Кэролайн Крейтер-Форонда - Carolyn Kreiter-Foronda - Wikipedia

Кэролайн Крейтер-Форонда
Кэролайн Форонда Press Photo1 Allison.jpg
РодившийсяКэролайн Крейтер
1946
Центральная Вирджиния, Соединенные Штаты Америки
Род занятийАвтор, Художник, Педагог, Спикер, Судья по искусству и поэзии, Консультант по писательству
НациональностьСоединенные Штаты
Альма-матерУниверситет Мэри Вашингтон
Университет Джорджа Мейсона
Известные работыПротивоположные видениям (1988)
Сбор света (1993)
Смерть приходит верхом (1999)
Величайшие хиты (2001)
River Country (2008)
Объятия: Диего Ривера и Фрида Кало (2013)
Известные наградыПоэт-лауреат Вирджинии (2006–2008)
Искусство в литературе: премия Мэри Линн Коц
Премия Эллен Андерсон
Премия лауреата культуры штата Вирджиния
Премия Ротари за заслуги перед педагогом года
Национальная награда за портфолио школьных учителей

Кэролайн Крейтер-Форонда[1] (1946 г.р.) был назван Поэт-лауреат Вирджинии[2] губернатором, Тим Кейн, 26 июня 2006 г. Ей удалось Рита Дав и занимала эту должность с июня 2006 г. по июль 2008 г. Работая в качестве поэта-лауреата, Кэролайн начала "Проект по раздаче книг поэзии" и добавил "В центре внимания поэты"[3] на ее веб-страницу, посвященную одному поэту из Содружества каждый месяц, помимо того, что он много путешествует для продвижения поэзии во всех уголках Вирджинии.

Кэролайн является педагогом на протяжении всей жизни и получила множество литературных и академических наград. Она читает стихи в общественных и частных заведениях и предлагает семинары в музеях, библиотеках и университетах. Ее проекты, ориентированные на оказание услуг, включают пребывание в домах престарелых и приютах для бездомных. С 2010 по 2011 год она работала специалистом по литературному искусству у бывшего лауреата премии Вирджиния поэт, Клаудиа Эмерсон, на Проект Public Art Metrorail задумано программой Art-in-Transit Управления транзита столичной зоны Вашингтона. Стихи писателей Вирджинии, в том числе прошлых и нынешних поэтов-лауреатов Вирджинии, признанные жюри, будут включены в художественные произведения Мартин Донлин, Барбара Григутис, и Дэвид Дальквист на трех станциях метро Tysons Corner, Тайсонс Восток, Тайсонс Сентрал 7, и Тайсонс Вест.[4]

Кэролайн - художник-абстрактный колорист, и ее картины были представлены на персональных выставках в северной, центральной и восточной Вирджинии.

биография

Ранние годы

Кэролайн Крейтер-Форонда родилась в Центральной Вирджинии в 1946 году. Свою юность она провела в Крю, Пуласки, и Сэндстон, Вирджиния. В детстве Кэролин с увлечением читала стихи и написала свое первое стихотворение еще до поступления в начальную школу. Воодушевленная своими родителями, которые оба были педагогами, отточить свои творческие способности, она часами писала стихи и художественную литературу. Ее родители также повлияли на ее решение стать учителем английского языка и творческого письма. Ее мать, Люсиль Крейтер, была ее учительницей в пятом и шестом классах. Ее отец, Виктор Крейтер-старший, был директором средней школы в Highland Springs Средняя школа. Во время учебы в средней школе она заинтересовалась журналистикой и стала сотрудником школьной газеты, Горский флинг. Она также работала корреспондентом Молодежной страницы для Руководитель отдела новостей Ричмонда, городская ежедневная дневная газета. Она была введена в Гусиное перо и свиток, национальное общество Почета, а Бета-клуб. Она также принадлежала к Совет Интерклуба и Будущие учителя Америки. На втором курсе она получила Приз гражданства, и как старший она была награждена Стипендия будущих учителей Америки и Мемориальная стипендия доктора Джозефа Хейвена Хоге для учебы в университете. Родители рекомендовали ей поступить в колледж Мэри Вашингтон (ныне Университет Мэри Вашингтон ), женский дивизион Университет Вирджинии.

Членом Отпечатки копыт Кэролайн получила несколько наград за первые места на конных выставках и была выбрана резервным чемпионом среднего уровня на весенней выставке лошадей 1967 года. На последнем курсе она занимала пост президента Ассоциация студенческого образования и как вице-президент Студенческая ассоциация образования Вирджинии. В 1969 году она получила степень бакалавра искусств. по-английски (Минометная доска ). В 2008 году она была введена в должность в Phi Beta Kappa (Каппа из Вирджинии ) в качестве выпускника.

Карьера и высшее образование

В августе 1969 года Кэролин начала свою педагогическую карьеру в Средняя школа Вест-Спрингфилда в Спрингфилд, Вирджиния. Преподавая на дневном отделении, она получила степень магистра гуманитарных наук, магистра образования и доктора философии. степень от Университет Джорджа Мейсона, где училась писательскому мастерству у отмеченных наградами поэтов, Питер Клапперт и Ай. В 1983 году ей была присуждена первая докторская степень, представленная школой. Она выиграла Стипендия и награда за заслуги и Благодарственное письмо за качественное исследование от Ассоциация образовательных исследований Вирджинии для ее диссертации, Gathering Light: подход поэта к поэтическому анализу. В 2007 году она была названа выпускницей года Университетом Мэри Вашингтон и Университетом Джорджа Мейсона.

