Не могу забыть забыть тебя - Cant Remember to Forget You - Wikipedia

"Не могу забыть забыть тебя"
CantRememberToForgetYouCover.png
Одинокий к Шакира с участием Рианна
из альбома Шакира
Вышел13 января 2014 г.
Записано2012-2013
Жанр
Длина3:26
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Шакира хронология одиночных игр
"Дансандо "
(2013)		"Не могу забыть забыть тебя"
(2014)		"Империя "
(2014)
Рианна хронология одиночных игр
"Монстр "
(2013)		"Не могу забыть забыть тебя"
(2014)		"Прыгать "
(2014)
Клип
"Не могу забыть забыть тебя" на YouTube

"Не могу забыть забыть тебя"- песня, записанная колумбийским певцом и автором Шакира из ее четвертого английского и в целом десятого студийного альбома, Шакира с участием барбадосского певца Рианна. Шакира начала планировать писать новую музыку в 2011 году; работа продолжалась в 2012 году, когда она покинула свой предыдущий лейбл Epic Records и присоединилась к RCA отчеты. Песня была выпущена в качестве ведущего сингла альбома 13 января 2014 года на лейблах RCA Records и Sony Latin Iberia. Сольная испанская версия песни под названием "Nunca Me Acuerdo de Olvidarte", был выпущен 24 января 2014 года.

Песня была написана в соавторстве с Шакирой, Рианной, Джон Хилл, Том "Кид Гарпун" Халл, Даниэль Александр и Эрик Хассл, а производством занимались Шакира, Хилл и Халл.[4] "Не могу забыть забыть тебя" - это ускорение Трек, сочетающий в себе регги, рок и поп-музыку новой волны.[1] В лирике песня вращается вокруг того, чтобы забыть кого-то, кто плохой, даже если вы любите этого человека. После выхода "Can't Remember to Forget You" была встречена неоднозначными отзывами критиков; в то время как критики хвалили ска влияния, они посчитали, что песня в целом не запоминается. Другие критики отметили сходство между песней и музыкой Полиция и Бруно Марс.

С коммерческой точки зрения сингл преуспел, достигнув пика в одиннадцать в Великобритании; песня также вошла в десятку лучших в Испании, Франции, Германии и Швейцарии. В США песня дебютировала на Рекламный щит Горячий 100 в двадцать восемь, а позже достиг пика в пятнадцать в чарте, став самым дебютным треком Шакиры в регионе. Музыкальный клип, снятый в особняке в Лос-Анджелесе, снял режиссер Джозеф Кан и был показан и загружен на YouTube 30 января 2014 года. В сопроводительном видео Шакира и Рианна были в откровенных нарядах и в «обнаженных объятиях». Песня впервые прозвучала вживую на iHeartRadio.

Фон

В песне использован гостевой вокал от Барбадосский певец Рианна.

В октябре 2010 года Шакира выпустила свой девятый студийный и испаноязычный альбом. Продажа Эль Соль. Пластинка ознаменовала возвращение к ее музыкальным корням после экспериментов с электронный музыка и в первую очередь Латинский поп альбом с влияниями камень и меренге Музыка.[5][6] Он собрал критический признание[7] и имел коммерческий успех на международном уровне.[8] Год спустя, в ноябре, Шакира рассказала в интервью Рекламный щит журнал, что она начала писать новый материал и работать с различными продюсерами для новой записи.[9]Изначально в 2012 году ожидалось, что первым синглом с альбома певца станет песня под названием «Правда или действие».[10] В июне колумбийская газета El Heraldo сообщил, что Шакира снимала клип на песню в Лиссабон, Португалия, и предполагали, что это произойдет в конце 2012 года.[10] Однако "Правда или действие" так и не вышла.

6 декабря 2013 года на странице в Твиттере @ShakiraSpace было объявлено о дуэте между Шакирой и Рианной. Затем, 8 декабря 2013 года, у Шакиры двухместный кузов Алексита Ортис написала в социальной сети Twitter что она работала с ней на съемках музыкального клипа, и упомянула, что Рианна также была вовлечена.[11] Впоследствии твит был удален.[11] Спекуляции относительно сотрудничества двух певцов усилились после Кубинский американец рэпер Питбуль, в радиоинтервью на Кидд Крэддик утром, прокомментировал, что Рианна не смогла появиться в качестве исполнителя в его песне "Древесина «как у нее было что-то, что она имела отношение к Шакире».[12] Потом, Sony Music Entertainment объявил, что первый сингл выйдет в начале 2014 года.[13]

