Тависток, Нью-Джерси - Tavistock, New Jersey

Тависток, Нью-Джерси
Район Тависток
Джилл Хомстед в 1936 году
Джилл Хомстед в 1936 году
Тависток выделен в округе Камден. Врезка: расположение округа Камден, выделенного в штате Нью-Джерси.
Тависток выделен в округе Камден. Врезка: расположение округа Камден, выделенного в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Тавистока, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Тавистока, Нью-Джерси
Тависток расположен в округе Камден, штат Нью-Джерси.
Тависток
Тависток
Расположение в округе Камден
Тависток находится в Нью-Джерси.
Тависток
Тависток
Расположение в Нью-Джерси
Тависток находится в США.
Тависток
Тависток
Расположение в США
Координаты: 39 ° 52′35 ″ с.ш. 75 ° 01′47 ″ з.д. / 39,876265 ° с.ш. 75,029807 ° з.д. / 39.876265; -75.029807Координаты: 39 ° 52′35 ″ с.ш. 75 ° 01′47 ″ з.д. / 39,876265 ° с.ш. 75,029807 ° з.д. / 39.876265; -75.029807[1][2]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округCamden
Зарегистрировано16 февраля 1921 г.
Правительство
• ТипЗакон Уолша
• ТелоСовет уполномоченных
 • МэрДжозеф Дель Дука (срок до 31 декабря 2021 г.)[3]
 • Администратор / Муниципальный служащийДениз К. Мулес[4]
Площадь
• Общий0,28 кв. Мили (0,71 км2)
• Земельные участки0,27 кв. Мили (0,71 км2)
• Вода<0,01 кв. Мили (0,01 км2)  1.07%
Ранг области555 из 565 в штате
34 из 37 в графстве[1]
Высота46 футов (14 м)
численность населения
• Общий5
• Оценивать
(2019)[10]
5
• Классифицировать565-я из 565 в штате
37 из 37 в графстве[11]
• Плотность19,7 / кв. Миль (7,6 / км2)
• Ранг плотности560-е из 565 в штате
36 из 37 в графстве[11]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Почтовый индекс
Код (а) города856[13]
Код FIPS3400772240[1][14][15]
GNIS идентификатор функции0885416[1][16]
Интернет сайтwww.tavistocknj.org

Тависток это район в Camden County, Нью-Джерси, Соединенные Штаты. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, население было 5,[7][8][9] отражая снижение на 19 (-79,2%) из 24, учтенных в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, снизились на 11 (-31,4%) с 35, учтенных в Перепись 1990 года.[17] По данным переписи 2010 г. наименьший муниципалитет по численности населения в Нью-Джерси, где на семь жителей меньше, чем поблизости Сосновая долина, у которых было 12.[18]

Тависток был включен в качестве городка на основании закона Законодательное собрание Нью-Джерси 16 февраля 1921 года из частей ныне несуществующего Center Township.[19] Название городка произошло от поместья в Англии семьи первых поселенцев.[20][21]

Район был сформирован для того, чтобы члены Загородный клуб Тавистока играть в гольф по воскресеньям членами Виктор Говорящая Машина Компания.[22] Это было запрещено в Загородном клубе Хэддон, которым управлял местный синий закон запрещение занятий спортом по воскресеньям.[23] Отделение Тавистока от Хэддонфилд, Нью-Джерси, первоначальный сайт клуба, как говорят, был обусловлен тем фактом, что Хэддонфилд был (и остается) сухой район, хотя Тависток был образован в 1921 году во время Запрет когда спиртное было бы запрещено.[24][25] В состав клуба входил сенатор штата Джозеф Уоллворт и спикер Ассамблеи Т. Гарри Роуленд, который помог протолкнуть законопроект о создании нового муниципалитета к единодушному одобрению Законодательное собрание Нью-Джерси.[22]

