Эр - Ayr - Wikipedia

Для использования в других целях см. Эр (значения).

Эр
AyrMontage.jpg
Слева направо, сверху: площадь Сен-Жермен-ан-Лэ, статуя Роберта Бернса, сады Веллингтон-сквер, башня Уоллеса и площадь статуй Бернса.
Эр Герб.svg
Герб Эр
Эр находится в Южном Эйршире.
Эр
Эр
Расположение в пределах Южный Эйршир
численность населения46,490 [3](оценка 2015 г.)
Городской62,440[4](оценка 2015 г.)
Справочник по сетке ОСNS 33853 21445
• Эдинбург66 миль (106 км)
• Лондон330 миль (530 км)
Площадь совета
Лейтенантский район
СтранаШотландия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городAYR
Почтовый индекс районаКА6-КА8
Телефонный код01292
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Советники

Список мест
Великобритания
Шотландия
55 ° 27′29 ″ с.ш. 4 ° 37′44 ″ з.д. / 55,458 ° с.ш.4,629 ° з. / 55.458; -4.629Координаты: 55 ° 27′29 ″ с.ш. 4 ° 37′44 ″ з.д. / 55,458 ° с.ш.4,629 ° з. / 55.458; -4.629

Эр (/ɛər/; Шотландцы: Эр; Шотландский гэльский: Инбхир Аир, "Уста Река Эр ") - город, расположенный на юго-западном побережье Шотландия. Это административный центр Южный Эйршир район совета и исторический уездный город Эйршира. С населением 45 595 человек в 2015 году Эр является вторым по величине поселением в Эйршире и 14-е по величине поселение в Шотландии. Город продолжается с меньшим городом Прествик на север.

Эр был основан как Королевский Бург в 1205 году. Он служил центральным рынком и гаванью Эйршира на всей территории Средневековый период[5] и был известным портом в Ранний современный период.[5] На южном берегу р. Река Эр сидит на валах цитадель построенный Оливер Кромвель русские мужчины в середине 17 века. К югу от города родился шотландский поэт. Роберт Бернс в пригороде Alloway. Эр был популярным туристическим курортом с расширение из Железнодорожный в 1840 году благодаря прекрасному пляжу города и его связям с гольфом и Робертом Бернсом.

Эр - один из крупнейших торговых центров на юге Шотландии, он был признан вторым по здоровью городским центром в Соединенном Королевстве. Королевское общество общественного здравоохранения в 2014 году. Эр провел Шотландский Великий национальный скачки с препятствиями ежегодно с 1965 г. Шотландское международное авиашоу ежегодно с 2014 года. В городе также находится штаб-квартира Эйр Рекламодатель и Эйршир Пост газеты.

Этимология

Эр с воздуха

Название Эр может быть прослежен до докельтского слова, означающего «водоток» или «сильная река».[6] Это название использовалось до создания Юлианский календарь в отношении Река Эр. Город раньше назывался «Инверайр» или «Инверайр», что означает «устье реки». река Эр ", но позже это название было сокращено до" Air ", а затем до" Ayr ". Элементы старого названия все еще присутствуют в Шотландский гэльский имя для Эр - Инбхир Эйр.[7]

История

Предварительное учреждение

Известно, что районы, окружающие современный Эр, были заняты Мезолит охотники-собиратели более 5000 лет назад. Также есть Неолит стоящий камень в конце парка Стоунфилд в Doonfoot, который, как полагают, был перевернут как место поклонения солнцу Каменный век люди.[6]

Основание и раннее заселение (1197–1500)

Герб Эра, изображенный на старом Новом Бриге Эра.

В 1197 г. Король Вильгельм Лев приказал построить новый замок между рекой Эр и River Doon. Считается, что замок был деревянным строением, построенным вокруг Montogomerie Terrace. Позже Эр был основан как королевский город и торговый город 21 мая 1205 года королем Вильгельмом Львом.[8][9] На момент своего основания бург включал в себя одну улицу (Песчаные ворота) и церковь Св. Иоанна. К 1225 году город достиг Каррик-стрит и Милл-стрит вдоль южной стороны реки Эр. Город быстро вырос и стал главным морским портом, рыночной площадью и административным центром. Эйршир.[6]

В 1236 году король подарил городу право ловить рыбу на реках Эр и Дун. В следующем году через реку Эр был построен деревянный мост, соединивший город с северной стороной реки. С 1261 года в городе проводились ежегодные ярмарки. В то время в городе проживало 1500 человек, и он служил крупным портом на западном побережье. Город был безуспешно атакован норвежскими войсками в 1263 году, захвачен и оккупирован английский силы с 1296 по 1312 год в составе Шотландские войны за независимость.[8] В 1298 году первоначальный замок в Эр был разрушен Роберт Брюс силы.[9] 26 апреля 1315 г. Парламент Шотландии был проведен в Эйре Робертом Брюсом в Башне Святого Иоанна на берегу моря.[6][10]

Как Роял Бург, Эр получил различные привилегии, касающиеся торговли, сбора пошлин и прав на рыбную ловлю, что позволило городу превзойти соседний свободный город. Ньютон который был основан в 14 веке и расположен на северном берегу реки Эр.[6][11]

Ранний современный период (1500–1707 гг.)

Башня Святого Иоанна

Эр постоянно попадал под удар язвы с 1545 по 1647 год,[8] в результате порт города был помещен на карантин, а жертвы чумы были удалены из города под страхом смерти. Мария, королева Шотландии посетил город в 1552 и 1563 годах.[6]

Эр оставался важным портом на протяжении 16 века, экспортируя такие товары, как рыба, шкуры и шерсть, а также импортировав соль и вино.[8]

Эр сыграл ключевую роль в Плантация Ольстера на протяжении 17-го века, когда значительное количество британцев поселились в современных Северная Ирландия. Город обеспечил наибольшую долю колонистов из Великобритании, многие колонисты из Эра присоединились к Граф Эглинтон, Хью Монтгомери сажать в Полуостров Ардс (особенно вокруг Newtownards ), а другие поселяются вокруг Белфаст.[12]

В 1652 году город использовался как база и крепость для некоторых из Оливер Кромвель люди. Они построили большую крепость вдоль устья реки Эр и возвели стены вокруг района к югу от устья реки - большинство этих стен сохранилось до наших дней. Башня Святого Иоанна, которая находилась вокруг центра крепости, изначально была частью большой церкви, но она была разрушена во время строительства форта, и башня использовалась для военных тренировок; теперь он охраняется жителями "Башни друзей Сент-Джонс" (ФРОСТ) в "Район форта Эр "который находится на месте бывшей цитадели.[10]

Земли, занятые фортом, были пожалованы графу Эглинтону, Александр Монтгомери, в 1663 году, который основал отдельный Бург Регальности, названный Montgomerieston вокруг форта, который в конечном итоге был поглощен Бургом Эр. Отдельная деревня Alloway к юго-востоку от Эр был также присоединен к городу в 1691 году, несмотря на многочисленные петиции против этого в Эдинбург от жителей деревни.[6]

