Фэрил Смит - Faryl Smith

Фэрил Смит
Смит во время британского турне по талантам в 2008 году
Смит выступает на У Британцев есть талант Живой тур в 2008 году
Исходная информация
Родившийся (1995-07-23) 23 июля 1995 г. (возраст 25)[1]
ИсточникКеттеринг, Нортгемптоншир, Англия
ЖанрыКлассический кроссовер
Род занятийПевица
ИнструментыВокал
Активные годы2008 – настоящее время
ЭтикеткиРаньше Универсальная классика и джаз
Интернет сайтfarylmusic.com

Фэрил Смит (родился 23 июля 1995 г.), британец сопрано прославившийся после появления во второй серии ITV телешоу талантов У Британцев есть талант в 2008 году. Несмотря на то, что она была фаворитом на победу после второго раунда, 31 мая она финишировала вне тройки лучших в живом финале. Во время соревнований ее обучал тренер по вокалу. Иви Бернетт и получил предложения от различных лейблов. После шоу она, в отличие от других финалисток, не расписалась с судьей. Саймон Коуэлл звукозаписывающий лейбл Syco, хотя она действительно появлялась среди других финалистов Эндрю Джонстон дебютный альбом, Один голос.

Смит подписал контракт с Универсальная классика и джаз за аванс в размере 2,3 миллиона фунтов стерлингов в декабре 2008 года, самый крупный из когда-либо предоставленных школьницам. Ее дебютный альбом, Фарил, записывался с декабря 2008 года по январь 2009 года и выпущен в марте 2009 года. Фарил стал самым продаваемым сольным классическим альбомом в истории британских чартов, продано 29 200 копий за первую неделю. Он дебютировал под шестым номером, а на следующей неделе поднялся до четвертого, сделав Смита третьим. У Британцев есть талант претендент на попадание в десятку лучших альбомов. В 2010 г. за счет ФарилСмит был номинирован на две премии Classical BRIT Awards и стал самым молодым художником, когда-либо получавшим двойную номинацию.

Второй альбом Смита, страна чудес, был выпущен в ноябре 2009 года. Концептуальный альбом, основанный на Алиса в стране чудес, альбом был хорошо принят критиками, но не имел успеха в чартах. После выхода страна чудесКонтракт Смита с Universal закончился. Помимо выпуска двух своих альбомов, она была представлена ​​на благотворительной обложке альбома "Священник ", выпущенный в марте 2010 года, обеспечил вокал для альбома 2012 года. Магия тысячи струн Международного ансамбля арфистов, выступал на многих мероприятиях, в том числе в 2009 г. Королевское эстрадное представление. В 2015 году Смит начал заниматься музыкой в Школа музыки и драмы Гилдхолл В Лондоне. Она продолжает регулярно выступать, в том числе на крупных спортивных мероприятиях, таких как Шесть Наций совпадать в Twickenham стадион в феврале 2019 года.

Карьера

У Британцев есть талант

До своего появления на телевидении Смит выступала на соревнованиях в Кеттеринге, Нортгемптоншир. Eisteddfod, то Llangollen International Musical Eisteddfod, конкурс Pontins Junior Starquest и фестиваль 4 звезды.[2] Она пробовалась на вторая серия из ITV реалити-шоу У Британцев есть талант, давая то, что Джон О'Брайен, из Вся музыка, названный "зрелым" спектаклем "Аве Мария ",[3] и проходил через живые выступления. Саймон Коуэлл описал свое прослушивание как «лучшее прослушивание, которое [он] слышал за последние годы».[4] Перед выступлением вживую она и Эндрю Джонстон были фаворитами на победу.[5] Она выиграла свой полуфинал публичным голосованием, исполнив кавер на Сара Маклахлан "s"Ангел ". Это поставило ее в финал,[6] и оставил ее фаворитом на победу.[3] Во время своего первого живого выступления Коуэлл описал ее как «буквально одну на миллион».[6] Затем она выступила в живом финале. Она снова исполнила "Ave Maria",[2] но финишировал вне тройки лидеров. В конечном итоге Сэмпсон выиграл шоу в результате телефонного разговора, на втором месте - Сигнатура, а на третьем - Джонстон.[нужна цитата ] В результате ее последнего исполнения «Ave Maria» Смит была приглашена в качестве приглашенной певицы на церемонии награждения авторов песен в Лондоне.[2] Затем она продолжила выступление в британском туре британских талантов с другими участниками.[7] где она впервые исполнила дуэт "Walking in the Air" с Джонстоном.[8]

Смит (справа) и Джонстон (слева) во время тура Britain's Got Talent Live Tour с ведущим Стивен Малхерн

Пока Смит соревновался в У Британцев есть талант, Коуэлл организовал для нее уроки пения у ведущего тренера по вокалу. Иви Бернетт, который ранее тренировал Пол Поттс, более ранний победитель У Британцев есть талант, а также Леона Льюис, победитель Икс-Фактор.[9][10] История была разбита Воскресное зеркало; Написав для газеты, Лара Гулд охарактеризовала уроки как «секретные».[9] Во время участия в конкурсе Смит предлагали рекордные сделки, но она и ее семья отказались от них. Ее отец, Тони Смит, сказал: «У нас были предложения от людей, интересующихся Фэрил. Но когда Саймон Коуэлл, здоровяк, говорит, что ваша дочь особенная, вы слушаете».[9] Коуэлл описал потенциальную карьеру Смита во время шоу, сказав: «Я знаю, что она говорит Кэтрин [Дженкинс] ее кумир, но она намного лучше ее. Она, безусловно, самый талантливый молодой человек, которого я когда-либо слышал. Когда она открывает рот, ее голос просто невероятен ».[11]

