Совершенно новый конгресс - Brand New Congress

Совершенно новый конгресс
Brand New Congress logo.png
Основан2016
УчредителиСайкат Чакрабарти
Зак Эксли
Александра Рохас
Корбин Трент[1]
Исполнительный директор
Робб Райерс
Интернет сайтбрендновыйконгресс.org

Совершенно новый конгресс американец комитет политических действий сформированный бывшими сотрудниками и сторонниками Президентская кампания Берни Сандерса 2016 года избрать сотни новых конгрессмен представителей в соответствии с политической платформой кампании.[2][3][4][5][6]

Задний план

Brand New Congress - американская организация, возглавляемая волонтерами. политическая организация который намеревается провести сотни кампаний для Конгресс США с кандидатами по выбору организации[7] к промежуточным выборам 2018 г., независимо от партийной принадлежности.[8] Организация планирует принимать кадровые решения и решения по сбору средств для всех своих кандидатов сразу.[9] Около 20 волонтеров из Sanders's Президентская кампания 2016 г. сформировал группу в апреле 2016 года, когда Сандерс признал Главная к Хиллари Клинтон.[10] Они планировали, что организация будет поддерживать платформу Сандерса и привносить импульс своих сторонников в разработку политики.[11] Brand New Congress планировал объявить 50 кандидатов к марту 2017 года и более 400 к июлю 2017 года.[9][12] Из 535 мест в Конгрессе США (Палата представителей и Сенат) 468 подлежали переизбранию в 2018 году. Группа выдвигала кандидатов как от демократов, так и от республиканцев.[13] в зависимости от демографии региона, а также от независимых кандидатов, когда действующий президент побеждает на первичных выборах. Совершенно новый Конгресс требует, чтобы кандидаты придерживались президентской платформы Сандерса, независимо от партийной принадлежности. Несмотря на большие различия в политике республиканцев и демократов, Совершенно новый Конгресс надеется, что люди объединятся ради реформирования Конгресса.[14]

Рядовые более квалифицированы для проведения избирательных кампаний, чем сотрудники Демократической партии ... Им просто нужно предоставить инструменты, данные, офисы и структуру, чтобы добиться успеха.

- Зак Эксли, бывший советник Сандерса и член-основатель Brand New Congress[15]

Группа посетила июль 2016 г. Демократический национальный съезд агитировать за поддержку на участках протеста и по всему городу. К тому времени группа собрала 85000 долларов, около 90% из них - небольшие пожертвования. В его списке адресов электронной почты было 20 000 адресов. Brand New Congress начал тур по 100 городам в середине 2016 года.[9] Члены-основатели группы были воодушевлены успехом низовой кампании Сандерса.[16] сбор средств, который в несколько раз превысил ежемесячный доход кампании Клинтона.[15] По состоянию на октябрь 2016 года группа принимала кандидатуры будущих кандидатов и открыто развивала свою экономическую платформу.[17]

В марте 2017 года Brand New Congress объявил о сотрудничестве с Демократы справедливости для достижения своих целей.[18]

Кандидаты

2018

В первичном сезоне 2018 года Brand New Congress официально одобрил 30 кандидатов:[19]

