Церемониалы - Ceremonials - Wikipedia

Для ритуала см. Церемония.

Церемониалы
Ceremonials.png
Студийный альбом к
Флоренция и машина
Вышел28 октября 2011 г. (2011-10-28)
Записано2010–2011
СтудияAbbey Road и Wolf Tone, Лондон
Жанр
Длина55:58
ЭтикеткаОстров
Режиссер
Флоренция и машина хронология
Живите в Wiltern
(2011)		Церемониалы
(2011)		MTV отключен
(2012)
Одиночные игры из Церемониалы
  1. "Вытряхните это отсюда "
    Релиз: 30 сентября 2011 г.
  2. "Нет света, нет света "
    Релиз: 13 января 2012 г.
  3. "Никогда не отпускай меня "
    Релиз: 30 марта 2012 г.
  4. "Спектр (скажи мое имя) "
    Релиз: 5 июля 2012 г.
  5. "От любовника к любовнику "
    Релиз: 30 ноября 2012 г.

Церемониалы это второй студийный альбом English инди-рок группа Флоренция и машина. Он был выпущен 28 октября 2011 г. Island Records. Группа начала работу над альбомом в 2010 году и закончила его в 2011 году. Стандартное издание альбома полностью спродюсировано Пол Эпворт, который также активно работал над дебютным альбомом группы Легкие (2009).

Церемониалы получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков, которые сравнивали с такими артистами, как Кейт Буш, а также хвалят инструменты, Флоренс Уэлч вокал и постановка песен. В конце 2011 года он появился в списках нескольких критиков. 55-я ежегодная премия Грэмми, альбом получил номинацию на Лучший вокальный поп-альбом, пока "Вытряхните это отсюда "был номинирован на Лучшее поп-выступление дуэта / группы. Церемониалы дебютировал под номером один на Чарт альбомов Великобритании, став вторым альбомом группы номер один подряд. Он также дебютировал под номером один в Австралии, Ирландии и Новой Зеландии и достиг шестого места в США. Рекламный щит 200, став первым альбомом группы в топ-10 в США. Было продано 2 миллиона копий по всему миру.

Было выпущено пять синглов из Церемониалы. "Что дала мне вода "был выпущен 23 августа 2011 года в качестве тизера к альбому." Shake It Out "был выпущен 30 сентября 2011 года в качестве официального ведущего сингла альбома, став одним из самых коммерчески успешных синглов группы на сегодняшний день".Нет света, нет света "был выпущен 16 января 2012 года как второй сингл с альбома, и"Никогда не отпускай меня «был освобожден 30 марта 2012 года».Спектр (скажи мое имя) "был выпущен 5 июля 2012 года на основе ремикса шотландского диджея. Кэлвин Харрис, стал первым синглом номер один в Великобритании для Florence and the Machine. Пятый и последний сингл альбома "От любовника к любовнику ", был выпущен 30 ноября 2012 года. Церемониалы также была продвинута группой во время мирового турне, Церемониальный тур (2011–12).

Фон

NME журнал подтвердил, что после выхода песни "Тяжелый в твоих руках " за саундтрек к Сумерки. Сага: Затмение, ведущий певец Флоренс Уэлч вошел в студию на двухнедельную сессию для записи с продюсером Пол Эпворт, с которым она работала над дебютным альбомом группы, Легкие. Она сказала, что две записи этого сеанса были вдохновлены наукой, потому что «многие из ее семьи - врачи или пытаются стать врачами, поэтому многие ее разговоры сосредоточены на медицинских вещах».[6] В интервью Гибсон на сайте 17 февраля 2011 года гитарист Роб Экройд заявил: «Работа над вторым альбомом началась с Пола Эпворта, и ведутся разговоры о резервировании. Abbey Road на месяц в апреле / ​​мае на запись ».[7] В июне 2011 года Эпворт сказал BBC 6 Музыка что альбом, вероятно, будет закончен "к концу июля", и охарактеризовал звук как "намного менее инди и намного более душевный".[8] Он также указал, что для включения в альбом предлагается 16 песен, но со временем их количество будет сокращено.[8] Вилы подтвердил 23 августа 2011 года, что альбом был спродюсирован исключительно Epworth.[9] 12 сентября 2011 года канадский радиоведущий Алан Кросс сообщил, что второй альбом Florence and the Machine будет называться Церемониалы. Он также прокомментировал альбом, сказав: «Я слышал чуть больше половины альбома, и он большой, душевный и мощный. Подумайте об Адель или Тори Амос но с некоторыми серьезными Кейт Буш ДНК, особенно с ритм-секцией ".[10]

Что касается названия альбома, Уэлч сказал Новости MTV "Это была художественная инсталляция, сделанная в 70-х, этот видеофрагмент, сделанный на Super 8, это большое шествие хиппи в стиле кокеток, и все эти разноцветные мантии и маски, и все это было связано с цветом, действительно насыщенные, яркие пасты и воздушные шары. Я видел это пару лет назад, и он назывался "Церемониалы", а затем, вроде бы, римские цифры после него. И это слово как бы прижилось у меня, и я думаю, что вся идея выступление, и своего рода надевание этого наряда и выход на улицу почти в поисках какого-то изгнания нечистой силы или отпущения грехов, чтобы как бы выйти за пределы себя, в этом есть ощущение церемонии ".[11] Уэлч также сообщила, что хотела назвать альбом Насилие, заявив: "Я хотел сделать альбом, который походил бы на саундтрек к Баз Лурманн с Ромео + Джульетта, насилие, смешанное с классической шекспировской драмой, смешанной с поп-музыкой, экстремальной неоновой музыкой ".[12] В интервью с Хранитель, она охарактеризовала альбом как «намного больший» и назвала его жанр «камерный соул», смесь камерная поп и душа.[13] В вкладыши из Церемониалы содержать эссе английского писателя Эмма Форрест от 21 сентября 2011 г.[14]

Повышение

Флоренс и машина выступают в июне 2011 года на их Легкие Тур

Песня "Strangeness and Charm", которая в конечном итоге вошла в роскошное издание Церемониалы- дебютировал 2 мая 2010 г. на Олимпийский театр в Дублин, Ирландия, во время выступления группы Космический тур любви.[15] Позднее песня была записана вживую в Хаммерсмит Аполлон на другой остановке The Cosmic Love Tour и был включен в переиздание Легкиепод названием Между двумя легкими, наряду с другими живыми треками и ранее неизданными би-сайдами. Уэлч описывает песню как «около семи минут и довольно безжалостную», а также «танцевальную, но также и темную»,[15] с «безжалостными барабанами и тяжелым гудящим басом».[6] Во время своего турне по Северной Америке дебютировали "Флоренс и машина" "Что дала мне вода "на Греческий Театр в Беркли, Калифорния, 12 июня 2011 г.[16] 23 августа 2011 года песня была выпущена как рекламный сингл из альбома,[17] вместе с сопровождающим музыкальным видео.[18]

Florence and the Machine дали несколько живых выступлений для продвижения Церемониалы. Группа представила четыре трека из альбома - «Only If for a Night», «Never Let Me Go», «Heartlines» и «Spectrum» - в рамках проекта Creators Project, партнерства между Порок и Intel, в Бруклин с Дамбо район 15 октября 2011 г.[19][20] Они выпустили альбом эксклюзивным концертом в Хакни Империя в Лондоне 25 октября, прямая трансляция которого Хранитель интернет сайт.[21] 1 ноября они исполнили "What the Water Gave Me" и "No Light, No Light" в британском музыкальном телешоу. Позже ... с Jools Holland.[22] 6 ноября группа впервые появилась на Икс-Фактор, где они исполнили "Shake It Out" на шоу результатов двойного выбывания.[23] "Shake It Out" также прозвучала в ирландском ночном ток-шоу. Позднее шоу (28 октября),[24] X-фактор Австралия (15 ноября)[25][26] и Доброе утро америка (21 ноября).[27]

