Берни (фильм 2011 г.) - Bernie (2011 film)

Берни
Берни фильм poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРичард Линклейтер
Произведено
Сценарий от
На основеПолночь в саду Восточного Техаса
Скип Холландсворт
В главных ролях
Музыка отГрэм Рейнольдс
КинематографияДик Поуп
ОтредактированоСандра Адэр
Производство
Компания
РаспространяетсяMillennium Entertainment
Дата выхода
  • 16 июня 2011 г. (2011-06-16) (LAFF[1])
  • 27 апреля 2012 г. (2012-04-27) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
99 минут[2]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет6 миллионов долларов[3]
Театральная касса10,1 млн. Долл. США[3]

Берни американец 2011 года темная комедия фильм режиссера Ричард Линклейтер, и написано Linklater и Пропустить Холландсворт. Звезды кино Джек Блэк, Ширли МакЛейн и Мэттью МакКонахи. Он основан на статье Холландсворта «Полночь в саду Восточного Техаса» в январе 1998 года, опубликованной в Texas Monthly журнал.[4] В нем рассказывается об убийстве в 1996 году 80-летней миллионерши Марджори Ньюджент в Карфаген, Техас ее 39-летним товарищем,[5] Бернхардт "Берни" Тиде.

Фильм получил признание критиков за его направленность, точность по отношению к фактам, элемент «Городских сплетен» и особую похвалу за выступления Мэтью МакКонахи и Джека Блэка. [6][7][8][9]

участок

В городке Карфаген, Техас в 1996 году местный помощник гробовщик Берни Тиде, любимый член общества, становится единственным другом богатой, недавно овдовевшей Марджори Ньюджент. Горожане считают ее холодной и неприятной. Тиеде, которому за тридцать, и пожилой Нуджент быстро становятся неразлучными, часто путешествуя и обедая вместе. Социальная жизнь Тиде страдает из-за того, что Наджент постоянно требует его внимания.

Тиде убивает Наджент после того, как устал от эмоциональных потерь ее собственничества и постоянных ворчаний. В течение девяти месяцев Тиде извиняется за свое отсутствие в обществе несколькими вопросами, используя свои деньги для поддержки местного бизнеса и соседей. Наконец, биржевой маклер Нуджент использует пренебрежение Тиде к ранее согласованным платежам, чтобы заручиться помощью своей отчужденной семьи. Это приводит к санкционированному полицейскому обыску ее дома, который заканчивается обнаружением трупа Нуджента в морозильном шкафу.

Местный окружной прокурор, Дэнни Бак Дэвидсон обвиняет Тид в предумышленное убийство первой степени. Тиеде арестовывают, и вскоре он признается, что убил Наджент, при этом требуя ее эмоциональное насилие как смягчающее обстоятельство. Несмотря на это признание, многие жители Карфагена по-прежнему выступают на защиту Тиеда, а некоторые утверждают, что Наджент заслуживал смерти. Дэвидсон успешно запрашивает смена места проведения в город Сан-Августин В 50 милях отсюда, чтобы избежать выбора пристрастного жюри. Несмотря на отсутствие доказательств преднамеренность, Тиеде признан виновным по обвинению и заключен в тюрьму на всю жизнь.

Бросать

  • Джек Блэк в качестве Берни Тиде
  • Ширли МакЛейн в роли Марджори "Марджи" Ньюджент
  • Мэттью МакКонахи как Дэнни Бак Дэвидсон
  • Брэди Коулман в роли Скрэппи Холмса
  • Ричард Робишо в роли Ллойда Хорнбакла
  • Рик Диал в роли Дона Леггетта
  • Брэндон Смит в роли шерифа Хакаби
  • Ларри Джек Дотсон в роли преподобного Вударда
  • Меррили МакКоммас в роли Молли
  • Мэтью Грир, как Карл
  • Габриэль Луна как Кевин
  • Кей Эпперсон в роли горожанина (разговаривала с Берни в тюремной сцене)
  • Сонни Карл Дэвис в роли горожанина

Производство

Фильм основан на статье в Texas Monthly журнал Пропустить Холландсворт, написавший сценарий в соавторстве с Линклейтером. Основная фотография заняло 22 дня,[1] в сентябре – октябре 2010 г. Бастроп, Smithville, Джорджтаун, Локхарт, Карфаген и Остин, Техас.[нужна цитата ]

