Бимбо - Bimbo

Для использования в других целях см. Бимбо (значения).

Бимбо - это жаргонный термин, обозначающий традиционно привлекательную, сексуализированную, наивную и неразумную женщину.[1] Этот термин первоначально использовался в Соединенные Штаты еще в 1919 году для неразумного или грубого человека.[2]

В начале 21 века «стереотипная проститутка» превратилась в привлекательную женщину. Его часто используют для описания блондинок с пышными фигурами, сильным макияжем и открытой одеждой. Обычно это ассоциируется с " тупая блондинка "стереотип.[3]

История

Слово «бимбо» происходит от Итальянский бимбо,[4] мужской-Пол термин, который означает «(мужского) ребенка» или «молодой (мужской) ребенок» (женская форма итальянского слова - бимба). Использование этого термина началось в Соединенные Штаты еще в 1919 году и было жаргонным словом, используемым для описания неразумного[5] или жестокий[6] человек, как в португальский.

Только в 1920-х годах термин «бимбо» впервые стал ассоциироваться с женщинами в массовой культуре. В 1920 г. Фрэнк Крамит,[7] Билли Джонс, и Эйлин Стэнли все записанные версии "My Little Bimbo Down on the Bamboo Isle" со словами Грант Кларк и музыка Уолтер Дональдсон. В песнях используется термин «бимбо», используемый для описания островной девушки сомнительной добродетели. 1929 год немое кино Ночи в пустыне использует его для описания богатой женщины мошенник, И в Бродвейская мелодия, сердитый Бесси Лав называет девушку из припева пустышкой. Первое использование его женского значения цитируется в Оксфордский словарь английского языка датируется 1929 годом, из научного журнала Американская речь, где определение дано просто как «женщина».

В 1940-х годах слово «бимбо» все еще использовалось для обозначения как мужчин, так и женщин, как, например, в комиксе. Полнолуние к П. Г. Вудхаус которые писали о «дураках, которые ходили по этому месту, обижая невинных девушек после того, как выбросили их жен, как старые тюбики зубной пасты».[8]

Этот термин снова вымер на протяжении большей части 20-го века, пока он снова не стал популярным в 1980-х и 1990-х годах, из-за политических сексуальных скандалов.[9] По мере того как слово «бимбо» все чаще использовалось для обозначения женщин, стали появляться исключительно мужские вариации этого слова, такие как «мимбо» и « Химбо, а обратная информация bimbo, что относится к неразумному, но привлекательному мужчине.[4]

К началу 2020-х годов этот термин снова вошел в обиход некоторыми членами Поколение Z стремясь вернуть уничижительные, такие как сообщество "BimboTok" в социальной сети ТИК Так, где пользователи проявляют стереотипную гиперженственность, высмеивая потребительство, капитализм и женоненавистничество.[10]

Этот термин иногда ассоциируется с мужчинами или женщинами, которые окрашивают волосы в светлый цвет, что указывает на то, что физическая привлекательность для них важнее других, нефизических черт.[3] и как расширение " тупая блондинка "стереотип.[3] Помимо предыдущих абзацев слово Bimbo появляется в каталоге британского розничного продавца Harrod за 1912 год, страница 1333 «BIMBO - порошок для мытья окон, зеркал и т. Д. В упаковке 0/5».[11]

Использование в популярной культуре

Музыка

Интернет

  • Игра-конкурс красоты под названием Мисс Бимбо - это онлайн-игра, в которой игроки пытаются использовать виртуальных персонажей, чтобы выигрывать соревнования, зарабатывать очки IQ и производить впечатление на виртуальных мальчиков с помощью переодевания, одежды, упражнений и покупки таких операций, как подтяжка лица и грудные импланты. Хотя сама игра не продвигает такие действия в реальной жизни и часто рассматривается как пародия, она получила осуждение в СМИ со стороны родительских групп, особенно в Европе.[13]

Телевидение

  • Термин «мимбо», означающий «мужскую проститутку», впервые был придуман в эпизоде ​​«Стойл» американского ситкома. Сайнфельд.[14] в контексте Элейн Бенес парень Тони (Дэн Кортезе ).
  • В Удивительный мир Гамбола 's сезон 2 в эпизоде ​​«Буря» Гамбол говорит Кармен, что он не «дешевая и надежная проститутка». Однако только в дубляже в Соединенных Штатах это слово было заменено на «трус», несмотря на то, что субтитры раскрывают это слово, когда оно включено.
  • В Адская кухня Гордон Рамзи назвал двух клиентов бимбо, когда они попросили немного оливкового масла.
  • в комедия серии Как я встретил твою маму (2005-2014), термин относится к многочисленным девушкам Тед Мосби и Барни Стинсон используется до настоящего времени.

Политика

В американской политике это слово использовалось в 1990-х гг. Обвинения Билла Клинтона в сексуальных домогательствах, что привело к изобретению термина «извержения Бимбо» для обозначения политических сексуальных скандалов.[15] Выражение также использовалось в отчете за 2014 год.[16] в котором Колин Пауэлл объяснил свое нежелание голосовать за Хиллари Клинтон в свете продолжающихся романов ее мужа с "пустышками".

