Ущелье Боде - Bode Gorge

Вид с Hexentanzplatz в ущелье Боде

В Ущелье Боде (Немецкий: Бодеталь) представляет собой ущелье длиной 10 километров (6,2 мили), которое является частью Боде долина между Treseburg и Thale в Горы Гарц центральной Германии. Немецкий термин, Бодеталь (буквально «долина Боде»), также используется в более широком смысле для обозначения долин Теплый и Кальте Боде реки, которые питают реку Боде.

В ущелье Боде Река Боде, который возвышается на самой высокой горе Гарца, Brocken глубоко врезался в твердую Гранит Ramberg камень. В овраг глубиной около 140 м в Трезебурге и около 280 м в Тале, где он впадает в Harz Foreland. Ущелье Боде было признано естественный запас уже 5 марта 1937 г .; его границы впоследствии расширяются. Его площадь в настоящее время составляет 473,78 га (1170,7 акра), что делает его одним из крупнейших природных заповедников в Саксония-Анхальт.

Геология

Свежий кусок гранита Рамберг из ущелья Боде

Не считая вторжений гранита Рамберг, который поднялся на поверхность и затвердел 300 миллионов лет назад в Верхний карбон Период и связанные с ними вены из кварц ущелье Боде также прорезает Hornfels и Knotenschiefer (тип шифер ), а также аргиллит и Graywacke с кварцевыми элементами и диабаз дамбы от Девонский Период от 400 до 370 миллионов лет назад. Гранит Рамберга образует преимущественно переднюю часть оврага и характеризует его самые высокие скалы. Он кажется светлым из-за высокой доли белого полевой шпат. В кварц придает ему серый оттенок. Доля черного слюда (биотит ) низкий и не имеет веса с точки зрения окраски. Светлый гранит выделяется среди пород роговика и аргиллита от темных до черных. В результате передняя часть оврага и русло реки Боде в этой области кажутся явно более светлыми, чем задняя часть. В аргиллите в задней части ущелья видны цветные полосы в местах, которые демонстрируют бывшие слои морской отложения. Стратифицированный шифер был лишь немного превращенный.

Климат

Ущелье Боде, вход в заповедник Ущелье Боде в Трезебурге

В районе ущелья Боде среднегодовая температура колеблется от 8 ° C до 6,5 ° C, а годовое количество осадков колеблется от 600 до 720 мм. Но резкие локальные различия в ущелье между, например, солнечными, теплыми и сухими южными склонами и более затененными, более прохладными и влажными северными склонами и дном долины значительно изменяют местный климат.

Почвы

Самые распространенные типы грунтов - силикатные. лептосоли, которые относятся к тонким каменистым почвам вокруг участков скал и осыпей. На более плоских участках с меньшей перестановкой частицы почвы каменистые. Рейтинг лептосоли различной толщины. Один конкретный тип почвы, коричневый Рейтинг встречается над аргиллитовой породой. Подсоленный коричневая земля почвы встречаются по краям ущелья.

Реки и ручьи

В Уайльд Боде и гранитные блоки
В Захме Боде к северу от Treseburg

В районе оврага Боде имеет ширину от 7 до 25 метров и спускается на 100 метров за 17 километров. Его русло реки и русло находятся внутри ущелья в своем естественном состоянии. Чайники, пороги и рыскание в скалах чередуется с островками из гравия и плоскими берегами рек. Самые известные пороги на Боде, Бодекессель, недалеко к юго-западу от таверны Кенигсруэ, окутан легендами. Это был низкий водопад перед его взрывным сносом в 1798 году. Русло реки занимает камни и валуны. Возникают медленно движущиеся участки воды, особенно в области Hornfels (Захме Боде); пороги (Уайльд Боде) находятся, в частности, в нижней части оврага и образованы врезанием реки в блоки Рамберга. гранит. Однако на водный режим оврага влияют плотины, принадлежащие Bodewerk в верховьях р. Расход может резко меняться: во время разрушительного новогоднего наводнения 1925 г. был зафиксирован расход 350 м³ / с; Летом 1926 г. Боде почти иссякло (0,35 м3 / с). Другие крупные наводнения произошли в 1667, 1730 и в апреле 1984 года. Также в 1891 году планировалось затопить Боде в ущелье с помощью плотины высотой 150 м в ущелье. Бодекессель. План был отменен.