Релиз и оформление

6 января 2014 года было объявлено, что песня называется «Can't Remember to Forget You», и Рианна подтвердила, что будет использовать свой вокал в треке.[14] Она также упомянула, что это будет 13 января 2014 года, хотя изначально это должно было произойти на день позже.[14] На следующий день Шакира также подтвердила дату дуэта и разместила промо-обложку.[15] Испанская версия "Nunca Me Acuerdo de Olvidarte" вышла 21 января 2014 года, в ней Рианна отсутствует.[16] А физический одиночный в Германия выйдет 14 февраля 2014 года.[17]

Настоящее оформление сингла было сделано 9 января 2014 года, и на нем Шакира изображена в черном вырезом на теле с золотым и черным. медальон. Рианна лежит на коленях, одетая в костюм без бретелек и бижутерию. Джордана Оссад из E! В сети назвал дуэт «сияющим и знойным» и похвалил их позу.[18]За два дня до выпуска песни в Интернет просочился «зернистый» фрагмент записи, на котором можно было услышать, как Шакира поет название песни.[19] 13 января 2014 года премьера песни "Can't Remember to Forget You" была показана в американской синдицированной радиопрограмме. В эфире с Райаном Сикрестом. Аудиозапись песни также была загружена на сайт Шакиры. Вево аккаунта и по состоянию на ноябрь 2019 года собрал более 1,0 миллиарда просмотров.[20]

Сочинение

«Я переживаю совершенно другой опыт прямо по отношению к песне. Песня о том парне, который просто лезет тебе под кожу, и ты не можешь уйти в одиночестве. Я думаю, что каждая женщина прошла через это. Эта песня не в точности отражение моей личной жизни прямо сейчас ".

- Шакира, объясняя лирический смысл песни.[21]

"Не могу забыть забыть тебя" - это ускорение трек, который включает в себя элементы ска и имеет длину три минуты двадцать восемь секунд.[22] Хранитель охарактеризовал песню как "новая волна pop "трек, содержащий" гитарный "бит.[1] Журнал Rap-Up сказал, что песня является "оптимистичным" треком, содержащим бит с оттенком регги.[23] Песня начинается с «легкого куплета с оттенком регги», который Guardian сравнил с работой полиция, песня переходит в «тяжелый гитарный» припев, который содержит «ска-гитары и духовые» и «грубую рок-аранжировку».[1][24][25] Комплекс охарактеризовал эту песню как поп-рок.[2]

В лирическом плане песня касается человека, которого Шакира не может выбросить из головы, обсуждая, как легко забыть, насколько кто-то плох для вас, когда вы все еще любите его.[1][22] Текст был отмечен E! В сети как описание женщины, которая будет следовать за своим мужчиной, концепция песни представлена ​​в таких текстах, как «продолжай забывать, я должен отпустить тебя / Но когда ты смотришь на меня / Единственное воспоминание - это мы целовались в лунном свете. "[26] Льюис Корнер Цифровой шпион прокомментировал текст; «Я все время забываю, что должен отпустить тебя», как певцы говорят своему «нехорошему лотарио, который, кажется, все еще крепко держится за свои сердца», продолжая говорить, что текст песни - «романтическая ловушка».[27] Музыкально песня написана в тональности Си минор, и установлен общий размер с умеренно быстрым темпом 138[28] Ударов в минуту. Это следует за последовательностью аккордов Bm-Em-A-D. Вокал Шакиры и Рианны начинается с ноты B3 на высокой ноте D5.[29]

Критический прием

Песня получила неоднозначные отзывы критиков.[30] MTV похвалил песню и похвалил ее "латиноамериканские и островные расцветы", продолжая сравнивать песню с "Изгнан с небес " к Бруно Марс и Шакиры и Бейонсе предыдущее сотрудничество "Красивый лжец."[21] Хранитель сочли его мелодии запоминающимися и похвалили песню за то, что она держится подальше от электронная танцевальная музыка, отметив возвращение Шакиры к "гитарной поп-музыке новой волны".[1] АТМОСФЕРА журнал похвалил дуэт, назвав это «мощным сотрудничеством», заключив: «Химия волчицы и Баджана пронизывает басовую партию и их акцентный вокал, что, несомненно, порадует обоих станбасов».[31] Джейсон Липшуц из Рекламный щит отметил, что песня "приятно грандиозна", высоко оценив "гитарный рифф в стиле ска-панк" и его "массивную рок-аранжировку".[32] Popjustice дал песне положительную рецензию, сказав: «Вы не ошибетесь, выбрав немного Шакиры. Вы не можете ошибиться, если немного Рианны. Два факта для вас, дамы и господа».[30]