Они исполнили "Shake It Out" и "What the Water Gave Me" на Канал + Показать La Musicale во Франции 18 ноября.[28] На следующий день Флоренс и Машина появились в американском скетч-комедийном шоу. Субботняя ночная жизнь во второй раз исполнив "Shake It Out" и "No Light, No Light".[29] Группа остановилась BBC Radio 1 25 ноября на специальном Live Lounge набор, в который вошли выступления "Shake It Out", "What the Water Gave Me", "Rabbit Heart (Raise It Up)", "Собачьи дни закончены "и" Нет света, нет света ", а также кавер"Заботиться " к Дрейк с участием Рианна.[30] Они исполнили "Спектр" на Х-фактор США полуфинальные результаты покажут 15 декабря.[31] Группа выступила в Лос-Анджелесе. Новогодний рок Дика Кларка с Райаном Сикрестом,[32] который транслировался в прямом эфире 31 декабря ABC.[33] Группа исполнила "No Light, No Light" на 2012 Brit Awards в O2 Arena в 21 февраля 2012 г.[34] 2 июля 2012 года был официально выпущен видеоклип на "Breaking Down".[35]

Песня "Heartlines" вошла в 10-й выпуск пятый сезон из CW драматический сериал для подростков Сплетница, первоначально вышедшая в эфир 5 декабря 2011 г.[36] «Семь дьяволов» появились в трейлере для продвижения второй сезон из HBO серии Игра престолов,[37] а также в первый сезон финал ABC серии Месть, который транслировался 23 мая 2012 года.[38] Он также использовался в трейлере романтического фантастического фильма 2013 года. Прекрасные создания.[39] "Never Let Me Go" использовалась в 19-м эпизоде третий сезон Дневники вампира 19 апреля 2012 г.,[40] в пилоте Красавица и чудовище 11 октября 2012 г.[41] и во втором эпизоде третий сезон Никита 26 октября 2012 г.[42] «Leave My Body», «No Light, No Light» и «Never Let Me Go» были представлены во время девятый и последний сезон Холм одного дерева.[43] «Гимны в спальне» были показаны в трейлере романтического драматического фильма 2013 года. Великий Гэтсби.[44]

Одиночные игры

"Что дала мне вода "был выпущен 23 августа 2011 года как первый дегустатор Церемониалы.[17][45] Промо-сингл дебютировал под 24-м номером Таблица одиночных игр Великобритании.[46] Он имел умеренный успех в чартах в других странах, достигнув 13-го места в Ирландии, 15-го места в Новой Зеландии и 35-го места в Австралии.[47][48]

"Вытряхните это отсюда "был выпущен в качестве официального сингла альбома 30 сентября 2011 года.[45][49] Премьера состоялась исключительно на XFM Лондон 14 сентября 2011 г.[50] Песня достигла 12 места в чарте UK Singles Chart, став четвертым синглом Florence and the Machine в топ-20.[46] На международном уровне он занял второе место в рейтинге Ирландский рейтинг синглов,[47] входя в топ-20 в Австрии, Новой Зеландии и Норвегии, в топ-30 в Германии и Швейцарии, в топ-40 в Австралии и в топ-50 в Швеции.[51]

"Нет света, нет света "был выпущен 13 января 2012 года как второй сингл с альбома.[52] Сингл достиг 63 места в чарте UK Singles Chart.[46] В сопроводительном видео, выпущенном 18 ноября 2011 г.,[53] вызвал споры после того, как его обвинили в расизме из-за предполагаемого использования черное лицо актером в видео, а также подвергся критике за изображение вуду.[54][55][56]

"Никогда не отпускай меня "был выпущен 30 марта 2012 года как третий сингл с альбома.[57] Музыкальный клип был выпущен 7 марта 2012 года.[58] Трек занял 82-е место в чарте Великобритании.[46] достигнув третьего места в Австралии, став самым успешным синглом группы в этой стране на сегодняшний день.[59]

Ремикс на "Spectrum" от шотландского ди-джея и продюсера. Кэлвин Харрис под названием "Спектр (скажи мое имя) ", был выпущен 5 июля 2012 года как четвертый сингл альбома.[60] Он стал первым синглом номер один как в Великобритании, так и в Ирландии.[47][61]

"От любовника к любовнику "был выпущен как пятый и последний сингл с альбома 30 ноября 2012 года.[62] Музыкальное видео, снятое Винсентом Хейкоком, дебютировало 19 ноября и включает новую сингл-версию песни.[63]

Тур

Основная статья: Церемониальный тур

Для продвижения альбома Florence and the Machine отправились во второй мировой тур под названием Церемониальный тур 13 октября 2011 года. В сет-лист вошли песни с двух студийных альбомов группы. Тур включал в себя многочисленные выступления на музыкальных фестивалях, поскольку это любимый способ Уэлча выступать вживую.[13] Во время интервью MTV News Уэлч обсудил характер тура, сказав: «В каком-то смысле это не будет слишком большой производственной программой; мы сделали много довольно экстравагантных вещей, и это было потрясающе, но для Этот тур определенно будет посвящен демонстрации музыки [...] Песни будут самыми важными. Он будет в значительной степени основан на музыке [...] пока без наворотов, мы » я собираюсь попытаться сохранить его в чистоте ".[64] Тур завершился в декабре 2012 года, после двух лет гастролей по всему миру.[65]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
AnyDecentMusic?7.2/10[66]
Metacritic75/100[67]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка5/5 звезд[4]
Дейли Телеграф4/5 звезд[68]
Entertainment WeeklyА[69]
Хранитель3/5 звезды[70]
Независимый3/5 звезды[71]
Лос-Анджелес Таймс3,5 / 4 звезды[72]
NME8/10[73]
Вилы6.0/10[74]
Катящийся камень4/5 звезд[75]
Вращение8/10[76]

Церемониалы получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. В Metacritic, который присваивает средневзвешенное значение По оценкам основных критиков, альбом получил среднюю оценку 75 баллов на основе 36 отзывов.[67] Лаура Фостер из Столкновение назвал альбом «уверенным, сплоченным усилием» и обнаружил, что «твердая рука Пола Эпворта в производстве помогла Флоренс взять победную формулу ее отличительного вокала и мелодий, мерцающих арф и грохочущих барабанов и усилить ее. со струнными аранжировками, тонкими электронными штрихами и госпел-хором ».[77] Entertainment Weekly'Кайл Андерсон похвалила его как «уверенный, непоколебимый образец силы» и прокомментировала: «Если ее дебют 2009 года так приветствуется, Легкие, был лоскутным храмом выживания и расширения прав и возможностей, его продолжение - собор в стиле барокко, украшенный богато украшенными гобеленами из призрачных хоров, языческим ритмическим великолепием и множеством арф ».[69] Вся музыка критик Джеймс Кристофер Монгер писал: «Больше и смелее, чем отличные Легкие, Церемониалы катится как туман над Темза, раздавая деспотичную смесь Брит-поп -залит нео-соул гимны и пышные баллады, готовые к трейлерам фильмов, которые объединяют блюз и электро-отчаяние Адель с богато украшенной готической мелодрамой Кейт Буш и Пойма -эра Сестры Милосердия."[4] Маргарет Вапплер из Лос-Анджелес Таймс обнаружил, что Уэлч "нашел способ почтить ее Бьоркян аппетит к роскошному оркестровому зрелищу, обнаруживая при этом глубину и тонкость ее голоса ».[72]

Барри Николсон из NME отметил, что "взяв то, что помогло Легкие и доведя эти качества до естественного, удовлетворительного заключения, Флоренс сделала почти отличный поп-альбом, который должен предоставить ей творческую свободу делать все, что, черт возьми, она захочет в следующий раз ».[73] Катящийся камень писатель Джоди Розен прокомментировал, что альбом содержит «бурные баллады, наполненные грохотом барабанов и вокальными хоралами, поднимающимися, как далекий гром, полными воплей банши Уэлча. Музыка затрагивает кельтские мелодии, блюзовые рок-топы, намек на готику и госпел».[75] Дейли Телеграф's Нил МакКормик просмотрено Церемониалы как «гигантский, подвижный, эмоционально резонирующий альбом» и заявила: «Вопреки названию, которое она дала своей группе, Machine чувствует себя органично и человечно, обеспечивая эпический, полнокровный саундтрек к вуду Велча, в котором ритм, мелодия и пение используется, чтобы изгнать неврозы и неуверенность, характеризуемые как призраки и дьяволы ".[68] Роб Харвилла из Вращение описал Уэлч как «окровавленную, окровавленную певчую птицу в позолоченной клетке с безукоризненно созданными, медленно горящими, бьющими по груди гимнами посвящения, стальными прутьями, которые ее элегантно вулканический голос мог разорвать в любой момент», добавив: «Она намного лучше, чем ее материал о том, что ее материал не имеет значения ".[76]

