У Британцев есть талант (серия 5) - Britains Got Talent (series 5) - Wikipedia

У Британцев есть талант
5 серия
Размещено	Энтони Макпартлин (ITV ) Деклан Доннелли (ITV ) Стивен Малхерн (ITV2 )
Судьи	Саймон Коуэлл (только живые выступления) Аманда Холден Дэвид Хассельхофф Майкл Макинтайр Луи Уолш (гость)
Победитель	Джей МакДауэлл
Серебряные призеры	Ронан Парк Новый отскок
Релиз
Исходная сеть	ITV ITV2 (BGMT)
Оригинальный выпуск	16 апреля (2011-04-16) – 4 июня 2011 г. (2011-06-04)
Хронология серий
← Предыдущий 4 серия Следующий → 6 серия
Список У Британцев есть талант эпизоды

Пятая серия У Британцев есть талант, а Британский конкурс талантов сериал, транслировался в Великобритании в течение 2011 года с 16 апреля по 4 июня. ITV; из-за прямой трансляции Финал Лиги чемпионов УЕФА-2011 28 мая последний эпизод прослушивания сериала был перенесен на день, чтобы избежать конфликтов с ним. В качестве Пирс Морган отошли от программы в прошлом году, и график Саймон Коуэлл лишил его возможности посещать прослушивания,^[1] производители устроили Аманда Холден чтобы присоединиться к Дэвид Хассельхофф и Майкл Макинтайр в жюри.^[2] Из-за расписания Хассельхоффа во время съемок прослушиваний, Луи Уолш выступал в качестве приглашенного судьи на заседаниях, которые он не мог посетить.^[3]

В этой серии жюри впервые в истории программы расширилось до четырех судей, хотя и для прямых трансляций - Коуэлл решил, что ни одна из замен не выбывает, когда он вернулся, чтобы присутствовать на оставшейся части конкурса. Из-за этого решения правила голосования судей должны были быть изменены, чтобы можно было использовать публичное голосование для решения проблемы равного количества голосов среди жюри между полуфиналистами, занявшими второе и третье места в полуфинале. Помимо изменения формата для живых раундов, студия программы, используемая для живых эпизодов, была значительно переработана для нового сериала.^[4]

Пятую серию выиграла певица Джей МакДауэлл, с певицей Ронан Парк заняв второе место, а бойз-бэнд New Bounce - третье. Во время трансляции сериал в среднем собрал около 10,9 миллиона зрителей и стал первым в истории сериала, транслировавшимся в высокое разрешение. В интервью, сделанном после выхода сериала, ведущие Муравей и дека отметили пятую серию как плохую для шоу из-за невысокого качества некоторых участников.^[5] Во время трансляции пятой серии программа столкнулась с обвинениями в несправедливом обращении с участниками, а продюсерам пришлось вызвать полицию для расследования предполагаемого акта онлайн-издевательств над одним из полуфиналистов во время производства.

Обзор серии

И Хассельхофф, и Макинтайр принимали участие в пятой серии в качестве судей, первый был судьей на У Америки есть талант

После открытых прослушиваний, проведенных в прошлом году, прослушивания судей прошли в январе и феврале 2011 года в Лондоне. Манчестер, Глазго, Кардифф, Ливерпуль и Бирмингем; 3 апреля в Бирмингеме был проведен дополнительный раунд прослушиваний, в который вошли те, которые были найдены через их онлайн-видео на YouTube.^[6][7] В декабре 2010 г. Саймон Коуэлл показал, что из-за его обязательств по запуску американской версии Икс-Фактор, он будет присутствовать только в живых эпизодах этого сериала.^[1] И это объявление, и отъезд Пирс Морган в прошлом году привели к смене судейской коллегии, в которой Аманда Холден к нам присоединились два новых судьи, нанятые продюсерами - комик Майкл Макинтайр; и актер Дэвид Хассельхофф, который ранее работал судьей на У Америки есть талант.^[2] Из-за своего рабочего графика в 2011 году Хассельхофф был вынужден пропустить лондонские прослушивания, что привело к Луи Уолш вместо него в качестве приглашенного судьи.

