Боро (текстиль) - Boro (textile)

Детский коврик для сна (боро сикимоно), конец 19 века

Боро (ぼ ろ) являются классом Японский текстильные изделия, которые были отремонтированы или сшиты вместе.[1] Термин происходит от японского термина "бороборо", что означает что-то рваное или отремонтированное.[2] Период, термин боро обычно относится к хлопок, шерсть и конопля материалы, в основном сотканные вручную крестьянами-фермерами, которые были сшиты или переплетены вместе, чтобы создать часто многослойный материал, используемый для теплой и практичной одежды.

Исторически сложилось так, что выращивать, прятать, красить, ткать и шить себе одежду было более экономично, чем покупать новую, и столь же экономично повторно использовать старую изношенную одежду, как ткань для новой одежды; более теплые волокна, такие как хлопок, также были менее доступны, что привело к развитию многослойности, которая стала необходимостью для создания одежды низшего класса.[3][4]

Боро текстиль обычно окрашивают индиго краситель, исторически являвшийся самым дешевым и легким в выращивании красителем, доступным для низших классов. Много примеров боро особенность касури красильная работа и большинство дошедших до нас примеров боро сегодня это антиквариат или современные репродукции, сделанные как ремесленный проект, с появлением более дешевой готовой одежды в Японии начала 20 века, что привело к созданию боро в основном ненужное.

История

Вовремя Период Эдо, отлично шелк хлопчатобумажные ткани были зарезервированы для избранной части высших классов либо из-за официальных указов о одежде, либо из-за простого фактора стоимости; шелковые ткани также не подходили для изготовления рабочей одежды, что привело к тому, что наиболее практичная одежда была разработана с целью практичной носки. Многие представители рабочего класса выращивали, пряли, красили и ткали собственную одежду, что привело к развитию других тканей, таких как касури.

В связи с экономическим характером ремонта, повторного использования и переплетения старой одежды и тканей, боро также возникла из-за потребности рабочего класса в недорогих тканях, которые со временем в основном стали обозначать одежду крестьянских фермерских классов. Одежда и текстиль ремонтировались с использованием запасных обрывков ткани по необходимости, и во многих случаях использование отремонтированной одежды длилось несколько поколений, что в конечном итоге привело к тому, что одежда в конечном итоге стала похожей на сложное и многослойное лоскутное одеяло, которое длилось десятилетия.

Использование красителя индиго (ай) и техники окрашивания индиго (Aizome) было обычным явлением,[5] при этом красители индиго часто были единственным красителем, доступным для использования крестьянскими классами. Краситель индиго часто выращивался и обрабатывался самими крестьянскими сословиями, его, как правило, легко выращивать, а также добавлял слой защиты к одежде из-за своих свойств отпугивания моли.

Окрашивание тканей индиго также было невероятно экономичным, поскольку одну красочную ванну индиго можно было использовать для окрашивания ткани несколько раз, в отличие от средней красильной ванны, которая использовалась только один раз.

Слабая красильная ванна также принесла пользу; ткань, окрашенная несколько раз в ванне с сильным красителем индиго, быстро потускнеет, а краска буквально сотрется после использования в определенных областях, тогда как ткань, многократно окрашенная в ванне с сильным окрашиванием, будет устойчивой к износу и более стойкой к цвету, что также добавит к экономичность тканей, окрашенных индиго.

Сохранение

После Период Мэйдзи и общее повышение уровня жизни среди всего японского населения, большинство боро части были выброшены и заменены более новой одеждой. Слишком много рабочий класс Для японцев эта одежда была неприятным напоминанием об их былой бедности, и правительство или культурные учреждения в то время прилагали мало усилий для сохранения таких артефактов.

Через некоторое время, боро текстиль стал примером Японская эстетика из ваби-саби ткань отражает естественный износ и использование, которое считается красивым.[6] Многие дошедшие до нас образцы были сохранены благодаря усилиям фольклористов, таких как Чузабуро Танака, которые лично собрали более 20000 штук боро при его жизни, в том числе 786 предметов, теперь обозначенных как важные Материальные культурные ценности.[4] 1500 из них находятся в постоянной экспозиции в Музей развлечений в Асакуса, Токио.[7]

Смотрите также

  • Нораги, Одежда японского фермера или крестьянина
  • Сашико, форма декоративной закрепляющей строчки (или функциональной вышивки) из Японии
  • Mottainai, японский термин, передающий чувство сожаления по поводу траты
  • Шибуи, японская эстетика простой, утонченной и ненавязчивой красоты.
  • Кинцуги, японское искусство ремонта сломанной керамики золотом
  • Ики, японская эстетика повседневного, но расчетливого стиля

Рекомендации

  1. ^ "Боро Текстиль". Шри Нити.
  2. ^ «Боро - ткань жизни». 2013. Боро - происходит от японского звукоподражательного бороборо, что означает что-то изодранное или отремонтированное, демонстрирует уважение к нашим доступным ресурсам, рабочей силе и повседневным предметам.
  3. ^ "Боро: японская народная ткань". 2011.
  4. ^ а б "Обзор: Боро". visvim.tv. Получено 2017-01-26.
  5. ^ «Боро - ткань жизни». 2013. Выставка Boro - The Fabric of Life включает около 50 предметов, состоящих из коллекции искусно отремонтированных футоновых покрытий, кимоно, рабочей одежды и других предметов домашнего обихода ручной работы, которые были созданы японскими крестьянами в период с 1850 по 1950 годы с использованием остатков хлопка, окрашенного в цвет индиго. .
  6. ^ Файерс, Джонатан. Цвета в моде. п. 201.
  7. ^ ":: Музей развлечений :: [О НАС]". www.amusemuseum.com (на японском языке). Получено 2017-01-26.

внешняя ссылка