Брендан Мак Кнеймси - Breandán Mac Cnáimhsí

Бреандан Мак Кнеймси (Gort an Choirce, Графство Донегол, 9 мая 1921 - 2 октября 2011), Ирландский читатель новостей и переводчик.

Он получил образование в Coláiste Caomhín в Гласневине, Дублин. Он окончил школу учителем. Один из его школьных учеников был Дики Рок.[1]

В 1950-х он присоединился к Radio Éireann как читатель новостей на ирландском языке. Десять лет спустя он присоединился Telefís Éireann.[1]

Он присоединился к Oireachtas переводческий персонал. В 1972 году он был членом команды отдела переводов (Rannóg an Aistriúcháin), который был направлен в Брюссель перевести на ирландский язык договоры, устанавливающие Европейские Сообщества.

Он был одним из участников Foclóir Gaeilge-Béarla составленный Найл О Донай и Томас де Бхалдрайт.

Рекомендации

  1. ^ а б "Читатель и переводчик были знатоком ирландского языка". The Irish Times. 15 октября 2011 г.. Получено 19 октября 2011.