Канадская столетняя серия - Canadian Centenary Series

Канадская столетняя серия
	I Ранние путешествия и северные подходы, 1000-1632 гг.; II Возникновение Новой Франции, 1524–1663 гг.; III Канада при Людовике XIV, 1663-1701 гг.; IV Новая Франция, 1701-1744 гг .: Дополнение к Европе; V Новая Франция: последний этап, 1744-1760 гг.; VI Квебек, эпоха революции 1760-1791 гг.; VII Верхняя Канада: годы становления 1784-1841 гг.; VIII Нижняя Канада, 1791-1840: социальные перемены и национализм; IX Атлантические провинции: возникновение колониального общества, 1712-1857 гг.; X Союз Канад: рост канадских институтов, 1841–1857 гг.; XI Торговля мехом и Северо-Запад до 1857 г.; XII Критические годы: Союз Британской Северной Америки, 1857-1873 гг.; XIII Открытие Канадского Севера, 1870-1914 гг.; XIV Канада 1874-1896: тяжелая судьба; XV Канада, 1896-1921: преобразование нации ; XVI Расширение Канады на север 1914-1967 гг.; XVII Канада 1922-1939: Десятилетия раздора; XVIII Разветвленная дорога: Канада, 1939-1957 гг.; XIX Канада 1957-1967: годы неопределенности и инноваций;
Отредактировано	У. Л. Мортон (Ответственный редактор, 1963-1980); Рамзи Кук (Ответственный редактор, 1980–1987 годы); Дональд Крейтон (Редактор-консультант, 1963–1979)
Переводчик	Патрисия Клэкстон (Том II)
Страна	Канада
Язык	английский
Дисциплина	Канадская история
Издатель	Макклелланд и Стюарт, Торонто (твердая и мягкая обложка) ; Магазин Kindle (электронный)
Опубликовано	1963 (первый том) - 1987 (последний том)
Тип СМИ	Твердая обложка; мягкая обложка; Amazon Kindle
Кол-во книг	19

В Канадская столетняя серия это девятнадцатитомный история из Канада опубликовано между 1963 и 1987 годами как расширенное Канадское столетие проект. Коллекция является результатом инициативы двух ведущих канадских историков 20-го века, У. Л. Мортон и Д. Г. Крейтон. Мортон служил первым исполнительным редактором, а Крейтон - редактором-консультантом. Редакторы обратились к ведущим канадским историкам с просьбой написать отдельные тома. Сериал выпущен канадским издательством, Макклелланд и Стюарт.

Один из томов, Нижняя Канада, 1791-1840: социальные изменения и национализм к Фернан Уэллетт был также издан на французском языке и получил премию генерал-губернатора за документальную литературу на французском языке. Другой том, Канада 1922–1939: десятилетия раздора Джона Херда Томпсона и Алана Сигера, вошла в шорт-лист конкурса 1985 г. Премия генерал-губернатора за документальную литературу на английском языке.

Структура серии

Редакторы задумали серию "Столетие" как вклад в канадскую Столетие в 1967 г.

В своем общем предисловии к каждому тому Мортон и Крейтон объясняют, что их цель - создать серию томов, охватывающих историю региональных сообществ, которые составляли канадскую нацию в ее первом веке. В качестве главных редакторов серии Мортон и Крейтон разработали общий план и формат. Каждый том будет написан специалистом в этом конкретном аспекте канадской истории, но с использованием общего характера и общих методов. В каждом томе будет использоваться повествовательный подход и сбалансировано рассматриваться экономическая, социальная и политическая история.^[1] Редакторы надеялись, что это воспользуется преимуществами совместной стипендии, гарантируя при этом, что каждый том будет иметь единство и отличительный характер индивидуального авторства. Цель заключалась в том, чтобы каждый том был научным и читабельным, «одновременно полезным для студента и интересным для широкого читателя».^[1] Каждый том будет сопровождаться подробными сносками и общей библиографией.

