Музейный комплекс К. М. Рассела - C. M. Russell Museum Complex

Музей Чарльза М. Рассела
Музейный комплекс К. М. Рассела находится в Монтане.
Музейный комплекс К. М. Рассела
Расположение в Монтане
Музейный комплекс К. М. Рассела находится в США.
Музейный комплекс К. М. Рассела
Музейный комплекс К. М. Рассела (США)
Учредил1953
Место расположения1217-1219 4-я авеню Север, Грейт-Фолс, Монтана, НАС.
Координаты47 ° 30′35 ″ с.ш. 111 ° 17′11 ″ з.д. / 47,5096799 ° с.ш.111,2863637 ° з.д. / 47.5096799; -111.2863637
ТипМузей искусства
Посетители37,884 (2014)[1]
ДиректорМайкл Дюшемин
КураторЭмили Уилсон (помощник куратора)
Интернет сайтwww.cmrussell.org
Чарльз М. Рассел Дом и студия
Место расположения1217-1219 4th Avenue North, Грейт-Фолс, Монтана, США
ПостроенДом (1900 г.);
Студия в бревенчатом домике (1903)
АрхитекторДжордж Калверт (дом);[2] Чарльз М. Рассел (бревенчатый домик)
Архитектурный стильИскусство и ремесла (дом); Народный (бревенчатый домик)
Ссылка NRHPНет.66000430
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP15 октября 1966 г.[3]
Назначенный НХЛ21 декабря 1965 г.[4]

Музейный комплекс К. М. Рассела является музей искусства расположен в городе Грейт-Фолс, Монтана, в Соединенные Штаты. Основная функция музея - показать работу художника-ковбоя из Грейт-Фоллс. Чарльз Марион Рассел, в честь которого назван музей. В музее также представлены иллюстрированные письма Рассела, используемые им рабочие материалы и другие предметы, которые помогают посетителям понять жизнь и рабочие привычки Рассела. Кроме того, в музее представлены оригинальные произведения искусства 19, 20 и 21 века, изображающие Американский Старый Запад а также флора, фауна и пейзажи Американский Запад. В 2009 г. Wall Street Journal назвал это учреждение «одним из лучших музеев западного искусства Америки».[5] На территории музея находится бревенчатая студия Рассела, а также его двухэтажный деревянный каркасный дом. Дом и бревенчатый дом-студия были обозначены Национальный исторический памятник в 1965 г.,[4] и добавил в Национальный реестр исторических мест в 1966 г.[3] В 1976 году границы списка были изменены с учетом переезда дома.[6]

Начиная с 1969 года, музей стал одним из организаторов аукциона оригинального западного искусства К. М. Рассела - аукциона искусства американского Запада 19, 20 и 21 веков, доходы от которого идут на пользу музею.[7] Аукцион привлек внимание СМИ в Австралии, Канаде, Франции, Германии, Японии, Новой Зеландии, Великобритании и США.[7] В 2010 году пути двух соведущих разошлись, и музей К. М. Рассела открыл новый аукцион «Рассел».[8]

История музея

Основание музея

Эмма Джозефин Тригг[9] (обычно известная только по ее второму имени и фамилии) была дочерью Альберта Тригга, владельца салуна Брансуик в Грейт-Фолс.[10] Она стала учителем рисования в Государственные школы Грейт-Фолс, а в 1911 году стал детским библиотекарем Публичной библиотеки Грейт-Фоллс.[11] Позднее Тригг была ненадолго замужем за У. Т. Риджли, местным типографом, опубликовавшим книги с произведениями Рассела, а также автобиографию местного гражданского лидера, которую иллюстрировал Рассел.[10] Brunswick Saloon был одним из любимых баров Рассела, и Альберт Тригг разрешил Расселу использовать одну из своих задних комнат в качестве художественной студии.[12] В 1900 году Рассел построил двухэтажный вагонка дом возле дома Тригг, а в 1903 году построил бревенчатую мастерскую на пустыре между двумя домами.[12] Рассел познакомился с «мисс Жозефин» (так он ее называл), когда Тригг был подростком, и они остались друзьями до конца жизни Рассела.[13] Тригг часто сопровождал Рассела и его жену в отпуске, и она снабжала каллиграфией многие из его писем, открыток и иллюстрированных предметов (например, сервировку на званых обедах).[13]

Чарльз М. Рассел был профессиональным художником последние 30 лет своей жизни. Он создал от 4000 до 4500 произведений искусства.[14] Его жена Нэнси Рассел сохранила некоторые работы, в том числе большое количество моделей и форм, из которых были отлиты бронзовые скульптуры, а также почти все документы Чарли Рассела. Когда она умерла в 1940 году, документы были переданы ее приемному сыну Джеку. Но большая часть работ Рассела была продана при его жизни. Сид Уиллис, владелец Mint Saloon в Грейт-Фоллс (еще один из любимых баров Рассела), разрешил Расселу выпить там в обмен на картины, и к моменту смерти Рассела собрал коллекцию из 90 картин маслом, акварелей, рисунков, моделей. , восковые скульптуры и эфемеры.[7] В 1948 году Уиллис выставил свою коллекцию на продажу. «Мемориальный комитет Чарльза Рассела» безуспешно пытался поднять закупочную цену, чтобы сохранить «Монетный двор» в Монтане.[15] Издатель газеты Техас Амон Дж. Картер приобрел коллекцию за 200 000 долларов в 1952 г. и основал Музей Амона Картера разместить его.[16] К. Р. Смит, главный исполнительный директор американские авиалинии, купила 46 бронзовых изделий (что составляло около половины произведений искусства в поместье Нэнси Рассел) в 1940 году,[17] в то время как исполнительный директор нефтяной компании Чарльз С. Джонс купил оставшуюся часть.[18] Музей Амона Картера в конечном итоге приобрел и бронзу Смита.[19] и по состоянию на 2000 год владел около 60 бронзовыми изделиями Рассела.[20] Д-р Филип Г. Коул, руководитель шинной компании из Нью-Йорка, собрал 46 картин Рассела и 27 бронзовых изделий, которые перешли в коллекцию нефтяника. Томас Гилкриз в 1944 г.[18] Уолл-стрит финансист Малькольм С. Маккей собрал еще 60 картин, акварелей, рисунков тушью, бронзы, букв, рождественских открыток и фотографий.[15] Они были одолжены Северный Отель в Биллингсе в 1942 г., а в 1952 г. были приобретены Музей исторического общества Монтаны за 59 000 долларов (хотя коллекция была оценена более чем в 3 миллиона долларов).[15][21] Коллекция из 16 работ, принадлежащих семье Кливленд, Огайо, банкир и филантроп Джордж Гунд, была на постоянной основе одолжена Музей американских индейцев и западного искусства Эйтельджорг.[22][23]

Чарльз Марион Рассел в 1900 году.