Брэдли Стерн из MuuMuse посчитали, что песня не имела никакого значения, несмотря на то, что она хвалила ее как нечто отличное от современного радио.[33] Несмотря на то, что «элементы» песни «кажутся мирскими и запоминающимися», Линдси Вебер из Гриф назвал песню «по иронии судьбы забываемой» из-за вокального сходства Шакиры и Рианны и «ритмичного регги-рока».[34] Кроме того, Геррик Д. Кеннеди из Лос-Анджелес Таймс сказал, что сингл "мог бы использовать больше пара", резюмируя: "Вот одна вещь о шумихе: это практически невозможно оправдать".[35] Клэр Лобенфилд из Сложный написал: «Как видно из названия, это песня о затяжной душевной боли. Но вместо того, чтобы превращать ее в меланхоличный роман, дуэт представляет собой полный поп-рок в стиле Бруно Марса».[2]

Коммерческая деятельность

В первый день у песни было 1172 спина на 143 станциях, что составляет 11 миллионов зрителей.[36] "Can't Remember To Forget You" дебютировал под 28-м номером в Рекламный щит Чарт Hot 100 и № 25 в чарте Latin Pop Songs. Испанская версия дебютировала под номером 11 в чарте Hot Latin Songs.[37] Песня дебютирует под номером двадцать восемь в США. Рекламный щит Горячий 100 он стал самым дебютным треком Шакиры в США.[38] Самый высокий Рекламный щит Позиция в чарте Hot 100 пока находится на пятнадцатой позиции. По состоянию на март 2014 года в США было продано 376 000 цифровых копий песни.[39]

Песня дебютировала в чарте Ирландии, где она дебютировала на семнадцатой строчке. Ирландский рейтинг синглов.[40] В Великобритании сингл дебютировал на одиннадцатой строчке рейтинга. Таблица одиночных игр Великобритании, что дает Шакире ее одиннадцатое место среди сорока лучших в Великобритании, а Рианне - тридцать девятое место в списке лучших сорока.[41][42] Во Франции песня вошла в чарт синглов под номером шесть.[43] Сингл дебютировал на 20-й строчке в Германии, а несколько недель спустя поднялся на 9-ю, а затем поднялся на восьмую. В других странах, в Европе, песня имела коммерческий успех, попав в топ-10 более чем в 20 странах, а в Латинской Америке сингл довольно неплохо попал в топ-10 во многих странах.[44] Песня заняла первое место в Греции, Хорватии, Польше, Ливане и Мексике, а также заняла первое место в хит-параде танцевальных клубов США. Песня заняла 85 место в чарте Billboard Hot 100 на конец года. Это была единственная песня Шакиры в 2010-х, сделавшая это. Испанская версия песни стала номером один в Венесуэле.

Клип

Сопровождающий музыкальный клип на "Can't Remember to Forget You" был снят американским режиссером. Джозеф Кан. 8 декабря 2013 года Шакира твитнул что она закончила снимать видео с Каном.[45] Премьера видео состоялась 30 января 2014 года и дебютировала во время 30-минутного спецвыпуска «Шакира: Off the Charts» в 20:00 по восточному / тихоокеанскому времени. E! В сети.[46] Видео было доступно для потоковой передачи в профиле Шакиры на VEVO на YouTube где он получил более 17,1 миллиона просмотров за первые 24 часа доступности.[47] 9 февраля 2014 года видео набрало 100 миллионов просмотров, став восьмым музыкальным видео Шакиры, сертифицированным Vevo.[48] По состоянию на ноябрь 2019 года он получил более 1 миллиарда просмотров.[49]

Федде Ле Гранд Ремикс

12 февраля 2014 года голландский ди-джей Федде Ле Гранд ремикс EDM на песню, ремикс возродил похвалу критиков, заявивших, что «его электро-хаусный макияж превращает песню в идеальный клубный корм».[50]

Живые выступления

25 марта 2014 года Шакира провела iHeartRadio Вечеринка по поводу альбома, которую представила Target, в прямом эфире в iHeartRadio Theater в Лос-Анджелесе. Во время вечеринки Шакира исполнила «Can't Remember To Forget You» вместе с другими песнями с альбома.[51]28 марта 2014 года Шакира исполнила песню на шоу Немецкой музыкальной премии. Эхо.[52] Она также исполнила песню на Сегодняшнее шоу в США и на Le Grand Journal во Франции. Также она исполнила песню на Wango Tango. Также она исполнила песню для мини-концерта в бразильском телешоу под названием Fantástico, который вышел в эфир 13 июля 2014 года.[53]

Отслеживание

  • Цифровая загрузка[54]
  1. «Не могу забыть забыть тебя» (с участием Рианна ) – 3:26
  • Цифровая загрузка - испанская версия[55]
  1. «Nunca Me Acuerdo de Olvidarte» - 3:26
  1. «Не могу забыть забыть тебя» (с участием Рианны) - 3:26
  2. «Nunca Me Acuerdo de Olvidarte» - 3:26

