64][57]

Должностные лица по конституционному праву округа Камден, все избираемые прямым голосованием, - это секретарь округа Джозеф Рипа (Вурхиз Тауншип, 2019),[65][66] Шериф Гилберт "Кнут" Уилсон (Камден, 2018)[67][68] и суррогатная мать Мишель Гентек-Майер (Gloucester Township, 2020).[69][70][71] Округ Камден Прокурор Мэри Ева Колалилло.[72][73]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Берлине было в общей сложности 3449 зарегистрированных избирателей, из которых 1552 (45,0% против 31,7% по округу) были зарегистрированы как Демократы, 370 (10,7% против 21,1%) были зарегистрированы как Республиканцы и 1524 (44,2% против 47,1%) были зарегистрированы как Неаффилированный. От других партий зарегистрировано 3 избирателя.[74] Среди населения городка, охваченного переписью 2010 года, 64,4% (против 57,1% в округе Камден) были зарегистрированы для голосования, в том числе 82,9% в возрасте 18 лет и старше (по сравнению с 73,7% по округу).[74][75]

в Президентские выборы 2012 г., Демократ Барак Обама получил 1502 голоса (63,9% против 54,8% по округу), опередив республиканцев Митт Ромни с 814 голосами (34,6% против 43,5%) и другими кандидатами с 19 голосами (0,8% против 0,9%) среди 2351 бюллетеня, поданного 3686 зарегистрированных избирателей поселка, при явке 63,8% (против 70,4% в Камден Каунти).[76][77] в Президентские выборы 2008 г., Демократ Барак Обама получил 1519 голосов (62,4% против 66,2% по округу), опередив республиканцев. Джон Маккейн с 829 голосами (34,1% против 30,7%) и другими кандидатами с 32 голосами (1,3% против 1,1%) из 2434 бюллетеней, поданных 3478 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 70,0% (против 71,4% в Камден Каунти).[78] в Президентские выборы 2004 г., Демократ Джон Керри получил 1305 голосов (56,6% против 61,7% по округу), опередив республиканцев Джордж Буш с 876 голосами (38,0% против 36,4%) и другими кандидатами с 23 голосами (1,0% против 0,8%) из 2304 бюллетеней, поданных 3123 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 73,8% (против 71,3% в весь округ).[79]

в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил 60,0% голосов (848 голосов), опередив демократов Барбара Буоно с 39,2% (554 голоса) и другими кандидатами с 0,8% (12 голосов) из 1515 бюллетеней, поданных 3752 зарегистрированными избирателями поселка (101 бюллетень был испорчен), при явке 40,4%.[80][81] в 2009 выборы губернатора, Демократ Джон Корзин получил 857 поданных бюллетеней (51,0% против 53,8% по округу), опередив республиканца Криса Кристи с 650 голосами (38,7% против 38,5%), Independent Крис Даггетт с 73 голосами (4,3% против 4,5%) и другими кандидатами с 29 голосами (1,7% против 1,1%) из 1681 бюллетеня, поданного 3428 зарегистрированными избирателями поселка, что дало явку 49,0% (против 40,8% в округ).[82]

Образование

В Государственные школы городка Берлина служить студентам в ясли через восьмой класс. По состоянию на 2017–18 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучалось 619 учащихся и 66,0 классных учителей (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 9,4: 1.[83] Школы округа (по данным о зачислении на 2017-18 гг. Национальный центр статистики образования[84]) являются начальной школой Джона Ф. Кеннеди[85] с 295 учениками от PreK до 3-го класса и средней школы Дуайта Д. Эйзенхауэра[86] с 327 учениками 4-8 классов.[87] Здание Хастера, ранее использовавшееся как детский сад, а теперь используемое в качестве администрации, названо в честь Роберта Р. Хустера, жителя берлинского городка, который погиб в бою 8 апреля 1967 года во время войны. война во Вьетнаме.[88]

