Бразилия (мифический остров) - Brasil (mythical island) - Wikipedia

Эта статья о мифическом острове. Для острова, названного "Бразильский остров" на английском языке, см. Бразильский остров. Для других бразильских островов см. Список островов Бразилии. Для австралийского дома см. Hy Brasil (дом).

Бразилия
Родное имя:
Hy-Brasil, Hy Brasil, Hy Breasil, Hy Breasail, Hy Breasal, Hy Brazil, I-Brasil
Ортелиус 1572 Ирландия Map.jpg
Бразилия (крайний слева), как показано в отношении Ирландия на карте Авраам Ортелиус (1572)
ЭтимологияUí Breasail: в честь потомков Bresail[1]
География
Место расположенияМифический, Атлантический океан

Бразилия, также известный как Hy-Brasil или несколько других вариантов,[2] это фантомный остров сказал лежать в Атлантический океан[3] к западу от Ирландии. Ирландские мифы описал его как окутанный туманом, за исключением одного дня каждые семь лет, когда он становится видимым, но по-прежнему недоступен.

Этимология

Этимология имен Бразилия и Hy-Brasil неизвестно, но в ирландской традиции считается, что он произошел от Ирландский Uí Breasail (что означает "потомки (т. е. клан) Bresail "), один из древних кланы северо-восточной Ирландии. ср. Древнеирландский: Я: остров; брес: beauty, достойный, великий, могучий.[1]

Несмотря на схожесть, название страны Бразилия, также пишется как Бразилия, не имеет никакого отношения к мифическим островам. Южноамериканская страна сначала была названа Илья де Вера Крус (Остров Истинного Креста) и позже Терра де Санта-Крус (Земля Святого Креста) прибывшими туда португальскими мореплавателями. Спустя несколько десятилетий его стали называть «Бразилия» (Бразилия, по-португальски) из-за эксплуатации местных жителей. Бразильское дерево, на тот момент единственный экспорт земли. В португальский, бразильское дерево называется пау-бразиль, со словом Бразилия обычно называют этимологией «красный, как тлеющий уголь», образованный из латинский Brasa ("уголь") и суффикс -il (из -кулум или же -илиум).[4][5][6]

Внешний вид на картах

Морские карты идентифицировали остров под названием "Брасил" к западу от Ирландии в Атлантическом океане еще в 1325 году в диаграмма портолана к Анджелино Дульсерт. Позже он появился как Insula de Brasil на венецианской карте Андреа Бьянко (1436 г.), прикрепленный к одному из самых больших островов группы островов в Атлантике. Некоторое время это отождествлялось с современным островом Терсейра в Азорские острова.

А Каталонская диаграмма около 1480 г. обозначает два острова «Илла-де-Бразил», один к юго-западу от Ирландии (где предполагалось, что это мифическое место) и один к югу от «Илла-Верде» или Гренландия.

На картах остров изображался как круговой, часто с центральным пролив или река, протекающая с востока на запад по ее диаметру. Несмотря на неудачные попытки его найти, он регулярно появлялся на картах к юго-западу от Голуэй-Бэй до 1865 г., когда он назывался Brasil Rock.

Галерея карт

Поиски острова

Экспедиции покинули Бристоль в 1480 и 1481 годах в поисках острова; и письмо, написанное Педро де Аяла, вскоре после возвращения Джон Кэбот (из его экспедиции в 1497 г.) сообщается, что земля, обнаруженная Каботом, была «открыта в прошлом людьми из Бристоля, которые нашли Бразилию».[7]

В 1674 году капитан Джон Нисбет утверждал, что видел остров, путешествуя из Франции в Ирландию, заявив, что остров населен большими черными кроликами и волшебником, который жил один в каменном замке, но персонаж и история были литературное изобретение ирландского автора Ричард Хед.[8] Родерик О'Флаэрти в Хорографическое описание Уэста или Х-Иара Коннахта (1684) говорит нам: «Сейчас живет Морог О'Лей (Мерроу Ó Лаой ), который воображает, что был лично на О'Брасиле два дня, и видел в этом Иль Арана, Голамхед [автор: Леттермуллен ], Irrosbeghill, и другие места западного континента, с которыми он был знаком ».

