За пределами Рангуна - Beyond Rangoon

За пределами Рангуна
Beyond Rangoon.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжон Бурман
ПроизведеноДжон Бурман
Шон Райерсон
Эрик Плескоу
Барри Спикингс
НаписаноАлекс Ласкер
Билл Рубинштейн
В главных ролях
Музыка отХанс Циммер
КинематографияДжон Сил
ОтредактированоРон Дэвис
Производство
Компания
РаспространяетсяColumbia Pictures
Дата выхода
  • 30 июня 1995 г. (1995-06-30) (Объединенное Королевство)
  • 25 августа 1995 г. (1995-08-25) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
99 минут [1]
СтранаСоединенные Штаты[2][3]
Языканглийский
Бюджет23 миллиона долларов
Театральная касса$5,750,110

За пределами Рангуна 1995 год драматический фильм режиссер Джон Бурман о Лоре Боуман (играет Патрисия Аркетт ), Американец турист кто отдыхает в стране Бирма (теперь известная как Мьянма) в 1988 году, когда 8888 Восстание происходит. Фильм в основном снимался в Малайзия, и, хотя и являлся художественным произведением, был вдохновлен реальными людьми и реальными событиями.

Боуман присоединяется, хотя изначально непреднамеренно, к политическим митингам, в которых студенты университетов протестуют демократия, и путешествует со студенческим лидером У Аунг Ко по Бирме. Там они видят жестокость военной диктатуры Режим Ne Win и попытаться сбежать в Таиланд.

Фильм прошел официальный отбор на 1995 Каннский кинофестиваль.

Однако фильм мог иметь влияние не только на киноэкраны. Всего через несколько недель после начала своего европейского бегства бирманская военная хунта освободила лауреата Нобелевской премии мира Аунг Сан Су Чжи (изображен в фильме) после нескольких лет строгого домашнего ареста.[4] Знаменитый лидер демократии поблагодарила создателей фильма в своем первом интервью телеканалу BBC.[нужна цитата ] Су Чжи была повторно арестована через несколько лет, но За пределами Рангуна уже помог привлечь внимание мировой общественности к ранее «невидимой» трагедии: резне 1988 года и жестокости военных правителей ее страны.[5]

участок

Энди Боуман уговаривает свою сестру Лору отправиться в путешествие в Бирма после того, как муж и сын Лоры были убиты во время вторжения в дом, и Лора впала в глубокую депрессию. Однажды ночью, не в силах уснуть из-за кошмаров, Лаура покидает свой отель в Рангун и оказывается вовлеченным в антиправительственный протест. Она очень впечатлена храбростью Аунг Сан Су Чжи.

Когда ее туристическая группа уезжает из страны, Лаура не может уехать с ними, так как ее паспорт был украден прошлой ночью. В ожидании нового паспорта она встречает У Аунг Ко, который действует как неофициальный гид и водит древний Chevy. Он забирает Лауру за город в буддийский монастырь. У машины возникают проблемы, но, к счастью, они могут добраться до дома некоторых друзей Ко и бывших студентов. Лаура узнает, что Ко был профессором колледжа, которому запретили преподавать из-за его поддержки антиправительственной деятельности, возглавляемой его бывшим учеником Мин Ханом. У нее срыв, и она рассказывает Ко, что случилось с ее семьей.

На следующее утро они узнают, что восстание 8888 началось накануне. Ко отвозит Лору на станцию, чтобы сесть на поезд до Рангуна. Она пробирается на борт, но солдаты начинают избивать Ко, и когда вмешивается Мин Хан, Хан застрелен. Лаура усаживает Ко в машину, и они уходят, преследуемые солдатами, но Ко ранен. В конечном итоге они врезаются в Река Иравади, но уйди от солдат. Они садятся на плот, везущий бамбук в Рангун. Лаура, врач, оперирует Ко, чтобы удалить пулю.