Учащиеся государственных школ в девятый через двенадцатые классы из городка Берлина и Клементона присутствуют Средняя школа Овербрука в Pine Hill как часть отношения отправки / получения с Школы Пайн-Хилл.[89] Представитель Берлинского городка входит в совет по образованию школ Pine Hill.[90] По состоянию на 2017–18 учебный год в средней школе обучались 652 ученика и 64,0 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 10,2: 1.[91]

Студенты из городка Берлин и из всего округа Камден имеют право посещать Технические школы округа Камден, округа государственных школ округа, который обслуживает потребности в профессионально-техническом образовании учащихся средней школы и послесреднего уровня на уровне Кампус городка Глостер в Sicklerville раздел городка Глостер или Pennsauken Camps в Pennsauken Township. Студенты принимаются в соответствии со стандартами приема в округе, а расходы на учебу и транспорт покрывает местный округ каждого студента.[92]

Транспорт

Маршрут 73 в северном направлении в районе Берлина

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г., в городке было в общей сложности 36,12 миль (58,13 км) дорог, из которых 27,40 миль (44,10 км) обслуживались муниципалитетом, 6,51 мили (10,48 км) - округом Камден и 2,21 мили (3,56 км) - Департамент транспорта Нью-Джерси.[93]

Маршрут 73 это главная автомагистраль, обслуживающая городок Берлин. Уездная дорога 534 и Графство Маршрут 561 также проходят через поселок.

Общественный транспорт

NJ Transit автобусное сообщение доступно в районе на 406 маршрут, который курсирует между городком Берлин и Филадельфия.[94][95]