Сделка записи

На следующий день после У Британцев есть талант финалы, Макс Клиффорд, выступая от имени Саймона Коуэлла, сказал, что «вполне возможно», что Коуэлл подпишет кого-нибудь из финалистов, включая Смита.[12] Хотя она не подписывалась с Syco Звукозаписывающий лейбл Коуэлла, она записала дуэт "Walking in the Air" с Джонстоном, который появился на его дебютном альбоме, Один голос.[нужна цитата ] Перед выпуском Один голос, выяснилось, что Смит и ее отец уточняли детали ее сделки со звукозаписывающей компанией.[13] В ноябре было объявлено, что Смит будет выступать на сцене в Кеттеринге с Сильвией Берриман, репетитором по вокалу, которая работала со Смитом до ее появления на У Британцев есть талант. Смит сказала, что она «действительно с нетерпением ждет возможности снова петь на местном уровне», и снова сообщалось, что Смит надеется вскоре подписать свой собственный контракт на запись.[14]

В декабре 2008 года Смит подписал контракт на выпуск нескольких альбомов на сумму 2,3 миллиона фунтов стерлингов с Универсальная музыкальная группа.[нужна цитата ] Universal утверждала, что намеревалась продвигать Смита как поп-звезду.[11] Нил Фишер, пишет для Времена описал Смита как «наследника» Дженкинса;[15] пара впервые встретилась, когда Смит выиграл соревнование в Llangollen International Musical Eisteddfod. К 2009 году Дженкинс был наставником Смита.[16]

В январе 2009 года были опубликованы планы Смита выступить с Пласидо Доминго, идея, первоначально предложенная им.[17] В интервью метро, Смит рассказала о своих планах на будущее, настаивая на том, что она не желает, чтобы ее называли следующим Шарлотта Черч.[18] Позже она сказала: «В газетах это звучало так, будто я был снобом, когда сказал:« Я не хочу быть похожим на Шарлотту Черч », но я не имел в виду это так».[19] Она также говорила о своем желании сниматься в фильмах на пике своей музыкальной карьеры. Она сказала: «Фильмы и фильмы - это то, чем я действительно хотела бы заниматься. Я всегда хотела играть, так что снять фильм было бы потрясающе».[18]

Фарил

Основная статья: Фарил

Первый альбом Смита, Фарил, был записан в Air Studios, Лондон,[20] в декабре 2008 года, во время рождественских каникул Смита; он был завершен 3 января 2009 года и включает оркестр из 60 человек.[21][22] Смит описал песню «River of Light», сказав, что Голубой Дунай «Теперь в музыке есть слова. Мне она нравится, потому что она другая. Все знают мелодию, и все возлагают на нее большие надежды».[19] Смит сказала, что ее любимая песня на альбоме - ее версия валлийского гимна "Калон Лан ".[23] Другие песни включают версию "Великая благодать ", обложка Джон Денвер "s"Песня Энни ", и версия"Как делают старые друзья ", переписанный для Смита Бьорн Ульвеус. Смит описал песню, сказав, что «[я] речь шла о разводе ... Они не думали, что мне следует петь об этом, поэтому Бьорн изменил текст на дружбу».[16] Продюсером альбома выступил Джон Коэн, который ранее работал с артистами, включая Operababes и Ванесса Мэй.[3]

Промоушн начался в январе с выступлений в Отель Мандарин Ориентал и выступления на дебюте 2009 Лондонское возрождение Оливер!.[22] Были записаны телевизионная реклама и музыкальное видео для "River of Light" для дальнейшей рекламы релиза, и Смит появился на обложке апрельского выпуска. Журнал Classic FM.[24] Больше рекламных выступлений за несколько недель до выпуска Фарил включены Свободные женщины, Шоу Пола О'Грейди, BBC Radio 4, Радио Five Live и BBC Завтрак.[25] Она также появилась в Детские награды чемпионов и встретил Гордон Браун в 10 Даунинг-стрит.[26][27] В день выхода альбома в родном городе Смита, в Кеттеринг, на HMV ответвляться.[16] Смит сказал: «Я определенно хочу быть дома перед запуском. Я хочу, чтобы меня окружали мои друзья и семья, потому что, очевидно, для меня это имеет большое значение».[27]

Пит Пафидес, пишет для Времена, сказал, что песни были исполнены «с силой и сдержанностью» и что «аранжировки Джона Коэна предполагают некое эстетическое усилие, выходящее за рамки того основного, для чего они существуют». Он сравнил его с тремя другими Материнское воскресенье выпускает: Лайонел Ричи с Просто иди, Ронан Китинг с Песни для мамы, и Барри Манилов с Величайшие песни восьмидесятых годов. Он наградил Фарил 3 из 5 возможных, высшая оценка из четырех.[28] В день выпуска альбом занимал первое место в рейтинге Чарт альбомов Великобритании, исходя только из предпродажной подготовки.[26] Альбом стал самым продаваемым классическим сольным альбомом в британской истории, было продано 20 000 копий за первые четыре дня. Предыдущий рекордсмен был Хейли Вестенра с Чистый.[29] За первую неделю было продано 29 200 копий, что больше, чем у любого другого дебютного альбома классического певца.[30] Фарил официально вошел в чарты под номером шесть и поднялся на четвертое место на следующей неделе.[31][32] Успех альбома оставил Смита третьим. У Британцев есть талант претендент на попадание в десятку лучших альбомов после Поттса (с Один шанс ) и Джонстон (с Один голос).[3]