Перед съемками планировалось включить элемент из формата Икс-Фактор, в которых на прослушиваниях будет присутствовать приглашенный судья для каждого;^[8] такое добавление формата было позже сделано для У Америки есть талант в 2015 году. Однако по неизвестным причинам производственная группа так и не сменила формат. Впервые в истории шоу, после того, как прослушивания закончились, некоторые артисты вынуждены были выступать снова из-за того, что судьи столкнулись с некоторыми трудностями при принятии окончательного решения о том, кого проводить в живые полуфиналы.^[9]

Из принявших участие участников только сорок один прошел этот этап в пять живых полуфиналов.^[10] восемь из них выступили в первых четырех и девять в финальном полуфинале, а десять из этих исполнителей вышли в финал. Поскольку в прямых эфирах теперь участвовало четыре судьи, в результате было изменено правило голосования судей - если судьи разделились по вопросу о том, какие два действия будут следовать за победителем публичного голосования, то решение будет приниматься тем, кто получил второе место по количеству голосов общественности. Ниже приведены результаты общего выступления каждого участника в этой серии:

  Победитель |   Второе место |   Третье место

  Финалист |   Полуфиналист

Участник	Возраст (а) 1	Жанр	действовать	Из	Полуфинал	Результат
Бездна	17–28	Танец	Группа уличных танцев	Лондон	3	Устранено
Анджела и Тедди	64, 12 2	Животные	Закон о собачьих трюках	Суиндон, Уилтшир	3	Устранено
Антонио Попай	47	Эстрадный / Танцевальный	Поппер и танцор	Лондон	5	Устранено
Брюс Систаз	19, 27	Акробатика	Мастера боевых искусств	Эссекс	1	Устранено
Танцевальные Ангелы Элита	8–24	Танец	Танцевальная труппа	Кардифф	4	Устранено
Дэвид и Карен	39, 27	Магия	Иллюзионисты	Лестер, Лестершир	2	Устранено
Донельда Гай	66 3	Животные	Труппа собачьего фристайла	Портсмут	1	Устранено
Эдвард Рид	35	Пение / Комедия	Комический певец	Лидс	4	Устранено
Чары	17–51	Акробатика	Акробатическая цирковая труппа	Разные 4	2	Устранено
Следуй верным путем	14, 13	Пение	Рэп-дуэт	Бристоль	5	Устранено
Гей и Алан	56, 59	Музыка	Колокольчики	Оксфорд	3	Устранено
Девушки Roc	22–25	Танец / опасность	Группа Fire Dance	Лондон и Кент	1	Устранено
Херби Армстронг	66	Пение / Музыка	Певец и гитарист	Хэмпшир	2	Устранено
Джей МакДауэлл	24	Пение	Певица	Эйршир	4	Победитель
Джеймс Хобли	11	Танец	Современная танцовщица	Редкар, Северный Йоркшир	3	Финалист
Джей Уорли	17	Пение	Певица	Беддау, Ронда Кинон Таф	3	Устранено
Жан Мартин	59	Музыка	Органист	Стаффордшир	2	Финалист
Джессика Хобсон	19	Пение / Музыка	Певец и клавишник	Шеффилд	4	Устранено
Джо Окли	19	Акробатика / Опасность	Пробный байкер	Ноттингем	1	Устранено
Лес Гибсон	41	Комедия	Импрессионист	Ливерпуль	3	Финалист
Лорна Блисс	32	Танцы / Варьете	Бритни Спирс Impersonator	Лондон	2	Устранено
Марава	28	Акробатика	Художник-хула-хуп	Лондон (изначально Мельбурн, Австралия)	5	Устранено
Мексиканский беспредел	59, 4 & 3 2	Животные	Закон о трюках с собаками чихуахуа	Лондон	4	Устранено
Майкл Коллингс	19	Пение / Музыка	Певец и гитарист	Плимут	5	Финалист
Майкл Морал 5	21	Танец	Брейкдансер	Франция	5	Устранено
Мистер Миссис.	44, 55	Пение / Музыка	Пианист и певцы	Ковентри, Уэст-Мидлендс	5	Устранено
Натан Уиберн	21	Разнообразие	Художник	Эббв Вейл, Блейнау Гвент	4	Устранено
Новый отскок	12–16	Пение	Мальчуковая группа	Лондон	2	Третье место
Из ниоткуда	18–22	Пение	Певцы а-капелла	Оксфорд	4	Устранено
Пол Гбегбадже	19	Музыка	Пианист	Лондон	1	Финалист
Пип и щенок	20, 6 месяцев 2	Пение / Животные / Разнообразие	Оперный певец и поющий пес	Бромсгроув, Вустершир	5	Устранено
Рази Гогонеа	28	Танец	Брейкдансер	Манчестер (изначально Румыния)	5	Финалист
Ронан Парк	12	Пение	Певица	Proingland, Норфолк	1	Второе место
Стивен Холл	53	Танец	Комический танцор	Кендал, Камбрия	4	Финалист
Стюарт Арнольд	48	Комедия / Пение	Терминатор Самозванец и рэпер	Рил, Денбишир	1	Устранено
Тед и Грейс	92, 21	Пение	Дедушка и внучка Дуэт	Сканторп, Линкольншир	1	Устранено
Кельтские коллины	8–30	Танец	Ирландские танцоры Blacklight	Кроули, Западный Сассекс	5	Устранено
Цирк ужасов	18–54	Разнообразие / Опасность	Экстремальные каскадеры	Разные 4	3	Устранено
Два с половиной человека	26–28	Танец	Танцевальное трио	Лондон	2	Устранено
Вверх и над ним	31	Танец	Настольные танцоры для рук	Лондон	2	Устранено
Вачирапорн Тирпак	27	Разнообразие	Артист	Кингс Линн, Норфолк (изначально Таиланд)	3	Устранено