Майкл Ханн из Хранитель пришел к выводу, что альбом «всегда звучит замечательно - продюсер Пол Эпворт создал теплую, мягкую перину с балдахином, чтобы Уэлч мог выразить эмоции, - но это никогда не приносит особого удовлетворения. Один жаждет, чтобы чудесный голос Уэлча доставлял строки более важного значения чем та ерунда, которую она здесь часто привозит ".[70] В смешанном обзоре Slant Magazine'Мэтью Коул написал, что «первые четыре трека Церемониалы по сути безупречны », но чувствовал, что альбом« не может не стать слабее по мере того, как он продолжается, факт, который обязан не столько качеству написания песен, сколько продолжительности альбома [...] и гораздо менее динамичному второму действию. . "[78] Энди Гилл из Независимый выразился так: «[В] укреплении одного стиля некоторые возможности, предлагаемые Легкие были задушены. Единственный раз, когда [Велч] и Машина отклоняются от формулы, это Краутрок -диско моторик "Спектрум"; в другом месте декламационные аккорды фортепьяно и зазубренный орган лежат в основе взлетающего вокала, который является ее торговой маркой ".[71] Вилы's Райан Домбал утверждал: "Вместо Легкие' во многом очаровательное, но пугающее разнообразие, Церемониалы страдает от повторяемости, сродни взгляду на горизонт, заполненный 100-этажными чудовищами, выстроенными один за другим, блокируя все, кроме своего размера ».[74]

Похвалы

Церемониалы был назван лучшим альбомом 2011 года Q журнал.[79] Время журнал оценил его как второй лучший альбом 2011 года, заявив: «Несмотря на ее склонность к эмоциональной мрачности, рассказы Уэлч о душевной боли могут быть странно воодушевляющими; когда она поет о тьме и демонах, мы знаем, что она в конечном итоге победит их».[80] Entertainment Weeklyв своем списке 10 лучших альбомов 2011 года альбом занял пятое место и написано: «Большой сторонник красное море - что касается мелодрамы, у нее есть оркестровое величие, чтобы это осуществить. Конечно, помогает то, что она атакует арфу, как если бы она держала в руках топор ".[81] Рекламный щит поместил его на восьмое место в своем списке 10 лучших альбомов 2011 года, отметив, что «Shake It Out» и «What the Water Gave Me» «обладают гимном, но это далеко не единственные эпические моменты на роке. запись, в которой Уэлч направляет такие авангардные знаменитости, как Энни Леннокс и Кейт Буш ".[82] Slant Magazine включены Церемониалы под номером 22 в своем списке 25 лучших альбомов 2011 года, комментируя, что альбом «пропитан мелодрамой, с насосными органами, хором и струнными, мастерски использованными как чистая помпа в уже таких зажигательных синглах, как 'Shake It Out' и 'No Света нет ». Но Уэлч прекрасно умеет делать и тонкие вещи, о чем свидетельствуют великолепно текстурированные ведущие синглы «What the Water Gave Me» и «Never Let Me Go», в то время как такие треки, как «Lover to Lover», напоминают песни «Lover to Lover». Эвритмика в их самом душевном состоянии ".[83] PopMatters поместил альбом на 25-е место в своем списке 75 лучших альбомов 2011 года, назвав его «обширным альбомом, преследуемым трагедиями, но смело предлагающим в ответ утешительные объятия».[84]

А.В. Клуб назвал его 26-м лучшим альбомом 2011 года и заявил: «Идеальное сочетание величественного и мрачного, Церемониалы делает Уэлч одной из самых выдающихся див в бизнесе ».[85] Катящийся камень поместил альбом на 27-е место в своем списке 50 лучших альбомов 2011 года, добавив: «От« Shake It Out »до арены Motown "Lover to Lover" Big Red приносит его снова и снова, хоры и струнные исполнители поддерживают голос, который взлетает так высоко, что заставляет их казаться муравьями на земле внизу ».[86] Столкновениев список 40 лучших альбомов 2011 г. Церемониалы под номером 28 и высказала мнение, что альбом «ознаменовал триумфальное возвращение одной из самых ярких поп-звезд Британии. Улучшение звука, которое она впервые разработала на Легкие, единственная проблема, с которой она сейчас сталкивается, - это решить, какую из ее массовых песен выпустить как синглы ".[87] В NME поместил альбом под номером 31 в своем списке 50 лучших альбомов 2011 года, написав, что альбом «представлял собой поп-музыку в чистом смысле этого слова, как нечто грандиозное и странное и с амбициями выше простого человечества, как трехглавая жрица- - предположила муза Флоренс, изображенная на ее рукаве ».[88]

Альбом был номинирован на звание британской сольной артистки. MasterCard Британский альбом года на 2012 Brit Awards.[89] В следующем году на 55-я ежегодная премия Грэмми, Церемониалы получил номинацию на Лучший вокальный поп-альбом, а "Shake It Out" был номинирован на Лучшее поп-выступление дуэта / группы.[90]

Произведение искусства

Обложка для Церемониалы был сфотографирован Флоренс и давним соавтором Машины Томом Бирдом. В ноябре 2019 года было объявлено, что портрет Уэлча, сделанный Бердом для обложки альбома, будет постоянно выставлен на выставке. Национальная портретная галерея (NPG) Лондона на своей выставке New Acquisitions.[91][92][93] Согласно NPG, портрет "обозначил Уэлч новую, более гладкую эстетику, вдохновленную Арт-деко и иллюстрация моды начала двадцатого века ".[93]

Коммерческая деятельность

Церемониалы дебютировал под номером один на Чарт альбомов Великобритании, было продано примерно 38 000 копий за первые два дня выпуска и 94 050 копий всего за первую неделю.[94][95] На следующей неделе он упал на третью позицию, продав 58 278 копий.[96] 18 января 2013 г. Церемониалы был сертифицирован дважды платиновым Британская фонографическая промышленность (BPI),[97] и к июню 2015 года было продано 715 275 копий в Соединенном Королевстве.[98]

Альбом также дебютировал под номером один в Австралии, Ирландии и Новой Зеландии.[99][100][101] и был сертифицирован золотом Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) в первую неделю продаж.[101] В конце концов, в начале 2013 года он был сертифицирован ARIA трижды платиновым, поставив 210 000 копий.[102] Продам 105 000 единиц в США за первую неделю. Церемониалы вошел Рекламный щит 200 под номером шесть,[103] во время дебюта на вершине чартов альтернативных альбомов, рок-альбомов и цифровых альбомов.[104][105][106] Альбом стал платиновым по версии Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) 8 января 2015 г.,[107] и к марту 2015 года было продано 1 002 000 копий в США.[108] По состоянию на май 2012 г. Церемониалы было продано 2 миллиона копий по всему миру.[109]

