Кэрри и Лоуэлл - Carrie & Lowell

Кэрри и Лоуэлл
Студийный альбом к Суфьян Стивенс
Выпущенный	31 марта 2015 г. (2015-03-31)
Записано	Середина 2014 г.
Студия	Флора (Портленд, Орегон ) Черные часы (Норман, Оклахома ) Апрельская база (Eau Claire, Висконсин ) Пэт Диллетт студия (Мидтаун Манхэттен ) Офис Стивенса (Дамбо, Бруклин ) Номер в отеле (Klamath Falls, Орегон)[1]
Жанр	Инди-фолк[2] лоу-фай[3]
Длина	43:35
метка	Астматическая Китти
Режиссер	Томас Бартлетт
Суфьян Стивенс хронология
Серебряное золото (2012) Кэрри и Лоуэлл (2015) Кэрри и Лоуэлл вживую (2017)
Одиночные игры из Кэрри и Лоуэлл
"Нет тени в тени креста " Релиз: 16 февраля 2015 г. "Должен был знать лучше " Релиз: 11 марта 2015 г. "Кэрри и Лоуэлл" Релиз: 17 марта 2015 г.

Кэрри и Лоуэлл это седьмой студийный альбом американского музыканта Суфьян Стивенс, выпущенный через Астматическая Китти 31 марта 2015 г.^[4] В отличие от предыдущего студийного альбома Стивенса, электронный Эпоха Адза, Кэрри и Лоуэлл редко инструментальный и знаменует возвращение к исполнителю инди-фолк корни.^[1] Альбом прошел недельный превью на энергетический ядерный реактор.^[5]

Альбом был выпущен с большим одобрением критиков, многие критики назвали его лучшим Стивенсом.^[6] Кэрри и Лоуэлл был признан одним из лучших альбомов 2015 года.

Альбом был вдохновлен смертью матери Стивенса Кэрри, а название относится к ней и ее второму мужу Лоуэллу Брамсу.

Запись

Песни на альбоме были записаны в 2014 году в офисе Стивенса в г. Дамбо, Бруклин и Пэт Диллетт студия в Midtown Манхэттен. Некоторые песни также были записаны в Орегон, в Портленд с Запись и воспроизведение флоры и на iPhone в Klamath Falls номер в отеле. Несколько песен также были записаны в Оклахома, в Норман с Blackwatch Studios, И в Висконсин, в Eau Claire с Апрельские студии.^[1][7] Песни были вдохновлены смертью его матери Кэрри в 2012 году и семейными поездками в Орегон в детстве Стивенса.^[8] Мать Стивенса, которая страдала депрессией, шизофренией и злоупотреблением психоактивными веществами, бросила его, когда ему был год. По словам Стивенса, запись альбома помогла ему смириться с ее смертью и обеспечить закрытие.^[9] В названии альбома также упоминается его отчим Лоуэлл, который помогал соучредителем звукозаписывающей компании Стивенса. Астматическая Китти.^[1]

Альбом был продюсирован Томас Бартлетт, известный как Довман, музыкант и друг Стивенса, недавно умершего от рака брата. О продюсерской роли Бартлетта Стивенс сказал: «Томас взял все эти зарисовки и понял все. Он назвал меня моей чушью. Он сказал:« Это ваши песни. Это ваша пластинка ». Он был безжалостен ".^[10] В том же интервью Стивенс сказал об эмоциях в процессе записи альбома:

«Я записывал песни, чтобы горевать, осмыслить это. Но написание и запись не были той мазью, которую я ожидал. Я все глубже и глубже впадал в сомнения и страдания. Это был год настоящей тьмы. В прошлом у моей работы была реальная взаимность ресурсов - я что-то вкладывал и что-то получал от этого. Но не в этот раз ».