После первых республиканских президентских дебатов 2015 года, Дональд Трамп ретвитнул сообщение, призывающее модератора дебатов и ведущего Fox News Мегин Келли "пустышка" через Twitter.[17]Это произошло после того, как Келли задал Трампу вопрос, связанный с его телешоу. Ученик из 6 сезона 2005 года. Вскоре после этого Стивен Рихтер из Глобалист опубликовал статью, в которой обвинил Трампа в том, что он пустышка, отметив первоначальное определение проститутки как «неразумного или жестокого мужчины».[18]

Котировки

  • Бимбо - это женщина, которая недостаточно хороша, чтобы быть моделью, недостаточно умна, чтобы быть актрисой, и недостаточно хороша, чтобы быть ядовитой змеей. -П. Дж. О'Рурк
  • · 2004: Фей [...] копает мысли чистокровной бимбо - The New Yorker, 10 мая 2004 г.

(глупый или глупый человек):

  • Она первая кукла, которая доказала, что можно быть сексуальной и красивой, но не проституткой.[19]
  • · 1960, П. Г. Вудхаус, Дживс в ближайшем будущем, глава III:

И нужно было помнить, что большинство дураков, которым Роберта Уикхэм давала птицу на протяжении многих лет, были из тех, кто охотился, стрелял и ловил рыбу, люди, которые более или менее стреляли из болта после того, как сказали «Эх, что?» и хлопают их по ноге охотничьим хлыстом.

  • · 1960, П. Г. Вудхаус, Дживс в ближайшем будущем, глава XIII:

Разве он не та проститутка, которая вынимала хлеб изо рта людей из «Четверг ревью»? Выкиньте метателя из окна, и мы хотим увидеть, как он подпрыгивает.

Смотрите также

Региональный

  • Valleyspeak
  • А Лиан
  • Девушка из долины и Девушка из Эссекса несут аналогичные коннотации к молодой бимбо или «бимбетте», но не являются синонимами.
  • Когал или, вернее, когяру и гангро несут аналогичные коннотации как Японский версия «девушки долины» или бимбо.
  • Барби является эквивалентом слова Bimbo во многих латиноамериканских странах.
  • "Loosu ponnu ", что означает" Сумасшедшая девочка ", - это стереотип в Тамильское кино что считается эквивалентом архетипа тупой блондинки[20][21]
  • На немецком, Бимбо является исключительно расистским оскорблением для людей с темной кожей.[22]

Рекомендации

  1. ^ Том Далзелл (2009), "Бимбо", Словарь современного американского сленга и нетрадиционного английского языка Routledge, Рутледж, стр. 75, ISBN  978-0-415-37182-7
  2. ^ Оксфордский словарь происхождения слов. Крессвелл, Джулия, 1950 г., Oxford University Press. (Второе изд.). Нью-Йорк. 9 сентября 2010 г. ISBN  978-0199547937. OCLC  663824301.CS1 maint: другие (связь)
  3. ^ а б c Энциклопедия волос, стр. 149-151
  4. ^ а б «Этимонлайн». Получено 1 ноября 2011.
  5. ^ Оксфордский словарь английского языка, 1919 г.
  6. ^ «Сленг 1920-х годов». Архивировано из оригинал 18 июня 2010 г.. Получено 23 июн 2010.
  7. ^ Фрэнк Крамит (20 октября 2016 г.). "Моя маленькая бимбо на бамбуковом острове" - через Интернет-архив.
  8. ^ Диармайд Ó Муйрите, Слова, которые мы используем: значение слов и их происхождение, Gill & Macmillan Ltd, 31 октября 2006 г.
  9. ^ Джастин Корд, Неожиданная эволюция языка: откройте для себя удивительную этимологию повседневных слов Hayes Adams Media, 18 сентября 2012 г.
  10. ^ Диксон, Э. Дж .; Диксон, Э. Дж. (23 ноября 2020 г.). «В 2020 году Бимбо возвращается». Катящийся камень. Получено 27 ноября 2020.
  11. ^ Ltd, Harrods (30 апреля 2020 г.). «Харродс для всего» - через Project Gutenberg.
  12. ^ "Aqua теперь сталкивается с судебным процессом" из-за девушки Барби"". Новости MTV. 12 сентября 1997 г. Архивировано с оригинал 24 февраля 2009 г.. Получено 23 июн 2010.
  13. ^ «Родители недовольны онлайн-игрой для детей Miss Bimbo». Тайбэй Таймс. 30 марта 2008 г.. Получено 1 апреля 2008.
  14. ^ 20, ива; Ответ, 2009 г., 15:39 (2 ноября 2009 г.). "мимбо".CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  15. ^ Грант Барретт, Хэтчет Джобс и Хардбол: Оксфордский словарь американского политического сленга, Oxford University Press, 21 апреля 2006 г.
  16. ^ "Колин Пауэлл написал в электронном письме, что Билл Клинтон был чертовски болваном.'". Business Insider. 14 сентября 2016 г.. Получено 29 ноябрь 2016.
  17. ^ "Дональд Трамп злится поздно ночью - твитнул Мегин Келли, и это эпично".
  18. ^ "Дональд Трамп выдает себя за" Бимбо """. 4 апреля 2016 г.
  19. ^ Богарт, Энн (14 марта 1990 г.). "Кукла для 90-х: красивая, но без пустяков". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк Таймс. Получено 22 октября 2015.
  20. ^ ""10 Энрадхукулла «… небрежный дорожный фильм». 21 октября 2015.
  21. ^ Дунду, Сангита Деви (17 января 2018 г.). «Женщины в кино на телугу: пожалуйста, немного здравого смысла?» - через www.thehindu.com.
  22. ^ https://www.duden.de/rechtschreibung/Bimbo