Отставка

Образовательные - После 31-летней карьеры в сфере образования Кэролайн разработала программу поэзии в школах штата по запросу Поэтическое общество Вирджинии продвигать поэзию на всех уровнях обучения (K-University). Вместе с Эдвардом У. Лулл она редактировала учебное пособие под названием Лауреат "Четыре поэта Вирджинии": руководство для преподавателей и получил грант на размещение экземпляров этой книги в различных образовательных учреждениях и библиотеках. Через Общество поэзии Вирджинии она также возглавляла усилия по финансированию премии поэзии достойным студентам-писателям в колледжах и университетах Вирджинии. На сегодняшний день премия колледжа под эгидой Академии американских поэтов учреждена в Колледж Уильяма и Мэри, то Университет Мэри Вашингтон, Университет Старого Доминиона, то Ричмондский университет, и Технологический институт Вирджинии.

После того, как в июле 2006 года ее назначили лауреатом поэтессы, Кэролин запустила Проект розыгрыша книги стихов. Пресс для белой сосны, University of Arkansas Press, и Общество поэзии Вирджинии предоставили книги, DVD-диски и компакт-диски с поэзией для этой работы. Кэролайн распространила эти учебные материалы в университеты и средние школы по всей Вирджинии. Она создала Страница в центре внимания поэта на ее веб-сайте (www.carolynforonda.com), чтобы выделить работы поэтов, тесно связанных с Вирджинией. Она проводила бесчисленные часы в дороге, проводя поэтические чтения и семинары по всему штату. Во время ее пребывания на посту поэта-лауреата Совет по образованию штата Вирджиния удостоил ее усилий Резолюция признательности за ее признание в качестве поэта-лауреата, а также за «ее постоянное лидерство и преданность делу поощрения написания и чтения стихов среди молодежи Вирджинии и повышения уровня изучения искусств до высочайшего уровня».

Художественный - Кэролин тоже работает абстрактным художником. Она изучала искусство в течение 17 лет в северной Вирджинии под руководством отмеченного наградами художника, Ирен Вуд-Монтгомери. Ее картины и скульптуры выставлялись в галереях, учебных заведениях и домах престарелых по всему штату Вирджиния. Кэролайн абстрактный колорист, чья предпочтительная среда акрил. Под влиянием непредставительного стиля Джексон Поллок и художником цветного поля из Вашингтона, округ Колумбия, Сэм Гиллиам Кэролайн экспериментирует с цветовыми эффектами, чтобы вызвать у зрителя эмоциональный отклик. Вдохновленный поздними работами Анри Матисс, Кэролайн создает текстурированные вырезы для достижения репрезентативного эффекта.

Личная жизнь

Кэролин и ее муж проживают в регионе Ривер-Кантри в Вирджинии, где они основали Место обитания дикой природы на заднем дворе, сертифицированный Национальная федерация дикой природы. В свободное время они любят каякинг, латиноамериканские танцы и бальные танцы в американском стиле.

Опубликованные работы

Кэролайн написала стихи, учебное пособие, новостные статьи, главы книг, буклет; и ее работы были включены в 2009 Раппаханнок Календарь Art League с 11 стихами из River Country.

Поэтические сборники и антологии

  • Городские голоса: 51 стихотворение 51 американского поэта соредактор с Джойс Бринкман, San Francisco Bay Press, Норфолк, Вирджиния (2014) [5]
  • Сезоны обмена: сотрудничество Касен Ренку (сборник стихов Кэролайн Крейтер-Форонда и Джойс Бринкман с Кэтрин Обель, Флор Агилера Гарсия, Габриэле Гланг и Кэй Мори), Leapfrog Press, Фредония, Нью-Йорк (2014)[6]
  • Объятия: Диего Ривера и Фрида Кало (победитель, 2014 Искусство в литературе: премия Мэри Линн Коц), San Francisco Bay Press, Сан-Франциско, Калифорния (2013)[7]
  • Сбор света (сборник стихов, электронная версия), Northampton House Press, Франктаун, Вирджиния (2013)[8]
  • River Country (сборник стихов), San Francisco Bay Press, Сан-Франциско, Калифорния (2008)[9][10]
  • Лауреат "Четыре поэта Вирджинии": руководство для преподавателей, соредактор с Эдвардом В. Лулл, Поэтическое общество Вирджинии (2006)[11]
  • Лучшие хиты 1981–2000 годов, пригласительная серия поэтических сборников, Публикации Pudding House, Джонстаун, Огайо (2001)[12]
  • В определенном месте (антология поэзии), соредактор с Алиса Тарновски, SCOP Publications, Inc., Катонсвилль, Мэриленд (2000)[13]
  • Смерть приходит верхом (сборник стихов), SCOP Publications, Inc., Катонсвилл, Мэриленд (фотография на обложке автора) (1999)[14]
  • Сбор света (сборник стихов, печатное издание), SCOP Publications, Inc., Катонсвилль, Мэриленд (авторские репродукции рисунков на обложках и скульптур) (1993)[15]
  • Противоположные видениям (сборник стихов), опубликованный под именем Кэролайн Крейтер-Курило, Scripta Humanistica, Потомак, доктор медицины (автор обложки, издание в мягкой обложке) (1988)[16]