Хотя ввоз французского вина продолжал оставаться самой важной торговлей Эра в 17 веке, порт был одним из первых в Шотландии, установивших регулярные торговые связи с английскими колониями в Америке. Это началось в 1640-х годах, когда Гражданская война в Англии нарушила установленные колониальные торговые соглашения, а во время кромвельской оккупации между Шотландией и английскими колониями существовала свободная торговля. После восстановления монархии 1660 г. Акты навигации исключили шотландские корабли из этой торговли, за исключением нескольких исключительных случаев. Несколько английских купцов поселились в Эйре во время кромвельской оккупации, и они сотрудничали с местными купцами в обходе Закона о мореплавании, маскируя корабли Эйра под английские суда. Были импортированы табак, сахар и индиго, экспортировалась соленая рыба, мясо, одежда и наемная прислуга.[13]

В 17 веке в Ньютоне были обнаружены и добыты залежи угля, в результате чего город стал базой для промышленности, уголь вывозился за границу из его гавани.[11] В настоящее время население Эйра оценивается примерно в 2000 человек.[8]

К концу 17-го и началу 18-го веков Эр считался городом в упадке.[6][14] с Дэниел Дефо отмечая в Экскурсия по всему острову Великобритании:

«Столица этой страны - Эйр, морской порт, и, как они говорят нам, прежде был большим городом, имел хорошую гавань и отличную торговлю: я должен признать, что, хотя я считаю, что этого никогда не было. город, но он определенно был хорошим городом, и намного больше, чем сейчас: в настоящее время, как старая красота, он показывает руины доброго лица; но также, очевидно, не только разрушен и разрушен, но разлагающийся и приходящий в упадок с каждым днем, и из-за того, что он был пятым городом в Шотландии, как говорят горожане, теперь стал подобен месту, столь благополучному; причина его упадка в упадке его торговли, так это верно, что торговля это жизнь народов, городов, гаваней и всего процветания страны: какова была причина упадка торговли здесь или когда она только начала приходить в упадок, трудно определить; и люди не свободны сказать, и, может быть, сами не знают. Здесь хорошая река и красивый каменный мост из четырех арок ».[5]

Акты Союза (1707–1914)

Рыночный крест Эр в 1810 году

Формирование Королевство Великобритании сквозь Акты Союза 1707 изначально был вреден для Эра из-за важности торговли вином с Францией для экономики страны. Условия английского Метуэнский договор 1703 г., который благоприятствовал ввозу португальских и испанских вин и сопровождался штрафными пошлинами на французские вина, был распространен на Шотландию.[15] Тем не менее, Союз предоставил Эйру значительные торговые возможности с Британские колонии по всему миру и привел к улучшению инфраструктуры города, в результате чего процветали текстильная, шерстяная, льняная и обувная промышленность Эра.[8] В 1712 году на реке Эр был построен небольшой маяк, а в 1713 году - набережная. Ремонт городской гавани и Высокого Толбута проводился в период с 1724 по 1726 год при финансировании со стороны правительства. Конвенция Роял Бург. В 1747 году вокруг центра города было установлено уличное освещение.[6] Сахарный завод в гавани работал в 1770-х годах.[16]

Земли Аллоуэя были проданы в 1754 году, чтобы помочь выплатить государственные долги Эрбурга, в результате чего к югу от города были построены поместья Беллейсль и Розелль, которые теперь являются общественными парками. Розель был приобретен Робертом Гамильтоном, который назвал свое поместье в честь одной из своих плантаций в Ямайка. В 1760 году Уоллэстаун был основан к востоку от Ньютона Уоллесами из Дома Крейги. Ипподром Эйра был основан в 1777 году. «Новый бриг» Эр был построен в 1785–88 годах и перестроен в 1877 году после сильного наводнения.[6] В 1792 и 1817 годах Парламент принял законы об углублении и содержании гавани Эрс.[9] В этот период население Эр составляло около 4000 человек.[8]

Эр в офорте 1804 года

В городе было установлено постоянное военное присутствие с завершением строительства. Казармы Эр (позже известный как казармы Черчилля) на месте цитадели в 1795 году.[17]

В 1801 году в приходе Эр было зарегистрировано население чуть менее 5500 человек, а в соседнем городе Ньютон на севере проживало чуть менее 1700 человек. К 1826 году улицы Эра были освещены газом, а к 1842 году в Эр было водоснабжение, и вскоре после этого были вырыты канализационные трубы.[8] Эр был связан с Глазго, и, таким образом, остальная часть Великобритании, по железной дороге в 1839 году, с первым сообщением, работающим в августе 1840 года до конечная остановка на Норт-Харбор-стрит. Это привело к значительному расширению туристической индустрии Эра из-за его привлекательного песчаного пляжа и связи с Робертом Бернсом. В 1857 г. построена линия из Dalmellington для экспорта железа из Уотерсайда, и была построена новая станция взамен старой станции под названием "Станция Эр-Таунхед В 1877 г. была построена линия между Ньютоном и Моклином для экспорта угля.[6]

К 1851 году население Эйра составляло 21000 человек.[8] и к 1855 году от 60 000 до 70 000 тонн угля экспортировалось в Ирландия из гавани Эрс каждый год, при этом импорт шкур и сала поступает в гавань из Южная Америка и говядина, масло, ячмень, пряжа и лен ввозятся в гавань из Ирландии. В 1854 году из города было вывезено 84 330 тонн товаров и 36 760 тонн ввезено в город. Другие известные отрасли промышленности в Эйре в то время включали рыболовство, дубление и изготовление обуви, а также несколько лесопилок, шерстяных фабрик и ткачей ковров. Древесина и табак также продавались между Эрз-Харбор и Северная Америка.[18]

Башня Уоллеса

Закон Бург-оф-Эйр 1873 года привел к тому, что Ньютон и Уоллэстаун были поглощены Бург-оф-Эйр.[6][11] Более промышленный характер Ньютона привел к тому, что сегодня город разделен на два отдельных района: районы к югу от реки Эр включают в себя богатые викторианские жилые пригороды и современные пригородные застройки, в отличие от более бедных и промышленных районов к северу от реки.[19] Библиотека Карнеги была открыта в Эре 2 сентября 1893 года. К началу века население Эра составляло около 31 000 человек.[8]

В Тренировочный зал на площади Статуи Бернса был завершен в 1901 г.[20] и Буровой зал Веллингтон-Сквер вероятно, был завершен вскоре после этого.[21]

26 сентября 1901 года было открыто трамвайное сообщение между Прествик-Кросс в Прествике и Сен-Леонардс в Эр. В следующем году он был расширен на юг до Аллоуэя и на восток в 1913 году до ипподрома в Уитлетсе. В конечном итоге трамвай был закрыт из-за дорогостоящих затрат на ремонт, последний трамвай ехал на Канун Нового года в 1931 г.[6]

Современная история (1914–)

817 мужчин из Эр погибли во время Первая мировая война. Мемориал был открыт на Веллингтон-сквер в 1924 году, посвященный тем, кто умер, с другими мемориалами, установленными в Alloway Village Hall и Whitletts Cross.[6]

Рост населения Эра после войны привел к значительному расчистка трущоб и реконструкция вокруг центра города, с развитием новых жилых массивов на периферии города. Земли, окружающие Вудфилд-хаус, были приобретены советом в 1919 году для строительства муниципальное жилье дальше, первые жители переехали в 1921 году. В 1929 году Эр был определен как большой город, и его границы были расширены, чтобы включить Аллоуэй, Каслхилл, Doonfoot и Уитлеттс. В 1930-х годах муниципальные поместья также были развиты в Лочсайде и Хитфилде. Горнодобывающие деревни Далмиллинг и Уитлеттс также были очищены и превращены в большие муниципальные поместья.[6]

