Tower Records - Tower Records

Эта статья о розничной сети музыкальных магазинов. Для звукозаписывающей компании 1960-х см. Tower Records (звукозаписывающий лейбл).
Tower Records
Музыкальный магазин
ПромышленностьРозничная торговля
СудьбаНесуществующий, 2006
Основан1960 (как розничная музыкальная сеть)
1995 (как интернет-магазин )
Штаб-квартираСакраменто, Калифорния, США
ПродуктыDVD, компакт-диски, видео, видеоигры, записи, плакаты, книги, предметы коллекционирования, аксессуары
Интернет сайтTowerRecords.com

Tower Records международная розничная музыкальная франшиза и интернет-магазин музыки[1] который ранее базировался в Сакраменто, Калифорния, Соединенные Штаты. С 1960 по 2006 год у Tower были розничные магазины в Соединенных Штатах, которые закрылись, когда Tower Records подала заявление о банкротстве и ликвидация. Tower.com был приобретен отдельной организацией, и закрытие розничных магазинов на него не повлияло.

13 ноября 2020 года Tower Records объявила, что вернулась в качестве онлайн-продавца.[2]

История

Театр Tower в Сакраменто, Калифорния, где Расс Соломон впервые продавал пластинки из группы Tower Drugs своего отца - теперь кафе Tower

Начало, расширение и описание

В 1960 г. Рассел Соломон открыл первый магазин Tower Records на Бродвее, в Сакраменто, Калифорния. Он назвал его в честь аптеки своего отца, которая разделяла здание и название с Башенный театр,[3] где Соломон впервые начал продавать пластинки. Первый отдельный магазин Tower Records располагался по адресу 2514 Watt Ave в Arden Arcade, пригород Сакраменто, Калифорния. К 1976 году Соломон открыл Tower Books, Posters, and Plants на Бродвее 1600, рядом с другим местом Sacramento Tower Records. В 1995 году открылся Tower.com, что сделало предприятие одним из первых ритейлеров, перешедших в онлайн.[4]

В дополнение к компакт-диски и кассеты, в магазинах продавались DVD-диски, электронные гаджеты, такие как MP3-плееры, видеоигры, аксессуары и игрушки, а в нескольких магазинах Tower Records также продавались книги, например, в Brea, вид на горы и Сакраменто, Калифорния, а также магазины в Остин, Бостон, Массачусетс, Нашвилл, Нью-Йорк, Портланд, штат Орегон, и Сиэтл.

Tower Records на Сансет Стрип

Через семь лет после своего основания Tower Records расширилась до Сан-Франциско, открыв магазин в том, что изначально было продуктовым магазином на Бэй-стрит и Columbus Avenue. В 1979 году компания Tower Records в Японии начала свою деятельность как японское отделение MTS Incorporated. В следующем году, Саппоро Открылся первый в Японии магазин. В конечном итоге сеть расширилась на международном уровне, включив магазины в Японии, Великобритании, Канаде, Гонконге, Тайване, Сингапуре, Южной Корее, Таиланде, Малайзии, Филиппинах, Ирландии, Израиле, Объединенных Арабских Эмиратах, Мексике, Колумбии, Эквадоре и Аргентине. Магазины Tower Records в Японии отделились от основной сети и теперь независимы. Пожалуй, самым известным торговым центром Tower Records было специально построенное здание, которое сотрудники компании наняли по генеральному контракту, и многие из них лично внесли свой труд, открывшееся в 1971 году в северо-западном углу улицы. Бульвар Сансет и Хорн-авеню в Западный Голливуд.[5][6]

В Нью-Йорке у Tower Records было несколько магазинов на нижнем Бродвей в Ист-Виллидж. Главный магазин располагался на юго-восточном углу 4-й Ист-стрит и Бродвея. Приложение Tower Records находилось в том же здании, в юго-западном углу Восточного 4-го и Лафайет-стрит. Третий магазин, Tower Video, был расположен на юго-восточном углу East 4th и Lafayette Street и специализировался на видео, а на втором этаже этого места также продавались книги.[нужна цитата ] Их расположение на Верхний Вест-Сайд, около Линкольн-центр на 66-я улица и Бродвей, был магнитом для тех, кто работал в области музыкального театра.[нужна цитата ]