• ^1 Возраст, обозначенный для участника (ов), относится к их окончательному выступлению в этой серии.
• ^2 Последние значения относятся к возрасту собак, указанному их владельцами.
• ^3 Возраст животных, которых использовал Донельда Гай, не разглашался во время их участия в программе.
• ^4 Местоположение членов каждой соответствующей группы или группы в целом не разглашалось во время их участия в программе.
• ^5 Майкл Морал изначально не получил места в живых турах. Его размещение было связано с высокими стандартами его выступлений, в результате чего Коуэлл дал ему место в полуфинале.

Итоги полуфиналов

Гудел | Голосование судей |   Выиграл общественное голосование

  Победил в голосовании судей |   Проиграл голос судей |   Устранено

Полуфинал 1 (30 мая)

Приглашенные исполнители, Показать результаты: Spelbound

Полуфиналист	Заказ	Жужжание и голосование судей				Результат [11]
		Коуэлл	Холден	Макинтайр	Hasselhoff
Девушки Roc	1					7-е место - выбыл
Донельда Гай	2					5-е место - выбыл
Стюарт Арнольд	3					8-е место - выбыл
Пол Гбегбадже	4					2-е место (голосование судей равное - победа на открытом голосовании)
Брюс Систаз	5					4-е место - выбыл
Тед и Грейс	6					6-е место - выбыл
Джо Окли	7					3-е место (количество голосов судей равнозначно - проигрыш на открытом голосовании)
Ронан Парк	8					1-й (выиграл общественное голосование)

Полуфинал 2 (31 мая)

Приглашенные исполнители, шоу результатов: актеры Шрек Мюзикл ^[12]

Полуфиналист	Заказ	Жужжание и голосование судей				Результат [11]
		Коуэлл	Холден	Макинтайр	Hasselhoff
Два с половиной человека	1					4-е место - выбыл
Чары	2					7-е место - выбыл
Херби Армстронг	3					5-е место - выбыл
Лорна Блисс	4					8-е место - выбыл
Новый отскок	5					1-й (выиграл общественное голосование)
Жан Мартин	6					2-е место (победившее голосование судей)
Дэвид и Карен	7					3-е место (голосование проигравших судей)
Вверх и над ним	8					6-е место - выбыл

Полуфинал 3 (1 июня)

Приглашенный исполнитель, Показать результаты: Аврил Лавин^[13]

Полуфиналист	Заказ	Жужжание и голосование судей				Результат [11]
		Коуэлл	Холден	Макинтайр	Hasselhoff
Цирк ужасов	1					6-е место - выбыл
Джей Уорли	2					4-е место - выбыл
Анджела и Тедди	3					7-е место - выбыл
Бездна	4					5-е место - выбыл
Вачирапорн Тирпак	5					8-е место - выбыл
Лес Гибсон	6					1-й (выиграл общественное голосование)
Джеймс Хобли	7					2-е место (победившее голосование судей)
Гей и Алан	8					3-е место (голосование проигравших судей)

Полуфинал 4 (2 июня)

Приглашенный исполнитель, Показать результаты: Джесси Дж.

