Карлтонский замок - Carleton Castle

Карлтонский замок
Lendalfoot, Южный Эйршир, Шотландия
Великобритания ссылка на сетку NX 13302 89521
Руины башни замка Карлтон с юго-востока, ферма Литтл Карлтон, Лендалфут, Южный Эйршир.
Остатки крепости замка
Замок Карлтон находится в Шотландии.
Карлтонский замок
Карлтонский замок
Координаты55 ° 09′53 ″ с.ш. 4 ° 55′57 ″ з.д. / 55,1647 ° с.ш.4,9325 ° з. / 55.1647; -4.9325
ТипБашенный замок и бармакин
Информация о сайте
ВладелецМаленькая ферма Карлтона
Открыт кому-либо
публика		Нет
УсловиеРуины
История сайта
Построен15 век
ПостроенКаткарты Киллокана
В использовании15 - начало 18 века
МатериалыКамень

Руины пятиэтажного дома 15 века Карлтонский замок находятся на видном месте над деревней Lendalfoot расположен в Карлтон-Бей, приход Colmonell в старом районе Каррик, сейчас же Южный Эйршир, примерно в 6 милях (9,7 км) к югу от Гирван, Шотландия.[1]

История

Замок Карлтон и форт Литтл Карлтон или Мотт

Маленький Карлтон Мотт.

Замок Карлтон - это пятиэтажная башня и бармакин 15-го века, внесенная в список категорий B, когда-то принадлежавшая Каткартам Киллокана.[2] который стоит с видом на деревню недалеко от скал Games Loup. Давно заброшенные руины башни все еще стоят, за исключением парапета и обрушившейся части стены, которая была частично восстановлена ​​на более позднем этапе с внутренней штукатуркой, которая предполагает более позднее использование в качестве жилья или магазина. За башней сохранились руины типа свинарников, которые, согласно картам OS, все еще были покрыты крышей в XIX веке. В этой маленькой башне было только одно частное помещение, в которое можно было подняться по лестнице из окна в большом зале, а вход в продолговатую башню первоначально был через дверь на уровне первого этажа с деревянной лестницей или лестницей. Стена шести футов (1,8 м) у входа могла иметь внутри лестницу, которая давала доступ в подвал, большой зал и, вероятно, на уровень кухни. В юго-восточном углу холл соединяла колесная лестница с подвалом.[3] Важной особенностью на стороне, обращенной к ферме, является гардероб или уборная.

Бармакин, или обнесенный стеной двор, существовал с башнями на углах на участке между двумя относительно глубокими лощинами, образованными небольшими безымянными ручьями.[4][5] Замок охранял и контролировал горный перевал, а также старую дорогу. Портпатрик дорога, которая тогда шла по возвышенности.[4] В башне было два свода: один над большим залом, а второй над первым этажом. Гравюры XIX века показывают, что в то время уцелела значительно большая часть сводчатого потолка большого зала.[5][6] Красный песчаник, по-видимому, выборочно использовался в качестве декоративного элемента в верхнем своде, оконных арках и т. Д.

Детали верхнего этажа башни

На карте Блау 1660-х годов замок показан неповрежденным с бледный или забор со стороны замка, не разграниченной двумя глубокими лощинами. Показаны Мельница Карлтона и Сеть магазинов, которые, вероятно, связаны с Каткартами как лордами, при этом главная ферма, как обычно, была отведена для снабжения лэрда, его семьи и слуг едой.[7] Джон Адэр записал замок на своей карте 1685 года.[8] На карте Германа Молла 1745 года записан Карлтон (так в оригинале) и показана старая внутренняя дорога к Портпатрик работает рядом.[9] В 1775 году Карлтон (так в оригинале) показан не как руины, а с Портпатрик дорога теперь идет вдоль береговой линии.[10] Дорожная карта 1775 года, составленная Тейлором и Скиннером, является первой, в которой четко указано, что замок является руинами, хотя все еще принадлежит баронету Кэткарт.[11]

Карлтон типичен для других замков Каррика, таких как Динвин, Доу-Хилл, Даневик. Каткарты также владели замками Литтл Ригенд и Камреган в Восточном Эйршире.[4]

Маленький Карлтон Мотт

Существенный земляной холм высотой 5 метров и шириной 20 метров, известный как форт Литл-Карлтон или Мотт, с круглым рвом и некогда обнесенным частоколом берегом, построенный за несколько столетий до каменного замка, стоит напротив фермы Литл-Карлтон , поврежден при строительстве переулок в пгт. Его также держали Каткарты.[4] Стоя рядом с замком, мотт, возможно, служил спорная горка где заседал баронский суд лэрда. Никаких топонимов, свидетельствующих о наличии холма с виселицей, не обнаружено.[12][3]

Имя Карлтона может происходить от жилища крепостных «карл или чурл», однако в записях монастыря Уиторн оно записано как «Кайрилтун», «жилище Кайриллов», которые, как говорят, в 1095 году эмигрировали из Графство Антрим Кэррику.[13]

Легенда о сэре Джоне Кэткарте и убитых наследницах

Башня замка Карлтон с обрушившейся частью и перестроенной секцией с новой входной дверью.

Легенда из баллады Мэй или Мэри Калзин[14] существует в нескольких вариантах в разных книгах.[15] Суть истории в том, что сэр Джон Кэткарт из замка Карлтон имел обыкновение обогащать свое состояние, женившись на наследницах. Крутые скалы Игр Луп стоят рядом с замком, и одна за другой его невесты встретили свой конец, случайно упав с тропинки, которая пролегала по краю.