КандидатгосударствоПартияОфисНачальная датаПервичный результат%Общий результат%
Робб РайерсАрканзас АрканзасРеспубликанец3-й избирательный округ Арканзаса22 мая 2018 г.Потерял15.8%Не соответствует требованиямНет данных
Роза КальдеронКалифорния Калифорния[n 1]Демократичный4-й избирательный округ Калифорнии5 июня 2018 г.Потерял6.2%Не соответствует требованиямНет данных
Райан ХоджастехКалифорния Калифорния[n 1]Демократичный12-й избирательный округ Калифорнии5 июня 2018 г.Потерял4.6%Не соответствует требованиямНет данных
Чардо РичардсонФлорида ФлоридаДемократичный7-й избирательный округ Флориды28 августа 2018 г.Потерял13.8%Не соответствует требованиямНет данных
Майкл ХепбернФлорида ФлоридаДемократичный27-й избирательный округ Флориды28 августа 2018 г.Потерял6.1%Не соответствует требованиямНет данных
Энтони КларкИллинойс ИллинойсДемократичный7-й избирательный округ Иллинойса20 марта 2018 г.Потерял26.1%Не соответствует требованиямНет данных
Дэвид ГиллИллинойс ИллинойсДемократичный13-й избирательный округ Иллинойса20 марта 2018 г.Потерял14.4%Не соответствует требованиямНет данных
Брент СварщикКанзас КанзасДемократичный3-й избирательный округ Канзаса7 августа 2018 г.Потерял33.9%Не соответствует требованиямНет данных
Джеймс ТомпсонКанзас КанзасДемократичный4-й избирательный округ Канзаса7 августа 2018 г.Выиграл65.3%Потерял40.2%
Зак РингельштейнМэн МэнДемократичныйСенатор США от штата Мэн12 июня 2018 г.Выиграл[n 2]100%Потерял10.3%
Роб ДэвидсонМичиган МичиганДемократичный2-й избирательный округ Мичигана7 августа 2018 г.Выиграл[n 2]100%Потерял43.0%
Дэвид БенакМичиган МичиганДемократичный6-й избирательный округ Мичигана7 августа 2018 г.Потерял21.3%Не соответствует требованиямНет данных
Кори БушМиссури МиссуриДемократичный1-й избирательный округ штата Миссури7 августа 2018 г.Потерял36.9%Не соответствует требованиямНет данных
Джон ХинанМонтана МонтанаДемократичныйРайон Конгресса США по особым делам штата Монтана5 июня 2018 г.Потерял31.7%Не соответствует требованиямНет данных
Эми ВилелаНевада НевадаДемократичный4-й избирательный округ Невады12 июня 2018 г.Потерял9.2%Не соответствует требованиямНет данных
Минди МессмерНью-Гемпшир Нью-ГемпширДемократичный1-й избирательный округ Нью-Гэмпшира11 сентября 2018 г.Потерял9.7%Не соответствует требованиямНет данных
Питер ДжейкобНью-Джерси Нью-ДжерсиДемократичный7-й избирательный округ Нью-Джерси5 июня 2018 г.Потерял19.1%Не соответствует требованиямНет данных
Александрия Окасио-КортесНью-Йорк (штат) Нью-ЙоркДемократичный14-й избирательный округ Нью-Йорка26 июня 2018 г.Выиграл57.5%Выиграл78.0%
Ричард УоткинсСеверная Каролина Северная КаролинаДемократичный4-й избирательный округ Северной Каролины8 мая 2018 г.Потерял6.5%Не соответствует требованиямНет данных
Дженни МаршаллСеверная Каролина Северная КаролинаДемократичный5-й избирательный округ Северной Каролины8 мая 2018 г.Потерял45.6%Не соответствует требованиямНет данных
Марк УитмайрТеннесси ТеннессиНезависимый2-й избирательный округ ТеннессиНет данныхНет данныхНет данныхПотерял0.2%
Даниэль МитчеллТеннесси ТеннессиДемократичный3-й избирательный округ Теннесси2 августа 2018 г.Выиграл[n 2]100%Потерял34.5%
Дж. Дарнелл ДжонсТехас Техас[n 3]Демократичный2-й избирательный округ Техаса6 марта 2018 г.
Первый раунд		Потерял22.1%Не соответствует требованиямНет данных
Ванесса АдияТехас Техас[n 3]Демократичный12-й избирательный округ Техаса6 марта 2018 г.Выиграл[n 2]100%Потерял33.9%
Эдриенн БеллТехас Техас[n 3]Демократичный14-й избирательный округ Техаса6 марта 2018 г.Выиграл79.8%Потерял39.2%
Рик ТревиньоТехас Техас[n 3]Демократичный23-й избирательный округ Техаса6 марта 2018 г.
Первый раунд		Продвинутый17.5%СтокНет данных
22 мая 2018 г.
Сток		Потерял33.2%Не соответствует требованиямНет данных
Линси ФэганТехас Техас[n 3]Демократичный26-й избирательный округ Техаса6 марта 2018 г.Выиграл52.7%Потерял39.0%
Дороти ГаскеШтат Вашингтон) Вашингтон[n 1]Демократичный3-й избирательный округ Вашингтона7 августа 2018 г.Потерял4.9%Не соответствует требованиямНет данных
Сара СмитШтат Вашингтон) Вашингтон[n 1]Демократичный9-й избирательный округ Вашингтона7 августа 2018 г.Продвинутый26.9%Потерял31.2%
Паула Джин СверенгинЗападная Виргиния Западная ВиргинияДемократичныйСенатор США от Западной Вирджинии8 мая 2018 г.Потерял30.3%Не соответствует требованиямНет данных