В апреле 2009 года Смит поехала в Лос-Анджелес, чтобы начать продвижение Фарил В Соединенных Штатах. Она появилась на Шоу Эллен ДеДженерес в начале мая в рамках промо-тура.[нужна цитата ] Фарил был выпущен в США 5 мая. Смит сказала перед выпуском, что она не ожидала, что он будет продаваться так хорошо, как в Великобритании. Она сказала, что «в США намного сложнее, потому что я не так известна».[33] Смит вернулся в Великобританию в начале мая,[34] и 23 мая Фарил достиг 31 места на Лучшие искатели тепла Альбомы чарта и шестое место в чарте классических альбомов, оставаясь в чартах одну и 17 недель соответственно.[35] Смит открыл 2009 Классический BRIT Awards, где, по словам Элизы Рош из Daily Express, она «пленила лучших имен классической музыки».[36] 30 мая Смит стал самым молодым певцом Соединенного Королевства. Национальный гимн, "Боже, храни королеву ", загар Кубок Англии финал, когда она выступила во время церемонии открытия в 2009 финал, проведенный в Стадион Уэмбли.[37] В июне Смит выступил дуэтом с Хосе Каррерас на Фестиваль во дворце Хэмптон-Корт,[38][39] а в июле она посетила O2 Silver Clef Awards, получив премию Classical Award.[нужна цитата ]

В феврале 2010 года, после выхода второго альбома Смита, Фарил был номинирован на Классическая премия BRIT в категории альбомов. За эту категорию голосует публика, и в шорт-лист входят десять самых продаваемых классических альбомов прошлого года.[40] Фарил проиграл Только мужчины вслух с Братство. Смит также проиграл в категории молодых британских исполнителей классической музыки. Джек Либек, скрипач.[41] Смит стал самым молодым художником, получившим двойную номинацию.[42] В ноябре Смит был удостоен награды за лучшую классику на конкурсе 2009 г. Клуб эстрады награды,[43] самый молодой лауреат в истории премии.[38]

страна чудес

Основная статья: Страна чудес (альбом Фэрил Смит)

В июле 2009 года было объявлено, что Смит надеется выпустить свой второй альбом позже в этом году. В интервью она выразила удивление и удовлетворение тем, что лейбл хотел, чтобы она записала еще один альбом так скоро после первого.[44] В сентябре была выпущена дополнительная информация об альбоме, включая его название, страна чудес, и запланированная дата релиза - 30 ноября. Смит утверждал, что Фарил "был введением для меня и знакомством с записью", в то время как Коэн, продюсер обоих Фарил и страна чудес, - сказала Смит, «как артист повзрослел со времени выхода первого альбома, и я не сомневаюсь, что люди снова будут удивлены и тронуты ее выступлениями».[45] Альбом, записанный на Sarm Studios в Notting Hill, Лондон, был завершен в начале октября,[46] и основан на Льюис Кэрролл с Алиса в Стране Чудес.[47] страна чудес был освобожден 30 ноября.[48] Чтобы популяризировать альбом, Смит участвовал в многочисленных радиошоу, а также появлялся на телевидении, в том числе на Готовый устойчивый повар, Флаг отплытия, то BBC News Channel, Шоу Алана Титчмарша и Sky News: восход солнца.[48]

страна чудес был хорошо принят критиками; Пол Каллан, просматривая альбом для Daily Express, охарактеризовал это как «радость». Он сравнил это с другими Рождественские альбомы, говоря, что «[т] oo многие устали, часто повторяются гимны». Он описал Смит «контроль, тон и теплоту» как «очень трогательный».[49] Энди Гилл, обзор страна чудес за Независимый, дал менее положительный отзыв. Он сказал, что влияние Алиса в Стране Чудес часто было трудно понять, и что Коэн и Смит «подсластили классические элементы». Тем не менее, он похвалил аранжировки "Adiemus", "Barcarolle", "Merry Christmas, Mr Lawrence" и "Blow The Wind Southerly", но отметил, что на треках, включая "Close To You", "отсутствие эмоционального веса говорит о многом. ". В целом Гилл дал страна чудес 3 из 5.[50] Альбом не удалось исполнить так хорошо, как Фарил;[51] за неделю, закончившуюся 12 декабря, он вошел в британский чарт альбомов на 56-м месте, а на следующей неделе опустился на 92-е место, а затем вышел из топ-100.[52] После страна чудесКонтракт Смита с Universal закончился, и впоследствии пресса уделяла ей меньше внимания. Смит описала разрыв с лейблом как в основном ее решение, поскольку ей нужно было сосредоточиться на себе. Уровни, что позволило бы ей поступить в университет, объяснив в интервью, что «это не было так, как будто все закончилось ужасно».[51]