Известные люди

К людям, родившимся в городке Берлина, проживающим в нем или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения за 2019 год: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ а б Мэр и совет, Городок Берлин. По состоянию на 19 марта 2020 г. По состоянию на дату доступа Джером Макинтош все еще числится в офисе, а Сайкс - нет.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  5. ^ Офис городского секретаря, Городок Берлин. По состоянию на 14 сентября 2019 г.
  6. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 33.
  7. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: городок Берлин, Информационная система географических названий. Доступ 4 марта 2013 г.
  8. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для городка Берлин, графство Камден, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Доступ 4 октября 2012 г.
  9. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  10. ^ а б c Профиль общедемографических характеристик: 2010 г. для городка Берлин В архиве 2014-04-08 в Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Доступ 4 октября 2012 г.
  11. ^ а б Краткие сведения о городке Берлин, округ Камден, Нью-Джерси; Камден Каунти, Нью-Джерси; Нью-Джерси по оценкам населения, 1 июля 2019 г. (V2019)., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  12. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Штат - Подразделение округа из сводного файла 1 переписи 2010 года для Нью-Джерси , Бюро переписи населения США. По состоянию на 11 декабря 2012 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Берлина, штат Нью-Джерси, Почтовая служба Соединенных Штатов. Доступ 4 октября 2012 г.
  14. ^ Zip коды, Состояние Нью-Джерси. Доступ 21 августа 2013 г.
  15. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Берлина, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступ 7 октября 2013 г.
  16. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. Доступ 4 октября 2012 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 4 октября 2012 г.
  20. ^ а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 103. Проверено 4 октября 2012 г.
  21. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 27 августа 2015 г.
  22. ^ Области, касающиеся городка Берлина, MapIt. Проверено 19 марта 2020 г.
  23. ^ Муниципалитеты в округе Камден, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр. Проверено 19 марта 2020 г.
  24. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  25. ^ Местные названия в Нью-Джерси, Штат Нью-Джерси. Доступ 30 декабря 2013 г.
  26. ^ Национальный заповедник Pinelands, Комиссия по пайнеландс Нью-Джерси. Доступ 30 декабря 2013 г.
  27. ^ Муниципалитеты Pinelands, Комиссия по пайнеландс Нью-Джерси, Апрель 2003 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г.
  28. ^ Годовые оценки постоянного населения для малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  29. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  30. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Камден, 1850 - 2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 4 октября 2012 г.
  31. ^ Сборник переписей 1726-1905 гг .: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 7 октября 2013 г.
  32. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 335. Проверено 4 октября 2012 г.
  33. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 715. Проверено 4 октября 2012 г.
  34. ^ Численность постоянного населения Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930 - 1990 гг., Сеть общественной информации штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  35. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Берлин, округ Камден, Нью-Джерси В архиве 2007-07-08 в Wayback Machine, Бюро переписи населения США. Доступ 4 октября 2012 г.
  36. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для городка Берлин, округ Камден, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Доступ 4 октября 2012 г.
  37. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летних оценок исследования американского сообщества в 2006–2010 годах для городка Берлин, округ Камден, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Доступ 4 октября 2012 г.
  38. ^ «Закон Фолкнера: Факультативный закон о муниципальной хартии штата Нью-Джерси» В архиве 12 октября 2013 г. Wayback Machine, Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси, Июль 2007 г. По состоянию на 7 октября 2013 г.
  39. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  40. ^ Статья II Кодекса поселков: Управляющий орган, Городок Берлин. По состоянию на 12 декабря 2014 г. "§ 3-11 Состав. Руководящий орган городка Берлина состоит из мэра и четырех членов Совета. § 3-12 Срок полномочий мэра. Срок полномочий мэра городка будет установлен на четыре года, начиная с выборов в ноябре 2005 г. § 3-13 Срок полномочий членов Совета. Каждый член Совета по-прежнему избирается сроком на три года ".
  41. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления; все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить» В архиве 2014-09-24 на Wayback Machine, Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси. Проверено 12 декабря 2014 г.
  42. ^ Удобный муниципальный бюджет на 2019 г., Городок Берлин. Проверено 19 марта 2020 г.
  43. ^ а б Официальные результаты выборов 2019 Всеобщие выборы 5 ноября 2019, Камден Каунти, Нью-Джерси, обновлено 15 ноября 2019 г. Проверено 1 января 2020 г.
  44. ^ Официальные результаты выборов 2018 г. Всеобщие выборы 6 ноября 2018 г., Камден Каунти, Нью-Джерси, исправлено 4 декабря 2018 г. Проверено 1 января 2019 г.
  45. ^ Официальные результаты выборов 2017 г. Всеобщие выборы 7 ноября 2017 г., Камден Каунти, Нью-Джерси, 16 ноября 2017 г. По состоянию на 1 января 2018 г.
  46. ^ Некролог Джерома Макинтоша, Похоронное бюро Ковингтона. По состоянию на 19 марта 2020 г. «Позже он был назначен мэром в Берлинский городской совет в 2003 году. За этим последовала его первая выборная должность в 2004 году, на которой он оставался до своей кончины».
  47. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  48. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  49. ^ По количеству районов на 2011-2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  50. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  51. ^ Полная биография, Конгрессмен Дональд Норкросс. По состоянию на 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Камден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей и двух бабушек и дедушек».