2020

Сенат США

КандидатгосударствоПартияОфисНачальная датаПервичный результат%Общий результат%
Джессика СкаранДелавэр ДелавэрДемократичныйСенатор США от Делавэра15 сентября 2020 г.Потерял21.3%Не соответствует требованиямНет данных
Кимберли ГрэмАйова АйоваДемократичныйСенатор США от Айовы2 июня 2020 г.Потерял15%Не соответствует требованиямНет данных
Чарльз БукерКентукки КентуккиДемократичныйСенатор США от Кентукки23 июня 2020 г.Потерял42.6%Не соответствует требованиямНет данных
Бетси СвитМэн МэнДемократичныйСенатор США от штата Мэн14 июля 2020 г.Потерял23.2%Не соответствует требованиямНет данных
Мэгги Тулуза ОливерНью-Мексико Нью-МексикоДемократичныйСенатор США от Нью-Мексико2 июня 2020 г.СнялНет данныхНе соответствует требованиямНет данных
Паула Джин СверенгинЗападная Виргиния Западная ВиргинияДемократичныйСенатор США от Западной Вирджинии9 июня 2020 г.Выиграл38.8%ПотерялВ ожидании

Дом США

КандидатгосударствоПартияОфисНачальная датаПервичный результат%Общий результат%
Ева ПуцоваАризона АризонаДемократичный1-й избирательный округ Аризоны4 августа 2020 г.Потерял41.2%Не соответствует требованиямНет данных
Кимберли УильямсКалифорния Калифорния[n 1]Демократичный16-й избирательный округ Калифорнии3 марта 2020 г.Потерял5.7%Не соответствует требованиямНет данных
Питер МэтьюзКалифорния Калифорния[n 1]Демократичный47-й избирательный округ Калифорнии3 марта 2020 г.Потерял11%Не соответствует требованиямНет данных
Джен ПерельманФлорида ФлоридаДемократичный23-й избирательный округ Флориды18 августа 2020 г.Потерял28%Не соответствует требованиямНет данных
Майкл ХепбернФлорида ФлоридаДемократичный27-й избирательный округ Флориды25 августа 2020 г.СнялНет данныхНе соответствует требованиямНет данных
Набила ИсламДжорджия (штат США) ГрузияДемократичный7-й избирательный округ Грузии9 июня 2020 г.Потерял12.3%Не соответствует требованиямНет данных
Майкл ОуэнсДжорджия (штат США) ГрузияДемократичный13-й избирательный округ Грузии9 июня 2020 г.Потерял13.2%Не соответствует требованиямНет данных
Роберт Эммонс мл.Иллинойс ИллинойсДемократичный1-й избирательный округ Иллинойса17 марта 2020 г.Потерял10.3%Не соответствует требованиямНет данных
Энтони КларкИллинойс ИллинойсДемократичный7-й избирательный округ Иллинойса17 марта 2020 г.Потерял13.0%Не соответствует требованиямНет данных
Рэйчел ВентураИллинойс ИллинойсДемократичный11-й избирательный округ Иллинойса17 марта 2020 г.Потерял41.3%Не соответствует требованиямНет данных
Джим ХарперИндиана ИндианаДемократичный1-й избирательный округ Индианы2 июня 2020 г.Потерял10.1%Не соответствует требованиямНет данных
Шелия БрайантМэриленд МэрилендДемократичный4-й избирательный округ Мэриленда2 июня 2020 г.Потерял18.8%Не соответствует требованиямНет данных
Маккайла УилксМэриленд МэрилендДемократичный5-й избирательный округ Мэриленда2 июня 2020 г.Потерял26.7%Не соответствует требованиямНет данных
Алекс МорсМассачусетс МассачусетсДемократичный1-й избирательный округ Массачусетса1 сентября 2020 г.Потерял41.2%Не соответствует требованиямНет данных
Ихссане ЛекейМассачусетс МассачусетсДемократичный4-й избирательный округ Массачусетса1 сентября 2020 г.Потерял11.1%Не соответствует требованиямНет данных
Джон ХодлиМичиган МичиганДемократичный6-й избирательный округ Мичигана4 августа 2020 г.Выиграл52.3%ПотерялВ ожидании