На следующий день плот останавливается в деревне. Лаура идет за лекарствами для лечения Ко. Она неохотно принимает пистолет у одного из членов экипажа. В клинике Лаура находит нужные ей лекарства, но вынуждена стрелять в солдата, чтобы не быть изнасилованным. Когда они прибывают в Рангун, город охвачен полномасштабным восстанием. Когда Лаура пытается проникнуть в посольство США, военные пытаются арестовать ее за помощь Ко. Студенты-демонстранты спасают ее и Ко. После того, как они стали свидетелями того, как солдаты убивают мирных жителей, их сажают в грузовик, направляющийся к границе. Рядом с границей группа должна бросить грузовик и бежать через джунгли. Они встречаются с группой Карен повстанцы. Лауре снится сон, в котором ее сын Дэнни говорит ей, что она должна его отпустить. Ко убеждает Лору сделать это, говоря ей: «Все проходит, Лаура. Они тени, как мы тени. На короткое время ходим по земле и скоро исчезнем».

На следующий день Лаура и ее группа беженцев переправляются через ужасную реку в Таиланд под минометным огнем и добраться до лагеря беженцев. Обретя новую цель в жизни, Лаура начинает помогать в лагерной больнице.

Бросать

  • Патрисия Аркетт как Laura Bowman
  • Фрэнсис МакДорманд в роли Энди Боумена
  • У Аунг Ко в роли У Аунг Ко
  • Джонни Чеа как Мин Хан
  • Адель Лутц в качестве Аунг Сан Су Чжи
  • Сполдинг Грей как Джереми Уотт
  • Тиара Жаклина как Сан Сан, служащий на стойке регистрации отеля
  • Кусвадинатх Буджанг - полковник в отеле
  • Виктор Слезак как мистер Скотт
  • Джит Мурад, как Сейн Хтоо
  • Е Мьин, как Zaw Win
  • Чо Чо Мьинт, как Забай
  • Хаджи Мохд Раджоли, как отец Карен
  • Азми Хассан, как старший мальчик Карен
  • Ахмад Фитхи в роли младшего Карен Бой
  • Исмаил Дин - официальный представитель Мьянмы
  • Хани Мохсин в роли молодого монаха / солдата
  • Заиди Омар - чиновник КПП №1
  • Розли Мансор в роли солдата КПП №2
  • Ньяк Осман - деревенский староста
  • Мистер Ос в роли речного торговца

Прием

Критическая реакция была неоднозначной. Время, Катящийся камень, и Entertainment Weekly написал отрицательные отзывы, а критик за Житель Нью-Йорка назвал фильм «бесстрашным шедевром» и Эндрю Саррис объявил себя "потрясенным" фильмом.[нужна цитата ] Фильм имел финансовый успех только во Франции (где он занял первое место и собрал 442 793 посетителей), хотя его показали во многих европейских странах. Кинокритик Туллио Кезич сравнил фильм с классикой Росселлини, Paisà, сожалея, что он был испорчен некоторыми режиссерскими штрихами.[нужна цитата ] За пределами Рангуна в настоящее время имеет рейтинг 39% на Гнилые помидоры На основании 33 отзывов.

Саундтрек

Основная статья: Beyond Rangoon (саундтрек)

За пределами Рангуна - оригинальный музыкальный альбом с саундтреками, который в основном был написан Ханс Циммер. Альбом был выпущен в 1999 году и получил неоднозначные отзывы.

Рекомендации

  1. ^ "ЗА ПРЕДЕЛАМИ РАНГУНА (12)". Британский совет по классификации фильмов. 15 мая 1995 г.. Получено 12 июня, 2012.
  2. ^ "За пределами Рангуна". Британский институт кино. Лондон. Архивировано из оригинал 10 февраля 2009 г.. Получено 10 ноября, 2012.
  3. ^ Кэй, Дон. "За пределами Рангуна (1995)". Allmovie. Получено 10 ноября, 2012.
  4. ^ Джеймс, Кэрин (25 августа 1995 г.) «Обзор фильма: Печальный турист в ловушке в Бирме» Нью-Йорк Таймс
  5. ^ Бейли, Стюарт (15 ноября, 2010 г.) "Рангунское шоу" Новости BBC

внешняя ссылка