После Вторая мировая война, больше муниципального жилья было построено в Эр на Kincaidston, с расширением поместья Уоллэстаун и Уитлеттс. Пригородное жилье было также развито в Аллоуэй, Дунфут и Холмстоне, и многие заброшенные промышленные здания по всему городу были перестроены в квартиры.[6]

Археология

В 2019 году группа археологов GUARD под руководством Ирайи Арабаолаза обнаружила походный лагерь I века нашей эры, который использовался римскими легионами во время вторжения римского генерала Агриколы. По словам Арабаолаза, костровые ямы были разделены на 30 метров на две параллельные линии. Находки также включали печи с глиняными куполами и 26 костров, датируемых между 77-86 и 90 гг. уголь содержание. Археологи предположили, что это место было выбрано в качестве стратегического места для римского завоевания Эйршира.[22][23][24][25]

Управление

Парламент Великобритании

Дальнейшая информация: Эр, Кэррик и Камнок (избирательный округ в парламенте Великобритании)

Эр был представлен депутатом-консерватором непрерывно в течение 91 года - с 1906 (в составе Эр Бургс избирательный округ), пока 1997, за которым следуют лейбористы с 1997 по 2015 год и Шотландская национальная партия с 2015 по 2017 год. Город является частью Эр округа в Шотландский парламент, первое место от консервативного округа в парламенте, которое было представлено Консервативной MSP. Джон Скотт так как дополнительные выборы в 2000 г.. в Парламент Великобритании, Эр расположен в Эр, Кэррик и Камнок округ, который представлял депутат-консерватор Билл Грант от Всеобщие выборы 2017 г., пока он не был сброшен с места в Всеобщие выборы 2019 к Аллан Доранс Шотландской национальной партии.


Эр входит в состав Парламента Великобритании округ из Эр, Кэррик и Камнок. В этот округ входят Каррик и Coylton в Южном Эйршире помимо Дун-Вэлли, Cumnock и New Cumnock на юге Восточный Эйршир.[26] Место занимал Консервативный Билл Грант с 2017 по 2019 когда Аллан Доранс получил место в Шотландской национальной партии.

В Центральный Эйршир избирательный округ проходит к северу от избирательного округа Эр, Кэррик и Камнок. Он проходит через города Ирвин, Килвиннинг, Прествик, Трун и сельский Кайл до Эннбанка. Он также включает район Вудфилд в Ньютон-он-Эйр и представлен SNP Депутат Филиппа Уитфорд.[27]

На предыдущих выборах Эр был представлен в Вестминстере как часть Эр Парламентский округ, в границы которого входили элементы Прествика, Трун и сельский Южный Эйршир. Место было отменено в 2005 должны быть заменены округами Эр, Керрик и Камнок и Центральный Эйршир, которые впоследствии были представлены депутатами, принадлежащими к Труд, а позже - SNP. С момента создания кресла в 1950 до Всеобщие выборы 1997 г. Эра постоянно представляли депутаты от Консервативная партия. Джордж Янгер большую часть этого периода был членом парламента от округа - депутатом Эра от 1964 к 1992.[28] В 1997 году границы округа были изменены в результате движения, в результате которого консервативные районы Аллоуэй, Дунфут и Мейсонхилл вместе с частями Кинкейдстона и Форхилла были переданы соседним Каррик, Камнок и Дун-Вэлли избирательный округ, приносящий пользу Лейбористской партии.[29]

До этого Эр входил в состав Эр Бургс округ, который объединил различные города вдоль побережья Эйршира, такие как Ирвин, Трун, Прествик, Ардроссан и Солонки: это место занимали консерваторы с 1906 года до отмены избирательного округа в 1950 году, что сделало Эйр самым длинным местом, которое консерваторы занимали в Шотландии более 100 лет.

Шотландский парламент

Дальнейшая информация: Эр (избирательный округ Шотландии)

На Шотландский парламент Эр существует как избирательный округ и был представлен Консервативным MSP Джон Скотт с 2000 г.[30] Это был первый округ в шотландском парламенте, избравший консервативного депутата парламента. В избирательный округ также входят города Прествик и Трун. Региональные MSP, которые представляют Избирательный округ Южная Шотландия, и в более широком смысле представляют город Эр, это: Джоан Макэлпайн (Шотландский национальный), Эмма Харпер (Шотландский национальный), Пол Уилхаус (Шотландский национальный), Брайан Уиттл (Консервативный), Мишель Баллантайн (Консервативный), Клаудия Бимиш (Труда) и Колин Смит (Труд).[31]

Выборы в совет

Здания графства, расположенные в Эр, штаб-квартира Южный Эйршир.
Дальнейшая информация: Выборы в Совет Южного Эйршира, 2017 г.

Эр представлен 11 избранными советники на Совет Южного Эйршира, из которых пять принадлежат Шотландские консерваторы, четыре принадлежат Шотландская национальная партия и два принадлежат Шотландский лейборист. Ниже приведен список советников, избранных для служения Эйру, отсортированный по приходам:

сторожитьСоветникиПартия
Эр НортЛаура Бреннан-УайтфилдШотландская национальная партия
Дуглас КэмпбеллШотландская национальная партия
Ян ДэвисШотландская консервативная партия
Ян КаванаШотландская лейбористская партия
Эр-ИстМэри КилпатрикШотландская консервативная партия
Крис КалленШотландская национальная партия
Брайан МакГинлиШотландская лейбористская партия
Эр ВестМартин ДауиШотландская консервативная партия
Ли ЛайонсШотландская консервативная партия
Дарек МакКейбШотландская консервативная партия
Сиобиан БраунШотландская национальная партия

Как бывший Роял Бург, У Эр была Провост в качестве главного судьи городского совета и самым ранним провостом был Николас де Финвик. Звание проректора сохранило за Окружной совет Кайла и Каррика и Совет Южного Эйршира своим гражданским руководителям.[32] Роль ректора теперь аполитичный и выполняет ряд обязанностей, в том числе председательствует на заседаниях совета, действует в качестве главы гражданского общества, представляющего Совет Южного Эйршира, продвигает Совет Южного Эйршира и поддерживает связи с различными организациями, такими как местные предприятия.[33]

Цепь и мантии носят ректор при исполнении своих церемониальных обязанностей. Сеть Провоста была подарена в июне 1897 года Джеймсом МакЛеннаном, торговцем вином и спиртными напитками из Глазго, родившимся в Койлтоне и жившим в Эр. Мантии официального ректора предоставляются советом с 11 июня 1923 года. Кроме того, Совет Южного Эйршира устанавливает фонарные столбы с Королевским Бургом. Герб красуется на диффузорах за пределами официальной резиденции ректора - это делается с 1854 года.[32]

Каждый новоизбранный ректор вносит свое имя в Библия на службе "Kirkin‘ O The Council "в Эр-Олд-Кирке после каждых выборов в совет. Библия, в которую внесены эти имена, была приобретена Кирком во время провоста Хью Миллера (1841–1855).[32] Имена провостов, вошедшие в Библию, следующие:

Список Эр-провостов[32]
СрокПровост
1841–1855Хью Миллер
1855–1861Примроуз Уильям Кеннеди
1861–1864Эндрю Патерсон
1864–1873Джон МакНилли
1873–1876Роберт Гуди
1876–1882Томас Стил
1882–1888Уильям Килпатрик
1888–1891Джеймс Мюррей Фергюсон
1891–1894Роберт Шенкленд
1894–1897Хью Дуглас Уиллок
1897–1903Томас Темплтон
1903–1909Уильям Аллан
1909–1912Джеймс Шоу Хантер
1912–1918Джон Митчелл
1918–1922Я М Мати-Мортон
1922–1924Дональд Макдональд
1924–1927Джеймс Робертсон Гулд
1927–1930Джон С. Стюарт
1930–1933Томас Уилсон
1933–1936Томас Гэллоуэй
1936–1940Джеймс Уиллс
1940–1943Роберт Боуман
1943–1949Томас Мюррей
1949–1952Джеймс Смит
1952–1955Адам Харт
1955–1958Уильям Андерсон
1958–1961Уильям Сидни Лэнхэм
1961–1964Уильям Коуэн
1964–1967Чарльз О’Халлоран
1967–1970Александр С. Хэндисайд
1970–1973Дональд Маклин
1973–1975Кэмпбелл Хауи
1975–1978Александр Патон
1978–1980Чарльз О’Халлоран
1980–1984Джеймс Бойл
1984–1988Гибсон Т. Макдональд
1988–1992Дэниел Макнил
1992–1996Гибсон Т. Макдональд
1996–1998Роберт Кэмпбелл
1998–2003Элизабет А. Фоулкс
2003–2006Гордон С. Маккензи
2006–2012Уинифред Д Слоан
2012-настоящее времяХелен Муни

Текущий ректор - советник по трудовым вопросам Хелен Муни.[32]Список Провостов Эра с 1560 по 1692 г. См. Анналы Эра в былые времена, 1560–1692 гг., Джон Пэган. Эр: Алекс Фергюссон, 18 High Street, 1897.[34]

География

Эр - прибрежный город, расположенный в устье реки Река Эр. Затем река впадает в большую Ферт-оф-Клайд устье. С побережья Остров Арран видно, и в очень ясный день северная оконечность Северная Ирландия. Он находится в районе Strathclyde. Большая часть земли в этом районе и вокруг него очень плоская и низкорасположенная и используется для выращивания молочного скота. К югу от Эр, однако, земля выше, чем большинство областей в графстве Эйршир, примером чего является холм Браун-Каррик, расположенный к югу от Doonfoot. Эр находится примерно в 35 милях (55 км) к юго-западу от Глазго.

В городской район который охватывает Эйр, определяется Главный регистр Шотландии как прилегающие населенные пункты Эр и Прествик - это 12-й по величине город в Шотландии.

Место расположения

Районы Эр

Бунгало в Old Belmont

- Лэй Гленгалл
- Розель

- Bellisle
- Гринэн

- Гленкэрн

- Вудфилд

  • Старый Бельмонт:

- Святой Леонард

- Хокхилл

  • Белый Город
  • Whitletts

Климат

Ближайшая к Эру официальная метеостанция метеорологического бюро - Auchincruive, примерно в 5 км к северо-востоку от центра города Эр.

Здесь очень прохладное лето и несколько мягкая зима. Летом воздух прохладнее из-за близости к морю, так как вода оказывает сильное охлаждающее воздействие на летние температуры.В зимние месяцы происходит обратное, и морской воздух оказывает сильное согревающее воздействие на климат. В этом районе редко случаются крайности из-за воздействия морского воздуха. Дожди, как правило, обильны в течение года из-за атлантических погодных систем, приходящих с запада. По сравнению с остальной частью Шотландии, здесь редко бывает много тумана и туман. Это связано с тем, что земля относительно плоская и низкорасположенная, а ветер, дующий по более плоской земле, обычно препятствует широкому распространению тумана. Это сделало международный аэропорт Глазго Прествик особенно известным как один из менее подверженных туманам аэропортов в Шотландии. Снегопады в этой части Шотландии редки из-за мягкого морского воздуха.[35]

Климатические данные для Auchincruive[а], высота над уровнем моря: 48 м (157 футов), 1981–2010 нормаль, крайности с 1960 по настоящее время
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)13.6
(56.5)		14.8
(58.6)		19.4
(66.9)		23.5
(74.3)		27.0
(80.6)		29.4
(84.9)		30.0
(86.0)		29.8
(85.6)		24.7
(76.5)		21.0
(69.8)		16.5
(61.7)		14.2
(57.6)		30.0
(86.0)
Средняя высокая ° C (° F)7.1
(44.8)		7.3
(45.1)		9.1
(48.4)		11.5
(52.7)		14.9
(58.8)		16.9
(62.4)		18.5
(65.3)		18.3
(64.9)		16.1
(61.0)		12.9
(55.2)		9.6
(49.3)		7.3
(45.1)		12.5
(54.5)
Среднесуточное значение ° C (° F)4.5
(40.1)		4.6
(40.3)		6.1
(43.0)		7.9
(46.2)		10.7
(51.3)		13.2
(55.8)		15.0
(59.0)		14.8
(58.6)		12.8
(55.0)		9.9
(49.8)		6.9
(44.4)		4.5
(40.1)		9.2
(48.6)
Средняя низкая ° C (° F)1.8
(35.2)		1.8
(35.2)		3.0
(37.4)		4.3
(39.7)		6.5
(43.7)		9.4
(48.9)		11.5
(52.7)		11.2
(52.2)		9.4
(48.9)		6.9
(44.4)		4.1
(39.4)		1.7
(35.1)		6.0
(42.8)
Рекордно низкая ° C (° F)−11.7
(10.9)		−12.7
(9.1)		−11.1
(12.0)		−4.1
(24.6)		−3.0
(26.6)		0.2
(32.4)		2.2
(36.0)		1.7
(35.1)		−1.0
(30.2)		−5.1
(22.8)		−8.3
(17.1)		−10.7
(12.7)		−12.7
(9.1)
Средний осадки мм (дюймы)101.8
(4.01)		74.0
(2.91)		83.9
(3.30)		53.9
(2.12)		54.0
(2.13)		60.5
(2.38)		73.6
(2.90)		85.7
(3.37)		97.8
(3.85)		116.1
(4.57)		103.6
(4.08)		100.4
(3.95)		1,005.4
(39.58)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)16.512.614.410.910.511.111.713.213.316.015.315.1160.6
Среднемесячный солнечные часы44.368.898.0143.0197.2169.9158.6151.6117.983.457.240.71,330.6
Источник 1: Метеорологический офис[36]
Источник 2: КНМИ[37]


Экономика

Debenhams и Sports Direct два крупных розничных магазина в Эр

Отрасли

Северная часть гавани Эр по-прежнему функционирует как торговый порт, в основном экспортирующий уголь, а обширные железнодорожные пути по-прежнему ведут вниз от главной железнодорожной линии недалеко от Станция Ньютон-он-Эр.