География

Согласно Бюро переписи населения США, район имел общую площадь 0,28 квадратных миль (0,71 км2), в том числе 0,27 квадратных миль (0,71 км2) земли и <0,01 квадратных миль (0,01 км2) воды (1,07%).[1][2]

Границы городка Barrington, Haddonfield, и Лоунсайд.[26][27][28]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.
193020
194013−35.0%
19501515.4%
196010−33.3%
19701220.0%
19809−25.0%
199035288.9%
200024−31.4%
20105−79.2%
2019 (оценка)5[10][29]0.0%
Источники населения:
1930-2000[30] 1930[31]
1930-1990[32] 2000[33][34] 2010[7][8][9]

Перепись 2010 г.

Перепись населения США 2010 года насчитала 5 человек в 3 домашних хозяйствах. Два домохозяйства состояли из супружеских пар, а третье - одиноких мужчин старше 65 лет. Плотность населения была 19,7 на квадратную милю (7,6 / км2). Городок содержал 3 единицы жилья со средней плотностью 11,8 за квадратную милю (4,6 / км2). Все жители были белый. Двое жителей были в возрасте от 25 до 44 лет и трое были старше 65 лет. Средний возраст составлял 66,3 года.[7]

Из-за численности населения района Бюро переписи населения за 2006-2010 гг. Исследование американского сообщества не включала информацию о доходах и бедности жителей.[35]

Перепись 2000 г.

По состоянию на Перепись США 2000 года[14] было 24 человека, 7 домашних хозяйств и 7 семей, проживающих в городке. В плотность населения было 94,3 человека на квадратную милю (37,1 / км2). Было 7 единиц жилья в средней плотности 27,5 за квадратную милю (10,8 / км2). Расовый состав городка был 91.67%. белый и 8,33% афроамериканец.[33][34]

Было 7 семей, из которых 57,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 71,4% были женатые пары живущие вместе, 14,3% семей женщины проживали без мужей, а 0,0% не имели семьи. Ни одно домашнее хозяйство не состояло из отдельных лиц, и ни в одном доме не было одиноких людей в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,43, а средний размер семьи 3,43.[1]

Население района было рассредоточено: 37,5% в возрасте до 18 лет, 8,3% от 18 до 24 лет, 25,0% от 25 до 44 лет, 20,8% от 45 до 64 лет и 8,3% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 100,0 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 87,5 мужчин.[1]

Средний доход семьи в районе составлял 58 750 долларов, а средний доход семьи - 36 875 долларов. Средний доход мужчин составлял 76 250 долларов против 46 250 долларов у женщин. В доход на душу населения для городка было 14 600 долларов. 20,0% семей живут ниже черта бедности и 21,7% населения, в том числе 25,0% моложе восемнадцати лет и никого не старше 64 лет.[1]

Правительство

Местное правительство

Тависток работает под Закон Уолша форма муниципального правительства Нью-Джерси. Район является одним из 30 муниципалитетов (из 565) штата, которые используют комиссионная форма правления.[36] Руководящий орган состоит из трех беспартийных комиссаров, которые избираются. на свободе на беспартийный основание для одновременного четырехлетнего срока полномочий в рамках муниципальных выборов в мае. Каждому уполномоченному назначается конкретный департамент, который он возглавит в дополнение к их законодательным функциям, и один комиссар избирается в качестве мэра.[5] С 1928 года Тависток управляется в соответствии с законом Уолша комиссией из трех человек.[37][38]

По состоянию на 2020 год, Комиссары Тавистока Мэр Джозеф Дель Дука, Джон Аглиалоро и Джоан Картер, все работающие на одновременных сроках полномочий до 31 декабря 2021 г.[4][39][40]

В 2018 году средний счет по налогу на имущество в округе составлял 31 376 долларов, что является самым высоким показателем в округе, по сравнению со средним счетом в 8 767 долларов по всему штату и более чем вдвое превышает средний счет в 15 182 долларов у занявшего второе место. Haddonfield.[41]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Тависток расположен в 1-м округе Конгресса США.[42] и является частью 6-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[8][43][44]