Публикация в призовых антологиях

Публикация индивидуального стихотворения

Кэролайн опубликовала стихи по всей стране и за рубежом в журналах и антологиях, в том числе:

По-английски

After Shocks: Поэзия выздоровления для судьбоносных событий;[17] Антология журнальных стихов и ежегодник американской поэзии; Обзор Антиохии; Поэзия Осеннего Неба;[18][19] Бухта Всплеск; Ежеквартально Поэзия Кольцевой дороги;[20] Лучшие литературные журналы; Обзор Black Water; Запоминающаяся кровь: американские поэты о Холокосте; Обзор Comstock; Мертвый мул;[21][22][23] Обзор Dominion; Журнал Eclectica;[24] Эль-Кетсаль; Gloucester Gazette Journal; Обзор латиноамериканской культуры; Голодные, как мы; Изображение / Слово: Книга стихов; Среднеамериканский обзор; Отрицательная возможность; Международный журнал Нимрод; Проходы Север; Фиби; Поэт Лор; Prairie Schooner; Обзор поэзии Южной Флориды; Южный Страж; Антология спортивных слов; Terrain.org;[25][26]Международная кибератология "Другие голоса";[27][28] Призраки Вирджинии, Vol. XIII; Выступ; Звуки кулинарии поэтов; Вирджиния Ливинг; WPFW 89.3 FM Антология поэзии; среди прочего

Другие языки

Каэ Мори, японская поэтесса из Токио, Каролин Крейтер-Форонда и Джойс Бринкман (не на фото) из Индианы, вместе написали стихотворение под названием «Касен Ренга: Осень», которое позже было переведено на японский язык.

Первое стихотворение Кэролайн, написанное на испанский и английский появляется в ее книге, Сбор света. С тех пор другие стихи были переведены на испанский язык Рей Берроа,[29] профессор испанского и латиноамериканских исследований в Университет Джорджа Мейсона, и появятся в антологии, Cauteloso engaño del sentito, под редакцией доктора Берроа, как часть Colección Libros de la Luna, Vol. № 2, Санто-Доминго, Доминиканская Республика, 2007.[30]

Сотрудничество

Кэролайн сотрудничает с Джойс Бринкман, Поэт-лауреат Индианы (2002–2008) и другие поэты со всего мира. Типтон Поэзия Обзор[31] (Осень 2010, выпуск 19) содержит касэн Ренга[32] написано Кэролайн и Джойс в сотрудничестве с Кае Мори, который перевел стихотворение на Японский.

Буклет

  • Учебное руководство, The Capitol Connection, спутниковый новостной канал, ABC Video Enterprises, Inc., осень 1983 г. (соавтор, доктор Майкл Келли, бывший директор телевидения, Университет Джорджа Мейсона ).

Главы книги

  • "Рита Дав." Лавры: восемь женщин-поэтов. Эд. Стейси Тутхилл. Катонсвилль: Публикации SCOP, Inc., 1998.
  • «Обучение навыкам анализа тона». Обучение навыкам мышления: пособие для учителей средней школы. Барри К. Бейер. Бостон: Allyn & Bacon, Inc., 1991, стр. 225–247.

Статьи (наиболее известные)

  • «Помимо цифр». Музей искусств Muscarelle в колледже Уильяма и Мэри. (Весна / Лето 2009 г.).
  • «Поэзия впереди». Вирджинский журнал образования (Апрель 2008 г.) 11–14.
  • «Написание, вдохновленное искусством». Art Line (Май 2004 г.) 4–6.
  • «Прогулка по вершине мира». Патагонские ветры № 2 (осень 1997 г.) 41–43.
  • «Шотландский урок верности». Обзор образовательного путешествия (Весна 1996 г.) 10–11.
  • «Подарки, которые продолжают дарить». Обзор образовательных путешествий (Осень 1996 г.) 21–22.
  • «Крейзи Кармы». Обзор образовательных путешествий (Осень 1995 г.) 17.
  • «Дождь над Венецией». Обзор образовательных путешествий (Зима 1995 г.) 27.
  • «Рай в облаках». Обзор образовательных путешествий (Зима 1993–94) 8–9.
  • «Взгляд учителя». Яблоко 12: 3 (1992) Задняя обложка.
  • «Творческий процесс написания стихов». Журнал обучения письму 2: 2 (осень 1983 г.) 167–179.[33]
  • «Компьютеры и композиция». Инструктор по письму 2:4 (1983) 174–181.
  • «Работа со студентом ESL: обучение терпению, достижение прогресса». (соавтор, доктор Кристофер Дж. Тайсс) Журнал Центра письма (Весна / Лето 1981) 41–46.
  • «Все о свете: Уильям Стаффорд». (Опрос) Фиби 10:2 (1980) 41–47.
  • «Служба в школьных подразделениях». VACTE 1979 Летняя конференция Труды. Фэрфакс, Вирджиния: Университет Джорджа Мейсона. 1980, 43–47.

Другой

Почести, награды и стипендии

Почести

Лауреат премии Virginia Poets в День воссоединения Университета Мэри Вашингтон, 3 июня 2011 г. Кэролайн Крейтер-Форонда (2006–2008 гг.), Клаудия Эмерсон (2008–2010 гг.) И Келли Черри (2010–2012 гг.)[34]
Поэты-лауреаты - Джойс Бринкман (Индиана) и Кэролайн Крейтер-Форонда (Вирджиния) в Библиотеке Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия, 2007 г.