Жозефина Тригг, однако, имела коллекцию из 153 картин маслом, акварелей, иллюстрированных писем, закладок, моделей и открыток.[9][24] многие из них не изображали изображения Старого Запада.[25] Завещание Trigg основало Trigg-C.M. Russell Foundation и подарил эти предметы городу при условии, что город построит музей для хранения коллекции в течение двух лет.[24] Леонард Риган, руководитель Монтана Энергетическая Компания, возглавил кампанию по сбору средств, в результате которой было собрано 75000 долларов, а в 1953 году 26 сентября 1953 года открылась Мемориальная галерея Тригг-Рассела (как первоначально назывался музей).[26] Строительство здания обошлось в 58 175 долларов.[7]

История музея

За первые два года музей посетило 38 000 человек.[26] В 1957 году состоялась его первая крупная выставка, не посвященная Расселу. Норман Роквелл оригинальные картины, открытые.[26] С 1955 по 1958 год музей посещали около 10 500 человек в год.[26] Среднегодовой спад более чем на треть заставил музей расширить сферу своей деятельности. В 1960 году совет директоров музея согласился расширить коллекцию, включив в нее современных художников, изображающих Старый Запад.[26]

Также в 1960 году глава Грейт-Фолс Юниорская лига (женская общественная организация) оплатила исследование, в котором анализировалось расширение музея.[26] В 1962 году "Монетная коллекция" музея Амона Картера была выставлена ​​в музее.[26] Продвижение музея, его расширяющейся коллекции и выставки «Монетный двор» резко увеличило посещаемость до более чем 23 000 человек в 1963 году.[26] В связи с ростом числа посетителей, владелец местной строительной компании и филантроп Джон Л. Маклафлин согласился выделить музею 100 000 долларов на расширение, если, в свою очередь, музей соберет 350 000 долларов соответствующих средств.[26] Поскольку кампания по сбору средств быстро продвигалась, местная фирма Page-Werner Architects была привлечена для проектирования пристройки.[26] Чтобы ускорить кампанию, Ассоциация животноводов Монтаны, владелец знаменитой акварели Рассела 1887 года «В ожидании чавычи» (также известной как «Последний из 5000»), согласился позволить музею выставить произведения искусства, которые сделали Рассела национальным именем.[26] Строительство пристройки за 307000 долларов началось в 1968 году (работу выполняла McLaughlin Construction), а новые галереи открылись в 1969 году.[26]

Кампания по сбору средств подчеркнула необходимость диверсификации источников доходов Мемориальной галереи Тригг-Рассел. В 1968 году местный телеведущий и общественный деятель. Норма Эшби предложила провести всемирный аукцион искусства Старого Запада (как старого, так и современного) под названием C.M. Russell Art Auction, в пользу галереи.[27] Аукцион состоится на той же неделе, что и день рождения Рассела 19 марта.[28] The Great Falls Ad Club, некоммерческая организация владельцев местного бизнеса, занимающаяся продвижением местной экономики, согласилась совместно с галереей провести аукцион.[29] Первый аукцион был проведен в марте 1969 года в отеле Rainbow в Грейт-Фолс.[26]

В 1970 году открылось еще одно новое галерейное пространство в Trigg-Russell. Чарльз А. Бови, богатый владелец ранчо в районе Грейт-Фоллс, давно интересовался историей штата. Бови собрал множество исторических артефактов, сохранил большое количество исторических государственных документов и даже купил и сохранил исторические здания по всему штату. Он также приобрел и восстановил большую часть Вирджиния-Сити, Монтана, бывшая территориальная столица, ставшая город-призрак.[30] В 1969 году Бови и его жена профинансировали строительство новой галереи под существующим музеем. Новая нижняя галерея открылась в 1970 году.[26]

В 1972 году Галерея Тригг-Рассела была официально переименована в C.M. Музей Рассела.[26] Последовало расширение коллекции. Музей впервые был аккредитован Американский альянс музеев в 1974 г.[26] В 1975 году Ричард Дж. Флуд подарил музею коллекцию из более чем 1000 писем, сочинений, открыток и других памятных вещей Рассела (включая несколько произведений искусства) на сумму 600 000 долларов.[26][31] В 1979 году скульптор из Монтаны. Роберт Скрайвер Бронзовая статуя Рассела в натуральную величину была подарена музею и установлена ​​перед южным главным входом.[26]

К 1980 году музей приобрел несколько пустующих земельных участков рядом с музеем.[7] В 1982 году, когда коллекция все еще расширялась, C.M. Russell Museum предпринял кампанию по сбору капитала в размере 3 миллионов долларов, чтобы удвоить размер объекта с 23000 квадратных футов (2100 кв.2) до 46000 квадратных футов (4300 м2).[26][32] В том же году город Грейт-Фолс, владевший домом Рассела и студией бревенчатых хижин, передал управление обеими постройками музею.[26] В 1982 году Боб Скрайвер из 53 частей скульптурной истории Пиган Блэкфит получил свою премьеру в музее.[33] В 1985 году, когда кампания по сбору средств увенчалась успехом, C.M. Открылось новое здание музея Рассела.[26] К 1989 году в музее было семь галерей, в которых выставлялось 7500 предметов, включая произведения искусства, памятные вещи, огнестрельное оружие и фотографии.[22] Коллекция включала 80 картин Рассела, 120 скульптур Рассела, 50 рисунков Рассела и 27 иллюстрированных писем Рассела.[22]

В 1991 году музей официально стал владельцем дома и студии Рассела.[26] а в 1994 году предпринял ремонт и консервацию бревенчатой ​​хижины за 250 000 долларов.[34] В том же году музей, в котором работали 23 постоянных и временных сотрудника,[34] был повторно аккредитован Американским альянсом музеев. Это был один из пяти музеев из 68 аккредитованных в штате.[34] В следующем году музей собрал 1,1 миллиона долларов от местных жителей для покупки большой картины Рассела, изображающей лося-быка, «Великий правитель», у местных жителей. Лоси Ложа № 214.[35][36] В 1968 году музей стал управлять другим музеем,[34] Музей семьи Бэров в Мартинсдейл, Монтана.[37]