Смит выступил в 2009 году Королевское эстрадное представление перед Королева Елизавета II, где она спела "Боже, храни королеву" с Солдаты.[53] Позже она сказала, что этот опыт, включая последующую встречу с королевой, был самым ярким событием ее года.[54] Смит также выступал в других местах с The Soldiers, в том числе в Собор Святого Павла и Детская больница на Грейт-Ормонд-стрит.[54]

После Универсального

Смит выполняет "Боже, храни королеву "на Финал Кубка Англии 2010 года

После Землетрясение на Гаити 2010 г., Смит и еще 22 классических музыканта из Великобритании записали кавер-версию песни "Священник ", который был выпущен для скачивания 14 марта. Доходы от сингла пошли на Комитет по чрезвычайным ситуациям.[55] Смит сказал: «Для меня большая честь быть частью того, что делается впервые, и я надеюсь, что все меломаны примут участие и помогут собрать деньги для кампании. Я действительно надеюсь, что вместе мы сможем изменить ситуацию к лучшему. помогите той ужасной ситуации, в которой сейчас находится Гаити ».[56] Группа, получившая название "Классическая" Лейкопластырь ",[57] записал трек в Метрополис Студии[58] и были поддержаны Королевский филармонический оркестр.[57] Каждый вокалист в группе исполнил свои сольные партии, и вся группа собралась на финал.[58]

В середине 2010 года Смит выступал на различных фестивалях и мероприятиях. Ее отец заявил, что «поскольку она еще очень молода, мы не хотим, чтобы она давала полноценные шоу в одиночку, и мы не хотим, чтобы она делала слишком много».[59] Выступления включали Всемирный летний концерт Mercedes-Benz в г. Weybridge 4 июля состоится благотворительный концерт That Glorious Noise против мышечная дистрофия в Cleethorpes 17 июля, и в последнюю ночь Kenwood Променад 21 августа,[59] а также свадьба Имонн Холмс и Рут Лэнгсфорд.[60] Смит также открыл фестиваль Serenata.[61] Анджела Янг, рассматривая фестиваль для Борнмут Daily Echo, сказала: «Фэрил Смит была моим личным изюминкой в ​​вечернем составе в четверг, ее странно мощный голос (учитывая ее миниатюрный размер и возраст) захватывает дух, и он так хорошо контрастирует с ее наивностью, когда она сказала:« По крайней мере, дождя не бывает ». '- так же, как открылись небеса ".[62]

В октябре Смит впервые выступил в Ирландии, в Национальный концертный зал, Дублин.[63] Она продолжала выступать публично в течение 2011 года. В мае она выступила в Помощь героям благотворительный концерт, на который было собрано 2000 фунтов стерлингов,[64] и в июне и в октябре она выступала на концертах, посвященных 90-летию Королевский британский легион.[65][66] В июле она снова выступила на Llangollen International Musical Eisteddfod, где спела с Рассел Уотсон.[67][68] Отец Смит описал ее появление как «возвращение домой» из-за ее предыдущего появления на соревнованиях.[68] В ходе других благотворительных мероприятий в конце года она собрала 2700 фунтов стерлингов на хоспис в г. Cransley,[69] и выполнен в помощь Армия Спасения в Портсмут.[70] В период Рождества Смит выступал для Благотворительный фонд детской больницы на Грейт-Ормонд-стрит в их ежегодном концерте рождественских гимнов,[71] и на Хоровом фестивале Северного Уэльса в Llandudno.[72] Она также появилась в качестве гостя на Райдиан Робертс шоу талантов на S4C в декабре.[73] В 2012 году она выступила с хором мужского голоса Mousehole в Penzance,[74] а в 2013 году она продолжила выступать в Кеттеринге.[75]

В период с 2012 по 2013 год Смит несколько раз выступал с International Harp Ensemble, группой арфистов из Суррея, которые исполняют различные стили арфовой музыки.[76][77] в том числе появление с группой в сентябрьском выпуске сериала Песни хвалы.[78] Она также выступила в качестве гостя на альбоме группы 2012 года. Магия тысячи струн,[76][79] пение на пяти треках.[51] Дальнейшие выступления с Международным ансамблем арф запланированы на 2014 год.[80] Работая с Международным ансамблем арф, Смит начал обучение у тренера по вокалу Джой Маммен, которая также преподает Лесли Гарретт, а также изучение немецкого и итальянского языков с намерением переехать из классический кроссовер к опере.[51]

Смит продолжал публично выступать в конце 2010-х, появляясь на различных спортивных, благотворительных и других мероприятиях в 2015–2019 годах.[81] а также участие в эпизоде ​​2017 года Бессмысленные знаменитости.[82] Спортивные мероприятия, на которых выступал Смит, включали Щит сообщества FA матч 2015 года на Уэмбли,[83][84] то Чекатрейд Трофи на Уэмбли в 2018 году,[85] и Шесть Наций совпадать в Twickenham в 2019 году.[86]

Личная жизнь

Смит родился в Кеттеринг, Нортгемптоншир, Англия, 23 июля 1995 года. Изначально она училась в начальной школе Генри Готча в Кеттеринге, а затем стала ученицей в Саутфилдская школа для девочек.[2][87] Она завершила ее GCSE в 2011,[88] и она училась для нее Уровни,[89] с намерением впоследствии поступить в университет.[90] В 2015 году в возрасте 20 лет она начала заниматься музыкой в Школа музыки и драмы Гилдхолл В Лондоне.[84][91]