Розничная торговля

Эр развивался как центральный центр розничной торговли на юго-западе Шотландии после открытия первого в городе универмага Hourstons в 1896 году. В 1970-х годах открытие таких магазинов, как Маркс энд Спенсерс а первый торговый центр Эра, Kyle Center (1988), способствовал развитию местной экономики. Heathfield Ритейл-парк, загородный торговый парк, открылся в 1993 году с такими магазинами, как Halfords и Домашняя база. Центральный торговый центр Эйр открылся в марте 2006 года, в нем размещены такие магазины, как Debenhams и H&M и подземный паркинг на 500 машиномест. В декабре 2014 года Threesixty Architecture получила разрешение на реконструкцию Kyle Center, превратив его в центр досуга за счет создания нового кинокомплекса среди других новинок.[38] По состоянию на 2014 г. Королевское общество общественного здравоохранения обнаружил, что Эйр-Хай-стрит является второй самой здоровой улицей в Великобритании после Шрусбери.[39] В 2016 году исследование, проведенное Local Data Company, показало, что у Эйра было одно из самых высоких показателей количества магазинов на душу населения в Соединенном Королевстве - один магазин на 270 человек.[40]

Туризм

Коттедж Бернса

В 19 и 20 веках Эр стал популярным курортом. Это произошло из-за прекрасного песчаного пляжа и строительства железнодорожного сообщения с Глазго, которое было завершено в 1840 году.[41]

К северу от Эр находится соседний город Прествик, который известен своими гольф и авиационной промышленности благодаря наличию Глазго Прествик аэропорт. Всего в 8 км к северу от Эр находится Трун, гольф-курорт и морской курорт, на котором регулярно проводится Открытый чемпионат Великобритании. У Эр есть три поля для гольфа в Беллисле, Сифилде и Далмиллинге, а также частное поле под названием St Cuthberts. Этот район является синонимом морского курорта, а на юге города расположены Крейг Тара и Haven (ранее Butlins ) парки отдыха. Пригородный поселок Алловай к югу от города также известен своими ассоциациями с поэтом. Роберт Бернс. Южнее рыбацкая деревня Дунуре берет в разрушенный замок, который раньше принадлежал Кеннеди семья.

В 1973 году Эр провел Королевский национальный стиль.[42]

Эр организовал Шотландский Великий национальный скачки с препятствиями ежегодно с 1966 г.[43] и Шотландское международное авиашоу с 2014 года.[44]

Транспорт

В A77 Транк-роуд, здесь показывающая часть дороги к югу от Эра, является главной дорогой, соединяющей Эр с крупными поселениями, такими как Килмарнок и Гирван

Дорога

Эр обслуживается несколькими основными дорогами:

  • A77 - образуют объездную дорогу Эр, часть магистрального маршрута между Глазго и Stranraer. Объездная дорога построена в 1971 году.
  • A79 - бывшая A77 до открытия объездной дороги, теперь главная дорога, проходящая через Эр и связывающая Эр с Прествиком и его аэропортом.
  • A70 - на восток от Эр до Cumnock, Ланарк и Эдинбург.
  • A713 - на юго-восток к Dalmellington и Замок Дуглас.
  • A719 - бежит на северо-восток к Galston и юго-запад вдоль побережья до Turnberry.

Восемь местных автобусов обслуживаются Дилижанс Западная Шотландия служить Эру и Прествику. Автобусы-экспрессы до Глазго-Бьюкенен-стрит отправляются каждые 30–60 минут. Ольстербус управлять автобусным сообщением с Белфаст через паромное сообщение Stranraer Ferry на Стена Лайн.

Железнодорожный

В Железнодорожная станция Эр имеет регулярные услуги Центральный вокзал Глазго, Эдинбург Уэверли, Stranraer, Гирван и Килмарнок. Все службы обслуживаются Абеллио СкотРейл.

Железнодорожный вокзал обеспечивает железнодорожное и морское сообщение через Stranraer для соединяющего автобуса с Cairnryan для любого Стена Лайн паромное сообщение с Порт Белфаста или P&O Ferries служение Гавань Ларн связь с Железные дороги Северной Ирландии через Каррикфергус и Jordanstown к Белфаст Сентрал и Белфаст Грейт Виктория Стрит. Также есть подключение через Трун на P&O Ferries на сезонной основе Гавань Ларн.

Воздуха

Город обслуживается Международный аэропорт Глазго Прествик всего в 2 милях (3 км) к северу от Эр, который предлагает региональные и внутренние авиалинии по Европе и Британские острова. Другие направления доступны из Глазго аэропорт, до которого можно добраться поездом до Пейсли Гилмор-стрит на автобус, идущий в аэропорт. По отношению к Эр, аэропорт Глазго находится в 35 милях (56 км).

Перевозить

Хотя в город не ходят паромы из порта, он находится в непосредственной близости от паромных переправ, идущих до Северная Ирландия. Кэрнрайан, расположенный в 60 милях (100 км) к югу от Эр, имеет до восьми ежедневных рейсов в Белфаст и до семи ежедневных отправлений в Ларн.

Религия

Старый Кирк Святого Иоанна Крестителя

В Церковь Шотландии - это основная деноминация в Эре с девятью церквями, разбросанными по всему городу. В Римская католическая церковь имеет две церкви, Святого Павла, Бельмонт и Соборная церковь Святой Маргариты преемник Собор Доброго Пастыря который был снесен.[45]

Также есть Свободная церковь Шотландии, а Баптистская церковь и Евангелическая церковь на Джон-стрит, Церковь Святых последних дней на Орчард-авеню[46] и христианское братство Саутсайда в ратуше Эр. В Эр также проживают двое Апельсиновые домики.

Демография

На Перепись населения Соединенного Королевства 2001 г. Население Эйра составляло 46 431 человек, что на -3,2% меньше, чем в 1991 году.[47] По оценкам населения на середину 2008 года, общая численность постоянного населения составляла 46 070 человек, что делает Эр 12-м по величине городским районом в Шотландии.[48] Перепись 2011 года показала, что население Эйра выросло примерно на 0,9% с переписи 2001 года, что превышает общий прирост населения Эйра и Прествика, который вырос только на 0,63%, что меньше роста национального населения Шотландии на + 4,61%.

В 2001 году почти 0,36% (167) жителей города могли говорить. Шотландский гэльский - в 2011 году этот показатель упал до 0,34% (161). Совет Южного Эйршира не оказывает образовательной поддержки языку.[49]

Эр 2011[50]

Перепись населения Великобритании 2011 г.ЭрЭр и ПрествикШотландия
Всего населения46,84961,7505,295,403
Прирост населения 2001–2011 гг.0.90%0.63%4.61%
белый98.6%98.5%96%
До 16 лет16%15.9%17.3%
Старше 65 лет21.9%22.1%16.8%
Христианин57.9%58.7%56.3%
Нет религии35%34%36.7%
'Британская' национальная идентичность28.5%29.2%26.7%

Эр 2001[47]

Перепись населения Великобритании 2001 г.ЭрЭр и ПрествикШотландия
Всего населения46,43161,3655,062,011
Прирост населения 1991–2001 гг.−3.19%−0.07%1.3%
белый95.9%97.2%98.8%
До 16 лет17.2%17.4%19.2%
Старше 65 лет20.4%20.5%16.0%
Христианин69.6%70.1%65.1%
Нет религии23.9%23.8%27.6%

Образование

Часть Кайл Академия который открылся для учеников в 1979 г.