Диаграммы

Сертификаты и продажи

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[135]Платина70,000^
Дания (IFPI Дания )[136]Платина30,000^
Германия (BVMI )[137]Золото150,000^
Италия (ФИМИ )[138]Платина30,000*
Мексика (АМПРОФОН )[139]Платина60,000*
Норвегия (IFPI Норвегия)[140]5 × Платина50,000*
Швеция (GLF )[141]Платина40,000двойной кинжал
Швейцария (IFPI Швейцария)[142]Золото15,000^
Объединенное Королевство (BPI )[143]Серебро200,000двойной кинжал
США (март 2014 г.)—376,000[39]
Потоковое
Испания (PROMUSICAE )[144]Платина8 000 000 (потоковая передача)^

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

История выпуска

СтранаДатаФорматЭтикетка (и)
Соединенные Штаты14 января 2014 г.Топ 40 / Mainstream RadioRCA
Германия[17]14 февраля 2014 г.CD синглSony Music Latin (Sony Music )
Польша[145]18 февраля 2014 г.Sony Music

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Майкл Крэгг. "Шакира и Рианна - Не могу забыть забыть тебя". Хранитель. Получено 11 января 2014.
  2. ^ а б c Лобенфилд, Клэр (13 января 2014 г.). «Шакира и Рианна объединяются ради« не могу забыть, чтобы забыть тебя »"". Сложный. Получено 14 января 2014.
  3. ^ Липшуц, Джейсон (13 января 2014 г.). "Шакира и Рианна объединились в 'Can't Remember To Forget You': слушайте". Рекламный щит. Получено 13 января 2014.
  4. ^ "Shakira представляет новый сингл" Can'T Remember To Forget You "с участием Рианны | Официальный сайт Rca Records". Rcarecords.com. 13 января 2014 г. Архивировано с оригинал 16 января 2014 г.. Получено 1 февраля 2014.
  5. ^ "Шакира возвращается к своим корням на распродаже Эль Соль"'". KPIX-TV. CBS Corporation. 18 октября 2010 г.. Получено 13 января 2014.
  6. ^ "Шакира Сале Эль Соль / Солнце выходит сегодня, 19 октября". PR Newswire. UBM plc. 19 октября 2010 г.. Получено 13 января 2014.
  7. ^ "Сале Эль Соль - Шакира". Metacritic. CBS Interactive. Получено 13 января 2014.
  8. ^ Хьюи, Стив. «Шакира - Биография». Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 13 января 2014.
  9. ^ Кобо, Лейла (4 ноября 2011 г.). «Шакире нужно записать:« Мое тело требует этого »'". Рекламный щит. Получено 13 января 2014.
  10. ^ а б "Escuche 30 segundos de la nueva canción de Shakira que está grabando en Lisboa". El Heraldo. От редакции El Heraldo S.A. 30 июня 2012 г.. Получено 13 января 2014.
  11. ^ а б Васс, Майк (9 декабря 2013 г.). "Дуэт Шакира / Рианны, о котором ходят слухи, может действительно случиться". Идолопоклонник. Спин Медиа. Получено 13 января 2014.
  12. ^ Васс, Майк (12 декабря 2013 г.). "Pitbull показывает, что древесина" предназначалась для Рианны, нечаянно подтверждает, что дуэт РиРи и Шакиры ". Идолопоклонник. Спин Медиа. Получено 13 января 2014.
  13. ^ Навас, Джуди Кантор (17 декабря 2013 г.). "Новый сингл Шакиры в январе". Рекламный щит. Получено 13 января 2014.
  14. ^ а б Липшуц, Джейсон (6 января 2014 г.). "Сингл Шакиры и Рианны" Can't Remember To Forget You "в следующий понедельник". Рекламный щит. Получено 13 января 2014.
  15. ^ Имс, Том (7 января 2014 г.). «Шакира подтверждает дуэт Рианны, представляет произведения искусства». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 13 января 2014.
  16. ^ Мендизабал, Амая (21 января 2014 г.). "Шакира представляет испанскую версию нового сингла: слушайте" Nunca Me Acuerdo de Olvidarte "'". Рекламный щит. Получено 23 января 2014.
  17. ^ а б c «Не могу забыть забыть тебя [Сингл]». Amazon.com, Inc. (DE). Получено 21 января 2014.
  18. ^ Джордана, Оссад (9 января 2014 г.). "Раскрыта сексуальная обложка сингла Рианны и Шакиры на песню" Can't Remember to Forget You "- см. Фото!". E! В сети. NBCУниверсальный кабель. Получено 13 января 2014.
  19. ^ Ли, Кристина (11 января 2014 г.). «Не могу забыть забыть тебя» Шакиры и Рианны: послушайте отрывок ». Идолопоклонник. Спин Медиа. Получено 12 января 2014.
  20. ^ "Шакира - не могу забыть забыть тебя". YouTube. Получено 14 апреля 2015.