  52. ^ О Кори Букере, Сенат США. По состоянию на 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  53. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  54. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  55. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  56. ^ Законодатели округа 6, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  57. ^ а б О Правлении Фриголдеров, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  58. ^ Луи Каппелли мл. , Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  59. ^ Эдвард Т. Макдоннелл, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  60. ^ Сьюзан Шин Ангуло, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  61. ^ Уильям Ф. Моэн мл., Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  62. ^ Джеффри Л. Нэш, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  63. ^ Кармен Родригес, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  64. ^ Джонатан Л. Янг-старший, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  65. ^ Клерк графства Джозеф Рипа, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  66. ^ Список участников: клерки, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  67. ^ Шериф Гилберт "Кнут" Уилсон, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  68. ^ Список участников: Шерифы, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  69. ^ Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  70. ^ Список участников: Суррогаты , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  71. ^ Ваше Правительство, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  72. ^ Прокурор Мэри Ева Колалилло, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  73. ^ Биография прокурора, Офис прокурора округа Камден. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  74. ^ а б Сводка регистрации избирателей - Камден, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г.
  75. ^ GCT-P7: избранные возрастные группы: 2010 - регион - штат; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси , Бюро переписи населения США. Доступ 30 декабря 2013 г.
  76. ^ Президентские 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - округ Камден В архиве 26 декабря 2013 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 15 марта 2013 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г.
  77. ^ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 6 ноября 2012 г. Результаты общих выборов - округ Камден В архиве 26 декабря 2013 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 15 марта 2013 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г.
  78. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Камден, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г.
  79. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Камден, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г.
  80. ^ «Губернатор - округ Камден» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  81. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Камден» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  82. ^ Губернатор 2009 года: округ Камден В архиве 2012-10-17 в Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г.
  83. ^ Информация о районе для школьного округа Berlin Township, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  84. ^ Школьные данные для государственных школ городка Берлина, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  85. ^ Начальная школа Джона Ф. Кеннеди, Государственные школы городка Берлина. Доступ 5 февраля 2020 г.
  86. ^ Средняя школа Дуайта Д. Эйзенхауэра, Государственные школы городка Берлина. Доступ 5 февраля 2020 г.
  87. ^ Список школ Нью-Джерси для государственных школ городка Берлина, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  88. ^ Роберт Р. Хастер В архиве 31 декабря 2013 г. Wayback Machine, Мемориал ветеранов Вьетнама в Нью-Джерси. По состоянию на 30 декабря 2013 г. «Роберт Р. Хастер родился 27 мая 1946 года в семье мистера и миссис Роя Хастеров. Его официальный дом - Западный Берлин, штат Нью-Джерси».
  89. ^ Программа выбора школы В архиве 2014-12-15 на Wayback Machine, Школы Пайн-Хилл. По состоянию на 12 декабря 2014 г. «Школьный округ Пайн-Хилл состоит из четырех школ, включая начальную школу доктора Альберта Бина, начальную школу Джона Гленна, среднюю школу Пайн-Хилл и среднюю школу Овербрук. Учащиеся из школьных округов Клементон и Берлин-Тауншип присоединяются тем, кто проживает в Пайн-Хилл, учиться в средней школе Овербрук ".
  90. ^ Члены Совета по образованию, Школы Пайн-Хилл. По состоянию на 11 января 2017 г.
  91. ^ Данные о школе для старшей школы Овербрук, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  92. ^ О технических школах округа Камден, Технические школы округа Камден. Доступ 31 октября 2016 г.
  93. ^ Пробег в округе Камден по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г.
  94. ^ Графство Камден: автобусное / железнодорожное сообщение, NJ Transit при поддержке Интернет-архив по состоянию на 28 января 2010 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г.
  95. ^ Путеводитель по Южному Джерси В архиве 2018-09-29 в Wayback Machine, Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г.
  96. ^ Дэмиен Ковингтон В архиве 2010-02-18 в Wayback Machine, База данных Футбол. Доступ 9 февраля 2009 г.
  97. ^ О'Рейли, Дэвид. «Олимпиец из городка Берлина помогает нести хоккей на траве в массы», The Philadelphia Inquirer, 23 декабря 2012 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г. «Доусон, 27 лет, который живет в районе Берлина и играл за Восточную среднюю школу в Вурхизе перед соревнованиями на Олимпийских играх в Пекине и Лондоне, был там, чтобы зажечь огонь».
  98. ^ Стенцлер, Джон. «Большое тело, большее сердце. Рон Дэйн; плюшевый мишка», The Philadelphia Inquirer, 13 декабря 1999 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г. «Дэйн, который вырос в районе Берлина и разносил футбол в региональной старшей школе Овербрук в Пайн-Хилле и в Университете Висконсина, известен своим грубым бегом».

внешняя ссылка