События в сериале

Первоначальный план этой серии указан в первом томе, который будет опубликован. Верхняя Канада: годы становления, 1784 - 1841 гг.. Первоначально редакторы планировали семнадцать томов с обычными названиями-заполнителями. По мере того, как каждый автор готовил свой том, общие заголовки уточнялись. Например, первый том изменился с общего названия «Север до 1632 года».^[2] к Ранние путешествия и северные подходы, 1000-1632 гг..^[3]

По мере развития серии в общий план вносились некоторые изменения. Проектный том "Север, 1670 - 1857 гг."^[2] к E.E. Rich стал Меховая торговля и Северо-Запад до 1857 г., а проектный том «Север, 1870-1965»^[2] Морриса Заслоу стали двумя томами: Открытие Канадского Севера, 1870-1914 гг. и Расширение Канады на север 1914-1967 гг.. Точно так же предлагаемый окончательный том с общим названием «Эпилог, 1940-1967»,^[2] без указания автора, он был разделен на два тома: Разветвленная дорога: Канада, 1939-1957 гг. самим Крейтоном, и Канада 1957-1967: годы неопределенности и инноваций к Джек Гранатштейн.

Также были изменены некоторые авторы томов. Например, первоначальный план был таков: Гай Фрего, известный историк Квебека, напишет два тома: «Новая Франция, 1702-1743 гг.» и «Новая Франция, 1744-1760 гг.».^[2] Однако эти два тома были написаны Дейлом Микелоном и Джордж Ф. Г. Стэнли соответственно, предположительно потому, что Фрего был назначен заместителем министра по делам культуры Квебека (1961-1966; 1970-1975).^[4] По аналогии, П. Б. Уэйт заменены J.T. Saywell для «Канада, 1874-1896»;^[2]^[5] Роберт Крейг Браун присоединился Рамзи Кук письменно «Канада, 1896-1921»;^[2]^[6] а Джон Херд Томпсон и Алан Сигер заменили Ф.В. Гибсона в качестве автора книги «Канада, 1922-1939».^[2]^[7]

Первоначальный план заключался в том, что серия будет завершена к столетнему юбилею, 1967 году. Большая часть томов до Конфедерации была сделана к 1967 году, но из выпусков постконфедерации только Мортон уложился в этот срок. Джон Херд Томпсон, сам один из авторов тома, вышедшего после Конфедерации, в шутку заметил, что задержки были настолько длительными, что сериал рисковал превратиться в "канадский" Би-Столетняя серия ».^[8] Последний том, который будет опубликован, Новая Франция, 1701-1744: Дополнение к Европе Дейла Микелона, не выходил до 1987 года, хотя по хронологии это был четвертый том.

Серия не была завершена к моменту смерти двух первоначальных редакторов, Крейтона в 1979 году и Мортона в 1980 году. Рамси Кук занял пост исполнительного редактора в 1983 году по просьбе Джек Макклелланд, президент McClelland & Stewart.^[8]

Каждый том в серии изначально публиковался в твердом переплете, а затем в мягкой обложке. С 2020 года вся серия доступна на Amazon в виде редакций Kindle.^[9]

Индивидуальные тома

Ранние путешествия и северные подходы, 1000-1632 гг.

Написано Трюггви Дж. Олесон, историк Манитобы Исландское происхождение, Ранние путешествия и северные подходы был вторым томом, который был опубликован в 1963 году. Олесон исследовал два различных аспекта европейского исследования канадской Арктики: Норвежские поселенцы западной Гренландии, а позже другие исследователи Северной Европы, в основном из Англии, которые искали Северо-Западный проезд.^[3]

Основной тезис Олесона заключался в том, что Культура Туле Высокой Арктики был сплавом скандинавской культуры Гренландии и коренных Дорсет культура. В поддержку этого тезиса Олесон опирался на свою интерпретацию археологических свидетельств, таких как структура каменных убежищ в восточной части Арктики, которые он считал похожими на исландские; развитие морской культуры, включая китобойный промысел с небольших лодок, что, по его мнению, было похоже на норвежские обычаи; и совокупность академических исторических исследований исландских ученых, которые обычно не были доступны канадским исследователям.^[10] Он также полагался на Норвежские саги, в которых есть несколько описаний встреч норвежцев и коренных народов Арктики.^[10] Этот тезис также имел то преимущество, что объяснял постепенное исчезновение норвежских поселений в Гренландии. По мнению Олесона, норвежцы не просто исчезли или вымерли; они слились с коренными народами культуры Дорсет.