  21. ^ а б Вена, Джоселин (13 января 2014 г.). «Шакира и Рианна. Премьера« Не могу забыть забыть тебя »: послушайте это здесь». MTV. Viacom Media Networks. Получено 14 января 2014.
  22. ^ а б «Послушайте новый дуэт Шакиры и Рианны« Не могу забыть забыть вас »« Новости Radio.com ». News.radio.com. 13 января 2014 г. Архивировано с оригинал 26 марта 2014 г.. Получено 1 февраля 2014.
  23. ^ «Новая музыка: Шакира и Рианна -« Не могу забыть забыть тебя »'". Rap-Up.com. 18 октября 2010 г.. Получено 13 января 2014.
  24. ^ Уиллиотт, Карл. "Не могу вспомнить, чтобы забыть тебя" Шакира и Рианна: слушай ". idolator.com. Получено 13 января 2014.
  25. ^ "Шакира и Рианна объединились в 'Can't Remember To Forget You': слушайте". Рекламный щит. 13 января 2014 г.. Получено 1 февраля 2014.
  26. ^ "Премьера песни Шакиры и Рианны" Не могу забыть забыть тебя - слушай сейчас! | E! Online UK ". E!. Получено 1 февраля 2014.
  27. ^ "Shakira ft. Rihanna: 'Can't Remember To Forget You' - Обзор сингла - Музыкальный обзор". Цифровой шпион. Получено 1 февраля 2014.
  28. ^ "Не могу забыть забыть тебя - Шакира при участии Рианны". www.beatmatchcity.com.
  29. ^ «Неподдерживаемый браузер или операционная система». Musicnotes.com. Получено 1 февраля 2014.
  30. ^ а б Сэм Лански. "Can't Remember To Forget You" Шакиры и Рианны: обзор ревю | Музыкальные новости, обзоры и сплетни дальше ". Idolator.com. Получено 13 января 2014.
  31. ^ "Новая музыка: Shakira Feat. Rihanna 'Can't Remember To Forget You'". АТМОСФЕРА. 13 января 2014 г.. Получено 14 января 2014.
  32. ^ Липшуц, Джейсон (13 января 2014 г.). "Шакира и Рианна объединились в 'Can't Remember To Forget You': слушайте". Рекламный щит. Получено 14 января 2014.
  33. ^ Стерн, Брэдли. "ШАКИРА," НЕ МОГУ ПОМНИТЬ, ЧТО ЗАБЫТЬ ВАС (FEAT. RIHANNA) "(ЕДИНЫЙ ОБЗОР)". MuuMuse. Получено 14 января 2014.
  34. ^ Вебер, Линдси (13 января 2014 г.). "Послушайте дуэт Шакиры и Рианны," Не могу забыть забыть вас "'". Получено 14 января 2014.
  35. ^ Кеннеди, Геррик Д. (13 января 2014 г.). "Послушайте: Шакира и Рианна объединились в 'Can't Remember to Forget You'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 14 января 2014.
  36. ^ Майк Васс. "Can't Remember To Forget You" Шакиры и Рианны взрывается на радио | Музыкальные новости, обзоры и сплетни дальше. Idolator.com. Получено 1 февраля 2014.
  37. ^ «Шакира - Карта истории». Рекламный щит. Получено 1 февраля 2014.
  38. ^ Гэри Траст (22 января 2014 г.). "Pitbull & Ke $ ha's 'Timber' Still Top 100; Bastille, Lorde входят в топ-10". Рекламный щит. Получено 25 января 2014.
  39. ^ а б Доверие, Гэри (7 марта 2014 г.). "Спросите Billboard: 100 самых популярных горячих хитов Шакиры". Получено 7 марта 2014.
  40. ^ "GFK Chart-Track". Chart-track.co.uk. Архивировано из оригинал 3 февраля 2014 г.. Получено 1 февраля 2014.
  41. ^ "2014-01-25 Официальный чарт синглов Top 40 UK Archive". Официальные графики компании. 25 января 2014 г.. Получено 1 февраля 2014.
  42. ^ "Хэппи Фаррелла Уильямса готовится к полмиллиона продаж в Великобритании". Officialcharts.com. 15 января 2014 г.. Получено 1 февраля 2014.
  43. ^ "Шакира и Рианна - Не могу забыть, чтобы забыть тебя (сингл)". Chartsinfrance.net. Получено 1 февраля 2014.
  44. ^ "VIVA TOP 100 - Вся музыка - Чарт". VIVA.tv. Архивировано из оригинал 25 января 2014 г.. Получено 1 февраля 2014.
  45. ^ Копси, Роберт (10 декабря 2013 г.). «Рианна и Шакира вместе работают над« горячим »новым синглом?». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 12 января 2014.
  46. ^ Лонгмей, Хейли (30 января 2014 г.). «5 шоу, которые стоит посмотреть сегодня вечером, таких как премьера видео Шакиры / Рианны на канале E !, The SNL Sports Special и многое другое». OK!. Северная и Shell. Получено 3 марта 2014.
  47. ^ "Vevo в Твиттере".
  48. ^ "Shakira's" Не могу забыть о вас забыть "с участием Рианны, получившей сертификат VEVO". Roc Nation. 20 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 19 октября 2017 г.. Получено 3 марта 2014.