Коммерческая деятельность

Кэрри и Лоуэлл дебютировал под номером десять на Рекламный щит 200 из 53000 эквивалентные альбомные единицы; за первую неделю было продано 51 000 копий,^[11] с оставшейся частью его единицы, отражающей альбом потоковое деятельность и отслеживать продажи.^[12] Альбом также дебютировал под номером 10 на Чарт канадских альбомов при продажах 4400 штук.^[13] По состоянию на июль 2015 г. Кэрри и Лоуэлл было продано 105 000 копий в США,^[14] 44 900 из них были проданы в винил конфигурация.^[15]

По состоянию на июнь 2017 г. он получил серебряный сертификат Британская фонографическая промышленность за 60 000 проданных единиц в Великобритании.^[16]

Критический прием

Профессиональные рейтинги

Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
AnyDecentMusic?	8.8/10[17]
Metacritic	90/100[19]
Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	[20]
А.В. Клуб	А[21]
Дейли Телеграф	[22]
Entertainment Weekly	А-[23]
Хранитель	[24]
Независимый	[25]
NME	9/10[26]
Вилы	9.3/10[27]
Катящийся камень	[28]
Вращение	8/10[2]

Кэрри и Лоуэлл получил всеобщее признание отзывов критиков, отмеченных на агрегаторе отзывов Metacritic. Этот выпуск получил средневзвешенное оценка 90 из 100 на основе 40 обзоров. Это был второй лучший альбом 2015 года на сайте.^[19] Альбом года опросили 42 критики и дал Кэрри и Лоуэлл 90 из 100, что делает его третьим лучшим альбомом года по отзывам;^[18] AnyDecentMusic? суммировал критический консенсус как 8,8 из 10 на основе 43 обзоры.^[17] В 2020 г. Последствия звука оценил несколько студийных альбомов Стивенса, причем этот был лучшим.^[29]

Эндрю Ханна из 405 провозгласил, что "Кэрри и Лоуэлл является лишь последним в длинной череде безупречных достижений ". ^[30] В своем обзоре для Вилы, писатель Брэндон Стоси написал: "Новый альбом Суфьяна Стивенса, Кэрри и Лоуэлл, его лучшее. "^[31] Стивен Карлик из Воскликните! назвал этот рекорд "тихим триумфальным возвращением Стивенса, объявленным не фейерверком, а серией маленьких, изящных моментов, трогающих самое сердце".^[32] Написание для Бостонский глобус Джеймс Рид похвалил тексты альбома, а также инструменты, написав, что он будет слушать только инструментальную музыку.^[33]

Похвалы за Кэрри и Лоуэлл

Публикация	Награда	Год	Классифицировать
А.В. Клуб	15 лучших альбомов 2015 года	2015	3[34]
А.В. Клуб	50 лучших альбомов 2010-х	2019	15[35]
Хранитель	50 лучших альбомов 2015 года	2015	2[36]
Хранитель	100 лучших альбомов 21 века	2019	37[37]
Musica Neto	100 лучших альбомов 2015 года	2015	1[38]
NME	Альбомы 2015 года по версии NME	2015	24[39]
Вилы	50 лучших альбомов 2015 года	2015	6[40]
Вилы	50 лучших читательских альбомов	2015	2[41]
Вилы	200 лучших альбомов 2010-х	2019	17[42]
HMV	Лучшее за 2015 год	2015	1[43]
Необработанная торговля	Альбомы года 2015	2015	12[44]
Stereogum	50 лучших альбомов 2015 года	2015	5[45]
OOR	Альбом года	2015	1[46]

Отслеживание

Все треки написаны Суфьяном Стивенсом.

1. «Смерть с достоинством» - 4:00
2. "Должен был знать лучше " – 5:08
3. «Все я хочу всех вас» - 3:41
4. «Обращено к крови» - 3:18
5. «Евгений» - 2:26
6. «Четвертое июля» - 4:40
7. «Единственное» - 4:44
8. «Кэрри и Лоуэлл» - 3:14
9. «Джон мой любимый» - 5:03
10. "Нет тени в тени креста " – 2:40
11. «Синее ведро с золотом» - 4:44

Персонал

Спектакль

• Суфьян Стивенс - вокал,^[47] гитара смешивание^[48]
• Томас Бартлетт - вокал, сведение, фортепиано на "Should Have Known Better"^[49]
• Шон Кэри
• Кейси Фубер
• Бен Лестер
• Неделле Торриси
• Лаура Вейрс - бэк-вокал на "Should Have Known Better"^[49]