В фильме документальные условности смешаны с элементами вымысла. Есть интервью с горожанами Карфагена; некоторые из говорящих голов - актеры, а некоторые - горожане, играющие самих себя.[1]

Линклейтер сказал, что сценарий, который он написал в соавторстве с Пропустить Холландсворт было скучно читать, и что «элемент сплетен почти не позволил снять фильм, потому что он читается скучно. Я сказал:« Но это будут забавные персонажи. Я мог только представить себе акценты »».[10]

Релиз

Фильмы мировая премьера был премьерным фильмом 2011 года. Лос-Анджелесский кинофестиваль. Millennium Entertainment выпустил фильм 27 апреля 2012 года.[11]

Прием

Критический ответ

На Гнилые помидоры, фильм имеет 88% -ный рейтинг "Certified Fresh", основанный на 161 обзоре, со средним рейтингом 7,5 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Ричард Линклейтер Берни - мягко рассказанная и неожиданно забавная криминальная комедия, основанная на впечатляющем исполнении Джека Блэка ».[12] На Metacritic По мнению 35 критиков, фильм получил 75 из 100 возможных, что указывает на «в целом положительные отзывы».[13]

Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс Фильм понравился, получив 3,5 звезды из 4. Он похвалил игру Блэка, а также режиссуру Линклейтера, сказав: «Его гением было увидеть Джека Блэка в роли Берни Тиде».[14]

Критик Джонатан Розенбаум назвал фильм шедевром, назвав его частью фильма Линклейтера 1998 года Мальчики Ньютона, и говорит, что письмо

«настолько хорош, что юмор не может быть сведен к простой сатире; в конце фильма говорит целое сообщество, и ему есть что сказать. На самом деле, трудно вспомнить многие другие празднования американской жизни в маленьком городке такие же богатые, теплые и сложные, по крайней мере, в последние годы ".[15]

Он поместил его в свою десятку лучших за десятилетие 2010-2019 годов.[16]

В положительном обзоре в Шифер Дана Стивенс высоко оценила выступления трех главных героев, заявив, что и Блэк, и МакКонахи демонстрируют свои лучшие качества при работе с Линклейтером. Но высшую похвалу она оставила «добрым людям Карфагена, которые, сидя на крыльце или на капотах своих автомобилей, рассказывают странную историю Берни Тиде и Марджори Ньюджент».[17]

Марк Савлов из Хроники Остина сказал:

Если бы я еще не прочитал Скип Холландсворт Texas Monthly В статье, рассказывающей о трагикомической истории помощника похоронного бюро Карфагена Берни Тиде, я могу поклясться, что эта экранизация была основана на одном из Джо Р. Лэнсдейл Готика Восточного Техаса. Как всегда, правда оказывается более странной, чем вымысел и человеческое сердце (которое более странно и загадочно, чем что-либо еще). И Джек Блэк искупает себя (за путешествия Гулливерасреди прочего) с тонко причудливой игрой, что является одним из его личных лучших результатов.[18]

Грегори Эллвуд из HitFix сказал, что фильм «не такой смешной, как того хочет Линклейтер ...». Но он похвалил игру Блэка: «Блэк просто великолепен ... заставляя вас поверить в то, что кто-то вроде Берни действительно может существовать, и, подчеркивая его забавные черты, также изображая его как трехмерного персонажа».[19]

Эрик Кон из indieWIRE назвал его «странно милым любовным письмом к южным чудакам». Ему было трудно классифицировать фильм, он сказал: "Берни это меняющий облик жанровый инструмент, отличающийся от всего остального в карьере Линклейтера. В этом есть слабая чувствительность фиктивный - загадочная комедия? комедийная мистика? Трудно отнести к чему-либо, кроме приятного ".[20]