Теории Олесона вызвали серьезную академическую критику. Несколько рецензий на книгу критиковали этот тезис, утверждая, что он противоречит археологическим свидетельствам. Преобладающая интерпретация заключалась в том, что культура Туле возникла на Аляске и продвинулась на восток. Тезис Олесона заключался в том, что Туле возникла в восточной части Арктики и постепенно продвигалась на запад. Несколько рецензентов оспорили интерпретацию Олесона:^[11]^[12] особенно Уильям Тейлор, который был одним из ведущих специалистов по арктической археологии в Национальный музей Канады,^[13] а также Уилкомб Э. Уошберн от Смитсоновский институт.^[14] Один современный обзор, который был более благоприятным, был от Томас Э. Ли, другой археолог из Национального музея Канады, который написал, что он шесть раз прочитал «потрясающий труд» Олесона, от корки до корки, и подумал, что это «... безусловно, самая важная и поучительная отдельная работа, созданная в Арктике. исследования в этой области в последнее время ».^[15] Совсем недавно была проведена некоторая благоприятная переоценка тезиса Олесона, подчеркнувшая его внимательную ученость и уверенность в работах на исландском языке, которые были недоступны для большинства канадских ученых.^[10]

Критика тезиса Олесона, особенно его иногда личный тон, кажется, застала врасплох основных редакторов Centenary Series. Им также помешала отреагировать на критику безвременной кончиной Олесона вскоре после Ранние путешествия и северные подходы был опубликован. В ответ, когда примерно пять лет спустя текст был переиздан, общие редакторы включили отрывки из некоторых критических замечаний в качестве форварда, но не изменили текст Олесона вообще.^[10]

Зарождение Новой Франции, 1524-1663 гг.

Начало Новой Франции был написан Марсель Трюдель, историк Квебека на французском языке, и перевел Патрисия Клэкстон.^[16] Опубликованный в 1973 году, это был первый выпуск серии, посвященной истории Новая Франция.^[17]

Трюдель был одним из первых специалистов по истории Новой Франции до Британское завоевание, и этот том представляет собой сжатие трех его ранних текстов: Les vaines tentatives, 1524-1603 гг.; Le comptoir, 1604-1627 гг.; La seigneurie des Cent-Associés, 1627–1663. Он также опирался на данные из двух других его книг, Терьер Сен-Лоран в 1663 году, который исследовал структуру заселения земель при сеньориальной системе, и Население Канады в 1663 году.^[18] В целом, тезис тома - трудности, с которыми Франция столкнулась при создании колонии в Северной Америке, особенно по сравнению с успехами английских и голландских колоний в тот же период.^[19] Отчасти трудность заключалась в том, чтобы найти подходящий район для поселения, как в Акадия и в долине Святого Лаврентия, но другая часть была экономической базой для колоний. Между экономикой, основанной на торговле пушниной, и попытками основать постоянные поселения возник постоянный конфликт. Первоначальные попытки колониального урегулирования основывались на передаче прав на торговлю пушниной коммерческими группами с дополнительным требованием о привлечении поселенцев (жители). Однако немедленная прибыль от торговли мехом всегда имела тенденцию преобладать для коммерческих групп над дорогостоящим и нерентабельным требованием привозить поселенцев в новые колонии. Даже к концу периода, описанного в книге, количество французских поселенцев в Новой Франции было очень низким по сравнению с другими европейскими колониями.^[20]

Трудель также подробно исследует отношения с индейцами (первыми нациями). Он поясняет, что они не были просто пассивными торговцами с французами, и исследует различные экономические конфликты между различными индийскими группами, которые все хотели контролировать торговлю пушниной с французами и прибыль, которую она могла бы принести. Экономические интересы различных индейских племен мешали французским исследованиям. Индейские племена, которые действовали как посредники в торговле мехом, поняли, что, если французы исследуют верховья реки Святого Лаврентия и Великих озер, они смогут установить контакт с племенами этих областей и напрямую торговать с ними. их. Экономические конфликты из-за торговли пушниной также привели к военным конфликтам между различными индейскими племенами, что привело к ирокез в частности, находясь в постоянном конфликте с французами и Гуроны района Великих озер. Конфликт, известный как Бобровые войны, привела к победе ирокезов, и гуроны бежали со своей родины в районе Великих озер в новые поселения недалеко от города Квебек.

Трудель также исследует религиозную историю Новой Франции в сочетании с развитием гражданского правительства. Он заключает, что основная причина того, что французское правительство сделало упор на миссионерскую работу в Новой Франции, заключалась в том, чтобы укрепить свои претензии на поддержку со стороны папства против других европейских держав, колонизирующих Северную Америку. Он также рассматривает спорадический рост гражданского правительства и приходит к выводу, что даже в конце периода, описанного в его книге, гражданское правительство не было прочно закрепленным.