Рашида Тлайб (вкл.)Мичиган МичиганДемократичный13-й избирательный округ Мичигана4 августа 2020 г.Выиграл66.3%ВыигралВ ожидании
Кори БушМиссури МиссуриДемократичный1-й избирательный округ штата Миссури4 августа 2020 г.Выиграл48.6%ВыигралВ ожидании
Кара ИстманНебраска НебраскаДемократичный2-й избирательный округ Небраски12 мая 2020Выиграл62.1%ПотерялВ ожидании
Зина СпезакисНью-Джерси Нью-ДжерсиДемократичныйДевятый избирательный округ Нью-Джерси7 июля 2020 г.Потерял14.9%Не соответствует требованиямНет данных
Мелани Д’АрригоНью-Йорк (штат) Нью-ЙоркДемократичный3-й избирательный округ Нью-Йорка23 июня 2020 г.Потерял25.5%Не соответствует требованиямНет данных
Шаният ЧоудхуриНью-Йорк (штат) Нью-ЙоркДемократичный5-й избирательный округ Нью-Йорка23 июня 2020 г.Потерял23.1%Не соответствует требованиямНет данных
Мел ГагаринНью-Йорк (штат) Нью-ЙоркДемократичный6-й избирательный округ Нью-Йорка23 июня 2020 г.Потерял21.2%Не соответствует требованиямНет данных
Исайя ДжеймсНью-Йорк (штат) Нью-ЙоркДемократичный9-й избирательный округ Нью-Йорка23 июня 2020 г.Потерял9.4%Не соответствует требованиямНет данных
Линдси БойланНью-Йорк (штат) Нью-ЙоркДемократичный10-й избирательный округ Нью-Йорка23 июня 2020 г.Потерял25%Не соответствует требованиямНет данных
Лорен ЭшкрафтНью-Йорк (штат) Нью-ЙоркДемократичный12-й избирательный округ Нью-Йорка23 июня 2020 г.Потерял13.3%Не соответствует требованиямНет данных
Александрия Окасио-Кортес (вкл.)Нью-Йорк (штат) Нью-ЙоркДемократичный14-й избирательный округ Нью-Йорка23 июня 2020 г.Выиграл72.6%ВыигралВ ожидании
Томас РамосНью-Йорк (штат) Нью-ЙоркДемократичный15-й избирательный округ Нью-Йорка23 июня 2020 г.Потерял2.6%Не соответствует требованиямНет данных
Джамаал БоуманНью-Йорк (штат) Нью-ЙоркДемократичный16-й избирательный округ Нью-Йорка23 июня 2020 г.Выиграл55.5%ВыигралВ ожидании
Морган ХарперОгайо ОгайоДемократичный3-й избирательный округ Огайо28 апреля 2020 г.Потерял31.7%Не соответствует требованиямНет данных
Ник РубандоОгайо ОгайоДемократичный5-й избирательный округ Огайо28 апреля 2020 г.Выиграл51.4%ПотерялВ ожидании
Альберт ЛиОрегон ОрегонДемократичный3-й избирательный округ Орегона19 мая, 2020Потерял16.8%Не соответствует требованиямНет данных
Дойл КаннингОрегон ОрегонДемократичный4-й избирательный округ Орегона19 мая, 2020Потерял15.4%Не соответствует требованиямНет данных
Марк ГамбаОрегон ОрегонДемократичный5-й избирательный округ Орегона19 мая, 2020Потерял22.9%Не соответствует требованиямНет данных
Кори СтронгТеннесси ТеннессиДемократичныйДевятый избирательный округ Теннесси6 августа 2020 г.Потерял14.8%Не соответствует требованиямНет данных
Майкл СигельТехас Техас[n 3]Демократичный10-й избирательный округ Техаса3 марта 2020 г.
Первый раунд		Продвинутый44%СтокНет данных
7 июля 2020 г.
Сток		Выиграл54.2%ПотерялВ ожидании
Эдриенн БеллТехас Техас[n 3]Демократичный14-й избирательный округ Техаса3 марта 2020 г.Выиграл61.8%ПотерялВ ожидании
Питер ХалилШтат Вашингтон) Вашингтон[n 1]Демократичный3-й избирательный округ Вашингтона4 августа 2020 г.СнялНет данныхНе соответствует требованиямНет данных
Крис АрмитажШтат Вашингтон) Вашингтон[n 1]Демократичный5-й избирательный округ Вашингтона4 августа 2020 г.Снял12.1%[n 4]Не соответствует требованиямНет данных
Ребекка ПарсонШтат Вашингтон) Вашингтон[n 1]ДемократичныйШестой избирательный округ Вашингтона4 августа 2020 г.Потерял13.5%Не соответствует требованиямНет данных