Для 116-й Конгресс США, Первый избирательный округ Нью-Джерси представлен Дональд Норкросс (D, Camden ).[45][46] Нью-Джерси представлен в Сенат США к Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[47] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[48][49]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 6-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата к Джеймс Бич (D, Вурхиз Тауншип ) и в Генеральная Ассамблея к Луи Гринвальд (Д, Вурхиз Тауншип) и Памела Розен Лампитт (D, Cherry Hill ).[50][51]

Camden County регулируется Совет избранных акционеров, семь членов которого выбрали на свободе при партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, когда на выборы ежегодно поступают два или три места.[52] По состоянию на 2018 годСобственниками округа Камден являются Директор собственников Луи Каппелли-младший (D, Collingswood Срок полномочий фолхолдера истекает 31 декабря 2020 г .; срок полномочий директора заканчивается в 2018 г.),[53] Заместитель директора-фриголдера Эдвард Т. Макдоннелл (D, Pennsauken Township, срок полномочий собственника истекает в 2019 г .; срок полномочий заместителя директора истекает в 2018 г.),[54] Сьюзан Шин Ангуло (D, Cherry Hill, 2018),[55] Уильям Ф. Моэн младший (D, Camden, 2018),[56] Джеффри Л. Нэш (D, Cherry Hill, 2018),[57]Кармен Родригес (D, Merchantville, 2019)[58] и Джонатан Л. Янг старший (D, Берлинский городок, 2020).[59][52]

Должностные лица по конституционному праву округа Камден, все избираемые прямым голосованием, - это секретарь округа Джозеф Рипа (Вурхиз Тауншип, 2019),[60][61] Шериф Гилберт "Кнут" Уилсон (Камден, 2018)[62][63] и суррогатная мать Мишель Гентек-Майер (Gloucester Township, 2020).[64][65][66] Округ Камден Прокурор Мэри Ева Колалилло.[67][68]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Тавистоке было в общей сложности семь зарегистрированных избирателей, из которых ни один не был зарегистрирован в качестве Демократы, шесть (85,7%) зарегистрированы как Республиканцы и один (14,3%) зарегистрирован как Неаффилированный. Избирателей, зарегистрированных в другие партии, не было.[69]

в Президентские выборы 2012 г., Республиканский Митт Ромни получил 66,7% голосов (2 поданных), опередив демократа Барак Обама с 33,3% (1 голос), и другие кандидаты, не получившие голосов, из 3 бюллетеней, поданных 6 зарегистрированными избирателями района при явке 50,0%.[70][71] в Президентские выборы 2008 г., Республиканский Джон Маккейн получил 71,4% голосов (5 поданных), опередив демократа Барака Обаму, который получил около 28,6% (2 голоса), с 7 поданными среди 7 зарегистрированных избирателей района, при явке 100,0%.[72] в Президентские выборы 2004 г., Республиканский Джордж Буш набрал 88,9% голосов (подано 8 бюллетеней), опередив демократов Джон Керри, которые получили 11,1% (1 голос), при этом было подано 9 бюллетеней среди 11 зарегистрированных избирателей района, при явке 81,8 процента.[73]

в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил 100,0% голосов (1 поданный), опередив демократа Барбара Буоно и другие кандидаты, не получившие голосов, из 4 бюллетеней, поданных 5 зарегистрированными избирателями района (3 бюллетеня были испорчены), при явке 80,0%.[74][75] в 2009 выборы губернатора Республиканец Крис Кристи получил 100,0% голосов (подано 5 бюллетеней), опередив обоих демократов. Джон Корзин и независимый Крис Даггетт которые не получили ни одного, при этом было подано 5 бюллетеней среди 7 зарегистрированных избирателей района, что дало явку 71,4%.[76]