Лишь несколько ручьев впадают в Боде с правой стороны ущелья. В Лупбоде Это оживленный бурлящий ручей, идущий со стороны Аллроде, который впадает в Боде около Трезебурга. Другой приток реки - Дамбах, который впадает в Боде из бокового ущелья ниже Рабенштайна.

Флора и фауна

Растительность

Старые буки на скале над Боде

В ущелье Боде наблюдается быстрая смена местообитаний, в результате чего образуется плотно сплетенная мозаика растительности, характеризующаяся особенно богатым разнообразием видов растений.

  • На более крутых склонах небольшие гряды оврагов и осыпей (Blockschutt) чередуются с сухими широколиственными лесами, осыпными склонами, выходами силикатных пород с каменной растительностью, скалами и ксеротермной травой.
  • Луга чеддер розовый и Альпийская астра и Антерикум Вереск в ущелье Боде классифицируется как каменистые луга.
  • Наиболее распространены сухие леса - березово-дубовые леса и скальные дубравы.
  • Местами на нижних склонах гор сформировались обширные и очень близкие к естественным липово-платановые овражные леса и осыпи (Тилио-Асерион) на затененных склонах.
  • На небольших участках нижних склонов на ацидофильных почвах встречаются медно-буковые леса (Лузуло-Фагетен).
  • Берега Боде в местах с низкой скоростью воды способствовали формированию тростниковых зарослей. Тростниковая канарейка (Phalaridetum arundinaceae) и земляной бузина -белокопытник луга (Aegopodio podagrariae-Petisetum albae).

Самые распространенные деревья в лесу: скальный дуб (Quercus petraea), лайм крупнолистный (Tilia platyphyllos), платан (Acer pseudoplatanus), береза ​​серебристая (Betula pendula) и рябина (Рябина обыкновенная). Также стоит упомянуть | тис (Taxus baccata ).

В почвенном покрове преобладают такие растения, как древесный мятлик (Мятлик неморалис), волнистые волосы-трава (Авенелла гибкая; особенно в сухих дубовых лесах), белый лесной порыв (Лузула лузулоидес), мужской папоротник (Dryopteris filix-mas), известняк дуб папоротник (Gymnocarpium robertianum), настенный ястреб (Hieracium murorum), Baneberry (Actaea spicata), маленький бальзам (Impatiens parviflora), Херб Роберт (Герань робертианум), собачья ртуть (Mercurialis perennis).

Особое растительное сообщество выросло на гранитные скалы. Такие растения, как снежный меспилус (Амеланчиер овальный), зелень красильщика (Гениста обыкновенная), коричнево-согнутый (Agrostis capillaris), липкая ловушка (Lychnis viscaria), синий очиток (Очиток рефлекс) особенно распространены.

Пейзаж весной украшен древесные анемоны (Анемон немороза) и желтые анемоны (Анемона ранункулоидная), полый корень (Corydalis Cava), весенняя вика (Lathyrus vernus), почечник (Hepatica nobilis) и Камнеломка обыкновенная с очередными листьями (Chrysosplenium alternifolium), который растет на берегах ручьев, но также покрывает осыпи, как ковер. Клыкач обыкновенный (Lathraea squamaria) и весенняя снежинка (Leucojum vernum) также встречаются здесь и там.

Вечная честность (Лунария редивива) и большой белый лютик (Ранункулус платанифолиус) можно найти местами в лесу.