В 1997 году музей начал вторую, трехлетнюю кампанию с капиталом в размере 5 миллионов долларов («Следы в будущее»), которая была предназначена для финансирования строительства еще одного расширения.[26] В том же году музей завершил реставрацию экстерьера дома Рассела стоимостью 76 600 долларов.[26] В 1999 г. в музее работало 46 постоянных и временных сотрудников.[34] В том же году музей построил новую автостоянку на северной стороне музея.[38] Музей также продал исторический трехэтажный кирпичный дом Strain по адресу 825 4th Avenue North, местному прокурору Ченнингу Хартелиусу примерно за 295 000 долларов.[39]

Капитальная кампания «Следы в будущее» завершилась в 2000 году, когда было собрано в общей сложности 6,5 миллионов долларов.[40] Запланированное расширение добавило 30 000 квадратных футов (2800 м2) к общему внутреннему пространству музея, а с другими ремонтами увеличили площадь галереи на 33000 квадратных футов (3100 м2).[41] Само здание обошлось в 5 миллионов долларов, остальные пошли на другие цели.[7] Новое пространство галереи использовалось для размещения большего количества работ Рассела, а также для катафалка, запряженного лошадьми, который использовался во время похорон Рассела в 1926 году.[41] Он также включал новое выставочное пространство, New West Gallery, предназначенное для современных художников.[41] Другие новые галереи включали детское пространство, фотогалерею и галерею «Хорошая медицина», посвященная изображениям коренных американцев и их культуры.[42] В музее также открылась новая галерея, посвященная творчеству современника Рассела. O.C. Зельцер, сад скульптур с 20 работами[43] скульптора Боба Скрайвера, а также новую библиотеку и исследовательский центр Фредерика Дж. Реннера, в которой будут размещены справочные и архивные материалы музея.[44]

Новое расширение открылось в 2001 году.[26] Согласно Great Falls Tribune, местная газета, «С расширением музей достиг своего рода критической массы, которая подняла его в ряды крупнейших западных художественных музеев мира».[44] Одним из самых больших логистических изменений при расширении стало перемещение главного входа в музей с юга на север.[43] В новых галереях были стены в теплых землистых тонах, были выставлены сотни хранящихся произведений искусства.[44] Расширение также позволило музею продемонстрировать оригинальный сейф Mint Saloon.[45] Бронзовая скульптура двух бизонов Т.Д. Келси, Смена сезонов, располагался у восточного входа.[46] В следующем году Фонд искусств Аллена предоставил музею грант в размере 10 000 долларов, чтобы помочь ему привлечь внимание посетителей.[47] Также в 2002 году анонимный участник торгов приобрел акварель Рассела «Ожидание» за 240 000 долларов, а затем подарил ее музею.[7] В 2003 году, столкнувшись с высокими затратами на поддержание работы музея, C.M. Музей Рассела закрыл Семейный музей Бэров.[26] В марте 2003 года музей приобрел картину Рассела «Четыре поколения». Работа принадлежала местной спасательной компании Carl Weissman & Sons, Inc., но в 1962 году компания передала музею треть интереса к ней.[48] Фирма обанкротилась в 2002 году, и ей было приказано продать оставшуюся долю в картине.[48] Цена покупки работы за 260 000 долларов составила 173 342 доллара.[48] Позже в том же году в саду скульптур были установлены глиняные скульптуры, изображающие музей на протяжении многих лет.[43]

В 2004 году музей изменил способ экспонирования работ Рассела. Раньше в музее были более заметны самые известные и самые крупные экспонаты, а вокруг них были более мелкие, чтобы улучшить их внешний вид.[49] Теперь в музее начали экспонировать экспонаты в хронологическом порядке, чтобы показать, как Рассел развивался как художник.[49] Среди ранних работ были две небольшие картины маслом, которые Рассел написал в 13 лет, и еще одна, написанная, когда ему было 14.[50] В том же году Институт музейных и библиотечных наук (агентство федерального правительства США) выделил музею 150 000 долларов для расширения его кураторских возможностей.[49] В счет гранта музей собрал еще 305 000 долларов.[49] Месяц спустя Фонд Дюфрен (местный благотворительный фонд) выделил музею 100 000 долларов.[51] Реструктуризация галерей продолжилась в 2005 году. Музей перевез 200 экспонатов. Браунинг огнестрельное оружие Коллекция выставлена ​​в передней части музея и установлена ​​оригинальная задняя панель Mint Saloon в одной из галерей.[14] Также при музее открылось кафе, пользующееся большой популярностью.[52] Две стальные скульптуры. Биллингс «Корова в горах» и «Пшеница» художника Линдона Помероя были установлены на бульваре в дальнем конце северной стоянки.[43]

В 2007 году семья Митча подарила музею более 50 бронзовых изделий Скрайвера.[53] Митчи владели литейным цехом, где Скрайвер отливал свои работы, и обменивали ему свои услуги на произведения искусства. В следующем году музей получил грант в размере 375 000 долларов от фонда. Национальный фонд искусств (NEA) в поддержку своей новой выставки «Бизон: американская икона, сердце индейской культуры равнин».[54] Общая стоимость экспоната составила 1,5 миллиона долларов.[55] Том Фелпс из NEA назвал шоу «выставкой национального значения».[54] В следующем году NEA дало музею еще 50 000 долларов. фонды стимулирования чтобы покрыть острую нехватку посетителей.[56] В марте 2011 года Джон «Джек» Макдауэлл Гувер подарил музею три работы Рассела и одну Зельцера.[57] Три работы Рассела: «Одинокий волк» (1900), большая картина маслом, изображающая одинокого волка на равнинах; «Последний смех» (1916), бронзовое изображение волка, стоящего на черепе человека; и «Когда был прав самый длинный клинок» (1922), акварель, изображающая рыцаря верхом на коне, угрожающего придворному шуту мечом.[57] C.M. Музей Рассела был повторно аккредитован в 2011 году Американским альянсом музеев еще на 10 лет.[58]

По состоянию на 2011 год музей составлял 76000 квадратных футов (7100 м2) галереи и других помещений и владел около 2000 произведений искусства, личных вещей и артефактов, связанных с Расселом.[55]

Посещаемость и доходы

В 1953 и 1954 годах музей посещали около 19000 посетителей в год.[26] С 1955 по 1958 год музей посещали около 10 500 человек в год.[26] В 1963 году посещаемость выросла до более чем 23000 человек в год.[26]

К 2003 году музей сообщил, что 76 процентов его посетителей были немонтанцами.[59]

ГодПосещаемость
199860,397[59]
199957,582[59]
200048,540[59]
200154,157[50]
200251,534[50]
200351,758[50]
200445,133[50]
200550,000[52]
200645,973[60]
200739,503[61]
200839,282[62]
2009?
201030,689[55]
201134,314[63]
201233,016[64]
201332,424[65]
201437,884[1]