Центры дошкольного образования

В Эр есть два детских сада:[51]

  • Центр раннего возраста Cherry Tree
  • Центр раннего возраста Wallacetown

Есть также несколько партнерских центров и детских садов, проводимых в начальных школах в Эр.[51]

Начальные школы

Эр обслуживается пятнадцатью начальными школами:[52]

  • Начальная школа Alloway
  • Начальная школа Annbank
  • Начальная школа Брэхеда
  • Начальная школа Далмиллинга
  • Начальная школа Doonfoot
  • Начальная школа Форхилл
  • Грамматическая начальная школа
  • Начальная школа Хитфилда
  • Холмстонская начальная школа
  • Kincaidston Начальная школа
  • Начальная школа Ньютона
  • Начальная школа Св. Иоанна (деноминационный )
  • Начальная школа Святой Анны

Предоставление дополнительной поддержки

В Эр есть одна школа, в которой получают образование те, кто нуждается в дополнительной поддержке:[53]

  • Кампус Southcraig

Средние школы

Новое здание Эр Академия на Университетском проспекте, который открылся в августе 2017 года

Эр обслуживается четырьмя средними школами:[54]

Прествик Академия находится в соседнем городе Прествик и предоставляет образование ученикам, которые проживают в Эр, но попадают в его зону обслуживания.[55]Академия Майнхольма была бывшей средней школой, расположенной в Эре, и была закрыта из соображений безопасности.[56]

Независимые школы

Эр обслуживается одной независимой школой, которая дает как начальное, так и среднее образование:[57][58]

Дальнейшее образование

Кампус Эр Эйрширский колледж до 2013 года, когда он все еще работал как Колледж Эр, до слияния с Колледжем Килмарнок и Колледжем Джеймса Ватта для создания Колледжа Эйршира

В Эр есть четыре учреждения дополнительного образования:

Общественные услуги

В NHS Эйршир и Арран Health Board обслуживает Южный, Восточный и Северный Эйршир - часть Эйршира, а штаб-квартира департамента Аррана расположена в Эр. Эр также является региональной штаб-квартирой Шотландская служба скорой помощи для юго-запада Шотландии, который расположен в Heathfield, рядом с местом старой больницы Хитфилд.

В Эр ранее было четыре больницы: Больница Хитфилд (первоначально больница для лихорадки, но позже медицинская и офтальмологическая), Детская больница Сифилд (педиатрическая больница), Больница округа Эр (первоначально это была добровольная больница, а в последнее время - только хирургическая) и Больница Айлса (психиатрическая больница). Университетская клиника Эр, завершенный в 1991 году, заменил все, кроме больницы Айлса, которая все еще работает.

В настоящее время три действующих больницы находятся рядом с Эром, идущим по трассе A713 в сторону Холлибуша в Восточном Эйршире, а именно:

  • Университетская больница Эр (больница общего профиля с неотложной и неотложной помощи)
  • Больница Айлса (психиатрическая больница)
  • Больница Abbey Carrick Glen (частная больница)

Холлибуш-хаус на окраине Эра используется благотворительной организацией для охраны психического здоровья бывших членов Вооруженные силы Великобритании.

В Эр есть два общественных центра, а именно:[59]

  • Общественный центр Хитфилда
  • Общественный центр Лочсайда

Культура и сообщество

Театр Гейети

Театр Гейети

Эр является домом для Театр Гейети. Построен в 1902 году, реконструирован после пожара в 1904 году, его фасад реконструирован в 1935 году и восстановлен после пожара в 1955 году. В 1995 году была построена пристройка, включающая новое кафе, кассу, раздевалки и помещения для студии. После неудачного старта, который несколько лет был как кинотеатр после Первой мировой войны, театр был куплен Беном Попплуэллом из Брэдфорда, который уже имел успешный опыт управления театром Pavilion на набережной Эр. В течение пятидесяти лет семья Попплуэлл управляла театром - недавно как часть бизнеса Glasgow Pavilion. За это время Веселость заработала репутацию разнообразие театр с «летним» варьете - Веселым водоворотом, который длился 26 недель в разгаре. Многие британские звезды регулярно появлялись на его подмостках, а некоторые начинали здесь свою карьеру. Программа, однако, предлагала больше, чем летнее представление, с несколькими неделями Шекспира и регулярными трансферами из театра Глазго Ситизенс, что было частью разнообразного предложения.[нужна цитата ]

После семидесяти лет частной собственности местный совет приобрел в собственность театр Гейети в 1974 году. Затем он стал муниципальным театром под прямым управлением местных властей. После многих лет успешной работы театр начал терять аудиторию, и совет посчитал, что предоставляемая им субсидия доходов и потребность в капитальных вложениях требуют нового подхода. В январе 2009 года театр закрылся, оставив Эр без театра. Закрытие было встречено значительным сопротивлением и тревогой среди многих жителей Эр, особенно потому, что казалось, что необходимые капиталовложения и доходы для открытия театра не будут доступны. Публичная встреча собрала более 400 участников, будущее театра было ключевым вопросом в местной прессе, многие шотландские исполнители выразили свое беспокойство, и в социальных сетях было развернуто широкое обсуждение.[нужна цитата ] В начале 2009 г. Совет Южного Эйршира приглашены тендеры взять на себя руководство театра. Благотворительная организация Ayr Gaiety Partnership (AGP), созданная с этой целью летом 2009 года, получила статус предпочтительного участника торгов. Чуть более трех лет спустя, получив финансовую поддержку от совета и Правительство Шотландии, а также благодаря сбору средств на местах, AGP взяла театр в аренду на 99 лет.

Услуги

Эр обслуживается тремя библиотеками плюс мобильная библиотека. Это:[60]

  • Библиотека Alloway (при начальной школе Alloway)
  • Библиотека Карнеги (основная библиотека)
  • Библиотека Форхилл

Радиостанция Запад FM базировалась в Эйре до середины 2017 года и вещала на 96.7FM.[61] West FM - главный вещатель в районе Эйршира. В Эйршир Пост, обслуживающая все части Эйршира, и Эйр Рекламодатель, обслуживающие города Эр и Прествик, газеты также выходят в Эр.[62] Ayr Advertiser - старейшая еженедельная газета Шотландии. Переезд West FM из Эйра знаменует собой первый раз за 35 лет, когда местное радио не транслируется из Эйршира.[63]

Спортивный

Эр ипподром открыт в 1907 году и является местом проведения ежегодного Шотландский Великий национальный.

Скачки

Основная статья: Эр ипподром

Эр ипподром это известный ипподром в Шотландии, на котором проходят оба Национальная охота и плоские гонки. Он имеет самую большую вместимость в Шотландии для скачек.[43] Известные события включают Шотландский Великий национальный (Апрель) и Ayr Gold Cup (сентябрь), а также несколько ночных встреч. Недавно он был выставлен на продажу владельцами и включил в себя отель Western House как часть потенциальной продажи.

Футбол

У Эйра два старших футбол клубы. Эр Юнайтед играть в Somerset Park в Шотландский чемпионат. Они вышли в финал чемпионата 2001–02 гг. Кубок шотландской лиги конкуренция. Клуб образован в 1910 году в результате слияния Эйр Ф. (которые были образованы в 1879 году в результате слияния футбольных клубов «Эйр Тистл» и «Эр Академикал») и Футбольный клуб "Эр Паркхаус".

Уитлетс Виктория базируются в районе Уитлеттс в Эр и соревнуются в Западная Шотландия Футбольная лига.