Награды

Стипендии и гранты

Живопись и художественные выставки

Картины и скульптуры выставлялись в галереях, учебных заведениях и домах престарелых по всему штату Вирджиния, включая Галерея искусств Пола Р. Крамера на Школа стюарда в Ричмонде (соло); Петербургская публичная библиотека (соло); Центр искусств Фредериксбурга (соло); Галерея Yates House; The Tides Inn; День труда Показать в Килмарнок; Лига Раппаханнокского искусства; Школа залива; Восход Галерея, и много других. Картины, представленные в Yates House и Галерея Голубого Неба события были вдохновлены стихами Кэролайн.

Кэролин также работала судьей на региональных выставках искусств в восточной Вирджинии, в том числе на художественных выставках в Школе искусств Бэй в Мэтьюз, Вирджиния, Yates House в Дельтавилль, Вирджиния, и Галерея Голубого Неба в Хэмптон, Вирджиния.

Академические должности и опыт работы

Ричард, волшебник, Скульптура, созданная Каролин Крейтер-Форонда, для использования в качестве учебного пособия в классе. Частная коллекция.
[44] Аудио интервью
  • Независимый консультант по писательству, поэт и художник - включает в себя обучение на семинарах по написанию произведений искусства для Коллекции Филлипса и программы государственного партнерства Музея изящных искусств Вирджинии (с 2000 г. по настоящее время)
  • Художник по месту жительства, средняя школа Ричмонда, финансируемая Комиссией по делам искусств Вирджинии и государственными школами Ричмонда (2011)
  • Резиденция «Поэзия оживает», начальная школа Керси-Крик, финансируется Ганноверским образовательным фондом и фондами PTA.
  • Художник по месту жительства, средняя школа Ланкастера, финансируемая Комиссией по искусству Вирджинии и Музеем изящных искусств Вирджинии и организованная Лигой искусств Раппаханнок (2009)
  • Государственные школы округа Фэйрфакс: специалист по английскому языку в административном офисе района II; Преподаватель письменных материалов в административном офисе Зоны III; Преподаватель английского языка с углубленным изучением и творческого письма I, II, III; Заведующий кафедрой английского языка; Директор Центра письма, Средняя школа Вест-Спрингфилда (1969–2000)
  • Преподаватель / консультант по письму, Проект письма Северной Вирджинии, Университет Джорджа Мейсона (1978–2000)
  • Адъюнкт-профессор Университета Джорджа Мейсона (1985–1989)
  • Поэт / художник, Поэзия в школах, Государственные школы Александрии, Вирджиния (1985–1987)
  • Инструктор по творческому письму, семинары для молодых поэтов, Центр писателей, Бетесда, Мэриленд (1981–1983)
  • Преподаватель, The Writing Place, Университет Джорджа Мейсона (1980–1981)
  • Координатор конференции Университета Джорджа Мейсона по преподаванию и написанию поэзии и художественной литературы (1980)
  • Телеведущий, кабельное телевидение, канал 21, школьная сцена, Red Apple, государственные школы округа Фэрфакс (1993–1998)
  • Телеведущий, кабельное телевидение, канал 21, постановка «В центре внимания», беседовали с учителями до 12 лет, родителями-добровольцами и учениками государственных школ округа Фэрфакс (1991–1992)
  • Гость, Мультикультурное шоу, Радуга цветов, Канал 25, Государственные школы округа Фэрфакс (1992)
  • Ведущий, кабельное телевидение, 21 канал, производство Функция учителя, Государственные школы округа Фэрфакс (1988–1991)

Прочие должности, должности и назначения

Поэзия Кэролайн Крейтер-Форонда в кафе Gutenberg в Ричмонде, штат Вирджиния. Октябрь 2005 г.
  • Исполнительный директор Поэтического общества Вирджинии (2007-2013)[45]
  • Поэзия в школах Директор Поэтического общества Вирджинии (2001-2006)
  • Поэтический редактор с Джейн Эллен Глассер, выпуск №1, Сборник леди Джейн, San Francisco Bay Press
  • Совет директоров, Yates House Fine Art and Craft Gallery (2006–2008)
  • Совет директоров Chick Cove Association, Inc. (2004–2006 гг.)
  • Назначенный член Поэтического комитета Большого Вашингтона, округ Колумбия
  • Редакционная коллегия SCOP Publications, Inc. (1993–2000)
  • Редактор-консультант San Francisco Bay Press (2008–2009)
  • Совет директоров выпускников Университета Джорджа Мейсона (представитель декана педагогического колледжа и социальных служб в 1987–1989 гг .; представитель декана выпускников в 1989–1990 гг.)
  • Региональный консультативный совет Вирджинии, National Scholastic Magazines (1979–1980)
  • Вирджинская ассоциация преподавателей бюро носителей английского языка (1979–1999)

Членство

Спикер / семинары / презентации / панели

Мастер-классы для профессионалов

Кэролайн работает педагогом и проводит семинары для профессионалов о том, как улучшить и включить литературу, особенно поэзию, в учебную программу. Она проводила занятия для учителей, а также администраторов от детского сада до 12-го и университетского уровней. Темы включают:

Статьи / книжные обзоры / интервью / очерки о Крейтер-Форонде

2009, чтобы представить

  • Радио-интервью. XTRA 99.1 FM. Глостер, Вирджиния. 24 мая 2013 года.
  • Чоунинг, Ларри. «Поэт из Хардивилля, представленный в антологии». Southside Sentinel. 23 мая 2013 г., А8.
  • «Поэт-лауреат Вирджинии посетит Глостер». Gloucester-Mathews Gazette-Journal. 23 мая 2013 года, д.5А.
  • Прайс, Лия. «Поэты-лауреаты предлагают стихи, которые вдохновляют». Ежедневная пресса. 26 апреля 2013 г., Ч1.
  • Макфарланд, Лаура. «Поэт-лауреат предлагает мастерскую в MSV». Винчестерская звезда. 5 апреля 2013 г.
  • Акерс, Мэри. «Интервью с Кэролайн Крейтер-Форонда». r.kv.r.y. ежеквартальный литературный журнал. т. 6. # 2 (весна 2011 г.)[47] В статью включены две картины Кэролайн, а также разговор о Диего Ривере и Фриде Кало, тема будущей книги.[48][49]
  • Томас, Марго. «Студент, вдохновленный лекцией по поэзии». Колледж Вирджинии Интермонт. 5 ноября 2010 г.[50]
  • Дуглас, Кери. «Интервью Кэролайн Крейтер-Форонда» с Кери Дуглас, 10 апреля 2009 г. Только АУДИО[51] Только звук: второе место.[52]

2008

  • Телевизионное интервью. Вирджиния Течения. WCVE, WHTJ, WCVW. 10 января 2008 г.
  • "Новая книга поэт-лауреата". Южный Страж. 20 марта 2008 г., А12.[53]
  • Радио-интервью. XTRA 99.1 FM. Глостер, штат Вирджиния, 14 апреля 2008 г.
  • «Сила поэзии» Ричмонд Диспетч. 14 апреля 2008 г.[54]
  • «Поэт-лауреат посещает библиотеку». Индекс прогресса. 23 апреля 2008 г., А3.
  • Мэлоун, Мэнди. «Опыт, близкий к смерти, способствует исследованию жизни автора». Ежедневная пресса. 27 апреля 2008 г., G12.[55]
  • Рюльманн, Билл. «В новом томе поэт-лауреат находит романтику в обыденном». Вирджинский пилот. 18 мая 2008 г., с. 62.
  • Блейн, Майкл. "Кэролайн Крейтер-Форонда" River Country." Обзор Broadkill. Том 2. Выпуск 3. Май 2008 г., с. 60.
  • "Книга отчет: River Country." Журнал Университета Мэри Вашингтон. Лето 2008 г., стр. 47.
  • Кирк, Кристен Де Дейн. "Поэт шоу-это". Журнал Hampton Roads. Июль / август 2008 г., стр. 41.
  • Холстед, Нэнси. "Чтение о прохладной погоде: River Country." Приятная жизнь. Сентябрь / октябрь 2008 г., стр. 42.
  • «Выпускники возвращаются в класс». Журнал Университета Мэри Вашингтон. Осень / Зима 2008 г.
  • Кларк, Сюзанна. "Профилирование хорошо осведомленной выпускницы". Пуля. 19 ноября 2008 г.
  • Телевизионное интервью. «Женский мир». Глостер, Вирджиния, осень 2008 г.

2007

  • Ломанн, Билл, «Распространение радости поэзии». Ричмонд Таймс-Диспетч. 14 января 2007 г., G1, G3.
  • «Танцы Мамбо в Глостере». Glo-Quips. 25 января 2007 г., с. 1.
  • Рич, Коллин Кирни. «Сегодня университетский городок посещает поэт-лауреат Вирджинии». GMU Gazette. 1 марта 2007 г.
  • Уильямс, Рут Баха. "Поэт-лауреат Вирджинии". Хроники Южного округа. 30 марта 2007 г., стр. 1, 5.
  • Кимм, Мэри. «Почему не поэт-лауреат». Связь, 5 апреля 2007 г.
  • «Праздник отличия: Кэролайн Крейтер-Форонда, выпускница года». Мейсон Спирит. Весна 2007 г., стр. 8.[56]
  • Ван Муллеком, Кэти. «Многому научитесь у лауреата». Ежедневная пресса. 28 апреля 2007 г., В5.[57]
  • «UMW чествует выдающихся выпускников во время выходных Reunion». Новости UMW. 1 июня 2007 г.[58]
  • Устное историческое интервью. Библиотека Фенвика, Университет Джорджа Мейсона, 8 июня 2007 г.
  • «Выдающиеся выпускники, удостоенные чести во время выходных Reunion». UMW сегодня. Осень 2007 г. Том. 31. № 3, с. 32.
  • Король, Марта Анна. «Воспитание вашего писательского инстинкта». Чесапикский стиль. Октябрь 2007 г.
  • Мэлоун, Мэнди. "Веб-сайт поэта-лауреата освещает поэтов Вирджинии". Ежедневная пресса, 24 июня 2007 г.[59]
  • Глос, Билл. «Уроки жизни от поэта-лауреата Кэролайн Крейтер-Форонда». UpFront. Вирджиния Ливинг, Декабрь 2007 г.