В 2006 году исполнительный директор музея сказал, что доходы организации примерно в равных долях формируются за счет ежегодных аукционов, членских взносов и пожертвований, посещения музеев, музейных магазинов и продаж произведений искусства.[52] В 2011 году на аукционе «Рассел» было продано 1,35 миллиона долларов.[66]

The Russell: Продажа в пользу C.M. Рассел музей

В 1969 году Рекламный клуб Грейт-Фоллс (частная ассоциация местных предприятий) и местная телеведущая Норма Эшби организовали первую выставку C.M. Russell Art Auction. Часть выручки от аукциона оригинального западного искусства XIX и XX веков пошла на пользу C.M. Музей Рассела. Со временем это превратилось в недельную серию аукционов западного искусства, галерейных выставок, публичных выставок и других, известных как Неделя западного искусства. Western Art Week в настоящее время является крупнейшим аукционом и выставкой оригинального западного искусства в США. С 1969 по 2003 год на аукционе было собрано 16 миллионов долларов, а музею было передано 3 771 088 долларов.[7]

В 2009 году пути музея и Ad Club разошлись, и музей организовал новый аукцион под названием «Рассел: распродажа в пользу музея К.М. Рассела».[29] Ad Club продолжил оригинальный C.M. Russell Art Auction в 2010 году, но аукцион закрыли.[29] "Рассел" провел свой первый аукцион в 2010 году, и чистая выручка составила 605 473 долларов.[67] Второй аукцион прошел в марте 2011 года.[68]

Управление и персонал

Модель Trigg-C.M. Фонд Рассела, который владеет и управляет музеем, домом и бревенчатой ​​хижиной-студией, управляется должностными лицами и советом директоров. В настоящее время пять сотрудников являются председателем, 1-м заместителем председателя, 2-м заместителем председателя, казначеем и секретарем.[69] В совет директоров входит 43 члена.[69] (Это увеличение по сравнению с 27 директорами и должностными лицами, которые были у организации до значительного расширения совета в 2008 году.[62] Члены совета директоров ограничены двумя трехлетними сроками подряд, но могут быть переизбраны в совет через год после выхода из совета.[59]

В 1990-х - начале 2000-х годов в музее произошла волна текучести кадров. В феврале 1999 года исполнительный директор музея Лорн Рендер подал в отставку и занял должность в музее в г. Канзас после восьми лет работы.[34] Член совета Дэн Юэн ушел из совета и исполнял обязанности исполнительного директора с мая по август 1999 года.[59] Но когда Юэн вернулся к своему личному делу, музей нанял Денвер, Колорадо консультант по искусству Томас Мэйтем в качестве временного исполнительного директора. Мэйтем служил с августа по декабрь 1999 года.[59] Куратор музея Элизабет Дир исполняла обязанности исполнительного директора с декабря 1999 года по ноябрь 2000 года.[59]

Новый исполнительный директор Майкл Уорнер был назначен в 2000 году и получил годичный контракт, но Уорнер ушел в отставку в октябре 2001 года после того, как он и правление согласились, что ни одна из сторон не была довольна рабочими отношениями.[70] Член совета директоров Барбара Мо согласилась выполнять обязанности «исполняющего обязанности менеджера» с ноября 2001 года до тех пор, пока не будет принят новый исполнительный директор.[59]

В апреле 2002 г. правление уволило давнего хранителя музея Элизабет Дир.[71] В Great Falls Tribune Местная газета сообщила, что члены совета директоров препятствовали ее грантовому финансированию, исследованиям и работе.[71] Дорогой и музей урегулировали во внесудебном порядке в июне 2003 г., сроки не разглашаются.[72]

10 июня 2002 года музей нанял Инес Волинс в качестве нового исполнительного директора.[59] В течение следующих двух лет почти все сотрудники музея уволились.[73] Сама Волинс была уволена в марте 2004 года.[73] Хотя причины увольнения Волинс не были оглашены, в местной прессе ранее сообщалось, что Волинс была вынуждена уйти с прежней должности после того, как чиновники Художественный музей Сэмюэля П. Харна обнаружила, что у нее нет докторской степени, на которую она претендовала.[73]

Два месяца спустя C.M. Музей Рассела назначил куратора искусства Энн Моран на должность исполнительного директора.[74] Моран проработал в музее всего четыре месяца.[75] Моран подала в отставку и вернулась на свою прежнюю должность в ноябре 2008 года.[75] Финансовый директор Сьюзан Джонсон была назначена временным директором.[75] После восьмимесячных поисков музей нанял Даррелла Г. Бошампа (бывший директор Коллекции Пирса в колледже Наварро и бывший исполнительный директор Музей западного искусства Бриско ) в качестве нового исполнительного директора.[76] Моран уехал в феврале 2010 года, чтобы стать куратором Национальный музей ковбоев и западного наследия, и была заменена в декабре 2010 года Сара Л. Берт, ранее куратор в Художественный музей Джослин.[77]

Бошан ушел с поста исполнительного директора музея с 1 ноября 2011 года по нераскрытым причинам.[78] Из-за плохой экономики и значительного сокращения музейных фондов (что привело к сокращению штата и сокращению часов работы музея) совет директоров музея решил не начинать поиск нового исполнительного директора до тех пор, пока не будет условия улучшились.[79] Майкл Д. Дюшемен был нанят музеем в качестве нового исполнительного директора с 1 мая 2013 года. Ранее он возглавлял музейный отдел Историческое общество Аризоныс Отделение Центральной Аризоны и куратор в Музей Отри американского Запада, и совсем недавно исполнительный директор Китайско-американский музей в Исторический памятник Эль-Пуэбло-де-Лос-Анхелес.[80]

СМ. Главный куратор музея Рассела Сара Л. Берт умерла после долгой борьбы с раком 7 апреля 2015 года.[81]

Рассел хаус и студия

Оригинальный деревянный каркасный дом Рассела на новом месте в сентябре 1976 года.