Разновидность

Ущелье Боде также среда обитания и убежище для многих видов редких животных. К таким раритетам относятся дикий кот, Летучая мышь бехштейна, сапсан, черный аист, средний пестрый дятел. Фауна насекомых особенно разнообразна. белогорлый ковшик и серая трясогузка можно наблюдать охоту на насекомых на руслах ручьев. Кряква размножаются здесь и там в зарослях тростника или на отдаленных гальках. огненные саламандры можно увидеть плещущимся в ущелье Боде во время сезона нереста. При ходьбе нужно соблюдать осторожность, чтобы не побеспокоить их.

Там, где протекает ущелье, Боде, характеризуется быстротечными, чистыми, тенистыми участками реки. В добавление к форель это также дом для голец, бык, трехиглая колюшка и пескарь. Редкие посетители включают щука, плотва и окунь. Радужная форель были представлены рыболовы.

Туризм

3-D -документация около 1900 г .:
стереоскопия Нет. 573 к Knackstedt & Näther
Главная пешеходная дорожка в ущелье Боде

Ущелье Боде можно пройти только пешком. Велосипедная дорожка или мостовая невозможна из-за узости ущелья. Скалолазание и пешие прогулки, катание на горных велосипедах, каньонинг, водная ходьба и гребля на каноэ по бурной воде или рафтинг запрещены в целях защиты дикой природы и биотоп. Туристические объекты, рестораны и ночлеги расположены в Тале у входа в ущелье Боде.

Десятикилометровая пешеходная дорожка проходит через ущелье Боде между Тале и Трезебургом. В узких местах тропа проложена крутыми зигзагами и пешеходными дорожками над скалами. С них открывается великолепный вид на овраг. От обзорных скал на Росстраппе и Hexentanzplatz («Ведьмин танцпол»). Из последнего также есть Риджуэй в Трезебург. Ущелье Боде принимает сотни тысяч посетителей в год и является одним из ведущих туристических направлений в Саксонии-Анхальт.

Достопримечательности

Вид с канатной дороги на Hexentanzplatz над входом Боде в овраг. Скалы Гете (Goethefelsen) находятся на переднем плане.
В Бодекессель

Следующие достопримечательности перечислены в порядке их появления вдоль ущелья Боде от Тале до Трезебурга.