Отслеживание

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)РежиссерДлина
1."Только на ночь"
Epworth4:58
2."Вытряхните это отсюда "
  • Welch
  • Epworth
Epworth4:37
3."Что дала мне вода "
Epworth5:33
4."Никогда не отпускай меня "
  • Welch
  • Epworth
Epworth4:31
5."Разрушение"WelchEpworth3:49
6."От любовника к любовнику "
  • Welch
Epworth4:02
7."Нет света, нет света "
Epworth4:34
8.«Семь дьяволов»
  • Welch
  • Epworth
Epworth5:03
9."Линии сердца"
  • Welch
  • Epworth
Epworth5:01
10."Спектр "
  • Welch
  • Epworth
Epworth5:11
11."Все это и небо тоже"
  • Welch
  • Саммерс
Epworth4:05
12."Оставь мое тело"
  • Welch
  • Epworth
Epworth4:34
Бонус-треки в цифровом deluxe edition 2012[110]
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
13."Спектр (скажи мое имя) " (Кэлвин Харрис Ремикс)
  • Welch
  • Epworth
  • Epworth
  • Харрис[b]
3:38
14."Дыхание жизни "
  • Welch
  • Саммерс
Саммерс4:08
15."Заботиться " (BBC Live на Майда Вейл )
 4:38
16."Оставайся безымянным"
  • Welch
  • Саммерс
  • Саммерс
  • Рулстон[а]
4:01
17.«Странность и очарование»
  • Welch
  • Epworth
Epworth5:16
18."Гимны спальни"
  • Welch
  • Призрак
Epworth3:02
19."Что дала мне вода" (демо)
  • Welch
  • белый
белый3:53
20."Пейзаж" (демо)
Форд4:02
21."Линии сердца" (акустический)
  • Welch
  • Epworth
Чарли Хьюгалл5:32
22."Вытряхните это отсюда" (акустический)
  • Welch
  • Epworth
Hugall4:12
23."Разрушение" (акустический)
  • Welch
Hugall3:31
24."Что дала мне вода" (видео)  5:33
Делюкс-издание в США и бонус-треки в японском издании[111][112]
Нет.ЗаголовокДлина
13."Оставайся безымянным"4:01
14.«Странность и очарование»5:16
15."Гимны спальни"3:02
16."Что дала мне вода" (демо)3:53
Бонусный диск deluxe edition не для США[113][114][115]
Нет.ЗаголовокДлина
1."Оставайся безымянным"4:01
2.«Странность и очарование»5:16
3."Гимны спальни"3:02
4."Что дала мне вода" (демо)3:53
5."Пейзаж" (демо)4:02
6."Линии сердца" (акустический)5:32
7."Вытряхните это отсюда" (акустический)4:12
8."Разрушение" (акустический)3:31
9."Что дала мне вода" (ITunes магазин бонусное видео)5:33
Бонус-диск ограниченного выпуска на фестивалях в Бельгии и Голландии[116][117][118]
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Вступление" (Жить в Эффенаар ) 1:50
2."Только на ночь" (В прямом эфире в Эффенааре)
  • Welch
  • Epworth
4:53
3."У вас есть любовь " (В прямом эфире в Эффенааре)
  • Джон Беллами
  • Арнесия Мишель Харрис
  • Энтони Б. Стивенс
4:45
4."Линии сердца" (В прямом эфире в Эффенааре)
  • Welch
  • Epworth
5:24
5."Вытряхните это отсюда" (В прямом эфире в Эффенааре)
  • Welch
  • Epworth
5:23
6."Собачьи дни закончены " (В прямом эфире в Эффенааре)
  • Welch
  • Саммерс
5:09
7."Сердце кролика (Подними его) " (В прямом эфире в Эффенааре)
  • Welch
  • Epworth
6:49
Бонусный диск ограниченного выпуска Австралии[119]
Нет.ЗаголовокПроизводитель (и)Длина
1.«Спектр (скажи мое имя)» (Ремикс Кэлвина Харриса)
  • Epworth
  • Харрис[b]
6:17
2."Дыхание жизни"Саммерс4:08
3."Заботиться" 4:38
4."Вытряхните это отсюда" (Выходные Ремикс)
  • Epworth
  • Выходные[b]
5:17
5."Собачьи дни закончены " (прямой эфир из Сиднея) 4:42
6."От любовника к любовнику" (прямой эфир из Сиднея) 3:56
7."Нет света, нет света" (прямой эфир из Сиднея) 4:39
8."Вытряхните это отсюда" (прямой эфир из Сиднея) 4:33
9."Никогда не отпускай меня" (жить в Театр Интиман, Стокгольм) 2:12
10."Спектр" (концерт в Intiman Theater, Стокгольм) 4:55

Примечания

  • ^ а означает дополнительного производителя
  • ^ б означает ремиксер

Персонал

Кредиты взяты из аннотации к роскошному изданию Церемониалы.[14]

Флоренция и машина

  • Флоренс Уэлч - вокал
  • Роберт Экройд - гитара (дорожка 3)
  • Кристофер Ллойд Хайден - ударные (треки 1–12); бэк-вокал (дорожки 1–4, 7–10); перкуссия (дорожки 2, 3)
  • Том Монгер - арфа (все треки); бас (дорожка 8)
  • Марк Сондерс - бэк-вокал (дорожки 1–4, 7–9); перкуссия (треки 1–3, 7, 9); бас (дорожки 3, 4, 7, 9, 11, 12); дополнительная гитара (дорожка 11)
  • Изабелла Саммерс - фортепиано (дорожки 6, 7, 11); программирование барабанов (дорожки 7, 11); струнные, хоровые партии (дорожка 7); синтезатор (дорожка 8); Селеста, программирование (дорожка 11)

Дополнительные музыканты

  • Джек Пеньяте - бэк-вокал (дорожки 1–4, 7–9)
  • Сиан Алиса - бэк-вокал (дорожки 1–4, 7–9)
  • Лиза Мавританская - бэк-вокал (дорожки 1–4, 7–9)
  • Джесси Уэр - бэк-вокал (дорожки 1–4, 7–9)
  • Расти Брэдшоу - клавишные (дорожки 1–5, 7–10, 12); Орган Хаммонда (дорожка 6)
  • Салли Герберт - скрипка, аранжировки для струнных (дорожки 1, 5, 7, 8, 10, 11)
  • Рик Костер - скрипка (дорожки 1, 5, 7, 8, 10, 11)
  • Оли Лэнгфорд - скрипка (дорожки 1, 5, 7, 8, 10, 11)
  • Гиллон Кэмерон - скрипка (дорожки 1, 5, 7, 8, 10, 11)
  • Уоррен Зелински - скрипка (дорожки 1, 5, 7, 8, 10, 11)
  • Ричард Джордж - скрипка (дорожки 1, 5, 7, 8, 10, 11)
  • Ян Бердж - виолончель (дорожки 1, 5, 7, 8, 10, 11)
  • Макс Бэйли - альт (дорожки 1, 5, 7, 8, 10, 11)
  • Люси Шоу - контрабас (дорожка 1)
  • Bullion - программирование ударных, дополнительные эзотерические звуки (дорожки 1, 2, 4, 5, 9)
  • Пол Эпворт - насосный орган (дорожка 2)
  • Николай Торп Ларсен - фортепиано (дорожки 6, 10)

Технический

  • Пол Эпворт - производство
  • Марк Рэнкин - инженерное дело (все треки); смешивание (дорожка 11)
  • Тед Дженсен - освоение
  • Том Элмхерст - смешивание (дорожки 1, 4–6, 9, 10)
  • Бен Бапти - помощь при смешивании (дорожки 1, 4–6, 9, 10)
  • Марка "Спайк" Стент - смешивание (дорожки 2, 7)
  • Мэтти Грин - помощь в смешивании (дорожки 2, 7)
  • Крейг Сильви - смешивание (дорожки 3, 8, 12)
  • Брайан Уилсон - помощь в смешивании (дорожки 3, 8, 12)
  • Изабелла Саммерс - запись дополнительного бэк-вокала (дорожки 7, 11)
  • Бен Рулстон - дополнительная запись бэк-вокала (дорожка 7)
  • Питер Хатчингс - инженерная помощь
  • Джозеф Хартвелл Джонс - инженерная помощь
  • Хенрик Михельсен - дополнительная инженерная помощь

Произведение искусства

Бонусный диск Deluxe Edition

Флоренция и машина

  • Флоренс Уэлч - вокал (все треки); бас (дорожка 1)
  • Изабелла Саммерс - синтезатор (дорожки 1, 2); бас, программные барабаны, колокольчики (дорожка 1)
  • Роберт Экройд - гитара (дорожки 1–3, 6–8)
  • Том Монгер - арфа (дорожки 1–3, 6–8)
  • Кристофер Ллойд Хайден - ударные (дорожки 2, 3); перкуссия (дорожки 2, 6–8); бэк-вокал (дорожка 7)
  • Марк Сондерс - ударные (дорожка 2); бас (дорожки 2, 3)

Дополнительные музыканты

  • Сэм Пол Эванс - ударные (дорожка 1)
  • Расти Брэдшоу - клавишные (дорожки 1, 3); бэк-вокал (дорожка 7); пианино (дорожка 8)
  • Bullion - программирование ударных, дополнительные эзотерические звуки (дорожка 2)
  • Например, белый - все инструменты (дорожка 4)

Технический

  • Изабелла Саммерс - постановка (дорожка 1)
  • Бен Рулстон - дополнительное производство, инжиниринг (дорожка 1)
  • Остин Джукс Чендлер - инженерное дело (дорожка 1)
  • Пол Эпворт - производство (дорожки 2, 3)
  • Марк Рэнкин - инженерия (дорожка 2); производственная помощь (дорожка 3)
  • Крейг Сильви - смешивание (дорожки 2, 3)
  • Брайан Уилсон - помощь в смешивании (дорожки 2, 3)
  • Тед Дженсен - мастеринг (дорожки 2, 3)
  • Напр. Белый - производство (дорожка 4)
  • Джеймс Форд - производство, смешивание (дорожка 5)
  • Чарли Хьюгалл - производство, смешивание (треки 6–8)