2006

  • Робертсон, Эрин. «Интервью: Кэролайн Крейтер-Форонда». Мародер, 6 апреля 2006 г.
  • Рич, Коллин Кирни. «Мейсон выпускница - лауреат поэтессы из Новой Вирджинии». The Mason Gazette, 30 июня 2006 г.[60]
  • Чоунинг, Ларри. «Губернатор назначает писателя из Хардивилля Вирджинии-лауреатом поэтессы». Южный Страж. 6 июля 2006 г., A1, A8.[61]
  • Коули, Джон. "Поэт среднего пера получает государственные награды" Ежедневная пресса. 18 июля 2006 г., C1 – C2.[62]
  • Коули, Джон. «Эмоциональный шок пробуждает жизнь поэзии: Мэри Вашингтон Град названа государственным лауреатом». Ежедневная пресса. 18 и 19 июля 2006 г., C1 – C2.
  • Серулло, Боб. "Клуб Львов". Южный Страж. 21 сентября 2006 г., А9.[63]
  • Gittoes-Singh. «Об авторе: дважды поэт-лауреат». Женщина-ручка. Сентябрь 2006 г., стр. 11.
  • Интервью на радио VFH (Сондра Вудворд, репортер), 29 сентября 2006 г.[64]
  • Рич, Коллин Кирни. «Путь со словами». Мейсон Спирит. Осень 2006 г., стр. 25.[65]
  • Яркая, Анита. «В центре внимания TC: NVWP TC назван лауреатом поэтессы». Журнал письменного проекта Вирджинии. Том 27. Выпуск 2. 2006 г., с. 6.
  • Хили, Эмбер. «Лауреат возвращается домой». Связь Спрингфилда. 23–29 ноября 2006 г., с. 4, 8.[66]
  • Биллингсли, Анна. "Выпускница названа поэтом-лауреатом". Университет Мэри Вашингтон сегодня. Зимний выпуск, 2006, с. 25.

2000–2005

  • Повар, Кэрол. «Вечер искусства, джаза и поэзии». Женщина-ручка. Февраль 2005 г., стр. 5.
  • «Презентация болгарской и американской поэзии в Софии». Болгарский дипломатический обзор. Выпуск 7–8 (2003), 136–137.[67]
  • Эбботт, Эми. «Общественный колледж Данвилла представляет 21-е ежегодное мероприятие искусств». Vol. 8. № 3, апрель 2003 г.
  • «Поэт Кэролайн Крейтер-Форонда расскажет о писательском процессе в поэзии». Пульс ИБ. Vol. 1. Выпуск 4, 2003.
  • «Поэтическое интервью с Кэролайн Крейтер-Форонда и Дениз ДеВриз». Шоу Теи Маршалл. Windy 105, декабрь 2002 г.
  • «Пять опубликованных поэтов запланированы к чтению 21 июля». Раппаханнок Рекорд, 11 июля 2002 г.
  • «Награды за картины, сочинения». Раппаханнок Рекорд. 18 апреля 2002 г., А3.

до 2000

  • «Женщина эпохи Возрождения». Еженедельный путеводитель по развлечениям и отдыху от Free Lance-Star. 6 ноября 1997 г., стр. 12–13.
  • Аллен, Фрэнк. «Беспокойные видения». (Включает обзор противоположных видений) Поэт Лор. Vol. 83. № 2, 1989, с. 49–54.
  • Белл, Мелисса. "Обзоры". (Сбор света) Видения. № 45, 1994.
  • «Арт-банк спонсирует мастер-классы по поэзии». The South Hill Enterprise. 17 мая 1989 г., 4Б.
  • Берк, Дебора. «Поэт, скульптор, гуманитарий: Кэролайн Крейтер-Курило из Берка делится своими многочисленными дарами с бездомными». Связь. 6 июля 1989 г., с. 21.
  • Берк, Дебора. «Учитель эпохи Возрождения». Связь. 6 сентября 1989 г., с. 27.
  • Хаммак, Грузия. «Разное: написание стихов», The South Hill Enterprise, 14 июня 1989 г.
  • Лински, Эд. «Обзор противоположных видений». Южный гуманитарный обзор. Vol. 23. № 3. Лето 1989 г., стр. 285–287.
  • МакНэтт, Линда. «Поэт видит в поэзии дверь к творчеству». Солнце. 11 мая 1989 г., с. 10.
  • «Поэт, которого посетит Грант». Времена. Смитфилд, Вирджиния. 26 апреля 1989 г., 10.
  • «Уроки поэзии». Времена. 10 мая 1989 г., Б-1.
  • Мур, Ленард. «Противоположные видения показывают поэта как художника». Пилот. Южные сосны, Северная Каролина. Vol. 69. № 72, 10 июля 1989 г.
  • Блэк, Гарольд. "Обзоры". (Вопреки видениям) Видения. № 28, 1988 г.
  • Кеннеди, Кэтлин. «Для некоторых Dimview Lights the Darkness». Вашингтон Пост. 18 августа 1988 года, еженедельник «Вирджиния».
  • Фаншел, Фрэн. «Слова на слова». Колумбийский флаер. 10 ноября 1988 г., с. 103.
  • Касио, Чак. «Как заставить слова работать». Связь. 22 мая 1986 г., с. 15.
  • «Приемы создания поэзии и искусства». Учитель Особенность Каролин Курило. SchoolScene с ведущим Джоном Дунканом. Кабельное ТВ. Канал 21. 20–26 сентября. 1986 г., 16:30, 20:00 и 22:00.
  • Смит, Карин. «Несколько слов об учителях и издательском деле». Информационный бюллетень NVWP. Февраль 1985 г., стр. 6–7.
  • Карлос, Андреа. «Для Джека искусств Курило творчество - это фокус». Времена. 29 августа 1985 г., с. 7.
  • Таварес, Трейси и Лиза Мельчиори. «Каролин Крейтер-Курило: Профиль художника». Наследие. 1983–84, с. 6.
  • Донован, Роза Мари. «GMU награждает первую докторскую степень за 10 лет». Журнал Fairfax. 23 мая 1983 г., А1, А4.
  • «Каролин Курило: Художник как учитель». Информационный бюллетень ETA-NV. Сентябрь 1983 г., стр. 4–5.
  • Фарли, Шарлотта. «Первая докторская степень Джорджа Мейсона сочетает творчество с образованием». GMU сегодня. Лето 1983 г., стр. 2.
  • «Первая докторская степень GMU, полученная ради обучения». Александрийская газета. Лето 1983 г.
  • Брелис, Мэтью. «Известные поэты, писатели проведут мастер-классы GMU». Вашингтонская звезда. 2 апреля 1981 г., Б-2.
  • Черчман, Дебора. "Поэты дома престарелых заново открывают для себя самооценку". Вашингтон Пост. 6 августа 1981 г., ВА-11.[68]
  • Хайден, Минди. Письма в редакцию "Поэзия зацепила". Вашингтон Пост, 14 августа 1981 г.