Том заканчивается серьезным изменением во французской колониальной политике. Правительство молодых Людовик XIV и его главный министр, Жан-Батист Кольбер, прекращает монополию последней из торговых компаний, Compagnie des Cent-Associés, и предполагает прямое управление колонией.^[21]

Учитывая авторитет Трудель среди историков Новой Франции, книга, похоже, была хорошо принята. Один рецензент заметил, что модель Трюделя, направленная против различных интересов отдельных лиц и групп, служила иллюстрацией некоторых трудностей колониальных усилий, но, возможно, замаскировала некоторые из более крупных экономических и политических причин неопределенного прогресса французской колонии, такие как слабость французской морской мощи; количество врагов, которые Франция имела в Европе, что затрудняло мирное развитие французских поселений; и невозможность установить монополию на торговлю пушниной, учитывая большое количество конкурентов. Тот же рецензент не согласился с выводом Трудель о том, что к концу исследуемого периода Новая Франция все еще оставалась преимущественно сельским населением.^[22]

Последующие тома

Канада при Людовике XIV, 1663-1701 гг., к У. Дж. Экклс. Первоначально планировалось, что он будет написан Ги Фрего, историком из Квебека.
Новая Франция, 1701-1744: Дополнение к Европе Дейл Микелон, историк из Саскачевана. Первоначально планировалось, что он будет написан Ги Фрего, историком из Квебека. Это был последний том, опубликованный в 1987 году.
Новая Франция: Последняя фаза, 1744-1760 гг., Автор Джордж Ф. Г. Стэнли.
Квебек, эпоха революции 1760-1791 гг., к Хильда Нитби, историк из Саскачевана. Он был опубликован на английском и французском языках.
Верхняя Канада: годы становления 1784-1841 гг., Джеральда М. Крейга, была опубликована первой.
Нижняя Канада, 1791-1840: социальные изменения и национализм, к Фернан Уэлле; опубликовано на французском языке как Le Bas-Canada 1791-1840 - Структурные изменения и кризис; лауреат литературной премии генерал-губернатора за документальную литературу на французском языке в 1976 году.^[23]
Атлантические провинции: возникновение колониального общества, 1712–1857 гг., Уильям Стюарт МакНатт.
Союз Канад: рост канадских институтов, 1841–1857 гг. к Дж. М. С. Карлесс.
Торговля мехом и Северо-Запад до 1857 г., единственный, написанный неканадцем. Эдвин Эрнест Рич был английским историком, специализирующимся на экономической истории Британской империи.
Критические годы: Британский союз Северной Америки, 1857-1873 гг. к Уильям Льюис Мортон, первый ответственный редактор серии.
Открытие Канадского Севера, 1870-1914 гг. пользователя Моррис Заслоу. Первоначально он планировался как единый том, охватывающий столетие с 1867 по 1967 год, но стал слишком большим для одного тома и был разделен на два.
Канада 1874-1896: тяжелая судьба к Питер Басби Уэйт, историк Новой Шотландии, который специализировался на периоде Конфедерации. Уэйт заменил J.T. Saywell, который изначально планировался стать автором этого тома.
Канада, 1896-1921: преобразование нации Роберт Крейг Браун и Рамзи Кук. Первоначально планировалось, что автором будет только Кук.
Расширение Канады на север 1914-1967 гг., второй том на севере, написанный Моррисом Заслоу.
Канада 1922-1939: десятилетия раздора, первоначально предназначалось для написания Ф.В. Гибсона, но Джон Херд Томпсон и Алан Сигер были заменены авторами. Это был один из последних томов, опубликованных в 1985 году. Он вошел в шорт-лист журнала Премия генерал-губернатора в категории английской документальной литературы на тот год.^[24]
Разветвленная дорога: Канада, 1939–1957, от редактора-консультанта серии, Дональд Крейтон. Первоначально это должен был быть один том, охватывающий период с 1940 по 1967 год, под предварительным названием «Эпилог», но он был разделен на две части.
Канада 1957-1967: годы неопределенности и инноваций, второй том из раздела предлагаемого тома «Послесловие». Написано Джек Гранатштейн, он был одним из последних, опубликованных в 1986 году.