В школе Смит любил играть в футбол; она играла за женскую команду Kettering Generals до 11 лет, когда они достигли Weetabix Финал кубка лиги, а также для девушек до 13 лет.[92][93][94] Она посещала театральный кружок, играла на гитаре и фортепиано и пела в двух хорах.[5] в том числе Молодежный хор Masquerade.[95] Отец Смита, Тони, работает инспектором по охране труда и технике безопасности.[51]

Дискография

Студийные альбомы

ГодАльбомПиковые позиции в чартеПродажи
Великобританиянас
Высокая температура		нас
Классический
2009Фарил4[97]31[98]6[98]
  • Великобритания: 150 000+[99]
страна чудес56[52]––

Рекомендации

  1. ^ Кливер, Моник (23 июля 2009 г.). "Год, который не забудет певица Фарил". Northamptonshire Evening Telegraph. Получено 23 июля 2009.
  2. ^ а б c d «Фэрил Смит: от семилетнего ребенка до будущей мировой суперзвезды». Northamptonshire Evening Telegraph. 31 мая 2008 г. В архиве из оригинала от 6 июня 2008 г.. Получено 26 октября 2008.
  3. ^ а б c d Джон, О'Брайен. "Фэрил Смит". Вся музыка. Получено 8 апреля 2008.
  4. ^ Дюшен, Джессика (18 марта 2009 г.). "Фэрил Смит: Слишком много, слишком молод?". Независимый. В архиве из оригинала 21 марта 2009 г.. Получено 18 марта 2009.
  5. ^ а б Браун, Исмена (21 мая 2008 г.). «В Британии есть талант: подающие надежды таланты, относитесь с осторожностью». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 29 июня 2008 г.. Получено 24 октября 2008.
  6. ^ а б Шмидт, Вероника (30 мая 2008 г.). «Фэрил Смит и Эндрю Мьюир выходят в финал британского конкурса« Британские таланты »». Времена. Получено 31 мая 2008.
  7. ^ Сингх, Анита; Матеус, София Диого (4 июня 2008 г.). "Жизнь после победы победителя" Британского конкурса талантов "Джорджа Сэмпсона". Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 5 августа 2008 г.. Получено 25 октября 2008.
  8. ^ Лавон, Марк (9 июня 2008 г.). "Театральное обозрение: турне по Великобритании". Хранитель. В архиве из оригинала 9 марта 2014 г.. Получено 16 апреля 2009.
  9. ^ а б c Голд, Лаура (12 мая 2008 г.). "Секретные уроки пения Саймона Коуэлла для Фэрил Смит из" British's Got Talent ". Daily Mirror. Архивировано из оригинал 4 июня 2008 г.. Получено 31 мая 2008.
  10. ^ «Юная звезда талантов получает секретные тренировки». Цифровой шпион. 11 мая 2008 г. В архиве из оригинала 14 мая 2008 г.. Получено 31 мая 2008.
  11. ^ а б Кокрофт, Люси (9 декабря 2008 г.). «Финалист конкурса« Британские таланты »Фэрил Смит готов заработать миллионы на сделке со звукозаписывающей компанией». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 12 декабря 2008 г.. Получено 9 декабря 2008.
  12. ^ Мартин, Николь; Сингх, Анита (2 июня 2008 г.). "Саймон Коуэлл присоединится к проигравшим" Britain's Got Talent ". Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 13 июня 2008 г.. Получено 12 июн 2008.
  13. ^ «Певица Фарил заключила сделку с рекордом». Northamptonshire Evening Telegraph. 19 сентября 2008 г. В архиве из оригинала 21 сентября 2008 г.. Получено 25 сентября 2008.
  14. ^ Кливер, Моник (12 ноября 2008 г.). «Праздничный дуэт Фэрила Смита с наставником». Northamptonshire Evening Telegraph. В архиве из оригинала 21 апреля 2013 г.. Получено 12 ноября 2008.
  15. ^ Фишер, Нил (12 декабря 2008 г.). «Кэтрин Дженкинс в Альберт-холле». Времена. В архиве из оригинала 15 июня 2011 г.. Получено 14 декабря 2008.
  16. ^ а б c Фостер, Патрик (10 марта 2009 г.). «Певица-подросток Фэрил Смит вступает в бой с U2 с запуском дебютного альбома». Времена. Получено 11 марта 2009.
  17. ^ "Фэрил Смит из" Britain's Got Talent "споет с Пласидо Доминго". Зеркало. 15 января 2009 г. В архиве из оригинала от 20 января 2009 г.. Получено 15 января 2009.
  18. ^ а б Хармсворт, Андрей (15 января 2009 г.). «Британская звезда талантов Фэрил за 2,3 млн фунтов нацелена на Голливуд». метро. Получено 15 января 2009.
  19. ^ а б Лион, Беверли (3 марта 2009 г.). "Певица Фэрил Смит не устает, несмотря на контракт на запись в 2,3 миллиона фунтов стерлингов". Ежедневная запись. Архивировано из оригинал 10 июня 2011 г.. Получено 9 сентября 2010.