Рекомендации

  1. ^ Крейтер произносится как Писатель
  2. ^ Закон Вирджинии и Список Библиотеки Конгресса поэтов-лауреат Вирджинии
  3. ^ "«В центре внимания поэта» на www.CarolynForonda.com ". Архивировано из оригинал на 2011-07-08. Получено 2011-06-01.
  4. ^ Art-in-Transit в Тайсонс Корнер, Вирджиния
  5. ^ ISBN  978-0-9828295-4-7 Городские голоса: 51 стихотворение 51 американского поэта(2014)
  6. ^ ISBN  978-1-935248-63-7 Сезоны обмена: сотрудничество Касен Ренку (2014)
  7. ^ ISBN  978-0982829561 Объятия: Диего Ривера и Фрида Кало (2013)
  8. ^ ISBN  978-1-937997-22-9 Сбор света (2013)
  9. ^ ISBN  978-1-60461-003-1 River Country (2008)
  10. ^ Динамическое чтение видео на YouTube: Кэролайн читает из River Country, стихотворение: «Бег дракона»
  11. ^ ISBN  0-9704804-5-8 Лауреат "Четыре поэта Вирджинии": руководство для преподавателей (2006)
  12. ^ ISBN  1-58998-023-9 Лучшие хиты 1981–2000 годов (2001)
  13. ^ ISBN  0-930526-25-2 В определенном месте (2000)
  14. ^ ISBN  0-930526-24-4 Смерть приходит верхом (1999)
  15. ^ ISBN  0-930526-20-1 Сбор света (1993)
  16. ^ ISBN  0-916379-47-7 Противоположные видениям (1988)
  17. ^ "After Shocks: Поэзия выздоровления после разрушительных событий". Архивировано из оригинал на 2011-02-17. Получено 2011-05-28.
  18. ^ Поэзия Осеннего Неба стихотворение: "Два голоса: сердце Фриды" по фильму Фриды Кало «Память, или сердце» 1937 г..
  19. ^ Поэзия Осеннего Неба стихотворение: «Скелет на кровати Фриды Кало с балдахином» по «Сне» Фриды Кало 1940 г..
  20. ^ Ежеквартально Поэзия Кольцевой дороги, Музейный выпуск, зима 2009 г. Стихотворение: «Обнаженная, спускающаяся во все стороны»
  21. ^ Школа южной поэзии мертвого мула 2008 В архиве 2011-07-25 на Wayback Machine стихи: «Возле парка» и «Рождество в Боливии».
  22. ^ Школа южной поэзии мертвого мула 2008 В архиве 2011-05-18 на Wayback Machine стихи: «Мирное приношение», «Зеленые погребения» и «Придная Пергония».
  23. ^ Школа южной поэзии мертвого мула 2008 В архиве 2011-05-18 на Wayback Machine стихи: «Красное здание в лесу», «Застигнутый законом мусор» и «Обрезанный».
  24. ^ Журнал Eclectica стихотворение: «Январская резолюция»
  25. ^ www.terrain.org № 21 2008 г. стихи: "Знаете ли вы о Рейнтри?"
  26. ^ www.terrain.org № 25 2010 г. стихи и аудио: «Два голоса: волшебник садоводства» и «Два голоса: корни» с Керой О'Брайон
  27. ^ Международная кибер-антология "Другие голоса" # 31 В архиве 2011-07-21 на Wayback Machine стихи: «Переход через мост через реку Раппаханнок», «Наживка на крючок, я пробую снова» и «В последнее время я был слишком замкнут»
  28. ^ Международная кибер-антология "Другие голоса" # 31 В архиве 2011-07-21 на Wayback Machine стихи: «Знаете ли вы о Рейнтри?», «День всех святых» и «Эти летние пятна»
  29. ^ Биографические данные Рей Берроа, Университет Джорджа Мейсона
  30. ^ Colección Libros de la Luna, Vol. № 2
  31. ^ Типтон Поэзия Обзор стихотворение: «Шахтерский сын»
  32. ^ kasen renga форма японской поэзии
  33. ^ «Творческий процесс написания стихов» проблема. Авторские права: Каролин Крейтер-Курило
  34. ^ Лауреат премии Virginia Poets в День воссоединения Университета Мэри Вашингтон, 3 июня 2011 г. В архиве 22 июня 2011 г. Wayback Machine Видео. Лауреат конкурса "Три поэта": Кэролайн Крейтер-Форонда, Клаудия Эмерсон и Келли Черри