В 1896 году Чарли Рассел и его новая жена Нэнси жили в лачуге за домом в Каскад, Монтана.[82] В 1897 году пара переехала в арендованный четырехкомнатный дом на Седьмой авеню Север в Грейт-Фолс.[83] В декабре 1899 года отец Рассела Чарльз Сайлас Рассел дал паре 500 долларов.[2] Вскоре после этого имение Мэри Мид Рассел, матери Рассела, умершей в 1895 году, было окончательно осуждено, и весной 1900 года Расселы начали строительство нового дома на углу 13-й улицы и 4-й северной авеню.[2] Друг и сосед, Джордж Калверт, вероятно, был архитектором и построил для них дом.[2] Двухэтажное деревянное каркасное здание имело вагонка сайдинг фронтон крыша и деревянная встряска кровельная черепица.[2] У него было немного внешнего орнамента.[6] Дом выходил на юг, с фронтонным фасадом. слуховые аппараты на востоке и западе и еще один проект немного от юго-западного угла дома. Парадная дверь вела в небольшой вестибюль, а гостиная проходила через южную сторону дома.[2] Также на первом этаже были столовая, ванная, кухня и небольшая комната для горничной рядом с кухней.[2] Некоторая мебель на первом этаже (например, два сиденья, шкаф для посуды, книжный шкаф) была встроена в дом.[84] Крутая лестница вела к трем маленьким спальням (под фронтонами) и маленькой ванной на втором этаже.[2] Интерьер был отделан панелями из темного дерева.[2] Небольшая веранда огибала юго-восточный угол дома. Архитектурный стиль был в Искусства и ремесла жанр.[2] Летом 1900 года Расселы заселили дом.[2]

В том же году Чарли Рассел выразил заинтересованность в строительстве студии для работы в деревянных домиках.[85] В то время в Грейт-Фоллс не хватало хороших журналов, но телефонная служба прибыла в 1890 году.[85] Рассел приобрел большое количество Красный кедр западный телефонные столбы,[86] и построил из этих материалов однокомнатную кабину.[85] Он также построил каменный камин и дымоход на восточной стороне сооружения.[85] Бревенчатая хижина была размером 24 фута (7,3 м) с севера на юг, 30 футов (9,1 м) с востока на запад, и имела крыльцо, простирающееся через всю южную сторону, на вершине которого Рассел бросал множество лось рога.[87] В остроконечную крышу встроен световой люк,[87] и еще одна дверь прорезала северо-восточный угол строения.[84] Рядом с этой дверью к хижине был пристроен небольшой сарай.[84] В какой-то момент между 1903 и 1926 годами Чарли Рассел поднял крышу на два бревна, чтобы разместить там большой холст.[84] Интерьер был обставлен грубыми, сделанными вручную табуретами и скамьями; устланы шкурами буйвола и медведя; и содержал сотни предметов индийского и ковбойского снаряжения.[87] Рассел также построил два скворечника у внешней стороны восточной стены.[84]

Семейный дом Тригг располагался к западу от студии бревенчатой ​​хижины, и между двумя строениями находилась конюшня (вероятно, совместно используемая Расселами и Триггами).[6] Дом Тригга и конюшня были снесены в 1953 году, чтобы построить дом C.M.Музей Рассела.[6] Расселы также, по-видимому, построили серую каменную стену от 2 до 3 футов (от 0,61 до 0,91 м) перед двумя своими владениями и бетонную лестницу, ведущую к дому.[88] В центре стены была бетонная эмблема в форме ромба, на которой был изображен товарный знак Рассела (череп крупного рогатого скота и его инициалы).[88] Они все еще существовали по состоянию на 1976 год,[88] но с тех пор были удалены.

В 1976 году Служба национальных парков отметила, что дом мало изменился с момента постройки и сохранился в хорошем физическом состоянии.[6] Большая часть осветительной арматуры, внутренней фурнитуры (дверные ручки, краны, петли и т. Д.) И дверей были оригинальными по состоянию на 1976 год.[84] Однако в 1973 году музей переместил дом на 50 футов (15 м) к востоку и на 50 футов (15 м) к северу от его первоначального местоположения.[6] Музею принадлежал деревянный каркасный дом, построенный примерно в 1930 году, который он снесли, чтобы освободить место для переезда дома Рассела.[88] Первоначальное заднее крыльцо дома было удалено, дом был поставлен на неглубокие бетонные опоры, колонна была установлена ​​для поддержки внешнего камина и дымохода, а оригинальный сарай на заднем дворе был снесен.[6]

Оригинальная студия Рассела в 1976 году.

Студия из бревенчатых домов тоже претерпела некоторые изменения. Нэнси Рассел подписала соглашение с городом в 1928 году о передаче управления студией бревенчатых домов и прилегающей территорией Грейт-Фоллс.[89] Между 1928 и 1930 годами город (с очевидного разрешения Нэнси Рассел) построил крупную L-образную пристройку к западу и северу от студии, чтобы действовать как галерея для работ Рассела.[84] В 1930 году студия была открыта ею для публики как памятник Чарли Расселу.[90] Помимо этих изменений, интерьер бревенчатой ​​хижины (по состоянию на 1976 год) мало изменился по сравнению с тем, когда ее использовал сам Рассел.[84]

Нэнси Рассел завещала обе постройки (но не их содержимое) городу Грейт-Фоллс, и комиссия городских парков управляла ими.[90] до 1991 года (когда они были переданы музею).[26] Незадолго до 1976 года город разрешил Федерации садовых клубов Монтаны обставить интерьер старинной мебелью и предоставить доценты чтобы помочь публике интерпретировать дом.[90]

В начале 1966 года - когда дом Рассела собирался присвоить статус национальной исторической достопримечательности - город Грейт-Фоллс фактически предложил снести здание, чтобы построить парковку для музея.[89] Мэр города, другие городские власти и несколько частных лиц выступали за снос строения.[89] Историческое общество Монтаны, сенатор США Майк Мэнсфилд, и Федерация садовых клубов Монтаны решительно выступила против этого действия.[91] Городские власти представили ряд причин для сноса дома Рассела: близкие друзья Рассела одобрили эту акцию, вся оригинальная мебель исчезла, Расселы фактически не занимали дом какое-то время, в доме случился пожар. Опасность, Чарли Рассел «ненавидел» этот дом и что дом «уничтожал» переделанную студию и неисторический музей.[89] В какой-то момент город даже утверждал, что соглашение 1928 года с Нэнси Рассел требовало, чтобы город сохранял парковый вид вокруг хижины - цель, которая могла быть достигнута только путем сноса дома (теперь, когда музей взял на себя все травянистое пространство на участках).[89] Хотя официальные лица Службы национальных парков неоднократно подчеркивали свое мнение о том, что дом следует сохранить, обширное недопонимание заставляло городских властей в разное время в течение следующих нескольких лет полагать, что федеральное правительство одобрило снос или одобрило перемещение дома.[91] Снос дома был остановлен только из-за угрозы судебного иска со стороны Федерации садовых клубов Монтаны, которая отметила, что соглашение 1928 года требовало, чтобы город поддерживал обе структуры, построенные Расселами.[92] Большая часть спроса города на снос возникла из-за того, что план парка вокруг музея требовал сноса дома.[92] Несмотря на угрозу со стороны Службы национальных парков отозвать статус национального исторического памятника, если дом будет перемещен, садовые клубы заключили сделку с городом, в котором дом был перемещен на его текущее местоположение.[92]

Хижина и музей Рассела в 1999 году. На крыше можно увидеть рога лося.