  20. ^ Армстронг, Стивен (14 марта 2009 г.). "Фэрил Смит: 'Моя мама не позволяет мне набухать'". Независимый. В архиве из оригинала от 4 июня 2008 г.. Получено 15 марта 2009.
  21. ^
  22. ^ а б Кливер, Моник (20 января 2009 г.). «Певица Фэрил привыкает к красной ковровой дорожке». Northamptonshire Evening Telegraph. Архивировано из оригинал 4 июня 2008 г.. Получено 20 января 2009.
  23. ^ Дивайн, Даррен (3 марта 2009 г.). «Как Калон Лан помог Фарил стать звездой». Западная почта. Архивировано из оригинал 4 июня 2008 г.. Получено 3 марта 2009.
  24. ^ Марсден, Ричард (5 мая 2009 г.). "Фарил заблокирован шикарными телохранителями". Northamptonshire Evening Telegraph. В архиве из оригинала от 9 сентября 2012 г.. Получено 17 мая 2009.
  25. ^ "Певица Фэрил появится в" Loose Women ". Нортгемптонские хроники и эхо. 2 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 4 июня 2008 г.. Получено 2 марта 2009.
  26. ^ а б Морган, Клайв (9 марта 2009 г.). "Интервью с Фэрил Смит". Дейли Телеграф. В архиве из оригинала от 4 июня 2008 г.. Получено 9 марта 2009.
  27. ^ а б "Звезда-подросток Фэрил Смит воплощает мечту". Northamptonshire Evening Telegraph. 4 марта 2009 г. В архиве из оригинала 5 мая 2013 г.. Получено 4 марта 2009.
  28. ^ Пафидес, Пит (13 марта 2009 г.). «Фэрил Смит, Лайонел Ричи и альбомы ко Дню матери». Времена. В архиве из оригинала 16 июня 2011 г.. Получено 13 марта 2009.
  29. ^ "Фэрил Смит взлетает в чарты". метро. 13 марта 2009 г.. Получено 10 октября 2011.
  30. ^ "Альбом Фэрил резко возрос после того, как он пел для Англии в Twickenham". Нортгемптонские хроники и эхо. 16 марта 2009 г. В архиве из оригинала 5 сентября 2012 г.. Получено 16 марта 2009.
  31. ^ Секстон, Пол (16 марта 2009 г.). "U2, Comic Relief Top U.K. Charts". Рекламный щит. Архивировано из оригинал 26 января 2010 г.. Получено 16 марта 2009.
  32. ^ Холден, Майкл (22 марта 2009 г.). «Леди Гага снова возглавляет поп-чарты». Рейтер. Получено 22 марта 2009.
  33. ^ «Фэрил надеется на успех США». ITN. 3 мая 2009 г.. Получено 3 мая 2009.[мертвая ссылка ] Альтернативный URL
  34. ^ "Фэрил за чашу". Northamptonshire Evening Telegraph. 13 мая 2009. Архивировано с оригинал 4 июня 2008 г.. Получено 17 мая 2009.
  35. ^ "Фэрил - Фэрил Смит". Рекламный щит. В архиве из оригинала 29 октября 2009 г.. Получено 5 октября 2011.
  36. ^ Рош, Элиза (15 мая 2009 г.). "Парад классических красот Майлин". Daily Express. В архиве из оригинала от 1 августа 2012 г.. Получено 18 августа 2009.
  37. ^ «Фэрил Смит споет в финале Кубка Англии». метро. 29 мая 2009 года. Получено 10 октября 2011.
  38. ^ а б Криппс, Шарлотта (27 ноября 2009 г.). «Наблюдения: Фарил в зимней стране чудес». Независимый. В архиве из оригинала 9 ноября 2012 г.. Получено 19 сентября 2010.
  39. ^ Жюри, Луиза (30 марта 2009 г.). «Хосе Каррерас споет с Фэрил Смит на фестивале в Хэмптон-Корт». Лондонский вечерний стандарт. Архивировано из оригинал 13 ноября 2009 г.. Получено 11 января 2012.
  40. ^ «Папа номинирован на премию Classical Brit Award». Дейли Телеграф. 15 февраля 2010 г. В архиве из оригинала от 4 июня 2008 г.. Получено 19 сентября 2010.
  41. ^ "Мужской хор выиграл у Папы Римского титул Classical Brit Awards". BBC. 13 мая 2010 г. В архиве из оригинала от 4 июня 2008 г.. Получено 19 сентября 2010.
  42. ^ «Фэрил Смит -« самый молодой »двойной британский кандидат в классическую классику». BBC. 13 апреля 2010 г.. Получено 19 сентября 2010.
  43. ^ «Маккеллен получил награду Variety Club». BBC. 15 ноября 2009 г.. Получено 15 сентября 2011.
  44. ^ «Фэрил готовится к второму альбому». Нортгемптонские хроники и эхо. 13 июля 2009 г. В архиве из оригинала от 9 сентября 2012 г.. Получено 13 июля 2009.
  45. ^ «Фэрил Смит выпустит рождественский альбом». Northamptonshire Evening Telegraph. 26 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 4 июня 2008 г.. Получено 15 сентября 2011.
  46. ^ Кливер, Моник (8 октября 2009 г.). "Take That Star пожелает удачи певице Фарил". Northamptonshire Evening Telegraph. В архиве из оригинала 21 апреля 2013 г.. Получено 15 сентября 2011.
  47. ^ Джексон, Дэвид (19 ноября 2009 г.). "Страна чудес - Фарил". Northamptonshire Evening Telegraph. В архиве из оригинала 21 апреля 2013 г.. Получено 14 сентября 2011.