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[102]3 × Платина210,000^
Австрия (IFPI Австрия)[170]Золото10,000*
Бельгия (BEA )[171]Золото15,000*
Канада (Музыка Канада )[172]Золото40,000^
Дания (IFPI Дания )[173]Золото10,000двойной кинжал
Германия (BVMI )[174]Золото100,000^
Ирландия (ИРМА )[175]3 × Платина45,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[176]Платина15,000^
Польша (ZPAV )[177]Платина20,000*
Объединенное Королевство (BPI )[97]3 × Платина900,000двойной кинжал
Соединенные Штаты (RIAA )[107]Платина1,002,000[108]

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

История выпуска

Область, крайДатаВерсияЭтикеткаRef.
Австралия28 октября 2011 г.
  • Стандарт
  • делюкс
Универсальный[115][178]
Германия[179][180]
Нидерланды[181][182]
ИрландияОстров[183][184]
объединенное Королевство31 октября 2011 г.[114][185]
ФранцияУниверсальный[186][187]
ИталияСтандарт[188]
Канада1 ноября 2011 г.
  • Стандарт
  • делюкс
[189][190]
Соединенные ШтатыУниверсальная Республика[111][191]
Италия8 ноября 2011 г.ДелюксУниверсальный[192]
Япония25 января 2012 г.Стандарт[112]
Бельгия29 июня 2012 г.Ограниченное фестивальное издание[117]
Нидерланды[118]
объединенное Королевство27 июля 2012 г.Делюкс (цифровое переиздание)Остров[110]
Австралия16 ноября 2012 г.ОграниченоУниверсальный[119]