  49. ^ "Shakira - Can't Remember to Forget You (Официальное музыкальное видео) при участии Рианны". YouTube. Получено 2 ноября 2019.
  50. ^ "» Шакира и Рианна «Не могу забыть, чтобы забыть тебя» получили ремикс Федде Ле Гранд: Слушай ». www.idolator.com.
  51. ^ «Шакира потрясает сцену на вечеринке по случаю выпуска альбома iHeartRadio, представленной Target - KFYR Radio - Легендарный голос северных равнин!». Архивировано из оригинал 26 марта 2014 г.. Получено 26 марта 2014.
  52. ^ Маккормак, Кирсти (28 марта 2014 г.). «Кайли Миноуг без ума от кожи в сексуальном мини-платье на церемонии вручения наград Echo 2014».
  53. ^ "Fantástico na Copa - Shakira faz show exclusivo para o Fantástico - Globoplay".
  54. ^ "iTunes - Музыка - Не могу забыть, чтобы забыть тебя (с участием Рианны) - Сингл Шакиры". ITunes магазин. 2 февраля 1977 г.. Получено 13 января 2014.
  55. ^ "iTunes - Музыка - Nunca Me Acuerdo de Olvidarte - Сингл Шакиры".
  56. ^ "Australian-charts.com - Шакира подвиг. Рианна - Не могу забыть о тебе ". 50 лучших одиночных игр ARIA.
  57. ^ "Austriancharts.at - Шакира подвиг. Рианна - Не могу забыть забыть тебя " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 22 января 2014 года.
  58. ^ "Ultratop.be - Shakira feat. Рианна - Не могу забыть забыть тебя " (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 19 января 2014 года.
  59. ^ "Ultratop.be - Shakira feat. Рианна - Не могу забыть забыть тебя " (На французском). Ультратоп 50. Проверено 19 января 2014 года.
  60. ^ "WEEK33 16.8–22 августа 2010 г. " Топ 5 по Airplay. Болгарская ассоциация музыкальных продюсеров.
  61. ^ "Hot 100 Billboard Brasil - еженедельно". Рекламный щит Бразилии. Апрель 2014. Архивировано с оригинал 2 мая 2014 г.. Получено 30 апреля 2014.
  62. ^ БПП, изд. (Февраль 2014). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Рекламный щит Бразилии (47).
  63. ^ "История диаграммы Шакиры (Canadian Hot 100)". Рекламный щит.
  64. ^ "История диаграммы Шакиры (Канада CHR / Топ 40)". Рекламный щит. Проверено 1 ноября 2019 года.
  65. ^ Шакира подвиг. Рианна - Не могу забыть забыть тебя. Tophit. Проверено 10 августа 2019.
  66. ^ "10 лучших национальных радио". Национальный отчет (на испанском). Radio y Música. 2 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 23 декабря 2013 г.. Получено 24 февраля 2014.
  67. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте 201419 в поиск. Дата обращения 2 июля 2014.
  68. ^ "Danishcharts.com - Шакира подвиг. Рианна - Не могу забыть забыть тебя ". Tracklisten. Проверено 24 января 2014 года.
  69. ^ «Топ-20 генералов». Monitor Latino (на испанском). RadioNotas. Архивировано из оригинал 6 апреля 2014 г.. Получено 24 марта 2014.
  70. ^ "Шакира: Не могу забыть забыть тебя (с участием Рианны) » (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 17 февраля 2014 года.
  71. ^ "Lescharts.com - Шакира подвиг. Рианна - Не могу забыть забыть тебя " (На французском). Les classement сингл. Проверено 20 января 2014 года.
  72. ^ "Offiziellecharts.de - Шакира подвиг. Рианна - Не могу забыть забыть тебя ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 20 января 2014 года.
  73. ^ "Греческие цифровые песни: 22 февраля 2014 г.". Рекламный щит. Получено 22 февраля 2014.
  74. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  75. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Сингл (трек) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  76. ^ "Íslenski Topplistinn". tonlist.is. Архивировано из оригинал 21 октября 2011 г.. Получено 15 сентября 2011.
  77. ^ "График: 7 неделя 2014 г. ". Ирландский рейтинг синглов.
  78. ^ "{{{artist}}} - {{{song}}} Медиа Лес ". Израильская диаграмма трансляции. Медиа Лес.
  79. ^ "Italiancharts.com - Шакира подвиг. Рианна - Не могу забыть забыть тебя ". Лучшие цифровые загрузки. Проверено 28 января 2014 года.
  80. ^ "История чарта Шакиры (Japan Hot 100)". Рекламный щит.
  81. ^ «Официальный ливанский Топ 20 - Архив». Официальный ливанский Top 20.