Полуфиналист	Заказ	Жужжание и голосование судей				Результат [11]
		Коуэлл	Холден	Макинтайр	Hasselhoff
Танцевальные Ангелы Элит	1					6-е место - выбыл
Джессика Хобсон	2					5-е место - выбыл
Мексиканский беспредел	3					8-е место - выбыл
Из ниоткуда	4					4-е место - выбыл
Натан Уиберн	5					7-е место - выбыл
Джей МакДауэлл	6					1-й (выиграл общественное голосование)
Стивен Холл	7					2-е место (победившее голосование судей)
Эдвард Рид	8					3-е место (голосование проигравших судей)

Полуфинал 5 (3 июня)

Приглашенные исполнители, Показать результаты: Разнообразие, и JLS

Полуфиналист	Заказ	Жужжание и голосование судей				Результат [11]
		Коуэлл	Холден	Макинтайр	Hasselhoff
Марава	1					7-е место - выбыл
Пип и щенок	2					3-е место (голосование проигравших судей)
Кельтские коллины	3					4-е место - выбыл
Мистер Миссис.	4					9-е место - выбыл
Следуй верным путем	5					6-е место - выбыл
Антонио Попай 6	6					8-е место - выбыл
Майкл Морал	7					5-е место - выбыл
Майкл Коллингс	8					2-е место (победившее голосование судей)
Рази Гогонеа	9					1-й (выиграл общественное голосование)

• ^6 Джедвард выступили на этом выступлении как бэк-танцоры и певцы.

Финал (4 июня)

Приглашенные исполнители, Показать результаты: Джеки Эванчо, и Николь Шерзингер

  Победитель |   Второе место |   3 место

Финалист	Заказ	Законченный [11]
Стивен Холл	1	7-е
Майкл Коллингс	2	5-й
Лес Гибсон	3	9-е
Джеймс Хобли	4	8-е
Пол Гбегбадже	5	Шестой
Ронан Парк	6	2-й
Жан Мартин	7	10-е
Джей МакДауэлл	8	1-й
Рази Гогоня	9	4-й
Новый отскок	10	3-й

Рейтинги

Основная статья: Список эпизодов британских талантов

Эпизод	Дата выхода в эфир	Всего зрителей (миллионы) [14]	ITV 1 Еженедельный рейтинг [14]	Доля зрителей (%)
Прослушивания 1	16 апреля	11.42	3	40.5 [15]
Прослушивания 2	23 апреля	10.62	3	41.5 [16]
Прослушивания 3	30 апреля	10.65	1	39.9 [17]
Прослушивания 4	7 мая	11.69	1	42.2 [18]
Прослушивания 5	14 мая	9.72	3	32.0 [19]
Прослушивания 6	21 мая	11.16	1	42.2 [20]
Прослушивания 7	29 мая	11.53	1	40.4 [21]
Полуфинал 1	30 мая	12.27	4	41.9 [22]
Полуфинал 1 результаты		11.16	6	38.2 [22]
Полуфинал 2	31 мая	10.65	10	40.5 [23]
Полуфинал 2 результаты		10.04	15	35.8 [23]
Полуфинал 3	1 июня	10.31	16	41.8 [24]
Полуфинал 3 результаты		8.67	17	28.9 [24]
Полуфинал 4	2 июн	10.53	12	43.2 [25]
Полуфинал 4 результаты		10.48	11	39.1 [25]
Полуфинал 5	3 июн	10.36	14	43.3 [26]
Полуфинал 5 результаты		10.61	9	42.3 [26]
Живой финал	4 июн	12.70	2	47.0 [27]
Живые окончательные результаты		12.95	1	49.3 [27]

Критика и инциденты

Пятая серия увидела У Британцев есть талант сталкиваться с критикой в ​​социальных сетях из-за несправедливого обращения со стороны зрителей. Их беспокоило выступление Джессики Хобсон во время ее полуфинала, и они были уверены, что ее выбор песни был установлен продюсерами, чтобы гарантировать, что она проиграет. У Британии больше талантов ведущий Стивен Малхерн опровергла утверждения, сделанные в жалобах, пояснив, что производственный персонал сохраняет высокую приверженность благополучию участников (как это было сделано для Сьюзан Бойл в третьей серии) и что выступление Хобсон не было сфальсифицировано против нее.^[28]

Одним из наиболее серьезных событий, произошедших за кадром, стала публикация вредоносного блога против участника. Ронан Парк, в котором утверждалось, что конкурс был назначен таким образом, чтобы певец выиграл, и что он был подготовлен компанией Саймона Коуэлла. Syco в течение двух лет в рамках подготовки к исполнению контракта на запись. Однако семья Парка, Коуэлл, продюсеры и Syco, опровергли утверждения в блоге, даже то, что блоггер был руководителем компании, подчеркнув, что информация была ложной и необоснованной. Производители определили, что по своей сути блог был вредоносным и нацелен на массовое распространение Парка в сети.^[29] Была привлечена полиция для расследования мотивов действий блоггера, в результате чего виновного предупредили и приказали принести извинения за причиненные страдания участникам.^[30]