После переезда дома в 1973 году садовые клубы начали ремонт дома Рассела. Городские власти перекрасили здание снаружи и заменили окна, разбитые во время переезда.[93] Садовые клубы перекрасили и перекрасили интерьер первого этажа, а также переоборудовали дом.[93] К июлю 1976 года садовые клубы усердно работали над ремонтом и второго этажа.[93]

Согласно Службе национальных парков: «Взгляд на более ранние фотографии показывает, насколько сильно историческое расположение и характер этого места были изменены и утрачены».[93] Музей заполнил студию, а переезд дома прервал отношения, которые когда-то были между домом и студией (что было важно для Чарли Рассела).[93] Город и музей также удалили оригинальные бетонные и каменные дорожки, которые указывали на то, где изначально стоял дом, и Служба парков очень критически относилась к внесению дополнительных изменений: «Весь комплекс реконструируется и благоустроен с новыми дорожками и новой растительностью, которая вероятно, еще больше замаскирует внесенные изменения ".[93]

Когда в 1976 году этому месту был присвоен статус национального исторического места, Служба национальных парков очень четко указала, что на нем есть, а что нет. Граница Национальной исторической достопримечательности охватывала только три центральных участка на северной стороне 4-й северной авеню, и не более.[94] Это включало в себя два оригинальных участка, принадлежащих Расселам, а также участок к востоку, на который дом был перемещен в 1973 году.[94] C.M. Музей Рассела, сады, парк и другие сооружения, хотя и присутствовали на части этих участков, не были историческими и не входили в состав Национального исторического памятника и памятника.[94]

Дом Рассела открыт с мая по сентябрь и обставлен старинной мебелью (часть которой принадлежала Расселам).[55]