Рекомендации

  1. ^ Джонс, Престон (18 мая 2016 г.). "Florence + the Machine приносит" синие "песни в центр American Airlines". Star-Telegram. Получено 18 июн 2017.
  2. ^ Пан, Арнольд (1 ноября 2011 г.). «Флоренция и машина: церемониалы». PopMatters. Получено 4 мая 2016.
  3. ^ Эдвардс, Дэвид (1 ноября 2011 г.). "Флоренция + Машина - Церемониалы". Утоплен в звуке. Получено 4 мая 2016.
  4. ^ а б c Монгер, Джеймс Кристофер. «Церемониалы - Флоренция + Машина». Вся музыка. Получено 16 ноября 2019.
  5. ^ Розен, Джоди. "Церемониалы". Катящийся камень. Получено 10 августа 2018. Музыка затрагивает кельтские мелодии, блюзовый рок, намёки на готику и госпел.
  6. ^ а б "Флоренция и машина планируют новый научный альбом". NME. 22 марта 2010 г.. Получено 23 марта 2010.
  7. ^ Вавзенек, Брайан (17 февраля 2011 г.). «Интервью Гибсона: Роб Экройд из Флоренции + Машина». Гибсон. Архивировано из оригинал 9 января 2017 г.. Получено 2 февраля 2016.
  8. ^ а б «Флоренция и Машина» готовятся к выходу «тяжелого» второго альбома ». NME. 9 июня 2011 г.. Получено 15 июн 2011.
  9. ^ Домбал, Райан (23 августа 2011 г.). "Florence and the Machine анонсируют новый LP". Вилы. Получено 13 сентября 2011.
  10. ^ Кросс, Алан (12 сентября 2011 г.). «Церемониалы Флоренции и машины» - упражнение в игре Big Soul и Big Drums ». Журнал музыкальных вещей. Получено 2 февраля 2016.
  11. ^ Монтгомери, Джеймс (18 октября 2011 г.). "Флоренция и машина: новый сингл: эксклюзив". Новости MTV. Получено 2 февраля 2016.
  12. ^ делла Кава, Марко Р. (30 октября 2011 г.). "Флоренс Уэлч: Причудливый ум, стоящий за машиной". USA Today. Получено 8 ноября 2011.
  13. ^ а б Николсон, Ребекка (26 октября 2011 г.). "Флоренс Уэлч: 'Мое сердце сходило с ума' - видео". Хранитель. Получено 2 февраля 2016.
  14. ^ а б Церемониалы (примечания к вкладышу deluxe edition). Флоренция и машина. Island Records. 2011. 2783315.CS1 maint: другие (связь)
  15. ^ а б "Florence and the Machine начинают тур" Cosmic Love "в Дублине". NME. 4 мая 2010 г.. Получено 15 июн 2011.
  16. ^ Корнер, Льюис (14 июня 2011 г.). "Florence and the Machine играют новый трек" What The Water Gave Me'". Цифровой шпион. Получено 2 февраля 2016.
  17. ^ а б "What the Water Gave Me - Single by Florence + The Machine". ITunes магазин (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ). Архивировано из оригинал 4 октября 2011 г.. Получено 13 сентября 2011.
  18. ^ «Флоренция и машина» Что мне дала вода'". Катящийся камень. 23 августа 2011 г.. Получено 2 февраля 2016.
  19. ^ Доу, Робби (17 октября 2011 г.). Премьера трека "Florence + The Machine 'Ceremonials' на концерте 'Vice'". Идолопоклонник. Получено 2 февраля 2016.
  20. ^ Мэлони, Девон (14 октября 2011 г.). "Creators Project с Florence + the Machine, Карен О приезжает в Бруклин". Рекламный щит. Получено 8 марта 2013.
  21. ^ "Флоренс и Машина живут в Hackney Empire - скажите свое слово". Хранитель. 25 октября 2011 г.. Получено 2 февраля 2016.
  22. ^ Пелли, Дженн (2 ноября 2011 г.). "Смотреть: Флоренс и машина" и "Моя утренняя куртка" на Jools Holland"". Вилы. Получено 8 декабря 2011.
  23. ^ «Флоренс и Машина освещают шоу результатов X Factor». СТВ. 6 ноября 2011. Архивировано с оригинал 15 июля 2012 г.. Получено 8 декабря 2011.
  24. ^ Бэйн, Бекки (31 октября 2011 г.). "Florence + The Machine исполняет" Shake It Out ", говорит о похмелье". Идолопоклонник. Получено 2 февраля 2016.
  25. ^ "Фло в Австралии - X Factor, Triple J и многое другое". florenceandthemachine.net. 11 ноября 2011. Архивировано с оригинал 1 февраля 2016 г.. Получено 2 февраля 2016.
  26. ^ "Шоу результатов полуфинала!". Yahoo! 7. Получено 8 декабря 2011.
  27. ^ "Доброе утро, Америка, спектакль". florenceandthemachine.net. 10 ноября 2011. Архивировано с оригинал 1 февраля 2016 г.. Получено 2 февраля 2016.
  28. ^ "Фло выступит в La Musicale во Франции". florenceandthemachine.net. 15 ноября 2011. Архивировано с оригинал 1 февраля 2016 г.. Получено 2 февраля 2016.
  29. ^ "Смотрите треки Florence + the Machine Play 'Ceremonials', рэп-фьюжн на тему Турции на канале 'SNL'". Вращение. 21 ноября 2011 г.. Получено 2 февраля 2016.
  30. ^ Копси, Роберт (25 ноября 2011 г.). "Florence + the Machine кавер Дрейка," Take Care "Рианны - видео". Цифровой шпион. Получено 2 февраля 2016.
  31. ^ Тем не менее, Дженнифер (16 декабря 2011 г.). "'Результаты полуфинала X Factor 'USA - Live blog ». Цифровой шпион. Получено 2 февраля 2016.
  32. ^ Кауфман, Гил (7 декабря 2011 г.). "Ники Минаж, LMFAO Присоединяйтесь Рок-канун Нового года Дика Кларка'". Новости MTV. Получено 2 февраля 2016.
  33. ^ «The Band Perry, blink-182, Christina Perri, Florence + The Machine, Gym Class Heroes, LMFAO, OneRepublic, Ники Минаж, Тайо Круз и will.i.am выступят в канун Нового года Rockin 'Дика Кларка с Райаном Сикрестом 2012 г."" (Пресс-релиз). Лос-Анджелес: Дик Кларк Продакшнс. PR Newswire. 6 декабря 2011 г.. Получено 8 декабря 2011.
  34. ^ "Brit Awards 2012: на что обратить внимание в музыкальной ночи бинго". Хранитель. 20 февраля 2012 г.. Получено 2 февраля 2016.
  35. ^ Джеймс, Николь (2 июля 2012 г.). "Флоренция и машина приветствуют Америку в видео" Breaking Down ". Предохранитель. Получено 30 марта 2013.
  36. ^ Борода, Лэнфорд (10 декабря 2011 г.). «TV Jukebox: '90210,' Glee 'покажут наши любимые песни по телевидению на этой неделе». Entertainment Weekly. Получено 2 февраля 2016.
  37. ^ Хибберд, Джеймс (3 марта 2012 г.). "'Новый трейлер "Игры престолов": "Это война!". Entertainment Weekly. Получено 2 февраля 2016.
  38. ^ Борода, Лэнфорд (25 мая 2012 г.). «TV Jukebox Finale Edition!« Отчаянные домохозяйки »,« Дом »,« Замок »и другие музыкальные моменты по телевидению». Entertainment Weekly. Получено 2 февраля 2016.
  39. ^ Борода, Лэнфорд (20 сентября 2012 г.). "'Трейлер Beautiful Creatures: Дьявол ты знаешь? - ВИДЕО". Entertainment Weekly. Получено 2 февраля 2016.
  40. ^ "Песни из дневников вампира: музыка из 3 сезона, серия 19" Heart of Darkness"". Свежая краска, техника влажной акварели. 19 апреля 2012 г.. Получено 2 февраля 2016.
  41. ^ "Красавица и чудовище Музыка | Сезон 1". CW. Получено 2 февраля 2016.
  42. ^ Прудом, Лаура (26 октября 2012 г.). "'Никита: Сезон 3, Эпизод 2 Резюме: Утраченная «Невинность» ведет к новому началу для Алекса ». HuffPost. Получено 30 марта 2013.
  43. ^
  44. ^ Мартинс, Крис (20 декабря 2012 г.). "'Великий Гэтсби приглашает на вечеринку Фрэнка Оушена, Джека Уайта, Флоренс и Фильтра ». Вращение. Получено 2 февраля 2016.
  45. ^ а б "'Церемониалы '+' Shake It Out ". florenceandthemachine.net. 14 сентября 2011. Архивировано с оригинал 1 февраля 2016 г.. Получено 2 февраля 2016.
  46. ^ а б c d "Флоренция и машина". Официальные графики компании. Получено 2 февраля 2016.
  47. ^ а б c "Дискография Флоренция + Машина". irish-charts.com. Получено 13 декабря 2011.
  48. ^ «Флоренция + машина - что мне дала вода» (на голландском). Ultratop. Получено 2 февраля 2016.
  49. ^ "Shake It Out - EP Флоренции + The Machine". iTunes Store (Великобритания). Архивировано из оригинал 9 октября 2011 г.. Получено 31 октября 2011.
  50. ^ "Том Йорк записывает гостевой микс для Xfm". XFM. 13 сентября 2011. Архивировано с оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 13 сентября 2011.
  51. ^ "Флоренция + машина - встряхни ее" (на голландском). Ultratop. Получено 2 февраля 2016.
  52. ^ "Нет света, нет света - EP Florence + The Machine". iTunes Store (Великобритания). Архивировано из оригинал 20 января 2012 г.. Получено 1 января 2016.
  53. ^ Баттан, Кэрри (18 ноября 2011 г.). "Смотрите: Новая Флоренция и видео машины:" Нет света, нет света"". Вилы. Получено 13 декабря 2011.
  54. ^ «Флоренция и Машина разожгли полемику из-за расистского видео« No Light, No Light »». NME. 22 ноября 2011 г.. Получено 13 декабря 2011.
  55. ^ Ниссим, Майер (22 ноября 2011 г.). "Видео" Флоренция + машина "Нет света, нет света" обвиняется в расизме ". Цифровой шпион. Получено 2 февраля 2016.
  56. ^ Фрит, Холли (22 ноября 2011 г.). "Флоренс и машина критикуют за" расистское "видео" Нет света, нет света ". Gigwise. Получено 13 декабря 2011.
  57. ^ "Never Let Me Go - Сингл Флоренции + The Machine". iTunes Store (Великобритания). Архивировано из оригинал 8 июня 2012 г.. Получено 30 марта 2013.
  58. ^ Корнер, Льюис (7 марта 2012 г.). "Florence + the Machine выпускают музыкальный клип" Never Let Me Go "- смотрите". Цифровой шпион. Получено 2 февраля 2016.
  59. ^ "Флоренция + Машина - Никогда не отпускай меня". australian-charts.com. Получено 2 февраля 2016.
  60. ^ "Spectrum (Say My Name) [Remixes] - EP Florence + The Machine". iTunes Store (Великобритания). Архивировано из оригинал 9 июля 2012 г.. Получено 1 августа 2012.