  48. ^ а б Гудджон, Берни (30 ноября 2009 г.). "Страна чудес звезд для Фарил". Northamptonshire Evening Telegraph. Получено 19 сентября 2010.
  49. ^ Каллан, Пол (11 декабря 2009 г.). «Обзоры альбомов». Daily Express. п. 54.
  50. ^ Гилл, Энди (27 ноября 2009 г.). "Альбом: Faryl, Wonderland (Decca)". Независимый. В архиве с оригинала 31 декабря 2010 г.. Получено 11 сентября 2011.
  51. ^ а б c d е Эдж, Саймон (18 февраля 2013 г.). "Что сделал Фэрил Смит после того, как" Британия получила таланты ". Daily Express. В архиве из оригинала 21 февраля 2013 г.. Получено 21 мая 2013.
  52. ^ а б "Страна чудес". Официальные графики компании. В архиве из оригинала 28 октября 2015 г.. Получено 22 октября 2015.
  53. ^ «Исполнители Blackpool Royal Variety развлекают Queen». BBC. 8 декабря 2009 г. В архиве с оригинала 31 августа 2017 г.. Получено 19 сентября 2010.
  54. ^ а б Джексон, Дэвид (18 декабря 2009 г.). «Фэрил благодарит фанатов за их поддержку». Northamptonshire Evening Telegraph. Получено 19 сентября 2010.
  55. ^ «Классические художники собираются на Гаити». Музыкальная неделя. 26 февраля 2010 г. В архиве из оригинала 3 марта 2010 г.. Получено 19 сентября 2010.
  56. ^ "Смит, Поттс, сингл Джонса" Гаити ". метро. 26 февраля 2010 г. В архиве из оригинала 8 мая 2010 г.. Получено 19 сентября 2010.
  57. ^ а б «Фэрил вместе с лучшими классическими певцами мира на Гаити запускает благотворительный сингл». Northamptonshire Evening Telegraph. 27 февраля 2010 г. В архиве из оригинала 1 марта 2010 г.. Получено 19 сентября 2010.
  58. ^ а б «Звезды классики объединяются на благотворительность». BBC. 27 февраля 2010 г.. Получено 19 сентября 2010.
  59. ^ а б Кливер, Моник (4 мая 2010 г.). «Серия летних концертов для Фарил». Northamptonshire Evening Telegraph. В архиве из оригинала 21 апреля 2013 г.. Получено 19 сентября 2010.
  60. ^ МакМахон, Кейт (29 июня 2010 г.). «Телевизионная пара Имонн Холмс и Рут Лэнгсфорд наконец-то поженились после 15 лет совместной жизни». Ежедневная запись. Архивировано из оригинал 1 января 2011 г.. Получено 10 октября 2011.
  61. ^ "Кэтрин набор для фестиваля Серената". Белфастский телеграф. 22 апреля 2010 г. В архиве из оригинала 16 октября 2012 г.. Получено 19 сентября 2010.
  62. ^ Янг, Анджела (30 августа 2010 г.). "Отзывы: фестиваль Серената, поместье Смедмор, Киммеридж". Борнмут Daily Echo. В архиве из оригинала от 1 апреля 2012 г.. Получено 19 сентября 2010.
  63. ^ «Певец BGT в восторге от ирландского концерта». Райдио Тейлифис Эйренн. 19 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 3 ноября 2012 г.
  64. ^ «Лучший клуб в городе после слизывания краски». Northamptonshire Evening Telegraph. 6 июня 2011. Архивировано с оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 11 сентября 2011.
  65. ^ "Участники марша в честь 90-го легиона". Northamptonshire Evening Telegraph. 6 июня 2011. Архивировано с оригинал 13 сентября 2012 г.. Получено 11 сентября 2011.
  66. ^ «Легион к 90-летию». Рекламодатель Eastwood & Kimberley. 11 октября 2011 г. В архиве из оригинала 18 июля 2013 г.. Получено 7 января 2012.
  67. ^ Морган, Сион (4 июля 2011 г.). «Лулу, Рик Эстли и МакФлай выступят на фестивале Лланголлен». Западная почта. Архивировано из оригинал 15 октября 2012 г.. Получено 11 сентября 2011.
  68. ^ а б «Фарил на сцене с лучшим тенором на музыкальном фестивале». Northamptonshire Evening Telegraph. 1 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 21 апреля 2013 г.. Получено 11 сентября 2011.
  69. ^ "Фэрил поет в память о своем главном поклоннике". Northamptonshire Evening Telegraph. 8 ноября 2011. Архивировано с оригинал 16 ноября 2011 г.. Получено 7 января 2012.
  70. ^ "Телеведущий, чтобы потрясти город". Новости. 7 октября 2011 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 7 января 2012.
  71. ^ Фостер, Алистер (13 декабря 2011 г.). "Специальное рождественское предложение" Strictly Come Downs ... " Лондонский вечерний стандарт. Архивировано из оригинал 8 января 2012 г.. Получено 7 января 2012.