Технический персонал

• Джош Бонати - освоение и резка винила^[48]
• Пэт Диллетт - смешивание^[48]
• Чад Копелин - инженерное дело (в Black Watch)^[48]
• Джарод Эванс - инженерное дело (в Black Watch)^[48]
• Брайан Джозеф - инжиниринг (апрельская база)^[48]
• Такер Мартин  – инженерное дело (во Флоре)^[48]

Кэрри и Лоуэлл вживую

Кэрри и Лоуэлл вживую
Живой альбом к Суфьян Стивенс
Выпущенный	28 апреля 2017 г. (2017-04-28)
Записано	9 ноября 2015 г.
Место проведения	Центр исполнительских искусств Северного Чарльстона, Южная Каролина
Жанр	Инди рок, инди-фолк, синти-поп
Длина	88:47
метка	Астматическая Китти
Режиссер	Суфьян Стивенс
Суфьян Стивенс хронология
Кэрри и Лоуэлл (2015) Кэрри и Лоуэлл вживую (2017) Планетарий (2017)

Профессиональные рейтинги

Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
Metacritic	91/100[50]
Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Независимый	[51]
Вилы	7.7/10[52]
Sputnikmusic	[53]
В зоне покрытия радара	7.5/10[54]

Кэрри и Лоуэлл вживую - концертный альбом и концертный фильм, выпущенный 28 апреля 2017 г. Астматическая Китти. Он был записан вживую в Центре исполнительских искусств Северного Чарльстона, Южная Каролина, 9 ноября 2015 г. Кэрри и Лоуэлл тур. Выступление было снято и спродюсировано We Are Films и включает множество новых интерпретаций, переработок и расширений песен из Кэрри и Лоуэлл.^[55] Полный концертный фильм был доступен для бесплатного просмотра на Vimeo и YouTube.

1. «Редфорд (для Ия-Ия и Паппоу)» - 3:27
2. «Смерть с достоинством» - 4:07
3. "Должен был знать лучше " – 6:04
4. «Все я хочу всех вас» - 6:30
5. «Джон Мой Возлюбленный» - 5:49
6. «Единственное» - 5:42
7. «Четвертое июля» - 6:41
8. "Нет тени в тени креста " – 3:34
9. «Кэрри и Лоуэлл» - 4:38
10. «Обращено к крови» - 4:27
11. «Евгений» - 2:52
12. «Везувий» - 8:14
13. «Бесполезные устройства» - 3:36
14. «Синее ведро золота» - 5:35
15. "Blue Bucket Outro" - 12:46
16. "Горячая линия Bling " (Дрейк обложка, бис, с участием Галантный ) – 4:44

Диаграммы

Еженедельные графики Еженедельный график продаж Кэрри и Лоуэлл Диаграмма (2015) Пик позиция Австралийские альбомы (ARIA )[56] 11 Австрийские альбомы (Ö3 Австрия )[57] 68 Бельгийские альбомы (Ultratop Фландрия)[58] 10 Бельгийские альбомы (Ultratop Валлония)[59] 33 Голландские альбомы (Альбом Top 100 )[60] 6 Финские альбомы (Suomen virallinen lista )[61] 38 Французские альбомы (СНЭП )[62] 50 Немецкие альбомы (Offizielle Top 100 )[63] 51 Новозеландские альбомы (RMNZ )[64] 27 Норвежские альбомы (VG-лист )[65] 9 Португальские альбомы (AFP )[66] 18 Испанские альбомы (PROMUSICAE )[67] 30 Шведские альбомы (Sverigetopplistan )[68] 27 Швейцарские альбомы (Schweizer Hitparade )[69] 29 Альбомы Великобритании (OCC )[70] 6 НАС Рекламный щит 200[71] 10 НАС Лучшие рок-альбомы (Рекламный щит )[72] 2

Графики на конец года Годовой график продаж Кэрри и Лоуэлл Диаграмма (2015) Должность Бельгийские альбомы (Ultratop Flanders)[73] 84 Голландские альбомы (MegaCharts)[74] 98 Лучшие рок-альбомы США (Рекламный щит)[75] 37

Сертификаты

Сертификаты продаж для Кэрри и Лоуэлл

Область, край	Сертификация	Сертифицированные агрегаты /продажи
Объединенное Королевство (BPI )[76]	Серебро	60,000
данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Смотрите также

• Портал Орегона

• Величайший подарок (Альбом Суфьяна Стивенса), микстейп-альбом Стивенса 2017 года из сессий для этого альбома.