  61. ^ "UK Singles Chart: Флоренс впервые заняла первое место". Музыкальная неделя. 15 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 15 июля 2012.
  62. ^ "Lover To Lover (Ceremonials Tour Version) - Сингл Флоренции + The Machine". iTunes Store (Великобритания). Архивировано из оригинал 28 декабря 2012 г.. Получено 30 марта 2013.
  63. ^ «Флоренция и машина: от любовника к любовнику». Известность. 19 ноября 2012 г.. Получено 2 февраля 2016.
  64. ^ Монтгомери, Джеймс (24 января 2012 г.). "Флоренс и машина" сохранят чистоту в предстоящем туре ". Новости MTV. Получено 2 февраля 2016.
  65. ^ Эллисон, Джесси (23 октября 2011 г.). "Флоренс Уэлч о ее разрыве, церемониях и Вирджинии Вульф". Newsweek. Получено 2 февраля 2016.
  66. ^ "Церемониалы Флоренции + обзоры The Machine". AnyDecentMusic?. Получено 25 декабря 2019.
  67. ^ а б «Обзоры Церемониалов Флоренции + Машина». Metacritic. Получено 30 октября 2011.
  68. ^ а б Маккормик, Нил (27 октября 2011 г.). "Флоренция и машина: Церемониалы, обзор компакт-диска". Дейли Телеграф. Получено 27 октября 2011.
  69. ^ а б Андерсон, Кайл (26 октября 2011 г.). «Церемониальный обзор - Флоренция + Машина». Entertainment Weekly. Получено 2 февраля 2016.
  70. ^ а б Ханн, Майкл (27 октября 2011 г.). «Флоренция и Машина: Церемониалы - обзор». Хранитель. Получено 2 февраля 2016.
  71. ^ а б Гилл, Энди (28 октября 2011 г.). "Альбом: Florence + the Machine, Ceremonials (Island)". Независимый. Архивировано из оригинал 6 ноября 2011 г.. Получено 2 февраля 2016.
  72. ^ а б Вапплер, Маргарет (31 октября 2011 г.). "Обзор альбома: Florence + the Machine's 'Ceremonials'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 2 февраля 2016.
  73. ^ а б Николсон, Барри (28 октября 2011 г.). »Обзор альбома: Florence and the Machine - 'Церемониалы'". NME. Архивировано из оригинал 2 ноября 2011 г.. Получено 31 октября 2011.
  74. ^ а б Домбал, Райан (3 ноября 2011 г.). «Флоренция и машина: церемониалы». Вилы. Получено 2 февраля 2016.
  75. ^ а б Розен, Джоди (1 ноября 2011 г.). "Церемониалы". Катящийся камень. Получено 1 ноября 2011.
  76. ^ а б Харвилла, Роб (октябрь 2011 г.). «Флоренция и машина», «Церемониалы» (Универсальная республика) ». Вращение. Архивировано из оригинал 6 апреля 2013 г.. Получено 28 октября 2011.
  77. ^ Фостер, Лаура (24 октября 2011 г.). «Флоренция и машина - Церемониалы». Столкновение. Получено 27 октября 2011.
  78. ^ Коул, Мэтью (30 октября 2011 г.). «Флоренция и машина: церемониалы». Slant Magazine. Получено 2 февраля 2016.
  79. ^ "Florence + The Machine назвал альбом Q 2011 года - слушайте сейчас". Q. 29 ноября 2011. Архивировано с оригинал 1 декабря 2011 г.. Получено 3 ноября 2011.
  80. ^ Суддат, Клэр (7 декабря 2011 г.). «Топ-10 всего 2011 года». Время. Получено 2 февраля 2016.
  81. ^ Мерц, Мелисса (26 декабря 2011 г.). «10 лучших альбомов 2011 года». Entertainment Weekly. Получено 2 февраля 2016.
  82. ^ «Выбор критиков: 10 лучших альбомов 2011 года». Рекламный щит. 13 декабря 2011. Архивировано с оригинал 1 февраля 2013 г.. Получено 8 марта 2013.
  83. ^ «25 лучших альбомов 2011 года». Slant Magazine. 14 декабря 2011 г.. Получено 2 февраля 2016.
  84. ^ «75 лучших альбомов 2011 года». PopMatters. 27 декабря 2011 г.. Получено 2 февраля 2016.
  85. ^ «Лучшая музыка 2011 года». А.В. Клуб. 6 декабря 2011 г.. Получено 2 февраля 2016.
  86. ^ «50 лучших альбомов 2011 года». Катящийся камень. 7 декабря 2011. Архивировано с оригинал 7 января 2012 г.. Получено 13 января 2012.
  87. ^ «40 лучших альбомов 2011 года: 30–21». Столкновение. 5 декабря 2011 г.. Получено 16 января 2012.
  88. ^ «50 лучших альбомов 2011 года». NME. Получено 13 января 2012.
  89. ^ «Brit Awards 2012: все номинации». Новости BBC. 21 января 2012 г.. Получено 2 февраля 2016.
  90. ^ «Грэмми 2013: Полный список номинантов и победителей». Лос-Анджелес Таймс. 10 февраля 2013 г.. Получено 2 февраля 2016.
  91. ^ «Портрет Флоренс Уэлч, созданный Томом Бердом, пополнил коллекцию Национальной портретной галереи». LBBOnline. Получено 5 марта 2020.
  92. ^ Уэстолл, Марк (8 ноября 2019 г.). «Портрет Флоренс Уэлч Тома Борода находится в постоянной экспозиции Национальной портретной галереи». Журнал FAD. Получено 5 марта 2020.
  93. ^ а б "Флоренс Уэлч - Портрет". Лондон: Национальная портретная галерея. Получено 10 марта 2020.
  94. ^ Смирк, Ричард (1 ноября 2011 г.). "Florence & The Machine намерены обогнать Coldplay в британских чартах альбомов". Рекламный щит. Получено 8 марта 2013.
  95. ^ Джонс, Алан (7 ноября 2011 г.). "Анализ чарта альбомов Великобритании: продажи Florence's Ceremonials составляют 94 тыс.". Музыкальная неделя. Архивировано из оригинал 23 июня 2013 г.. Получено 8 марта 2013.
  96. ^ Джонс, Алан (14 ноября 2011 г.). "Анализ диаграмм альбомов Великобритании: Susan Boyle LP продала 73 тыс. Единиц". Музыкальная неделя. Архивировано из оригинал 30 октября 2013 г.. Получено 8 марта 2013.
  97. ^ а б «Британские сертификаты альбомов - Florence & The Machine - Ceremonials». Британская фонографическая промышленность. 2 октября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  98. ^ Джонс, Алан (8 июня 2015 г.). «Анализ официальных графиков: Florence & The Machine возглавляет все новые Топ-4 с продажами 68 788». Музыкальная неделя. Получено 15 октября 2015.
  99. ^ "Альбом 75 лучших исполнителей, неделя, заканчивающаяся 3 ноября 2011 г.". Диаграмма-трек. Архивировано из оригинал 16 июня 2012 г.. Получено 4 ноября 2011.
  100. ^ а б "Charts.nz - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы". Hung Medien. Дата обращения 2 февраля 2016.
  101. ^ а б "Рейтинг 50 лучших альбомов ARIA". Графики ARIA. 7 ноября 2011. Архивировано с оригинал 7 ноября 2011 г.. Получено 6 ноября 2011.
  102. ^ а б «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2013 года». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 8 марта 2013.
  103. ^ Колфилд, Кит (9 ноября 2011 г.). "Омела Джастина Бибера украшает Billboard 200 дебютом № 1". Рекламный щит. Получено 8 марта 2013.
  104. ^ "Альтернативные альбомы: неделя 19 ноября 2011 г.". Рекламный щит. Получено 2 февраля 2016.
  105. ^ "Лучшие рок-альбомы: неделя 19 ноября 2011 г.". Рекламный щит. Получено 2 февраля 2016.
  106. ^ «Цифровые альбомы: неделя 19 ноября 2011 г.». Рекламный щит. Получено 2 февраля 2016.
  107. ^ а б «Американские сертификаты альбомов - Florence and the Machine - Ceremonials». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. 8 января 2015. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 
  108. ^ а б «Предстоящие релизы». Хиты Daily Double. Архивировано из оригинал 25 марта 2015 г.. Получено 22 декабря 2015.
  109. ^ «Флоренция и машина»: это становится обычным делом, которого вы жаждете."". TheVine. 25 мая 2012 г. Архивировано с оригинал 5 апреля 2015 г.. Получено 3 июля 2016.
  110. ^ а б «Церемониалы (Deluxe Edition) от Florence + The Machine». iTunes Store (Великобритания). Архивировано из оригинал 3 августа 2012 г.. Получено 27 июля 2012.
  111. ^ а б «Церемониалы (Deluxe Edition)». Amazon (НАС). Получено 31 октября 2011.
  112. ^ а б セ レ モ ニ ア ル ズ [通常 盤] [Церемониалы [Обычное издание]] (на японском языке). Universal Music Japan. Получено 2 февраля 2016.
  113. ^ "Церемониалы (версия Deluxe) от Florence + The Machine". iTunes Store (Великобритания). Архивировано из оригинал 3 ноября 2011 г.. Получено 13 сентября 2011.
  114. ^ а б "Florence & The Machine: Ceremonials: 2cd: Deluxe Edition". HMV. Архивировано из оригинал 17 декабря 2011 г.. Получено 31 октября 2011.
  115. ^ а б «Церемониалы: Deluxe Edition от Florence and the Machine». Здравомыслие. Архивировано из оригинал 1 февраля 2016 г.. Получено 2 февраля 2016.
  116. ^ "Церемониалы (Фестивальное издание) Флоренции + Машина". iTunes Store (BE). Получено 22 июн 2012.
  117. ^ а б "Флоренция и машина - Церемониалы (Фестивальное издание)". Бильбо. Архивировано из оригинал 1 февраля 2016 г.. Получено 2 февраля 2016.
  118. ^ а б "Церемониалы (ООО" Фестивальный ред.), Флоренция и машина ". bol.com (на голландском). Получено 2 февраля 2016.
  119. ^ а б «Церемониалы (Au Repack) - Флоренция и машина». JB Hi-Fi. Архивировано из оригинал 28 января 2013 г.. Получено 16 ноября 2012.
  120. ^ "Australiancharts.com - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы". Hung Medien. Дата обращения 2 февраля 2016.
  121. ^ "Austriancharts.at - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы" (на немецком). Hung Medien. Проверено 9 ноября 2011 года.
  122. ^ "Ultratop.be - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы" (на голландском). Hung Medien. Проверено 4 ноября 2011 года.
  123. ^ "Ultratop.be - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы" (На французском). Hung Medien. Проверено 4 ноября 2011 года.