Студия в бревенчатом коттедже в настоящее время обставлена ​​предметами первых двух десятилетий 1900-х годов, некоторые из которых принадлежали Расселу.[14]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Trigg-C.M. Форма 990 Russell Foundation, Inc. - Возврат организации, освобожденной от подоходного налога. EIN 81-6003526. 2014 календарный год.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k Талиаферро, стр. 128.
  3. ^ а б «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 23 января 2007 г.
  4. ^ а б "Дом и студия Чарльза М. Рассела". Сводный список национальных исторических достопримечательностей. Служба национальных парков. Архивировано из оригинал на 2011-06-06. Получено 2007-10-30.
  5. ^ Йост, Марк. «Дом, где бродят буйволы». Журнал "Уолл Стрит. 26 февраля 2009 г.
  6. ^ а б c d е ж грамм "Национальный реестр исторических мест - Номинация: Дом и студия Чарльза М. Рассела". Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. Министерство внутренних дел США. 2 сентября 1976 г., с. 2. Проверено 31 июля 2011 г.
  7. ^ а б c d е ж грамм час Уилмот, Паула. «50 лет». Great Falls Tribune. 7 сентября 2003 г.
  8. ^ «Первый успех». Коллекционер западного искусства. Май 2010, с. 142.
  9. ^ а б Юэн, стр. 8
  10. ^ а б Талиаферро, стр. 126.
  11. ^ Диппи, стр. 208.
  12. ^ а б Гетцманн и Хант, стр. 108.
  13. ^ а б Диппи, стр. 145.
  14. ^ а б c «В Музее Рассела больше места для Мастера». Great Falls Tribune. 20 марта 2005 г.
  15. ^ а б c Ламберт, 2004. В архиве 2011-09-27 на Wayback Machine Проверено 30 июля 2011 г.
  16. ^ Диппи, стр. 211.
  17. ^ Стюарт, стр. 125.
  18. ^ а б Моранд и др., Стр. 15.
  19. ^ Талиаферро, стр. 211.
  20. ^ Герем, с. 218.
  21. ^ Бити, Жанна К. «Музей Монтаны обнажается к западу от старины». Нью-Йорк Таймс. 15 июля 1962 г.
  22. ^ а б c Хачинли, Синтия. «Старый Запад, сохранившийся на холсте». Нью-Йорк Таймс. 18 июня 1989 г. Проверено 31 июля 2011 г.
  23. ^ «Музей американских индейцев и западного искусства Эйтельджорг получил коллекцию западного искусства Гунда на сумму 15 миллионов долларов». Пресс-релиз. Музей американских индейцев и западного искусства Эйтельджорг. 19 августа 2004 г .; Берри, С. "Эйтельджорг приземляется на западное произведение искусства". Индианаполис Стар. 12 августа 2004 г.
  24. ^ а б Штауффер, стр. 343.
  25. ^ Скрайвер, стр. 14.
  26. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление «Фонд Тригга-Рассела». Great Falls Tribune. 7 сентября 2003 г.
  27. ^ Ньюхаус, Эрик. «Музей, рекламный клуб. Оба должны были бороться». Great Falls Tribune. 16 марта 2010 г.
  28. ^ "Ассоциированные шоу" Аукцион Рассела ". Great Falls Tribune. 11 марта 2008 г.
  29. ^ а б c «В Монте-музее в марте состоится художественная выставка». Ассошиэйтед Пресс. 14 сентября 2009 г .; «Музей Рассела, Ad Club планируют отдельные аукционы произведений искусства». Ассошиэйтед Пресс. 23 сентября 2009 г.
  30. ^ Грант, стр. 25-26.
  31. ^ Флад был другом на протяжении всей жизни Джо Де Йонга, близкого друга Рассела. Для получения дополнительной информации об обоих мужчинах см .: «Путеводитель по коллекции Джо Де Йонга / Ричарда Дж. Флуда». Исследовательский центр Дикинсона. Национальный музей ковбоев и западного наследия. 2011 г. Проверено 31 июля 2011 г.
  32. ^ Франкель, стр. 84.
  33. ^ «Известный скульптор Браунинга оставляет золотое наследие в бронзе». Great Falls Tribune. 1 декабря 2010 г.
  34. ^ а б c d е ж Джонсон, Питер. «Директор музея Рассела уходит в отставку». Great Falls Tribune. 25 февраля 1999 г.
  35. ^ Уилмот, Паула. «Музей Рассела возвращает домой кусочек мяты». Great Falls Tribune. 29 августа 1999 г.
  36. ^ Лоджу 214 первоначально принадлежали 23 работы Рассела, в основном иллюстрированные открытки и письма, но они были проданы Историческое общество Монтаны в 1986 году за 450 000 долларов. Рассел, член ложи, написал картину «Возвышенный правитель» в 1912 году и подарил ее своей ложе. Расходы на страхование, безопасность и консервацию картины были слишком высоки, и в 1994 году ложа попыталась продать картину на аукционе, но минимальная запрашиваемая цена не была соблюдена. См .: Бурхард, Жаки. «Рассел подарил лосям много картин, но осталось мало». Great Falls Tribune. 3 марта 1999 г.
  37. ^ Чарльз М. Бэр Когда-то был одним из крупнейших овцеводов в Соединенных Штатах, влиятельным общественным лидером штата в ранней истории Монтаны и известным коллекционером произведений искусства Старого Запада, включая работы Рассела. См., В общем: Ростад, 2010.
  38. ^ «Музейный лот почти готов». Great Falls Tribune. 25 июля 1999 г.
  39. ^ Структура Colonial Revival была построена в 1917 году для известного законодателя штата У.К. Флори, который продал его доктору Эрлу Стрейну (который помог обнаружить американская пятнистая лихорадка родился от клещей) в 1928 году. Наследники Эрла подарили дом музею в 1998 году. См .: Уилмот, Паула. «Адвокат Грейт-Фоллс покупает исторический дом». Great Falls Tribune. 24 декабря 1999 г .; "Путеводитель по семейным бумагам Эрла и Сары Райт, 1889-1953 гг." Архивы исторического общества Монтаны. 24 января 1994 г. Проверено 31 июля 2011 г.
  40. ^ Уилмот, Паула. «Музей Рассела собирает 356 000 долларов на общую сумму 6,5 миллиона долларов». Great Falls Tribune. 21 января 2000 г.
  41. ^ а б c Дауни, Марк. «Чарли получает возможность расти». Great Falls Tribune. 8 января 2000 г.
  42. ^ «Совершите экскурсию по музею К.М. Рассела». Great Falls Tribune. 31 мая 2002 г.
  43. ^ а б c d Хаслем, Стейси. «Город принимает искусство близко к сердцу». Great Falls Tribune. 3 сентября 2006 г.
  44. ^ а б c «Наследие« Ковбойского художника »становится все больше, смелее, лучше». Great Falls Tribune. 21 марта 2004 г.
  45. ^ Уилмот, Паула. «Сейф из мятного салона находит дом в музее». Great Falls Tribune. 4 октября 2001 г.
  46. ^ «Символ выживания». Американский ковбой. Сентябрь / октябрь 2001 г., стр. 56.
  47. ^ Дауни, Марк. «Музей Рассела получает грант в размере 10 000 долларов». Great Falls Tribune. 22 октября 2002 г.
  48. ^ а б c Шульц, Кэтлин. «Миссия выполнена: музей покупает всю нефть Рассела». Great Falls Tribune. 21 марта 2003 г.
  49. ^ а б c d Джонсон, Питер. «Три музея города получили федеральные гранты». Great Falls Tribune. 22 сентября 2004 г.
  50. ^ а б c d е Ньюхаус, Эрик. «Новый директор музея позволяет Расселу развиваться». Great Falls Tribune. 15 марта 2005 г.
  51. ^ Уилмот, Паула. «Фонд Дюфрен». Great Falls Tribune. 12 октября 2004 г.
  52. ^ а б c «Директор говорит о видении музея Рассела». Great Falls Tribune. 14 марта 2006 г.
  53. ^ Кейтс, Кристен. «Семья пожертвовала работы писцов Музею Рассела». Great Falls Tribune. 16 апреля 2007 г.
  54. ^ а б Ньюхаус, Эрик. «Новейшая выставка Рассела открыта для ярких обзоров». Great Falls Tribune. 6 декабря 2008 г.
  55. ^ а б c d «Музей Рассела чествует художников, индейцев и бизонов». Great Falls Tribune. 27 марта 2011 г.
  56. ^ Ньюхаус, Эрик. «Музей Рассела получает 50 000 долларов». Great Falls Tribune. 22 июля 2009 г.
  57. ^ а б «Работа Рассела, Зельцер передана в дар музею». Ассошиэйтед Пресс. 15 марта 2011 г.
  58. ^ Сорич, Джейк. «Музей Рассела получает повторную аккредитацию». Great Falls Tribune. 15 апреля 2011 г.
  59. ^ а б c d е ж грамм час я j Уилмот, Паула. «Необходимые обновления при закрытии музея Баира». Great Falls Tribune. 5 февраля 2003 г.
  60. ^ Trigg-C.M. Форма 990 Russell Foundation, Inc. - Возврат организации, освобожденной от подоходного налога. EIN 81-6003526. 2006 календарный год.
  61. ^ Trigg-C.M. Форма 990 Russell Foundation, Inc. - Возврат организации, освобожденной от подоходного налога. EIN 81-6003526. 2007 календарный год.
  62. ^ а б Trigg-C.M. Форма 990 Russell Foundation, Inc. - Возврат организации, освобожденной от подоходного налога. EIN 81-6003526. 2008 календарный год.
  63. ^ Trigg-C.M. Форма 990 Russell Foundation, Inc. - Возврат организации, освобожденной от подоходного налога. EIN 81-6003526. 2011 календарный год.
  64. ^ Trigg-C.M. Форма 990 Russell Foundation, Inc. - Возврат организации, освобожденной от подоходного налога. EIN 81-6003526. 2012 календарный год.
  65. ^ Trigg-C.M. Форма 990 Russell Foundation, Inc. - Возврат организации, освобожденной от подоходного налога. EIN 81-6003526. 2013 календарный год.
  66. ^ «Результаты продаж». СМ. Музей Рассела. Апрель 2011 г. В архиве 2011-08-09 на Wayback Machine Проверено 29 июля 2011 г.
  67. ^ Экке, Ричард. «Музей Рассела получает 605 473 долларов от мероприятий Art Week». Great Falls Tribune. 27 апреля 2010 г.
  68. ^ Экке, Ричард. «Музей идет в ногу со временем, несмотря на перемены и потрясения во всем мире». Great Falls Tribune. 20 марта 2011 г.
  69. ^ а б "Совет директоров." СМ. Музей Рассела. Без даты. Проверено 30 июля 2011 г.
  70. ^ Дауни, Марк. «Уорнер уходит из музея Рассела». Great Falls Tribune. 17 октября 2001 г.
  71. ^ а б Дауни, Марк. «Правление музея увольняет куратора искусства». Great Falls Tribune. 11 мая 2002 г.
  72. ^ «Бывший куратор музея урегулировал иск из-за увольнения». Great Falls Tribune. 20 июня 2003 г.
  73. ^ а б c Дауни, Марк и Ньюхаус, Эрик. «Музей Рассела увольняет директора». Great Falls Tribune. 27 марта 2004 г.
  74. ^ Ньюхаус, Эрик. «Музей продвигает куратора до генерального директора». Great Falls Tribune. 22 мая 2004 г.
  75. ^ а б c Ньюхаус, Эрик. «Директор музея CMR Моран уходит в отставку». Great Falls Tribune. 15 ноября 2008 г.
  76. ^ «Музей Рассела назначает нового исполнительного директора». Ассошиэйтед Пресс. 9 июля 2009 г.
  77. ^ "Музей К.М. Рассела назвал нового куратора". Ассошиэйтед Пресс. 12 декабря 2010 г.
  78. ^ Пакетт, Карл (6 октября 2011 г.). «Директор музея К.М. Рассела уходит в отставку». Great Falls Tribune. п. A1.
  79. ^ Пакетт, Карл (18 ноября 2011 г.). «Часы работы музея К.М. Рассела, штат сокращен, чтобы сэкономить деньги». Great Falls Tribune. п. M1; Сорич, Джейк (5 февраля 2012 г.). «Кафедра делится планами, задачами музея». Great Falls Tribune. п. A1.
  80. ^ «Музей К.М. Рассела нанимает исполнительного директора». Ассошиэйтед Пресс. 3 апреля 2013 г.. Получено 18 сентября, 2016.
  81. ^ Блэк, Джо Ди (10 апреля 2015 г.). «Умер хранитель музея К.М. Рассела». Great Falls Tribune. п. M1; "Некролог: Сара Л. Берт". KRTV.com. 13 апреля 2015 г. Архивировано с оригинал 13 октября 2016 г.. Получено 18 сентября, 2016.
  82. ^ Талиаферро, стр. 111.
  83. ^ Талиаферро, стр. 115.
  84. ^ а б c d е ж грамм час "Национальный реестр исторических мест - Номинация: Дом и студия Чарльза М. Рассела". Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. Министерство внутренних дел США. 2 сентября 1976 г., с. 5. Проверено 31 июля 2011 г.
  85. ^ а б c d Талиаферро, стр. 131.
  86. ^ "Студия Рассела попадает в марку века". Great Falls Tribune. 18 марта 2003 г.
  87. ^ а б c Талиаферро, стр. 132.
  88. ^ а б c d "Национальный реестр исторических мест - Номинация: Дом и студия Чарльза М. Рассела". Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. Министерство внутренних дел США. 2 сентября 1976 г., с. 6. Проверено 31 июля 2011 г.
  89. ^ а б c d е "Национальный реестр исторических мест - Номинация: Дом и студия Чарльза М. Рассела". Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. Министерство внутренних дел США. 2 сентября 1976 г., с. 12. Проверено 31 июля 2011 г.
  90. ^ а б c "Национальный реестр исторических мест - Номинация: Дом и студия Чарльза М. Рассела". Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. Министерство внутренних дел США. 2 сентября 1976 г., с. 3. Проверено 31 июля 2011 г.
  91. ^ а б "Национальный реестр исторических мест - Номинация: Дом и студия Чарльза М. Рассела". Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. Министерство внутренних дел США. 2 сентября 1976 г., с. 12-13. Проверено 31 июля 2011 г.
  92. ^ а б c "Национальный реестр исторических мест - Номинация: Дом и студия Чарльза М. Рассела". Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. Министерство внутренних дел США. 2 сентября 1976 г., с. 13. Проверено 31 июля 2011 г.
  93. ^ а б c d е ж "Национальный реестр исторических мест - Номинация: Дом и студия Чарльза М. Рассела". Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. Министерство внутренних дел США. 2 сентября 1976 г., с. 14. Проверено 31 июля 2011 г.
  94. ^ а б c "Национальный реестр исторических мест - Номинация: Дом и студия Чарльза М. Рассела". Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. Министерство внутренних дел США. 2 сентября 1976 г., с. 15. Проверено 31 июля 2011 г.