Образование

Тависток - это неработающий школьный округ.[77] Учащиеся государственных школ в Тавистоке обслуживаются Государственные школы Хэддонфилда в соседнем сообществе Haddonfield как часть отношения отправки / получения, вместе со студентами из Сосновая долина.[25] По состоянию на 2018-19 учебный год в округе, состоящем из пяти школ, обучалось 2749 учеников и 215,2 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей 12,8: 1.[78] Школы округа (по данным о зачислении в 2018–19 гг. Национальный центр статистики образования[79]) Центральная начальная школа[80] с 419 учениками в классах K-5, начальная школа Элизабет Хэддон[81] с 367 учениками классов K-5, J. Начальная школа Фитиан Татем[82] с 422 учениками в классах PreK-5, Средняя школа Хэддонфилда[83] с 659 учениками 6-8 классов и Haddonfield Memorial High School, дневная[84] с 869 учениками 9-12 классов.[85][86]

Транспорт

Дорога на юг Нью-Джерси в Тавистоке

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г., в районе было в общей сложности 0,17 мили (0,27 км) дорог, все из которых обслуживаются Департамент транспорта Нью-Джерси.[87]

Межгосударственный 295 проходит, но ближайшая развязка находится сразу за границей в соседнем Haddonfield.[88] В Нью-Джерси Тернпайк ненадолго проходит через Тависток, хотя ближайший выход - для Беллмаура и Раннемеда.[89] Дорога, обслуживающая резиденции городка и загородный клуб, Тависток-лейн, находится на границе Тавистока и Хэддонфилда.[90]

Общественный транспорт

NJ Transit местное автобусное сообщение доступно на 451 маршрут между Camden и Станция Lindenwold.[91][92]

Известные люди

Люди, которые родились в Тавистоке, проживают в нем или иным образом тесно связаны с ним, включают:

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Файлы справочника переписи населения за 2019 год: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  4. ^ а б Домашняя страница, Округ Тависток. По состоянию на 14 марта 2020 г.
  5. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 33.
  6. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: округ Тависток, Информационная система географических названий. По состоянию на 14 марта 2013 г.
  7. ^ а б c d DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г., район Тависток, округ Камден, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 12 октября 2012 г.
  8. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  9. ^ а б c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для района Тависток[постоянная мертвая ссылка ], Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Доступ 12 октября 2012 г.
  10. ^ а б Годовые оценки постоянного населения для малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  11. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Штат - Подразделение округа из сводного файла 1 переписи 2010 года для Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 12 октября 2012 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс Тавистока, штат Нью-Джерси, Почтовая служба Соединенных Штатов. Доступ 12 октября 2012 г.
  13. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Тавистока, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 6 ноября 2013 г.
  14. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  15. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  16. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 12 октября 2012 г.
  18. ^ Сотрудники. «Население Нью-Джерси перемещается на побережье, юг», USA Today, 27 февраля 2011 г. Проверено 28 октября 2014 г.
  19. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 109. Проверено 12 октября 2012 г.
  20. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 11 октября 2015 г.
  21. ^ Гринблатт, Сара. "Тависток: В воскресенье нет гольфа? Ха!"[постоянная мертвая ссылка ], Курьерская почта, 18 октября 2006 г. По состоянию на 11 октября 2015 г. "1917 год: два сына известной семьи Джилла Хопкинса из Балтимора, основавшей университет Джона Хопкинса, наследуют собственность, которая к настоящему времени превратилась в летний дом, переименованный в Тависток в честь семьи. поместье в Англии ".
  22. ^ а б c d Духарт, Билл. «Самый маленький городок в Нью-Джерси (всего 3 дома!) - воплощение самоуправления», NJ.com, Май 2018. По состоянию на 22 сентября 2019 г. "Вот тут и появился Фрэнк Миддлтон. Он был руководителем компании Victor Talking Machine в Камдене два десятилетия двадцатого века .... Миддлтон - член Haddon Country Club оседлал у Sunday Blue Laws, запрещающих занятия спортом, был новый план. В 1920 году он купил участок бывшей сельхозугодий площадью 180 акров сразу за границей района Хэддонфилд, на окраине того, что тогда было Центром Тауншип. "
  23. ^ Ротшильд, Барбара С. «Хэддонфилд: квакерские корни уходят глубоко», Курьер-Почта, 19 октября 2006 г. По состоянию на 25 июня 2008 г. «Другой запрет в виде синих законов запрещал играть в гольф по воскресеньям, что привело к включению Тавистока - в первую очередь загородного клуба - в отдельный район в 1921 году».
  24. ^ Штраус, Роберт. «Готовься, готовься, готовься», Нью-Йорк Таймс, 14 мая 2000 г. По состоянию на 22 сентября 2019 г. "Местная легенда гласит, что Тависток, клуб и город (население 10) отделились от соседнего Хаддонфилда в споре о том, может ли клуб подавать спиртные напитки в сухом квакерском Хэддонфилде. "
  25. ^ а б Сотрудники. «Нет гольфа в воскресенье? Ха! Они так быстро исправили», Курьер-Почта, 4 мая 2008 г. По состоянию на 25 июня 2008 г. «В своей книге 1989 г.« Потерянный Хэддонфилд »историки отметили, что Тависток был основан в 1921 г., когда запрет запрещал продажу алкоголя где-либо на законных основаниях .... Округ государственных школ Хэддонфилда обслуживает детей, живущих в Тавистоке ".
  26. ^ Области, касающиеся Тавистока, MapIt. По состоянию на 14 марта 2020 г.
  27. ^ Муниципалитеты в округе Камден, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр. По состоянию на 14 марта 2020 г.
  28. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  29. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  30. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Камден, 1850 - 2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 12 октября 2012 г.
  31. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 715. Проверено 12 октября 2012 г.
  32. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  33. ^ а б Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года в районе Тависток, штат Нью-Джерси[постоянная мертвая ссылка ], Бюро переписи населения США. Доступ 12 октября 2012 г.
  34. ^ а б DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные по району Тависток, округ Камден, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 12 октября 2012 г.
  35. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего исследования американского сообщества 2006-2010 гг. Для района Тависток, округ Камден, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 12 октября 2012 г.
  36. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  37. ^ «Комиссионная форма муниципального управления» В архиве 2015-06-05 на Wayback Machine, п. 53. Проверено 3 июня 2015 г.
  38. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», п. 8. Университет Рутгерса Центр государственных исследований. Доступ 3 июня 2015 г.
  39. ^ Муниципальный паспорт 2019, Округ Тависток. По состоянию на 14 марта 2020 г.
  40. ^ Официальные результаты выборов 2017 г. Всеобщие выборы 7 ноября 2017 г., Камден Каунти, Нью-Джерси, 16 ноября 2017 г. По состоянию на 1 января 2018 г.