  35. ^ Закон Вирджинии и Список Библиотеки Конгресса поэтов-лауреат Вирджинии
  36. ^ Домашняя страница писателей Чесапикского залива
  37. ^ "'Школа Вест-Спрингфилд будет отмечать День Кэролайн Крейтер-Форонда ». 27 октября 2006 г. ". Архивировано из оригинал 7 августа 2011 г.. Получено 24 мая, 2011.
  38. ^ Поэма "Знаете ли вы о Рейнтри?"
  39. ^ Премия имени Джорджа Мэйсона «Выдающиеся выпускники года 2007»
  40. ^ Премия «Выдающиеся выпускники года Университета Мэри Вашингтон 2007»
  41. ^ Совет по образованию Вирджинии
  42. ^ Национальная лига американских женщин-пенцов
  43. ^ Сайт Общества поэзии Вирджинии ~ Конкурс поэзии для взрослых В архиве 26 июля 2011 г. Wayback Machine
  44. ^ Фонд гуманитарных наук Вирджинии, Бюро гуманитарных наук, 29 сентября 2006 г. Вирджиния Поэт Лауреат пользователя Sondra Woodward. В архиве 26 июля 2011 г. Wayback Machine Аудио интервью.
  45. ^ Сайт Общества поэзии Вирджинии ~ офицеры
  46. ^ http://www.lib.umd.edu/Gests/KAP/ В архиве 2011-06-11 на Wayback Machine Общество Кэтрин Энн Портер
  47. ^ r.kv.r.y. ежеквартальный литературный журнал, «Интервью с Кэролайн Крейтер-Форонда» с Мэри Эйкерс. Весна 2011 г.[постоянная мертвая ссылка ] опрос
  48. ^ r.kv.r.y. ежеквартальный литературный журнал. Весна 2011 г. Поэма: «Молодой Димас Росас, умер в возрасте трех лет, 1937»
  49. ^ r.kv.r.y. ежеквартальный литературный журнал. Весна 2011 г. Поэма: «Два голоса: я и моя медсестра»
  50. ^ «Студент, вдохновленный лекцией по поэзии» Марго Томас. Колледж Вирджиния Межгорье, 10 ноября 2010 г. В архиве 27 сентября 2011 г. Wayback Machine обзор лекции
  51. ^ АУДИО «Интервью Кэролайн Крейтер-Форонда» с Кери Дуглас, 10 апреля 2009 г. livewirepress
  52. ^ АУДИО «Интервью Кэролайн Крейтер-Форонда» с Кери Дуглас, 10 апреля 2009 г.
  53. ^ Южный Страж, 20 марта 2008 г. "Поэт-лауреат пишет новую книгу"
  54. ^ Ричмонд Диспетч. 13 апреля 2008 г. видео.
  55. ^ Ежедневная пресса. 27 апреля 2008 г., G12. «Опыт, близкий к смерти, способствует исследованию жизни автора».
  56. ^ Мейсон Спирит, Весна 2007. "Выпускница года"
  57. ^ Ежедневная пресса. 28 апреля 2007 г., В5. «Многому научитесь у лауреата».
  58. ^ «UMW чествует выдающихся выпускников во время выходных Reunion». Новости UMW. 1 июня 2007 г. статья
  59. ^ Ежедневная пресса, 24 июня 2007 г. "Веб-сайт поэта-лауреата посвящен Вирджинии Поэтс".
  60. ^ The Mason Gazette, 30 июня 2006 г. "Выпускница Мэйсона - лауреат поэтессы Новой Вирджинии" В архиве 27 сентября 2011 г. Wayback Machine статья
  61. ^ Южный Страж, 6 июля 2006 г. «Губернатор назвал писателя из Хардивилля Вирджинии лауреатом поэтессы».
  62. ^ Ежедневная пресса. 18 и 19 июля 2006 г., C1 – C2. "Поэт среднего пера получает государственные награды"
  63. ^ Южный Страж, 21 сентября 2006 г. «Львовский клуб».
  64. ^ Фонд гуманитарных наук Вирджинии, Художественное бюро Humanites 29 сентября 2006 г. "Вирджиния-поэт-лауреат" Сондры Вудворд. В архиве 26 июля 2011 г. Wayback Machine Расшифровка стенограммы.
  65. ^ Мейсон Спирит, Осень 2006 г. "Путь со словами"
  66. ^ «Лауреат возвращается домой». Связь Спрингфилда. 23–29 ноября 2006 г.[постоянная мертвая ссылка ] статья
  67. ^ Болгарский дипломатический обзор
  68. ^ Вашингтон Пост. 6 августа 1981 г., VA-11 «Поэты из дома престарелых вновь открывают для себя самооценку».

внешняя ссылка