Библиография

  • Диппи, Брайан В. «Бумажный разговор»: американский Запад Чарли Рассела. Нью-Йорк: Кнопф, 1979.
  • Юэн, Мэри Бет. Пятьдесят лет, пятьдесят фаворитов от C.M. Музей Рассела. Грейт-Фолс, Монт .: C.M. Музей Рассела, 2003.
  • Франкель, Дэвид. Шедевры: самые любимые картины из музеев Америки. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1995.
  • Герем, Ив. Путеводитель Marmac по Форт-Уэрту и Арлингтону. Гретна, штат Луизиана: Pelican Publishing Co., 2000.
  • Goetzmann, William H .; Портер, Джозеф С .; и Хант, Дэвид С. Запад как романтический горизонт: избранные из коллекции InterNorth Art Foundation, представленные в галереях Кеннеди с 14 сентября по 2 октября 1981 года. Омаха, Небраска: Центр западных исследований, 1981.
  • Грант, Мэрилин. Путеводитель по историческому городу Вирджиния. Хелена, штат Монтана: Издательство исторического общества Монтаны, 1998.
  • Ламберт, Кирби. «Последний лучший шанс Монтаны». Монтана: Журнал западной истории. 54: 1 (весна 2004 г.).
  • Моран, Энн; Смит, Кевин; Swan, Daniel C .; и Эрвин, Сара. Сокровища Гилкриза. Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Press, 2005.
  • Ростад, Ли. Дом Бэра: овцы, кадиллаки и чиппендейл. Елена, Монт .: Sweetgrass Books, 2010.
  • Скрайвер, Мэри Страчан. Бронза внутри и снаружи: биографические воспоминания Боба Скрайвера. Калгари, Альбом: Университет Калгари Пресс, 2007.
  • Штауфер, Джоан. За каждым мужчиной: История Нэнси Купер Рассел. Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Пресс, 2008.
  • Стюарт, Рик. Чарльз М. Рассел, скульптор. Нью-Йорк: Абрамс, 1994.
  • Талиаферро, Джон. Чарльз М. Рассел: Жизнь и легенда американского художника-ковбоя. Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Пресс, 2003.

внешняя ссылка