Рекомендации

1. Домбал, Райан (16 февраля 2015 г.). «Правдивый миф: разговор с Суфьяном Стивенсом». Вилы. Получено 27 марта, 2015.
2. Греби, Джеймс (1 апреля 2015 г.). "Обзор: Суфьян Стивенс бросает вызов глубоко личному" Кэрри и Лоуэлл'". Вращение. Получено 15 декабря, 2015.
3. "Суфьян Стивенс Кэрри и Лоуэлл". cokemachineglow.com. Получено 6 августа 2016.
4. Моделл, Джош (12 января 2015 г.). "Суфьян Стивенс анонсирует новый альбом, который выйдет 31 марта". А.В. Клуб. Получено 27 марта, 2015.
5. Стивенс, Суфьян (22 марта 2015 г.). "Первое слушание: Суфьян Стивенс, Кэрри и Лоуэлл". энергетический ядерный реактор. Получено 28 марта, 2015.
6. Рог, Адам. "Суфьян Стивенс только что доказал, что он намного больше, чем музыкант". Мик (медиа-компания). Получено 2 апреля, 2015.
7. Фрохтцвайг, Джонатан (2 июня 2015 г.). "Новый рекорд Суфьяна Стивенса Кэрри и Лоуэлл Ода Орегону (Интерактивная карта) ". Орегонский.
8. Райт, Дэнни (3 сентября 2015 г.). «Смерть с достоинством: как музыка облегчает глубокую боль горя». Хранитель.
9. «Интервью: правдивый миф: разговор с Суфджаном Стивенсом». Вилы. Получено 2016-02-16.
10. Эггерс, Дэйв (26 апреля 2015 г.). Суфьян Стивенс говорит с Дэйвом Эггерсом: «Я записывал песни, чтобы скорбеть.'". Хранитель. Получено 2016-05-09.
11. Белый, Эмили (10 апреля 2015 г.). "Death Cab For Cutie Parks № 1 в лучших рок-альбомах". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2 июля, 2015.
12. Колфилд, Кит (8 апреля 2015 г.). "Уэйл правил со вторым альбомом №1, саундтрек« Форсаж 7 »переходит на №2». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2 июля, 2015.
13. Кросс, Алан (9 апреля 2015 г.). «Еженедельный отчет и анализ продаж музыки: 8 апреля 2015 г.». Получено 11 апреля, 2015.
14. Линч, Джо (2 июля 2015 г.). «Тейлор Свифт '1989' возглавила продажи винила в 2015 году; см. 9 других бестселлеров на данный момент». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2 июля, 2015.
15. Макинтайр, Хью (8 января 2016 г.). «Продажи винила выросли на 30 процентов в 2015 году благодаря Адель и Тейлор Свифт». Forbes. Получено 8 ноября, 2016.
16. "BPI Awards". Британская фонографическая промышленность.
17. "Кэрри и Лоуэлл от Sufjan Stevens, отзывы ". AnyDecentMusic?. Получено 29 мая, 2018.
18. "Суфьян Стивенс – Кэрри и Лоуэлл". Альбом года. Получено 3 октября, 2020.
19. "Отзывы для Кэрри и Лоуэлл Суфьяна Стивенса ". Metacritic. Получено 31 марта, 2015.
20. Деминг, Марк. "Кэрри и Лоуэлл - Суфьян Стивенс ". Вся музыка. Получено 16 ноября, 2019.
21. Моделл, Джош (31 марта 2015 г.). "Суфьян Стивенс тихо борется со смертью на почти идеальном Кэрри и Лоуэлл". А.В. Клуб. Получено 15 декабря, 2015.
22. Браун, Хелен (28 марта 2015 г.). "Обзоры компакт-дисков: Кэрри и Лоуэлл, Суфьян Стивенс, обзор: 'Безмолвное горе'". Дейли Телеграф. Получено 6 мая, 2015.
23. Биденхарн, Изабелла (3 апреля 2015 г.). "Кэрри и Лоуэлл Суфьян Стивенс: обзор EW ". Entertainment Weekly. Получено 14 декабря, 2015.