  72. ^ Грин, Майкл (22 октября 2011 г.). «Музыка - 27 октября и далее». Chester Chronicle. Архивировано из оригинал 2 августа 2012 г.. Получено 7 января 2012.
  73. ^ "Певица Фарил вернулась туда, где все началось, для телешоу". Northamptonshire Evening Telegraph. 20 октября 2011. Архивировано с оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 7 января 2012.
  74. ^ "Фарил присоединяется к хору на незабываемом вечере". Корнуолл. 9 августа 2012. Архивировано с оригинал 11 сентября 2012 г.. Получено 21 мая 2013.
  75. ^ Броснан, Анна (25 января 2013 г.). «Классические ноты». Нортгемптонские хроники и эхо. В архиве из оригинала 9 марта 2014 г.. Получено 21 мая 2013.
  76. ^ а б "Британская звезда талантов Фэрил собирается петь в городе". Рекламодатель Leatherhead. 5 декабря 2012. Архивировано с оригинал 20 марта 2013 г.. Получено 21 мая 2013.
  77. ^ "Фэрил из TV присоединяется к арфистам на HfC". Корнуолл Страж. 28 марта 2013 г.. Получено 21 мая 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
  78. ^ Стаббингс, Дэйв (6 сентября 2013 г.). "Исполнение арфистов будет показано в песнях хвалы". GetSurrey. В архиве из оригинала 10 сентября 2013 г.. Получено 9 сентября 2013.
  79. ^ Матару, Хардип (23 ноября 2012 г.). «Магия объединения тысячи струн». Kingston Guardian. В архиве из оригинала 23 марта 2016 г.. Получено 21 мая 2013.
  80. ^ «Даты 2014 года для Фарил с Международным ансамблем арф». FarylSmithMusic.com. 5 июля 2013 г. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 20 августа 2013.
  81. ^
  82. ^ "Бессмысленные знаменитости, серия 10, музыка". BBC One.
  83. ^ «Джесс Глинн выйдет на сцену на FA Community Shield». Футбольная ассоциация. 1 августа 2015 г.. Получено 6 сентября 2015.
  84. ^ а б «Певец Кеттеринга Фэрил Смит поможет начать футбольный сезон». Northamptonshire Telegraph. 29 июля 2015. В архиве с оригинала на 1 августа 2015 г.. Получено 6 сентября 2015.
  85. ^ Уивер, Стефани (19 мая 2018 г.). «В ФОТОГРАФИЯХ: Сказка продолжается для певицы Кеттеринг Фарил». Northamptonshire Telegraph.
  86. ^ Уайлдман, Сэм (28 февраля 2019 г.). "Фэрил из Кеттеринга снова будет петь в Твикенхэме". Northamptonshire Telegraph.
  87. ^ Инман, Бекки (23 октября 2008 г.). «Семилетний двойник Кеттеринга Элвиса появится в сериале« Британский талант ». Northamptonshire Evening Telegraph. В архиве из оригинала 23 октября 2008 г.. Получено 23 октября 2008.
  88. ^ «Губернатор уходит на пенсию после 30 лет в своей школе». Northamptonshire Evening Telegraph. 12 июля 2011 г.. Получено 21 мая 2019.
  89. ^ "Фэрил поет дуэтом на 'Welsh X-Factor'". Northamptonshire Evening Telegraph. 17 декабря 2011. Архивировано с оригинал 21 апреля 2013 г.. Получено 7 января 2012.
  90. ^ Блейн, Эмма (12 октября 2010 г.). "Тело и душа: Фэрил Смит". Вечерний вестник. В архиве из оригинала 17 октября 2010 г.. Получено 11 сентября 2011.
  91. ^ "Северный певец возвращается в университет". ITV. 21 марта 2015. В архиве с оригинала 31 марта 2015 г.. Получено 6 сентября 2015.
  92. ^ «Британская звезда талантов восхищает зрителей Кубка Англии в Кеттеринге». Northamptonshire Evening Telegraph. 3 января 2009 г. В архиве из оригинала от 6 января 2009 г.. Получено 4 января 2009.
  93. ^ "Шансы на то, что Фэрил станет звездой". Northamptonshire Evening Telegraph. 25 мая 2008 г. В архиве из оригинала 28 декабря 2008 г.. Получено 26 октября 2008.
  94. ^ Гарсайд, Кевин (3 января 2009 г.). «Талант Кеттеринга гарантирует попадание Blue Square в четвертый раунд». Дейли Телеграф. Получено 4 января 2009.
  95. ^ «Фарил помогает хору оспаривать славу». Northamptonshire Evening Telegraph. 10 июня 2008 г.. Получено 26 октября 2008.
  96. ^ Бирчмайер, Джейсон. "Фарил". Вся музыка. Получено 10 января 2012.
  97. ^ "Фарил". Официальная диаграмма компании. В архиве из оригинала 11 июля 2015 г.. Получено 22 октября 2015.
  98. ^ а б "Альбом Фэрил Смит и история хит-парада". Рекламный щит. В архиве из оригинала 7 ноября 2012 г.. Получено 18 августа 2009.
  99. ^ Пирсон, Райан (14 мая 2009 г.). «Фэрил Смит принимает сравнение с Шарлоттой Черч». Сиэтл Таймс. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 4 июня 2011 г.

внешняя ссылка