Хоккей на льду

Основная статья: Эр Скоттиш Иглз

Город имеет богатую историю хоккея с шайбой, но больше не принимает профессиональных хоккейных команд. Самая последняя профессиональная команда была Эр Скоттиш Иглз который играл в британской Суперлиге с 1996 по 2002 год на базе Centrum arena. За это время они добились наибольшего успеха в сезоне турнира Большого шлема в 1997–1998 годах, выиграв все четыре доступных титула и став чемпионами Великобритании. В следующем сезоне они выступили в Европейской хоккейной лиге со знаменитыми победами дома и на выезде с чемпионами России «АК Барс» в Казани. Иглз занял 3-е место в группе, в которую также входили клубы из Германии и Чехии. Centrum закрылся в 2003 году и был снесен в 2009 году, чтобы освободить место для супермаркета Sainsbury.

Регби

Основная статья: Ayr RFC

Эйра регби команда, Ayr RFC, играют в Millbrae и являются действующими чемпионами Кубка Шотландии и чемпионами Премьер-лиги Шотландии 2012/2013, а также выиграли чемпионат Шотландии по гидроэнергетике 2008/09. Эр RFC дважды участвовал в кубках Великобритании и Ирландии с клубами из Шотландии, Англии, Уэльса и Ирландии.

Эр RFC празднует победу в Премьер-лиге 2009 года

А лига регби Команда Ayr Knights ARLFC играет на Auchincruive.

Другие виды спорта

Керлинг-клуб Ayr играет на катке для керлинга на Limekiln Road и Ayr's крикет команда играет в Cambusdoon, Бернс Уикет.

В Эр есть только один развлекательный центр, Цитадель, который открылся в 1997 году в устье реки Эр и на берегу моря в районе Саут-Харбор. Его услуги включают в себя главный зал размером 34 м × 27 м (112 футов × 89 футов). В этом зале можно заниматься различными видами спорта, включая мини-футбол, баскетбол, волейбол, нетбол, хоккей в помещении, тренировки по крикету в помещении, бадминтон и короткий теннис.

Помимо индивидуальных видов спорта, спортивных мероприятий и соревнований, в зале проводились выставки, концерты, торговые ярмарки, подсчет голосов и церемонии награждения. Цитадель является расширением бассейна Эр, который открылся в 1972 году. В Цитадели есть танцевальная студия, примерно в 124 м.2 (1330 квадратных футов). Он в основном используется для танцев или занятий физическими упражнениями, но также вмещает группы боевых искусств и театральные мастерские, а также два корта для игры в сквош со стеклянными стенами. Центр отдыха Citadel в Эр является домом для волейбольного клуба Южного Эйршира.[64] а также единственный в городе общественный бассейн и бассейн для дайвинга.

В развлекательном центре есть корты для игры в сквош, тренажерный зал, танцевальная студия, кафетерий и прилегающие салоны и молодежный клуб. Баскетбольная команда Эйршира, Troon Tornadoes, играют матчи национальной лиги в «Цитадели», несмотря на то, что не являются командой «Эр». Кроме того, у Эйра есть баскетбольная команда лиги Стратклайда, Эр Сторм.

Эр также является домом для шотландского боулинга. На лужайках Northfield ежегодно проходят финалы Bowls Scotland и SYBA, а также финал Hamilton Trophy. В комплексе Нортфилд прошли женские и мужские чемпионаты мира, а также международные серии и чемпионаты Атлантического побережья. Ayr Indoor Bowling Green - старейший из существующих крытых боулинг-стадионов в мире. Крикетный клуб Эйра играет в Камбусдуне и иногда выступает в качестве хозяина матчей Шотландии.

Часть пляжа Эр с головами Эйра на заднем плане

Спидвей был организован в парке Дам в 1937 году, когда состоялись две встречи, организованные Морисом и Роландом Стоббартом из Камбрии, с участием гонщиков, которые участвовали в гонках на севере Англии, на таких площадках, как Уоркингтон и Гайд-роуд в Манчестере.

Эр имеет песчаный пляж с эспланада. Он очень популярен среди любителей бега трусцой и однодневных туристов. Центр активного отдыха Уитлетса также обслуживает город Эр. Он имеет 11-стороннее открытое футбольное поле и крытое мини-футбольное поле. Рядом с Центром активного отдыха Whitletts находится также мини-футбольный комплекс под названием "Pro Soccer".

Известные люди

Роберт Бернс, Национальный поэт Шотландии, родился в районе Аллоуэй города Эр.

Города-побратимы

Эр является побратимом:

В популярной культуре

В Амбары Эра особенности в Шотландские вожди.[69]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Метеостанция расположена в 4,5 км от центра города Эр.