Мэри Полс, пишет в Время, дал фильму неблагоприятную рецензию: «Вам будет трудно найти фильм, который больше соответствовал бы репортерскому опыту события. Это не обязательно хорошо, по крайней мере, с точки зрения кинематографии ... игривая и хитрая, но никогда не избегает репортажной ловушки; наблюдение за фактом редко соответствует энергии опыта ... Большая проблема с повторением одной и той же ноты снова и снова заключается в том, что в то время как пары 81-летнего Харридан и 39-летний женоподобный mensch независимо от того, отправляетесь ли вы вместе в круиз или обедаете в местной такерии, это может показаться смешным, но в основном это просто грустно "[21]

Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly включил этот фильм в десятку лучших фильмов 2012 года, назвав его «хитроумно забавной светокомической бульварной документальной драмой».[22]

Местный ответ

Фильм разделил жителей Карфагена, маленького городка в Восточном Техасе, где был убит Ньюджент. В фильме Линклейтер включает интервью с несколькими жителями Карфагена об их чувстве поддержки Берни Тиде. Некоторые граждане надеются, что фильм будет стимулировать рост туризма, в то время как другие выразили недовольство тем, что комедия была создана на основе событий, связанных с убийством 81-летней женщины.

"Вы не можете сделать темная комедия из-за убийства ", - говорит Округ Панола Окружной прокурор Дэнни Бак Дэвидсон (изображенный в фильме МакКонахи). «Этот фильм не является исторически точным», - добавляет Дэвидсон, который говорит, что история Ньюджента отсутствует. «Фильм не раскрывает ее стороны».[23]

«Если бы это был вымысел, это могло бы быть забавно, но это был реальный человек в реальном городе, и нет, я не думаю, что это вообще смешно», - говорит жительница Карфагена Тони Клементс, которая знала и Тиде, и Наджента.[23]

Владельцы похоронного бюро Боярышника в Карфагене, где Тид встретил Наджента, отказались разрешить фильму использовать название похоронного бюро. «Мы чувствовали, что не хотим, чтобы имя или фамилия похоронного бюро Боярышника упоминалось в мрачной комедии ... вы всегда знаете, что на местном уровне это настоящие люди и семьи, так что есть жало».[24]

"Я сейчас посмотрел фильм Берни дважды, и, за исключением нескольких незначительных деталей ... он рассказывает историю примерно так, как это произошло », - написал Джо Роудс, племянник Нуджента. Журнал The New York Times незадолго до выхода фильма в прокат. Род, единственный ребенок Наджента, не отвечал на его звонки. Его адвокат отправил Родсу письмо, в котором настоятельно предлагал возбудить судебный иск в связи с его замечаниями. Родс сказал: «Я гарантирую, что ему [Роду] это не понравится».[25]

Похвалы

Берни получил номинации на лучшую полнометражную постановку и лучшее исполнение ансамбля на 2012 Gotham Awards.[26] Фильм был номинирован на премию "Лучший полнометражный фильм" в 2012 году. Independent Spirit Awards, а Блэк был номинирован на лучшую мужскую роль.[27]

В Национальный совет по обзору включены Берни в их 10 лучших независимых фильмах.[28] В Ассоциация кинокритиков радиовещания назначен Берни за лучшую комедию. Блэк был номинирован на лучшую мужскую роль в комедии, а Маклейн был номинирован на лучшую женскую роль в комедии.[29]

Обзор читателей Лос-Анджелес Таймс оценил его как «самый недооцененный» фильм 2012 года из списка семи фильмов, выбранных газетой.[30]

Берни выиграл 14-ю ежегодную премию Rotten Tomatoes Золотой Помидор награда за лучшую рецензию комедии 2012 года.[31]

Выступление Джека Блэка как Берни Тиде заработал ему номинацию на Золотой глобус.[32]

Изображение Дэнни Бака Дэвидсона Мэттью МакКонахи получило несколько номинаций. Нью-Йоркский кружок кинокритиков назвал его лучшим актером второго плана.[33] и Национальным обществом кинокритиков.[34]

Влияние

Посмотрев фильм, адвокат из Остина Джоди Коул встретилась с режиссером Ричардом Линклейтером для получения дополнительной информации по делу. После встречи с Тиеде в тюрьме она начала работу над хабеас корпус ходатайство по его делу, поднимающее вопросы, не рассмотренные в его предыдущей прямой апелляции.[35] Тиед был освобожден от пожизненного заключения в мае 2014 года под залог в размере 10000 долларов с условием, что он будет жить с Линклейтером в Остин, Техас.[36]