Рекомендации

1. "В Великобритании есть талант: возвращение Саймона Коуэлла в полуфинал подтверждено - Mirror Online". Daily Mirror. 17 мая 2011 г.
2. Макинтайр, Хассельхофф за "Британия есть талант" Digital Spy, 14 декабря 2010 г.
3. В лондоне прошли прослушивания британских талантов Журнал Now
4. "Саймон Коуэлл подтверждает, что" Британский талант "готовится к обновлению | STV". Развлекательная программа. 11 мая 2011г.
5. «Ant и Dec признают, что у Britain's Got Talent было несколько неудачных лет». Tellymix.co.uk. 21 февраля 2014 г.. Получено 21 февраля 2014.
6. Саймон Коуэлл хочет дополнительных прослушиваний в рамках британского агентства Got Talent В архиве 4 апреля 2012 г. Wayback Machine Unreality TV, 3 марта 2011 г.
7. "Бирмингем видит, что" Британия ищет таланты ". www.expressandstar.com. 4 апреля 2011 г.
8. "У Британии есть талант к участию приглашенных судей". MTV UK. 23 декабря 2010 г.. Получено 23 декабря 2010.
9. «Британия шокирована талантами, поскольку артистам приходится снова выступать, чтобы попасть в полуфинал | STV». Развлекательная программа. 29 мая 2011г.
10. «Обнародованы последние 40 выступлений! - Britain's Got Talent 2011 - ITV.com - Новости». Talent.itv.com.
11. "Результаты голосования раскрыты!". ITV. 6 июня 2011. Архивировано с оригинал 5 июля 2011 г.. Получено 29 мая 2014.
12. «Аманда Холден выступит на шоу" Британский талант | STV ". Развлекательная программа. 28 мая 2011г.
13. "Britain's Got Talent 2012 | Новости и спойлеры Britain's Got Talent | TellyMix". Talent.tellymix.co.uk.
14. «30 лучших программ недели». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 6 мая 2018.
15. Миллар, Пол (17 апреля 2011 г.). "Обновленный 'Britain's Got Talent' ослепляет 10,4 миллиона". Получено 17 апреля 2011.
16. Миллар, Пол (24 апреля 2011 г.). «Новый« Доктор Кто »стартует с 6,5 м». Получено 24 апреля 2011.
17. Миллар, Пол (1 мая 2011 г.). "'Аудитория Доктора Кто снизилась до 5,4 млн ". Получено 1 мая 2011.
18. Миллар, Пол (8 мая 2011 г.). "'"Британский талант" превысил 10 миллионов ". Получено 8 мая 2011.
19. Миллар, Пол (15 мая 2011 г.). «Рейтинги Евровидения достигли 11-летнего максимума». Получено 15 мая 2011.
20. Миллар, Пол (22 мая 2011 г.). "Sing If You Can 'beats' SYTYCD". Получено 22 мая 2011.
21. Миллар, Пол (30 мая 2011 г.). "'"Scott & Bailey" дебютирует ". Получено 30 мая 2011.
22. Лафлин, Эндрю (31 мая 2011 г.). "'Полузащитники Britain's Got Talent почти 11 млн ". Получено 31 мая 2011.
23. Лафлин, Эндрю (1 июня 2011 г.). "'Пик полуфинала Britain's Got Talent на высоте 10,5 метров ". Получено 1 июня 2011.
24. Лафлин, Эндрю (2 июня 2011 г.). Рейтинги "учеников", полученные от "Britain's Got Talent". Получено 2 июн 2011.
25. Лафлин, Эндрю (3 июня 2011 г.). "'Задницы, сиськи и ботоксы, 1,3 м на C4 ". Получено 3 июн 2011.
26. Миллар, Пол (4 июня 2011 г.). "'Рейтинги Britain's Got Talent в последнем полугодии ". Получено 4 июн 2011.
27. Миллар, Пол (5 июня 2011 г.). "'British's Got Talent: финальный захват на 12,5 млн ". Получено 5 июн 2011.
28. Алекс Флетчер. "Britain's Got Talent 'защитили слезы Джессики Хобсон". www.digitalspy.co.uk. Получено 3 июн 2011.
29. Дункан, Энди (3 июня 2011 г.). «Саймон Коуэлл вызывает полицию из-за надежды на BGT, Ронан Парк исправляет оскорбления». метро. Лондон. Получено 3 июн 2011.
30. Майкл Хоган (31 мая 2017 г.). «В Британии есть таланты: самые большие противоречия всех времен». Telegraph.co.uk. Получено 31 мая 2017.