Рекомендации

  1. ^ Ainmean-Àite na h-Alba ~ гэльские топонимы Шотландии[мертвая ссылка ]
  2. ^ «Карта Шотландии на шотландском языке - Путеводитель и географический справочник» (PDF).
  3. ^ «ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: муниципальные районы и основные города Шотландии». Получено 1 апреля 2017.
  4. ^ «ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: Городские районы в Шотландии». Получено 1 апреля 2017.
  5. ^ а б c «Архивная копия». В архиве из оригинала 9 марта 2016 г.. Получено 2016-02-17.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п С любовью, датчанин (1995). Живописная история Эра. Дарвел: Alloway Publishing Ltd.
  7. ^ Тейлор, Иэн (2011). Топонимы Шотландии. Эдинбург: Birlinn Ltd.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j «Архивная копия». В архиве из оригинала 15 марта 2016 г.. Получено 2011-10-11.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  9. ^ а б c 'Эр (обследовано в 1885 г.)'
  10. ^ а б "Цитадель протектората Эр". Шотландские войны. Архивировано из оригинал 28 ноября 2014 г.. Получено 14 ноября 2014.
  11. ^ а б c Маклин, Джин (1999). Карты разведки старых боеприпасов: эр 1909 г.. Эдинбург: Карты Алана Годфри.
  12. ^ Бардон, Джонатан (2012). Плантация Ольстера. Дублин: Gill Books.
  13. ^ Барклай, Том; Грэм, Эрик Дж. (2005). Ранняя трансатлантическая торговля Эра. Троубридж: Эйрширское археологическое и естественное историческое общество. ISBN  0-9542253-3-3.
  14. ^ 'Описательная запись в газетирке для Эр'
  15. ^ Strawhorn, Джон (1989). История Эра: Роял Бург и Каунти-Таун. Эдинбург: издательство John Donald Publishers. п. 94. ISBN  0-85976-281-5.
  16. ^ «Предпринимательство и изысканность: Джеймс Хантер и сахарный дом Эр». Блог истории Южного Эйршира. 5 августа 2013 г.
  17. ^ «Казармы в Шотландии». Шотландцы на войне. Архивировано из оригинал 6 июля 2008 г.. Получено 14 ноября 2014.
  18. ^ Рид, Дэвид (апрель 1998 г.). Исторический Эр: Путеводитель для посетителей. Ротерхэм: Эйрширское археологическое и морское историческое общество совместно с Гражданским обществом Кайла и Кэррика.
  19. ^ "'Шотландский индекс множественной депривации 2016 г.'". Архивировано из оригинал 2 мая 2018 г.. Получено 21 июля 2017.
  20. ^ "1–7 Площадь Статуи Бернса, Эр". Британские памятники архитектуры. Получено 19 июн 2017.
  21. ^ Barclay, Dr Gordon J (1 сентября 2013 г.). «Застроенное наследие Первой мировой войны в Шотландии» (PDF). Историческая Шотландия и RCAHMS. п. 56.
  22. ^ «Археологи находят останки римского вторжения в Эйршир». Вестник Шотландии. Получено 13 сентября 2020.
  23. ^ «Обнаружены новые доказательства римского завоевания Шотландии». HeritageDaily - Новости археологии. 24 мая 2019. Получено 13 сентября 2020.
  24. ^ Коуи, Эшли. «Доказательства нового пути в Шотландию для попытки римского вторжения». www.ancient-origins.net. Получено 13 сентября 2020.
  25. ^ «Затерянный римский походный лагерь проливает новый свет на вторжение в Шотландию». www.scotsman.com. Получено 13 сентября 2020.
  26. ^ «Комиссия по границам для Шотландии, Парламент Соединенного Королевства, 2005 г. и далее по округам Эр, Каррик и Камнок»
  27. ^ «Комиссия по границам для Шотландии, Парламент Соединенного Королевства, 2005 г. и далее по округу Центральный Эйршир»
  28. ^ "Лорд Младший". Хранитель. Получено 8 августа 2015.
  29. ^ «Четвертый обзор избирательных округов в парламенте Великобритании (1997–2005 гг.) Округа Эр»
  30. ^ "Джон Скотт MSP". Шотландский парламент. Получено 30 декабря 2012.
  31. ^ "Эр - СЧП: Шотландский парламент". Шотландский парламент. Получено 30 декабря 2012.
  32. ^ а б c d е "Провосты Эр". Совет Южного Эйршира. Получено 10 января 2013.
  33. ^ "Провост". Совет Южного Эйршира. Получено 10 января 2013.
  34. ^ https://archive.org/stream/annalsofayrinold00pagauoft#page/n7/mode/2up
  35. ^ "средние 1971–2000". Метеорологический офис. 19 ноября 2008 г.. Получено 9 июн 2009.
  36. ^ «Auchincruive, средние показатели за 1981–2010 годы». Метеорологический офис. Архивировано из оригинал 7 октября 2012 г.. Получено 2 марта 2020.
  37. ^ «Данные индексов - Auchincruive STAID 1800». КНМИ. Получено 2 марта 2020.
  38. ^ «Центр Кайла, Эр - Представление планирования» В архиве 26 августа 2016 г. Wayback Machine
  39. ^ "Престон возглавляет список" самых нездоровых улиц Великобритании " В архиве 27 сентября 2016 г. Wayback Machine
  40. ^ «Количество магазинов на душу населения в Эйре - одно из самых высоких в Великобритании, несмотря на закрытие»
  41. ^ Ламберт, Тим. "Краткая история Эр, Эйршир, Шотландия". www.localhistories.org. Получено 11 октября 2011.
  42. ^ Список мест мода за каждый год Сабхал Мор Остайг интернет сайт
  43. ^ а б «Ипподром Эр»
  44. ^ "Шотландское международное авиашоу"
  45. ^ Эдвин, Лоуренс. «Молитвенный дом в Эйре будет состоять из 25 домов». Эйршир Пост. Получено 30 декабря 2012.
  46. ^ "Поклоняйтесь с нами". Mormon.org. В архиве из оригинала 29 октября 2009 г.. Получено 9 июн 2009.
  47. ^ а б «Результаты переписи населения Шотландии». Онлайн-результаты переписи населения Шотландии (SCROL). Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 16 августа 2011.
  48. ^ «Главное регистрационное бюро Шотландии с оценкой численности населения на середину 2008 года для населенных пунктов Шотландии». Архивировано из оригинал 1 января 2011 г.. Получено 21 декабря 2010.
  49. ^ «Перепись 2001 года». South-ayrshire.gov.uk. 6 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 5 августа 2012 г.. Получено 9 июн 2009.
  50. ^ «Узнай о местности». Правительство Шотландии. Получено 29 ноябрь 2014.
  51. ^ а б "Nuersery Schools - дошкольные учреждения в Южном Эйршире". Совет Южного Эйршира. Получено 30 декабря 2012.
  52. ^ "Начальные школы". Совет Южного Эйршира. Получено 30 декабря 2012.
  53. ^ "Кампус Сауткрэйг". Совет Южного Эйршира. Получено 30 декабря 2012.
  54. ^ «Средние школы в Южном Эйршире». Совет Южного Эйршира. Получено 30 декабря 2012.
  55. ^ «Площадь водосбора». Совет Южного Эйршира. Получено 30 декабря 2012.
  56. ^ «Закрытие Майнхольмской академии». Совет Южного Эйршира. Архивировано из оригинал 26 июня 2008 г.
  57. ^ «Добро пожаловать в школу Веллингтона». Веллингтонская школа. Получено 30 декабря 2012.
  58. ^ "Независимые школы в Южном Эйршире". Совет Южного Эйршира. Архивировано из оригинал 26 октября 2012 г.. Получено 30 декабря 2012.
  59. ^ "Бронирование зала". Совет Южного Эйршира. Получено 8 сентября 2013.
  60. ^ «Библиотеки в Южном Эйршире». Совет Южного Эйршира. Получено 31 декабря 2012.
  61. ^ «Свяжитесь с нами | 96.7 West FM». West Sound Radio Limited. Получено 31 декабря 2012.
  62. ^ "Свяжитесь с Ayrshire Post". Эйршир Пост. Получено 31 декабря 2012.
  63. ^ http://www.dailyrecord.co.uk/news/local-news/west-fm-announce-plans-leave-10629179
  64. ^ "Волейбольный клуб Южного Эйршира". Southayrshirevolleyball.org. Архивировано из оригинал 5 сентября 2011 г.. Получено 17 августа 2011.
  65. ^ а б Кто был кто в Америке, Исторический том, 1607–1896 гг.. Маркиз Кто есть кто. 1967 г.
  66. ^ Национальный фонд Шотландии. "Музей места рождения Роберта Бернса". Получено 6 декабря 2015.
  67. ^ "Accueil". Jumelagestgermainayr.fr. Архивировано из оригинал 30 марта 2012 г.. Получено 17 августа 2011.
  68. ^ "Ассоциация побратимов города Эр". Южный Эйрширский унитарный орган. Получено 30 декабря 2012.
  69. ^ Портер, Джейн (1921). Шотландские вожди. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. С. 174–182. ISBN  9780684193403.

дальнейшее чтение

  • Близко, R (2005) Эр А История и празднования
  • Кеннеди, R&J (1992) Старый Эр
  • Любовь, D (2003) Эр Прошлое и настоящее
  • Любовь, D (2000) Эр рассказы
  • Любовь, D (1995) Живописная история Эра
  • Рид, Д. и Эндрю К. (2001) Эйр вспомнил
  • Strawhorn, Дж (1989) История Эра: Роял Бург и Каунти-Таун
  • Кармайкл, Д. (2001) Футбольный клуб "Эр Юнайтед"
  • Янг, А. и Рид, Д. Т. (2011) Эйр, как был, и как сейчас. Stenlake Publishing: ISBN  9781840335644

внешняя ссылка