Внучка Нуджента была шокирована тем, что релиз был предоставлен, предполагая, что это произошло из-за изображения Тиеде в фильме.[37]

2 января 2015 года новостной канал в Остине, штат Техас, сообщил, что окружной прокурор согласился освободить Тиида и не исключает возможности судебного преследования в будущем. Прокурор округа Панола Дэнни Бак Дэвидсон сказал, что встречался с членами семьи Марджори Ньюджент. Он считал, что фильм привел к успешным усилиям по досрочному освобождению Тиде от пожизненного заключения. Выпущенный под залог, Тиде должен был предстать перед судом в марте 2015 года.

Дэвидсон в конце концов согласился с тем, что Тид был ошибочно приговорен к убийство первой степени когда он заслужил меньшее наказание. 22 апреля 2016 г., после слушания дела о пересмотре приговора в г. Хендерсон, Техас Присяжные заседали четыре с половиной часа. Они приговорили Тиде к тюремному заключению сроком от 99 лет до пожизненного.[38]

Сноска

  1. ^ "Castle Rock Entertainment "логотип и текст кредита не появляются в начале этого фильма.

Рекомендации

  1. ^ а б c Зейчик, Стивен (16 июня 2011 г.). Кинофестиваль в Лос-Анджелесе: Ричард Линклейтер остается провокационным и независимым с Берни'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 октября, 2011.
  2. ^ "БЕРНИ (12A) ". Британский совет по классификации фильмов. 22 марта 2013 г.. Получено 26 апреля, 2013.
  3. ^ а б "'Берни '(2012) ". Цифры. Получено 26 августа, 2015.
  4. ^ Холландсворт, Скип (январь 1998 г.). «Полночь в саду Восточного Техаса». Texas Monthly. Получено 5 апреля, 2016.
  5. ^ Ассошиэйтед Пресс с Сонни Бохананом (26 октября 1998 г.). «Начался суд над человеком, обвиняемым в смерти». Amarillo Globe-Новости. Архивировано из оригинал 19 сентября 2012 г.. Получено 29 июля, 2012.
  6. ^ Катер, Элеонора Рингель (31 мая 2012 г.). "'Берни '- Джек Блэк показал лучший результат в своей карьере ». Отчет Сапорта. Получено 15 марта, 2017.
  7. ^ Куинен, Джо (26 июля 2012 г.). «Если Джек Блэк сможет снять отличный фильм, конечно, все возможно». Хранитель. Получено 15 марта, 2017.
  8. ^ Файнберг, Скотт (13 октября 2012 г.). "'Звезда Берни Джек Блэк говорит, что он «клоун», который тоже хочет, чтобы его воспринимали серьезно ». Голливудский репортер. Получено 15 марта, 2017.
  9. ^ Люменик, Лу (27 апреля 2012 г.). "В комедии есть лучший черный юмор в карьере Джека". New York Post. Получено 15 марта, 2017.
  10. ^ Кон, Эрик (7 июня 2011 г.). ИНТЕРВЬЮ Ричард Линклейтер: «Не думаю, что когда-нибудь перестану снимать фильмы."". indieWIRE. Получено 10 апреля, 2012.
  11. ^ «Детали фильма». MillenniumEntertainment.me. 27 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 3 июля 2012 г.. Получено 29 июля, 2012.
  12. ^ "Берни". Гнилые помидоры. Flixster, Inc. Получено 29 апреля, 2020.
  13. ^ Берни в Metacritic
  14. ^ Эберт, Роджер. "Обзор фильма Берни и резюме фильма (2012) - Роджер Эберт". www.rogerebert.com.
  15. ^ Розенбаум, Джонатан (20 мая 2012 г.). "Следите за БЕРНИ (обновлено)". Получено 22 мая, 2012.
  16. ^ «Лучшие фильмы десятилетия (2010-2019, для Caimán Cuadernos de Cine) | Джонатан Розенбаум». www.jonathanrosenbaum.net. Получено 21 декабря, 2019.
  17. ^ Стивенс, Дана (27 апреля 2012 г.). «Берни, режиссер Ричард Линклейтер». Шифер. Получено 9 сентября, 2012.