  41. ^ Маркус, Саманта. «Это города с самыми высокими налогами на недвижимость в каждом из 21 округа Нью-Джерси»., NJ Advance Media для NJ.com, 22 апреля 2019 г. По состоянию на 5 ноября 2019 г. "Средний счет по налогу на недвижимость в Нью-Джерси в прошлом году составил 8 767 долларов. Но могут быть большие колебания от города к городу и от округа к округу .... Средний счет по налогу на недвижимость в США" В 2018 году в округе Хэддонфилд было 15 182 доллара, это самый высокий показатель * в округе Камден .... * Средний счет налога на недвижимость в Тавистоке, который был сформирован в 1921 году, чтобы члены загородного клуба Тавистока могли играть в гольф по воскресеньям, в прошлом году составил 31 736 долларов. технически, он внесен в список муниципальных образований, в котором всего три дома и менее десятка жителей, живущих рядом с полем для гольфа, это уникальная категория ».
  42. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  43. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  44. ^ По количеству районов на 2011-2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  45. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  46. ^ Полная биография, Конгрессмен Дональд Норкросс. По состоянию на 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Камден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей и двух бабушек и дедушек».
  47. ^ О Кори Букере, Сенат США. По состоянию на 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  48. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  49. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  50. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  51. ^ Законодатели округа 6, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  52. ^ а б О Правлении Фриголдеров, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  53. ^ Луи Каппелли мл. , Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  54. ^ Эдвард Т. Макдоннелл, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  55. ^ Сьюзан Шин Ангуло, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  56. ^ Уильям Ф. Моэн мл., Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  57. ^ Джеффри Л. Нэш, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  58. ^ Кармен Родригес, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  59. ^ Джонатан Л. Янг-старший, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  60. ^ Клерк графства Джозеф Рипа, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  61. ^ Список участников: клерки, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  62. ^ Шериф Гилберт "Кнут" Уилсон, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  63. ^ Список участников: Шерифы, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  64. ^ Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  65. ^ Список участников: Суррогаты , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  66. ^ Ваше Правительство, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  67. ^ Прокурор Мэри Ева Колалилло, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  68. ^ Биография прокурора, Офис прокурора округа Камден. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  69. ^ Сводка регистрации избирателей - Камден, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 15 октября 2012 г.
  70. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Камден» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  71. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - округ Камден» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  72. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Камден, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. Проверено 15 октября 2012 г.
  73. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Камден, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. По состоянию на 15 октября 2012 г.
  74. ^ «Губернатор - округ Камден» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  75. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Камден» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  76. ^ Губернатор 2009 года: округ Камден В архиве 17 октября 2012 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 15 октября 2012 г.
  77. ^ Исключено 13 неработающих школьных округов, Департамент образования Нью-Джерси пресс-релиз от 1 июля 2009 г. По состоянию на 26 декабря 2009 г.
  78. ^ Информация об округе для школьного округа Хэддонфилд, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  79. ^ Школьные данные для государственных школ Хэддонфилда, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  80. ^ Центральная начальная школа, Государственные школы Хэддонфилда. По состоянию на 20 мая 2020 г.
  81. ^ Начальная школа Элизабет Хэддон, Государственные школы Хэддонфилда. По состоянию на 20 мая 2020 г.
  82. ^ Начальная школа Дж. Фитиан Татем, Государственные школы Хэддонфилда. По состоянию на 20 мая 2020 г.
  83. ^ Средняя школа Хэддонфилда, Государственные школы Хэддонфилда. По состоянию на 20 мая 2020 г.
  84. ^ Haddonfield Memorial High School, дневная, Государственные школы Хэддонфилда. По состоянию на 20 мая 2020 г.
  85. ^ Направления и контакты, Государственные школы Хэддонфилда. По состоянию на 20 мая 2020 г.
  86. ^ Справочник школ штата Нью-Джерси для государственных школ Хаддонфилда, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 27 декабря 2016 г.
  87. ^ Пробег в округе Камден по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. По состоянию на 6 ноября 2013 г.
  88. ^ Схема прямой межштатной автомагистрали 295, Департамент транспорта Нью-Джерси, Февраль 2008 г. По состоянию на 6 ноября 2013 г.
  89. ^ Схема прямой магистрали Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси, Январь 1997 г. По состоянию на 6 ноября 2013 г. На карте Бюро переписи выше и на карте, предоставленной Google Maps, показана магистраль, проходящая через юго-восточный угол района, но на диаграмме это не показано.
  90. ^ Camden County (PDF) (Карта). Департамент транспорта Нью-Джерси. Получено 18 июля, 2019.
  91. ^ Графство Камден: автобусное / железнодорожное сообщение, NJ Transit при поддержке Интернет-архив по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 12 октября 2012 г.
  92. ^ Путеводитель по Южному Джерси В архиве 2018-09-29 в Wayback Machine, Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 28 октября 2014 г.

внешняя ссылка