  124. ^ "Florence% 2B История чарта машин (канадские альбомы)". Рекламный щит. Проверено 8 марта 2013 года.
  125. ^ "Top Kombiniranih - Tjedan 43. 2011" [Лучшие в совокупности - неделя 43, 2011 г.]. Лучшие магазины (на хорватском). Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 5 ноября 2011.
  126. ^ "Danishcharts.dk - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы". Hung Medien. Дата обращения 2 февраля 2016.
  127. ^ "Dutchcharts.nl - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы" (на голландском). Hung Medien. Дата обращения 2 февраля 2016.
  128. ^ "Finnishcharts.com - Флоренция + Машина - Церемониалы". Hung Medien. Получено 12 ноября 2011.
  129. ^ "Lescharts.com - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы". Hung Medien. Дата обращения 2 февраля 2016.
  130. ^ "Offiziellecharts.de - Флоренция + Машина - Церемониалы" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Дата обращения 2 февраля 2016.
  131. ^ "Таблица продаж топ-75 альбомов - βδομάδα 45/2011" (на греческом). IFPI Греция. Архивировано из оригинал 24 октября 2011 г.. Получено 15 ноября 2011.
  132. ^ "Irish-charts.com - Дискография Florence% 2B the Machine". Hung Medien. Дата обращения 1 октября 2019.
  133. ^ "Italiancharts.com - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы". Hung Medien. Дата обращения 2 февраля 2016.
  134. ^ "Флоренция + Машина - Церемониалы". mexicancharts.com. Архивировано из оригинал 17 апреля 2012 г.. Получено 23 ноября 2011.
  135. ^ "Norwegiancharts.com - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы". Hung Medien. Дата обращения 2 февраля 2016.
  136. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж". OLiS. Польское общество фонографической промышленности. Проверено 18 ноября 2011 года.
  137. ^ "Portuguesecharts.com - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы". Hung Medien. Дата обращения 2 февраля 2016.
  138. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Дата обращения 2 февраля 2016.
  139. ^ "Spanishcharts.com - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы". Hung Medien. Дата обращения 2 февраля 2016.
  140. ^ "Swedishcharts.com - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы". Hung Medien. Дата обращения 2 февраля 2016.
  141. ^ "Swisscharts.com - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы". Hung Medien. Дата обращения 2 февраля 2016.
  142. ^ "Топ-100 официальных альбомов". Официальные графики компании. Дата обращения 2 февраля 2016.
  143. ^ "Флоренция - история машинного графика (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 30 сентября 2019.
  144. ^ "История Florence the Machine Chart (Лучшие альтернативные альбомы)". Рекламный щит. Проверено 30 сентября 2019.
  145. ^ "История чарта Florence the Machine (Лучшие рок-альбомы)". Рекламный щит. Проверено 30 сентября 2019.
  146. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших альбомов 2011 года». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 4 января 2012.
  147. ^ "Jaaroverzichten 2011 - Альбомы" (на голландском). Ultratop. Получено 29 декабря 2011.
  148. ^ «Лучшее 2011 года - Альбомы». Ирландская ассоциация звукозаписи. Получено 2 февраля 2016.
  149. ^ «Самые продаваемые альбомы 2011 года». Записанная музыка NZ. Получено 30 марта 2013.
  150. ^ «100 лучших - годовой чарт: 2011». Польское общество фонографической промышленности. Архивировано из оригинал 3 января 2014 г.. Получено 26 января 2012.
  151. ^ "Топ-100 альбомов в конце года - 2011". Официальные графики компании. Получено 2 февраля 2016.
  152. ^ Лейн, Дэн (17 января 2012 г.). «Раскрыта 20 лучших рок-синглов и альбомов 2011 года». Официальные графики компании. Получено 2 февраля 2016.
  153. ^ "Чарты на конец года - Альтернативные альбомы". Рекламный щит. 2011. Архивировано с оригинал 11 января 2012 г.. Получено 8 марта 2013.
  154. ^ «Чарты на конец года - рок-альбомы». Рекламный щит. 2011. Архивировано с оригинал 11 января 2012 г.. Получено 9 декабря 2011.
  155. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших альбомов 2012 года». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 9 января 2013.
  156. ^ "Jaaroverzichten 2012 - Альбомы" (на голландском). Ultratop. Получено 23 декабря 2012.
  157. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts - 2012" (на немецком). Offizielle Deutsche Charts. Получено 2 февраля 2016.
  158. ^ «Лучшее 2012 года - Альбомы». Ирландская ассоциация звукозаписи. Получено 2 февраля 2016.
  159. ^ «Самые продаваемые альбомы 2012 года». Записанная музыка NZ. Получено 2 февраля 2016.
  160. ^ «100 лучших - годовой чарт: 2012». Польское общество фонографической промышленности. Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 8 марта 2013.
  161. ^ «Швейцарские графики на конец 2012 года». swisscharts.com. Получено 2 февраля 2016.
  162. ^ "Официальный список 40 самых продаваемых альбомов 2012 года!". Официальные графики компании. 2 января 2013 г.. Получено 2 февраля 2016.
  163. ^ «200 лучших альбомов Billboard - конец 2012 года». Рекламный щит. Получено 2 февраля 2016.
  164. ^ «Альтернативные альбомы - конец 2012 года». Рекламный щит. В архиве из оригинала 29 июня 2018 г.. Получено 8 марта 2013.
  165. ^ «Лучшие рок-альбомы - конец 2012 года». Рекламный щит. Получено 8 марта 2013.
  166. ^ «Альтернативные альбомы - конец 2013 года». Рекламный щит. В архиве с оригинала 30 июня 2018 г.. Получено 2 февраля 2016.
  167. ^ «Лучшие рок-альбомы - конец 2013 года». Рекламный щит. Получено 2 февраля 2016.
  168. ^ "Список альбомов конца десятилетия ARIA 2019". Январь 2020. Получено 17 января 2020.
  169. ^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). "Официальный Топ 100 лучших альбомов Великобритании за десятилетие". Официальные графики компании. Получено 12 декабря 2019.
  170. ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Florence & the Machine - Ceremonials» (на немецком). IFPI Австрия. 3 декабря 2012 г.. Получено 3 декабря 2012.
  171. ^ "Ultratop - Goud en Platina - альбомы 2012". Ultratop. Hung Medien. 5 октября 2012 г.
  172. ^ «Канадские сертификаты альбомов - Florence & The Machine - Ceremonials». Музыка Канада. 16 ноября 2011 г.
  173. ^ «Датские сертификаты альбомов - Florence + The Machine - Ceremonials». IFPI Дания. 22 мая 2018. Прокрутите список страниц ниже до 2018 года, чтобы получить сертификат.
  174. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Florence & The Machine; 'Ceremonials')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 20 июн 2012.
  175. ^ "The Irish Charts - 2011 Certification Awards - Multi Platinum". Ирландская ассоциация звукозаписи. Получено 20 апреля 2012.
  176. ^ «Сертификация альбомов Новой Зеландии - Florence and the Machine - Ceremonials». Записанная музыка NZ. 16 января 2012 г.. Получено 21 января 2012.
  177. ^ «Польские сертификаты альбомов - Florence & The Machine - Ceremonials» (по польски). Польское общество фонографической промышленности. 7 марта 2012 г.. Получено 2 февраля 2016.
  178. ^ «Церемониалы Флоренции и машины». Здравомыслие. Архивировано из оригинал 1 февраля 2016 г.. Получено 2 февраля 2016.
  179. ^ "Флоренция + Машина | Церемониалы" (на немецком). Universal Music Германия. Архивировано из оригинал 14 января 2012 г.. Получено 31 октября 2011.
  180. ^ «Церемониалы (ограниченная серия)». Amazon (Германия) (на немецком). Получено 31 октября 2011.
  181. ^ «Церемониалы, Флоренция и машина» (на голландском). bol.com. Получено 2 февраля 2016.
  182. ^ «Церемониалы (Deluxe Edition), Флоренция и машина» (на голландском). Бесплатный музыкальный магазин. Получено 2 февраля 2016.
  183. ^ "Церемониалы - Флоренция и машина (CD)". HMV Ирландия. Получено 2 февраля 2016.
  184. ^ "Флоренция и машина - Церемониалы [роскошный Эд]". Tower Records Ирландия. Архивировано из оригинал 11 июня 2012 г.. Получено 31 октября 2011.
  185. ^ "Флоренция и Машина: Церемониалы". HMV. Архивировано из оригинал 30 декабря 2011 г.. Получено 31 октября 2011.
  186. ^ «Церемониалы - Флоренция и машина» (На французском). Fnac. Получено 31 октября 2011.
  187. ^ «Церемониалы - издание Deluxe - Флоренция и машина» (На французском). Fnac. Получено 31 октября 2011.
  188. ^ «Флоренция + Машина - Церемониалы». IBS.it (на итальянском). Архивировано из оригинал 18 февраля 2017 г.. Получено 17 февраля 2017.
  189. ^ "Церемониалы Флоренции и машины". HMV Канада. Архивировано из оригинал 1 февраля 2016 г.. Получено 2 февраля 2016.
  190. ^ "Ceremonials / Deluxe Edition / 2CD от Florence & The Machine". HMV Canada. Архивировано из оригинал 1 февраля 2016 г.. Получено 2 февраля 2016.
  191. ^ "Церемониалы". Amazon (США). Получено 31 октября 2011.
  192. ^ "Флоренция + Машина - Церемониалы (2 CD)". IBS.it (на итальянском). Получено 17 февраля 2017.