24. Ханн, Майкл (26 марта 2015 г.). "Суфьян Стивенс: Кэрри и Лоуэлл обзор - восторг во всех смыслах и альбом года ». Хранитель. Получено 27 марта, 2015.
25. Гилл, Энди (27 марта 2015 г.). "Суфьян Стивенс, Кэрри и Лоуэлл - рецензия на альбом: Пробуждающие воспоминания о беспокойном трубадуре ». Независимый. Архивировано из оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 27 марта, 2015.
26. Бомонт, Марк (27 марта 2015 г.). Суфьян Стивенс - Кэрри и Лоуэлл'". NME. Архивировано из оригинал 21 декабря 2015 г.. Получено 10 декабря, 2015.
27. Стосуй, Брэндон (30 марта 2015 г.). "Суфьян Стивенс: Кэрри и Лоуэлл". Вилы. Получено 30 марта, 2015.
28. Мэйпс, Джиллиан (31 марта 2015 г.). "Кэрри и Лоуэлл". Катящийся камень. Получено 13 июня, 2015.
29. Шарплз, Грант; Дзубай, Лаура (25 сентября 2020 г.). «Рейтинг: каждый альбом Суфьяна Стивенса от худшего к лучшему». Последствия звука. Получено 3 октября, 2020.
30. Ханна, Эндрю (16 марта 2015 г.). "Суфьян Стивенс - Кэрри и Лоуэлл". 405. Архивировано из оригинал 17 апреля 2015 г.. Получено 16 апреля, 2015.
31. Стосуй, Брэндон (30 марта 2015 г.). "Суфьян Стивенс: Кэрри и Лоуэлл". Вилы. Получено 30 марта, 2015.
32. Карлик, Стивен (27 марта 2015 г.). "Суфьян Стивенс - Кэрри и Лоуэлл". Воскликните!. Получено 20 апреля, 2015.
33. Рид, Джеймс (31 марта 2015 г.). "Суфьян Стивенс, Кэрри и Лоуэлл". Бостонский глобус. Получено 25 марта, 2020.
34. «15 лучших альбомов 2015 года». А.В. Клуб. Лук. 7 декабря 2015 г.. Получено 14 декабря, 2015.
35. «50 лучших альбомов 2010-х». А.В. Клуб. 20 ноября 2019 г.,. Получено 24 ноября, 2019.
36. «лучшие альбомы 2015 года». Получено 13 сентября, 2018.
37. «100 лучших альбомов 21 века». Хранитель. 13 сентября 2019 г.. Получено 18 сентября 2019.
38. «100 лучших альбомов 2015 года». Musicaneto. 25 декабря 2015 г. Архивировано с оригинал 28 декабря 2015 г.. Получено 25 декабря, 2015.
39. "Альбомы года 2015 от NME". NME. Time Inc., Великобритания. Получено 2015-12-10.
40. «50 лучших альбомов 2015 года». Вилы. 16 декабря 2015 г.. Получено 16 декабря, 2015.
41. «Результаты опроса читателей 2015». Вилы. 5 января 2016 г.. Получено 6 января, 2016.
42. «200 лучших альбомов 2010-х». Вилы. Вилы Медиа. Получено 9 октября 2019.
43. «100 лучших альбомов 2015 года». Musicaneto. 25 декабря 2015 г.. Получено 25 декабря, 2015.
44. "Суфьян Стивенс - Кэрри и Лоуэлл". Наряду с вашими 78 2016-02-08. Получено 2017-12-12.
45. «50 лучших альбомов 2015 года». Stereogum. SpinMedia. 2015-12-01. Получено 2015-12-10.
46. "ALBUM VAN HET JAAR: SUFJAN STEVENS!". OOR. 2015-11-27. Получено 2015-12-28.
47. Корнхабер, Спенсер (17 марта 2015 г.). "Суфьян Стивенс терпит неудачу". Атлантический океан. Получено 25 марта, 2020.
48. Кэрри и Лоуэлл (вкладыши). Астматическая Китти. 2015.
49. «Позднее воскресенье, 19 июня 2016 г.». Райдио Тейлифис Эйренн. 16 июня 2016 г.. Получено 25 марта, 2020.
50. "Кэрри и Лоуэлл вживую". Metacritic.