Заметки

  1. ^ а б c d е ж г час я Калифорния и Вашингтон используют джунгли первичный Система, при которой все кандидаты участвуют в одном первичном голосовании, независимо от партийной принадлежности, а два лучших кандидата проходят на всеобщие выборы.
  2. ^ а б c d Бежал без сопротивления
  3. ^ а б c d е ж г Техас использует двухэтапную первичную систему. Если кандидат набирает более 50% голосов в первом туре, он становится кандидатом от партии; в противном случае два лучших финишера проходят во второй раунд.
  4. ^ Хотя Армитидж отказался от участия до даты первичных выборов в Вашингтоне, он все еще оставался в избирательном бюллетене и, таким образом, все еще получил голоса.

Платформа

Их платформа содержит много прогрессивный приоритеты со следующими общими целями:[20]

  • Восстановите экономику с помощью инфраструктуры и инвестиций в сообщества.
  • Исправьте систему здравоохранения с помощью Medicare для всех и расширенный доступ к медицинским услугам.
  • Положить конец массовому заключению, положив конец Война с наркотиками и демилитаризация полиции.
  • Борьба за семьи через исправление школы и семейный отпуск.
  • Очистите Вашингтон, округ Колумбия, снизив налоги для людей со средним и низким доходом и убрав деньги из политики.
  • Реформируйте нашу иммиграционную систему с помощью систем проверки занятости и глобальных легальных иммиграционных центров.
  • Прекратите вести безрассудные войны и вместо этого поддержите экономическое развитие, как в случае с План Маршалла.
  • Решить проблему изменения климата путем построения зеленой экономики и системы 100% возобновляемых источников энергии.

Лето для прогресса

Несколько прогрессивных организаций, в том числе Наша революция, Демократы справедливости, Демократические социалисты Америки, Национальный союз медсестер, Партия рабочих семей, и Бой за 15, объявила в июле 2017 года о стремлении побудить демократов в Палате представителей подписаться на #PeoplesPlatform, которая состоит из поддержки «восьми законопроектов, находящихся в настоящее время в Палате представителей, которые будут решать проблемы обычных американцев».[21] Эти восемь законопроектов и затрагиваются следующие темы:

  1. Medicare для всех: Закон о программе Medicare For All, 676 H.R.[22]
  2. Бесплатное обучение в колледже: Закон о колледже для всех, 1880 г., от 2017 г.[23]
  3. Права рабочих: H.R.15 - Закон о повышении заработной платы [24]
  4. Права женщин: H.R.771 - Закон о равном доступе к страхованию от абортов (КАЖДОЙ женщине) от 2017 г. [25]
  5. Право голоса: H.R. 2840 - Закон об автоматической регистрации избирателей[26]
  6. Экологическая справедливость: закон об изменении климата - подлежит уточнению
  7. Уголовное правосудие и права иммигрантов: H.R. 3227 - Правосудие не продается, закон 2017 г.[27]
  8. Налогообложение Уолл-стрит: HR 1144 - Закон об инклюзивном процветании[28]

Смотрите также

  • Наша революция - официальная организация политических действий, возникшая в результате президентской кампании Берни Сандерса 2016 года.
  • Демократы справедливости - ПКК, посвященный замене поддерживаемых корпорациями демократических представителей Конгресса