Hy-Brasil также был идентифицирован с Porcupine Bank, мелководье в Атлантическом океане примерно в 200 километрах (120 миль) к западу от Ирландии.[9] и обнаружен в 1862 году. Еще в 1870 году Геологическому обществу Ирландии была прочитана статья, предлагающая эту идентификацию.[10] С тех пор это предложение появлялось не раз, например, в издании 1883 г. Примечания и запросы[11] и в различных публикациях двадцатого века, одна из самых недавних Грэм Хэнкок книга Другой мир: Таинственные истоки цивилизации.

В популярной культуре

Из-за схожести с Бразилией название «Hy Brasil» используется для обозначения Южная Америка в Warhammer 40,000 научная фантастика франшиза.

В Джек Вэнс с Lyonesse Trilogy, самый большой остров Старых островов, где расположено титульное королевство, называется «Гибрас», что в прологе первой книги говорится, что это вселенское происхождение имени Хай-Бразил.

В фильме Эрик Викинг, персонажи должны отправиться в Хай-Бразил, чтобы получить волшебный рог. Исполнение проклятия приводит к потоплению острова.

В рассказе Мэри Берк этот миф используется как аллегория бреши, вызванной Североирландскими беспорядками. Мэри Берк, «Хай-Бразилия» в Лучшие новые ирландские рассказы Faber, 2004-5 Эд. Дэвид Маркус. Лондон: Faber & Faber, 2005, 101-05.[12]

В его стихотворении 1867 года «Кельтская речь» Лайонел Джонсон называет его «Святой Хай».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Маккиллоп, Джеймс (1998). «Хай Бразил». Словарь кельтской мифологии. Издательство Оксфордского университета.
  2. ^ Hy Brasil, Hy Breasil, Hy Breasail, Hy Breasal, Hy Brazil, I-Brasil
  3. ^ Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Бразилия или Бразилия". Британская энциклопедия. 4 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 438.
  4. ^ CNRTL - Национальный центр ресурсов Textuelles et Lexicales (На французском)
  5. ^ Михаэлис - Moderno Dicionário da Língua Portuguesa (на португальском)
  6. ^ iDicionário Aulete В архиве 29 февраля 2012 г. Wayback Machine (на португальском)
  7. ^ Сивер, К. (1995) Ледяное эхо, Stanford University Press, стр. 212 ISBN  0-8047-3161-6
  8. ^ Барбара Фрейтаг - Хай Бразилия: Метаморфоза острова, Родопы, 2013
  9. ^ Веласко, Франциско; Хорхе Ланда; Хоакин Баррадо; Мариан Бланко (2008). «Распространение, численность и рост удильщика (Lophius piscatorius) на берегу Поркьюпайн (к западу от Ирландии)». Журнал морских наук ICES. 65 (7): 1316. Дои:10.1093 / icesjms / fsn130. Получено 18 ноября 2010.
  10. ^ Винзор, Джастин (1889). Повествовательная и критическая история Америки (Том 01). Houghton, Mifflin and Company. п. 51.
  11. ^ Фрейзер, В. (декабрь 1883 г.), "О'Бразил или Хай Бразил", Примечания и запросы, с6-VIII (207): 475, Дои:10.1093 / nq / s6-VIII.207.475a
  12. ^ https://www.theguardian.com/books/2005/may/28/featuresreviews.guardianreview18

дальнейшее чтение

  • Фрейтаг, Барбара (2013). Хай Бразил: метаморфоза острова: от картографической ошибки к кельтскому элизиуму. Амстердам: Родопи. ISBN  9789042036413.
  • Шон Линч (2010). «Предварительные наброски для нового появления HyBrazil». Утопические исследования. 21 (1): 5–15. Дои:10.1353 / utp.0.0003. S2CID  145104066.