Мэри Кеннеди из Калзина была девятой невестой-наследницей сэра Джона, и однажды вечером, прогуливаясь по Games Loup, ее муж сообщил ей, что она встретит свой конец, но что он сохранит ее драгоценности и одежду, украшенную золотыми нитями. Мэри велела мужу вести себя как джентльмены и отвернуться, чтобы сохранить ее достоинство, пока она раздевается. Когда он повернулся, она схватила его за руку, развернула и сбросила со скалы насмерть.[16] Призрачные крики сэра Джона или его восьми убитых жен, как говорят, доносились из замка.[17][18]

Лэрды Кэткарта

А Джон Кэткарт из Карлтона действительно существовал, однако он жил в замке Киллокан, и неизвестно, как легенда связана с его именем. Женой Джона была Хелен Уоллес, и у него было как минимум двое сыновей, Джон и Роберт, которые, вероятно, родились в замке Киллокан.[19][20] Считается, что Роберт Кэткарт был автором научной статьи "История Кеннеди".[21]

Карлтон был владением Каткартов со времен короля Роберта I (11 июля 1274 - 7 июня 1329), а в 1860-х годах сэр Реджинальд Кэткарт из Киллокана имел хартии, датированные 1324 годом, а еще одну - от короля Роберта II, датированную 1386 годом.[5]

Lousey или Lausey Knowe

На южной стороне Лендал-Уотер стоит искусственный холм, который упоминается как Lousey или Lausey Knowe. Согласно местной традиции, женщины района использовали это место для удаления вшей с волос своих детей, в то время как другая интерпретация заключается в том, что название происходит от шотландского языка для костра или сигнального холма, связанного с безопасностью и военной деятельностью замка. .[22]

Карлтон Хилл

Карлтон-Хилл возвышается на 520 футов или 158 метров от прибрежной дороги и является местом возле вершины земляных валов, вероятно, древнего форта.[1][23]

Рекомендации

Примечания
  1. ^ а б Фрэнсис Х. Грум (1886). Картографический справочник Шотландии. Том 1. Эдинбург: Томас С. Джек. п. 236.
  2. ^ Здания, внесенные в список Великобритании - Замок Карлтон
  3. ^ а б Майк Солтер (2006). Замки Юго-Западной Шотландии. Малверн: Folly Publications. п. 31.
  4. ^ а б c d Торбьорн Кэмпбелл (2003). Эйршир. Исторический путеводитель. Эдинбург: Бирлинн. п. 150.
  5. ^ а б c Макгиббон ​​Т. и Росс Д. (1887). Зубчатая и домашняя архитектура Шотландии с двенадцатого по восемнадцатый века. Эдинбург: Джеймс Тонкий. п. 209.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  6. ^ Замок Карлтон в 1951 году
  7. ^ Blaeu Atlas Maior 1662-5, том 6. Carricta Meridionalis
  8. ^ Карта запада Шотландии, на которой изображены Клайдсдейл, Нитсдейл, Ранфрю, Шайр из Эйра и Галлоуэй / автор Джо. Адаир.
  9. ^ Южная часть Шира Воздуха, содержащая Кайла и Кэррика / Х. Молл
  10. ^ Эндрю Армстронг - Новая карта Эйршира
  11. ^ Обзор Г. Тейлора и Скиннера и карты дорог Северной Британии или Шотландии, 1776 г.
  12. ^ Торбьорн Кэмпбелл (2003). Эйршир. Исторический путеводитель. Эдинбург: Бирлинн. п. 151.
  13. ^ Джеймс Б. Джонстон (1934). Места Имена Шотландии. Лондон: Джон Мюррей. п. 125.
  14. ^ Историческая баллада о Мэй Калзин: основана на фактах. Причём, Поэма о временах.
  15. ^ Датчанин Любовь (2009). Легендарный Эйршир. Обычай: Фольклор: Традиция. Карн. п. 205.
  16. ^ Анна Блэр (1983). Сказки Эйршира. Шепхард-Уолвин. п. 28.
  17. ^ Шотландские места - Замок Карлтон
  18. ^ Замки с привидениями Призрачные призраки, сортированные по названию
  19. ^ Сэр Джеймс Фергюсон (2004). У воды Гирвана. Гримсей Пресс. п. 86.
  20. ^ Сэр Джеймс Фергюсон (2004). У воды Гирвана. Гримсей Пресс. п. 88.
  21. ^ Сэр Джеймс Фергюсон (2004). У воды Гирвана. Гримсей Пресс. п. 94.
  22. ^ Джон Смит (1895). Доисторический человек в Эйршире. Лондон: Эллиот Сток. п. 218.
  23. ^ Фрэнсис Х. Грум (1886). Картографический справочник Шотландии. Том IV. Эдинбург: Томас С. Джек. п. 494.
Источники
  1. Кэмпбелл, Торбьёрн (2003). Эйршир. Исторический путеводитель. Эдинбург: Бирлинн. ISBN  1-84158-267-0
  2. Доби, Джеймс Д. (изд. Доби, Дж. С.) (1876 г.). Каннингхейм, топография Тимоти Понта 1604–1608 гг., С продолжениями и пояснительными примечаниями. Глазго: Джон Твид.
  3. С любовью, датчанин (2003). Эйршир: открытие графства. Эр: Fort Publishing. ISBN  0-9544461-1-9.
  4. С любовью, датчанин (2009). Легендарный Эйршир. Обычай: Фольклор: Традиция. Окинлек: Карн.
  5. Маккензи, W.C. (1931). Шотландские топонимы. Лондон: Кеган Пол.
  6. Солтер, Майк (2006). Замки Юго-Западной Шотландии. Malvern: Folly Publicationa.
  7. Смит, Джон (1895). Доисторический человек в Эйршире. Лондон: Эллиот Сток.

внешняя ссылка