  18. ^ Савлов, Марк (27 апреля 2012 г.). "Берни". Хроники Остина. Получено 29 июля, 2012.
  19. ^ Элвуд, Грегори (17 июня 2011 г.). "Старый Джек Блэк вернулся ..." HitFix. Получено 29 июля, 2012.
  20. ^ Кон, Эрик. «Берни» Ричарда Линклейтера дает Джеку Блэку самую оригинальную роль за последние годы ». indieWIRE. Получено 18 июля, 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ Полс, Мэри (25 апреля 2012 г.). "Берни: (Джек) Черная комедия об убийстве в реальной жизни". Время. Получено 9 сентября, 2012.
  22. ^ Глейберман, Оуэн (5 декабря 2012 г.). «10 лучших фильмов (и 5 худших) 2012 года: выбор Оуэна Глейбермана: фотография 1 из 15». EW.com. Получено 8 января, 2013.
  23. ^ а б Холлмарк, Боб (7 марта 2012 г.). "Жители Карфагена реагируют на Берни фильм". KLTV. Получено 29 июля, 2012.
  24. ^ Маклейн, Роджер Г. (27 сентября 2011 г.). "Присутствуют местные жители Берни Скрининг ». Сторож округа Панола. Архивировано из оригинал 26 декабря 2011 г.. Получено 8 января, 2017.
  25. ^ Родос, Джо (15 апреля 2012 г.). «Как моя тётя Мардж оказалась в морозе ...» Журнал The New York Times. Получено 18 апреля, 2012.
  26. ^ Кнегт, Питер; Смит, Найджел М. (26 ноября 2012 г.). "'Королевство Восхода Луны, "Звери южной дикой природы" - победители премии Готэма ". indieWire. SnagFilms. Получено 27 ноября, 2012.
  27. ^ Харпа, Джастин (27 ноября 2012 г.). "'Moonrise Kingdom »,« Silver Linings »среди номинантов Independent Spirit». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 27 ноября, 2012.
  28. ^ «Награды за 2012 год». Национальный совет по обзору. 5 декабря 2012 г. Архивировано с оригинал 12 июня 2010 г.. Получено 11 декабря, 2012.
  29. ^ "'Линкольн возглавляет 18-ю ежегодную премию Critics 'Choice Movie Awards с рекордными 13 номинациями ». Ассоциация кинокритиков радиовещания. 11 декабря 2012 г.. Получено 11 декабря, 2012.
  30. ^ Зейчик, Стивен (26 декабря 2012 г.). «Берни» Джека Блэка - самый недооцененный фильм 2012 года ». Лос-Анджелес Таймс. Получено 8 января, 2013.
  31. ^ «14-я ежегодная награда Golden Tomato Awards». Гнилые помидоры. Получено 20 августа, 2013.
  32. ^ "'Номинации «Золотой глобус 2013» ». Получено 19 января, 2013.
  33. ^ «Линкольн получил три награды, в том числе за лучшую мужскую роль» Иордания Закарин, Голливудский репортер(3 декабря 2012 г.), по состоянию на 10 августа 2020 г.
  34. ^ «NSFC назвал« Амур »лучшим фильмом 2012 года» Сьюзан Кинг, Лос-Анджелес Таймс (5 января 2013 г.), по состоянию на 10 августа 2020 г.
  35. ^ «Адвокат Остина интересуется делом об убийстве Берни Тиеда». Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 26 марта, 2015.
  36. ^ «Бывший смертник, чье убийство вдовы вдохновило фильм, рано освободился». NBC News. Ассошиэйтед Пресс. 6 мая 2014 г.. Получено 9 мая, 2014.
  37. ^ Николсон, Эрик (7 мая 2014 г.). «Когда« Берни »выходит на свободу, внучка жертвы говорит, что Голливуд устроил несправедливость». Нечестный парк. Даллас, Техас: Далласский наблюдатель. Получено 9 мая, 2014.
  38. ^ Гриссом, Брэнди. «Убийца вдов из Восточного Техаса Берни Тиде, герой популярного фильма, получает 99 лет жизни на новом суде». The Dallas Morning News. Архивировано из оригинал 28 мая 2016 г.

внешняя ссылка