  82. ^ "Luxembourg Digital Songs 13 октября 2012 г.". Billboard.biz. Прометей Глобал Медиа. Получено 2 марта 2013.
  83. ^ «Шакира - Карта истории». Рекламный щит. Получено 5 марта 2014.
  84. ^ "Top 20 General: Del 17 Al 23 de Febrero del 2014". Monitor Latino (на испанском). RadioNotas. 23 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 7 апреля 2014 г.. Получено 24 февраля 2014.
  85. ^ "Nederlandse Top 40 - Shakira feat. Рианна " (на голландском). Голландский Топ 40. Проверено 19 января 2014 года.
  86. ^ "Dutchcharts.nl - Шакира подвиг. Рианна - Не могу забыть забыть тебя " (на голландском). Один топ 100. Проверено 6 января 2020 года.
  87. ^ "Charts.nz - Фаррелл Уильямс - Счастливый ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 23 декабря 2013 года.
  88. ^ "Norwegiancharts.com - Шакира подвиг. Рианна - Не могу забыть забыть тебя ". VG-лист. Проверено 24 января 2014 года.
  89. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Польский Airplay Top 100. Проверено 10 марта 2014 года.
  90. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Топ-50 польских танцев. Проверено 21 мая 2014 года.
  91. ^ «30 ноября 2013 г. - Португальские цифровые песни». Рекламный щит. Получено 29 ноября 2013.
  92. ^ «Airplay 100 - 6 апреля 2014 г.» (на румынском языке). Поцелуй FM. 6 апреля 2014 г.. Получено 23 марта 2020.
  93. ^ «Еженедельная общая трансляция TopHit100, 21–27 апреля 2014 г.». TopHit.ru.
  94. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании.
  95. ^ "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 20144 в поиск.
  96. ^ "SloTop50: еженедельный чарт официальных синглов Словении" (на словенском). SloTop50. Получено 2 марта 2014.
  97. ^ "10 лучших трансляций EMA: неделя, закончившаяся 11 марта 2014 г. ". Развлечения Мониторинг Африки. Проверено 16 сентября 2015 года.
  98. ^ "Южная Корея Gaon International Chart (неделя: с 12 января 2014 г. по 18 января 2014 г.)". Диаграмма Гаона. Архивировано из оригинал 2 февраля 2014 г.. Получено 31 января 2014.
  99. ^ "Spanishcharts.com - Шакира подвиг. Рианна - Не могу забыть забыть тебя " Canciones Top 50.
  100. ^ "Swedishcharts.com - Шакира подвиг. Рианна - {{{song}}} ". Одиночный разряд 100 лучших.
  101. ^ "Swisscharts.com - Шакира подвиг. Рианна - Не могу забыть забыть тебя ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 19 января 2014 года.
  102. ^ "Тайваньская пятерка лучших в западном чарте (неделя 43, 2013 г.)". Получено 21 ноября 2013.
  103. ^ "НОМЕР ОДИН ДИАГРАММА" (по турецки). Номер один телевизор. Архивировано из оригинал 1 июля 2014 г.. Получено 16 ноября 2013.
  104. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании.
  105. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 30 января 2013 г.. Получено 2012-06-12.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  106. ^ а б "История диаграммы Шакиры (Hot 100)". Рекламный щит.
  107. ^ «История чарта Шакиры (поп-песни для взрослых)». Рекламный щит. Проверено 30 января 2014 года.
  108. ^ "История чарта Шакиры (песни танцевального клуба)". Рекламный щит. Проверено 18 февраля 2014 года.
  109. ^ "История диаграммы Шакиры (латинская трансляция)". Рекламный щит. Проверено 13 марта 2014 года.
  110. ^ "История чарта Шакиры (поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 30 января 2014 года.
  111. ^ "История диаграммы Шакиры (ритмичная)". Рекламный щит. Проверено 30 января 2014 года.
  112. ^ "История чарта Шакиры (Горячие латинские песни)". Рекламный щит. Проверено 30 января 2014 года.
  113. ^ "Поп-рок генерал". Отчет о записи (на испанском). R.R. Digital C.A. 25 января 2014 г. Архивировано с оригинал 23 января 2014 г.. Получено 23 октября 2013.
  114. ^ "Jahreshitparade Singles 2014". austriancharts.at. Получено 6 января 2020.
  115. ^ "ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS". ultratop.be.
  116. ^ "ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS". ultratop.be.