использованная литература

  1. ^ «Политическая группа« Совершенно новый конгресс »по образцу Берни Сандерса». YouTube. Получено 2 июля, 2018.
  2. ^ Штейн, Джефф (30 мая 2016 г.). «Конгресс Берни: встречайте повстанцев, пытающихся воссоздать движение Сандерса в бюллетенях». Vox. Получено 31 июля, 2016.
  3. ^ Малер, Джонатан; Альсиндор, Ямиче (22 мая 2016 г.). «Берни Сандерс оставляет след в кампании. Теперь он может оставить наследие?». Получено 31 июля, 2016.
  4. ^ Малер, Джонатан; Корасанити, Ник (5 мая 2016 г.). «Пехотинцы Берни Сандерса взвешивают свою следующую кампанию». Получено 31 июля, 2016.
  5. ^ «Берни не получит номинации. Но его онлайн-армия не готова». Получено 31 июля, 2016.
  6. ^ «Совершенно новый конгресс: 535 прогрессивных кандидатов, 1 билет». 26 апреля 2016 г.. Получено 31 июля, 2016.
  7. ^ "ВОПРОСЫ-ОТВЕТЫ". Совершенно новый конгресс. Получено 22 мая, 2017.
  8. ^ "План". Совершенно новый конгресс. Архивировано из оригинал 20 ноября 2016 г.. Получено 22 мая, 2017.
  9. ^ а б c d «Что ждет сторонников Сандерса? Заменить весь Конгресс». Получено 31 июля, 2016.
  10. ^ ШМИДТ, ПИТЕР. «Что ждет студентов колледжа, которые поддержали Берни Сандерса». Хроника высшего образования 62.41 (2016): A13. Источник образования. Интернет. 21 октября 2016 г.
  11. ^ Сандерс также объявил о своей собственной организации для продвижения прогрессивных кандидатов. Наша революция.[9]
  12. ^ «Все еще чувствуя Берн». Журнал CQ (25 июля 2016 г.). http://library.cqpress.com/cqweekly/weeklyreport114-000004934438.
  13. ^ ГУТТЕНПЛАН, Д. Д. «Будущее массовой армии Берни Сандерса». Нация 302.25/26 (2016): 12. МастерФайл Премьер. Интернет. 21 октября 2016 г.
  14. ^ ГУТТЕНПЛАН, Д. Д. «Чистая уборка». Нация 303.9/10 (2016): 22-24. Академический поиск завершен. Интернет. 21 октября 2016 г.
  15. ^ а б Лахман, Саманта (27 апреля 2016 г.). «Бывшие сотрудники Sanders хотят избрать новый конгресс»'". The Huffington Post. Получено 31 июля, 2016.
  16. ^ СМИТ, ДАЛЛАС и др. "Письма." Нация 303.15 (2016): 2-34. Академический поиск завершен. Интернет. 21 октября 2016 г.
  17. ^ «Совершенно новый конгресс». brandnewcongress.org. Архивировано из оригинал 20 ноября 2016 г.. Получено 20 ноября, 2016.
  18. ^ Том Маккей (23 января 2017 г.). «Дженк Уйгур и сотрудники Берни Сандерса объединяются, чтобы захватить Демократическую партию». Mic.com. Получено 25 января, 2017.
  19. ^ «Совершенно новые официальные кандидаты Конгресса». Архивировано из оригинал 28 июня 2018 г.. Получено 17 мая, 2017.
  20. ^ "Совершенно новая официальная платформа Конгресса". Архивировано из оригинал 18 июня 2017 г.. Получено 17 мая, 2017.
  21. ^ "Лето для петиции прогресса". Получено 23 июля, 2017.
  22. ^ 115-й Конгресс (2017 г.) (24 января 2017 г.). "HR 676 (115-е)". Законодательство. GovTrack.us. Получено 23 июля, 2017. Закон о расширенной и улучшенной программе Medicare For All
  23. ^ 115-й Конгресс (2017 г.) (4 апреля 2017 г.). "H.R. 1880 (115-е)". Законодательство. GovTrack.us. Получено 23 июля, 2017. Закон о колледже для всех от 2017 года
  24. ^ 115-й Конгресс (2017 г.) (25 мая 2017 г.). "H.R. 15 (115-е место)". Законодательство. GovTrack.us. Получено 23 июля, 2017. Закон о повышении заработной платы
  25. ^ 115-й Конгресс (2017 г.) (31 января 2017 г.). "H.R. 771 (115-й)". Законодательство. GovTrack.us. Получено 23 июля, 2017. Закон о равном доступе к страхованию от абортов (КАЖДОЙ женщине) от 2017 г.
  26. ^ 115-й Конгресс (2017 г.) (8 июня 2017 г.). "HR 2840 (115-е место)". Законодательство. GovTrack.us. Получено 23 июля, 2017. Закон об автоматической регистрации избирателей
  27. ^ 115-й Конгресс (2017 г.) (13 июля 2017 г.). "H.R. 3227 (115-е)". Законодательство. GovTrack.us. Получено 23 июля, 2017. Для улучшения федеральной практики вынесения приговоров и исправлений, а также для других целей.
  28. ^ 115-й Конгресс (2017 г.) (16 февраля 2017 г.). "H.R. 1144 (115-е)". Законодательство. GovTrack.us. Получено 23 июля, 2017. Закон об инклюзивном процветании 2017 года

внешние ссылки