  • Катерстег: мост у молодежный хостел (бывшая гостиница 1845 года) и Waldkater Кафе. Легенда Говорят, что это было то место, где охотник пощадил прелюбодея, который был заклинанием превращен в кота. В награду он получил клад сокровищ, из которых построил гостиницу.
  • Schallhöhle: в 1760 году в скале была высечена дорожка длиной примерно 20 метров, и местный трактирщик развлекал своих гостей, стреляя по ней салютами, создавая эхо. Родниковая вода из пещеры продавалась как Lebenswasser. Сегодня он закрыт решеткой. Мемориальная доска рядом со старым входом посвящена Генриху Реклебену, который владел гостиницей много лет и в конечном итоге потерял слух в результате обстрела. Он умер, когда его сбил пивной тренер.
  • Зибенбрюдер или же Goethefelsen (Семь братьев или скалы Гете): гранитная скала с множеством вершин. По легенде, семь братьев из Богемский лес был отвергнут женщиной, поэтому они хотели изнасиловать ее на этом месте у входа в ущелье. В наказание их превратили в семиглавую скалу. Скалы были переименованы в Скалы Гете по случаю 200-летия со дня рождения Иоганн Вольфганг фон Гете 28 августа 1949 года. Во время своего визита в ущелье Боде Гете изучал трещиноватость скалы на гранитном блоке в реке ниже скального образования.
  • Kronensumpf: а отверстие для чайника в Боде. Согласно Росстраппе легенда, это место, где гончая Бодо охраняет корону принцессы. Брунгильда.
  • Юнгфрау, или же Großer Kurfürst, и Mönch (Богородица, или Великий курфюрст и монах): скальные образования перед мостом Юнгферн. Согласно Росстраппе легенда, а монах повернулся к камень испугался, когда увидел, что Бодо упал в овраг.
  • Мост Юнгферн: каменный мост у Gasthof Königsruhe. Легенда утверждает, что только девственницы может пересечь его, чтобы он не разрушился. Позже мытарь звенел в колокол, когда по мосту переходила Дева.
  • Кенигсруэ: паб с пивным садом и гостевой дом в Hirschgrund посреди оврага Боде. Здесь проходит тропа Юнгфернов (Юнгфернштиг) пересекает Боде и там, где начинается узкий участок ущелья. С террасы открывается вид на Боде, несущийся по скалам. Группа домов включает в себя хижину горного спасателя Гарца, которая используется в периоды наибольшей посещаемости. Закуски продавались в Hirschgrund еще в 1820 году. В 1860 году было построено каменное здание, в котором первоначально находился Кондиторей или кондитерская. Hirschgrund - номер 178 Харцер Вандернадель туристическая сеть.
  • Steinerne Kirche: «Каменная церковь», скальное образование над Хиршгрундом в форме церковной башни с прилегающим нефом. На вершине скал установлен крест.
  • Шурре: бывшая охотничья тропа, которая была расширена в 1850 году, с крутым подъемом через 18 шпилек. каменный бег из гранита, роговика и диабаз к Росстраппе.
  • Teufelskanzel: "Чертова кафедра". Скалы над ущельем Боде у Teufelsbrücke («Чертов мост») над Блауэр Сампф, самая узкая часть ущелья Боде. Именно отсюда, по легенде, дьявол обращался к ведьмы.
  • Бодекессель: а отверстие для чайника в Боде Teufelsbrücke. Легенда гласит, что он образовался следующим образом: германский бог Васур (вечная циркуляция вод) пробил каменную стену, которая когда-то соединяла Hexentanzplatz и Росстраппе, чтобы сэкономить Вотан от гнева своего отца, Ходира. Он проложил путь Боде и создал Бодекессель. Вотан был помещен на трон богов. Фактически, котлован был вымыт низким водопадом, который был разрушен взрывом в 1784 году, чтобы деревянные плоты могли использовать Боде.
  • Langer Hals: "Длинная шея". Речная петля на Боде, простирающаяся на некотором расстоянии к северу. В Langer Hals берет Боде вокруг твердой скальной массы, состоящей из роговика и диабаза. В районе knotenschiefer долина снова расширяется.
Скалы на Langer Hals в ущелье Боде
  • Prinzensicht: "Вид принца", скальное образование с каменным спуском над ущельем Боде, до которого можно добраться только по тропе на плато. Смотровая площадка №70 в Харцер Вандернадель.
  • La Vieres Höhe: Смотровая площадка рядом с Hexentanzplatz и зоопарк (Тьерпарк), которая занимает 72-е место в рейтинге Харцер Вандернадель.
  • Gewitterklippen: выход породы из твердых известково-силикатных роговиков и диабаза, что заставляет Боде описать еще одну петлю.
  • Бодеганг: несколько кварц-порфир В разных местах долину пересекают залежи шириной от 3 до 8 метров. Впервые описано геолог, К. А. Лоссен.
  • Kästental: ("Box Valley") Маленький боковая долина Боде с небольшим водопадом, названным в честь старых тисов (древневерхненемецкий: Kästen ~ "коробки"), которые там встречаются.
  • Памятник Пфайлу: возле Дамбаххаус, недалеко от ущелья Боде, находится памятник ученому-лесоводу, Фридрих Вильгельм Леопольд Пфейл. Памятник №68 в г. Харцер Вандернадель.

Известные посетители

Примечания

Источники

  • Кирш, Фалько: Führer durch das Bodetal. Geschichte, Geologie, Sagen, Флора, Фауна. Thale
  • Ольснер, Манфред: Бодеталь. 5. Auflage. Турист-Верлаг, Берлин 1991, ISBN  3-350-00225-0

внешняя ссылка

Координаты: 51 ° 44′08 ″ с.ш. 11 ° 00′35 ″ в.д. / 51.73556 ° с.ш. 11.00972 ° в. / 51.73556; 11.00972