51. Гилл, Энди (26 апреля 2017 г.). "Обзоры альбомов: Gorillaz - Humanz, Sufjan Stevens - Carrie & Lowell Live, Feist - Pleasure и другие". Независимый.
52. Содомский, Сэм (3 мая 2017 г.). "Суфьян Стивенс: Кэрри и Лоуэлл вживую". Вилы.
53. Посевной сезон (2 мая 2017 г.). "Обзор: Суфьян Стивенс - Кэрри и Лоуэлл вживую". Sputnikmusic.
54. Стейнберг, Чарльз (30 мая 2017 г.). "Кэрри и Лоуэлл вживую". В зоне покрытия радара.
55. "Кэрри и Лоуэлл вживую". Лагерь группы. Получено 19 августа, 2017.
56. "Australiancharts.com - Суфьян Стивенс - Кэрри и Лоуэлл". Hung Medien. Проверено 11 апреля 2015 года.
57. "Austriancharts.at - Суфьян Стивенс - Кэрри и Лоуэлл" (на немецком). Hung Medien. Проверено 12 апреля 2015 года.
58. "Ultratop.be - Суфьян Стивенс - Кэрри и Лоуэлл" (на голландском). Hung Medien. Проверено 12 апреля 2015 года.
59. "Ultratop.be - Суфьян Стивенс - Кэрри и Лоуэлл" (На французском). Hung Medien. Проверено 12 апреля 2015 года.
60. "Dutchcharts.nl - Суфьян Стивенс - Кэрри и Лоуэлл" (на голландском). Hung Medien. Проверено 6 апреля 2015 года.
61. "Суфьян Стивенс: Кэрри и Лоуэлл " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 27 марта 2018 года.
62. "Lescharts.com - Суфьян Стивенс - Кэрри и Лоуэлл". Hung Medien. Проверено 12 апреля 2015 года.
63. "Officialcharts.de - Суфьян Стивенс - Кэрри и Лоуэлл". Чарты GfK Entertainment. Проверено 12 апреля 2015 года.
64. "Charts.nz - Суфьян Стивенс - Кэрри и Лоуэлл". Hung Medien. Проверено 10 апреля 2015 года.
65. "Norwegiancharts.com - Суфьян Стивенс - Кэрри и Лоуэлл". Hung Medien. Проверено 11 апреля 2015 года.
66. "Portuguesecharts.com - Суфьян Стивенс - Кэрри и Лоуэлл". Hung Medien. Проверено 27 марта 2018 года.
67. "Spanishcharts.com - Суфьян Стивенс - Кэрри и Лоуэлл". Hung Medien. Проверено 12 апреля 2015 года.
68. "Swedishcharts.com - Суфьян Стивенс - Кэрри и Лоуэлл". Hung Medien. Проверено 11 апреля 2015 года.
69. "Swisscharts.com - Суфьян Стивенс - Кэрри и Лоуэлл". Hung Medien. Проверено 12 апреля 2015 года.
70. "Суфьян Стивенс | Художник | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании. Проверено 6 апреля 2015 года.
71. "История диаграмм Суфджана Стивенса (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 9 апреля 2015 года.
72. "История чарта Суфьяна Стивенса (Лучшие рок-альбомы)". Рекламный щит. Проверено 7 августа 2020 года.
73. "Jaaroverzichten 2015". Ultratop. Получено 7 августа, 2020.
74. "Jaaroverzichten - Альбом 2015" (на голландском). dutchcharts.nl. Hung Medien. Получено 26 декабря 2015.
75. «Лучшие рок-альбомы - конец 2015 года». Рекламный щит. Получено 7 августа, 2020.
76. «Британские сертификаты альбомов - Суфьян Стивенс - Кэрри и Лоуэлл». Британская фонографическая промышленность. Получено 29 октября, 2018. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Серебро в поле Сертификация. Тип Кэрри и Лоуэлл в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт
• Страница из Asthmatic Kitty
• Кэрри и Лоуэлл в Discogs (список релизов)
• Кэрри и Лоуэлл в MusicBrainz (список релизов)