  117. ^ "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts". GfK Entertainment (на немецком). offiziellecharts.de. Получено 10 августа 2015.
  118. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2014". Махас. Получено 17 октября 2019.
  119. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2014". Махас. Получено 17 октября 2019.
  120. ^ "FIMI - Classifiche Annuali 2014" ТОП МУЗЫКИ "FIMI-GfK: un anno di musica italiana" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Архивировано из оригинал 13 января 2015 г.. Получено 14 января 2015.
  121. ^ «Современная трансляция для взрослых - 2014 год». Билборд Япония (на японском языке). Получено 19 декабря 2014.
  122. ^ «Hot Top Airplay - год 2014». Билборд Япония (на японском языке). Получено 19 декабря 2014.
  123. ^ «100 лучших фургонов Jaaroverzicht 2014». Голландский Топ 40. Получено 17 октября 2019.
  124. ^ "Calvin Harris najlepiej pobieranym plikiem wśród DJ'ów w 2014 roku" (по польски). Архивировано из оригинал 1 января 2015 г.. Получено 1 января 2015.
  125. ^ "Branża muzyczna podsumowała rok 2014 r." (по польски). Польское общество фонографической промышленности. Получено 21 января 2015.
  126. ^ "Utwory, których słuchaliśmy w radiu - Airplay 2014" (по польски). Польское общество фонографической промышленности. Получено 21 января 2015.
  127. ^ "Лучшие российские радиохиты конца года (2014)". Tophit. Получено 10 августа 2019.
  128. ^ "SloTop50 | Официальный словенский чарт синглов на конец года" (на словенском). Получено 31 января 2018.
  129. ^ «Årslista Singlar - År 2014» (на шведском языке). Sverigetopplistan. Получено 17 октября 2019.
  130. ^ «Швейцарские графики на конец 2014 года». swisscharts.com. Получено 3 января 2015.
  131. ^ «Лучшие украинские радиохиты конца года (2014)». Tophit. Получено 10 августа 2019.
  132. ^ «Песни танцевального клуба - конец 2014 года».
  133. ^ «Горячие латинские песни - конец 2014 года». Рекламный щит. Получено 10 декабря 2014.
  134. ^ «Resumen Anual 2014». Отчет о записи (на испанском). 16 декабря 2014 г.. Получено 18 декабря 2014.
  135. ^ "Австралийский хит-парад синглов ARIA". Графики ARIA. Архивировано из оригинал 4 февраля 2016 г.. Получено 1 марта 2014.
  136. ^ «Датские синглы - Шакира и Рианна - Не могу забыть, чтобы забыть тебя». IFPI Дания. Получено 10 апреля 2019.
  137. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Шакира; 'Не могу забыть забыть тебя')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 6 августа 2014.
  138. ^ «Сертификаты итальянских синглов - Шакира и Рианна - Не могу забыть, чтобы забыть тебя» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Выберите «2014» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Не могу забыть забыть вас» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  139. ^ "Certificaciones" (на испанском). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Получено 24 июн 2020. Тип Шакира в поле под заголовком столбца ARTISTA и Не могу забыть забыть тебя в коробке под TÍTULO
  140. ^ "Трофеоверсикт" (При необходимости введите Шакира в Søk коробка и нажмите на Søk) (на норвежском языке). IFPI Норвегия. Получено 27 июля 2014.
  141. ^ "Вецколиста Синглар, 17 мая 2014 г. | Sverigetopplistan" (на шведском языке). IFPI Швеция. Получено 26 апреля 2014. Прокрутите до позиции 30, чтобы просмотреть сертификат.
  142. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Шакира;« Не могу забыть, чтобы забыть тебя »)». IFPI в Швейцарии. Hung Medien.
  143. ^ "Британские сертификаты сингла - Шакира и Рианна - Не могу забыть, чтобы забыть тебя". Британская фонографическая промышленность. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Серебро в поле Сертификация. Тип Не могу забыть забыть тебя в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  144. ^ "100 лучших стримов - Semana 22: Del 26.05.2014 Al 01.06.2014" (на испанском). PROMUSICAE. Получено 2 мая 2014.
  145. ^ "Не могу забыть забыть тебя". www.empik.com.

внешняя ссылка