Расположение в Нэшвилле на Вест-Энд-авеню (напротив Университет Вандербильта ) был в бывшем Packard дилерский центр. Первый этаж старого выставочного зала был посвящен компакт-дискам, кассетам и винилу. В задней части располагались продажи и аренда видеокассет, компьютерные и консольные игры, а также музыкальная атрибутика.[нужна цитата ] В торговом центре по соседству был отдельный магазин Tower Books. Это место было известно своими ночными мероприятиями по понедельникам, кульминацией которых стали полночь вторника, когда сотрудники начали увеличивать продажи новых релизов. Из-за близости магазина к Музыкальный ряд здесь иногда можно было увидеть выступлений или покупок звезд кантри.[нужна цитата ]

В рамках соглашения 2002 года с участием 41 штата Фиксирование цен на CD Tower Records вместе с розничными торговцами Musicland и Trans World Entertainment, согласился выплатить штраф в размере 3 миллионов долларов.[7] Подсчитано, что между 1995 и 2000 годами покупатели переплачивали почти на 500 миллионов долларов и доходили до 5 долларов за альбом.[8]

В 2005 году компания начала использовать в своих магазинах станции «сканируй и слушай». Эти станции позволяли клиентам прослушивать аудиозаписи с компакт-дисков и искать определенные песни, альбомы и исполнителей. Эта модель прослушивающей станции до сих пор используется в сети Zia Records из Аризоны.[9]

В 2006 году компания представила программу Tower Insider. Программа была бесплатной и позволяла покупателю получать членскую карту, которую можно было сканировать при каждой покупке, позволяя покупателю получать купоны и уведомления о специальных предложениях по электронной почте.[нужна цитата ]

Пульс Башни! журнал

Смотрите также: Пульс! (журнал)

В 1983 году компания начала издавать музыкальный журнал, Пульс!, который содержал записи обзоров, интервью и рекламу.[нужна цитата ] Изначально его раздавали бесплатно в их магазинах для продвижения их рекордных продаж. Спустя девять лет, в 1992 году, журнал начал распространяться по всей стране с ценой на обложке 2,95 доллара, но он был отменен, когда компания прекратила деятельность в США. С 1983 по декабрь 2002 года Tower Records выпускала его ежемесячно, всего 222 выпуска.[нужна цитата ]

Банкротство

Введены отчеты Tower Глава 11 банкротство впервые в 2004 году. Приведенными факторами были большой долг, возникший во время его агрессивного расширения в 1990-х, растущая конкуренция со стороны массовых дискаунтеров Интернет-пиратство.[10] Плохое руководство, некомпетентность менеджеров и жесткие ограничения, связанные с первой сделкой о банкротстве, также способствовали кончине Tower.[11]

Некоторые наблюдатели придерживались прагматической точки зрения. Так как Роберт Муг, изобретатель Синтезатор Moog, заявил: «Мне очень жаль, если продажи Tower Records и Blockbuster резко упадут. С другой стороны, не так давно эти сети мегамагазинов вытеснили из бизнеса множество местных музыкальных магазинов».[12]

В феврале 2004 года сумма долга оценивалась в размере от 80 до 100 миллионов долларов, а общая сумма активов составляла чуть более 100 миллионов долларов.[13]

20 августа 2006 года Tower Records подала заявление о банкротстве во второй раз, чтобы облегчить покупку компании до начала сезона праздничных покупок.[14][15]

Ликвидация

Ликвидация магазина Tower Records в Портланд, штат Орегон.

6 октября 2006 года Great American Group выиграла аукцион по продаже активов компании и на следующий день начала процедуру ликвидации. Это включало в себя распродажи во всех локациях U.S. Tower Records, последнее из которых закрылось 22 декабря 2006 г. Веб-сайт Tower Records продавался отдельно.[16][мертвая ссылка ]

Менеджеры f.y.e., сеть музыкальных магазинов, базирующаяся в торговых центрах, заключила сделку по приобретению двух исторических мест в Башне в Сакраменто, где базируется последняя. f.y.e. позже отказался, заявив, что «договоры аренды не такие, как мы думали». f.y.e. приобрел в аренду магазин на Вест-Энд-авеню в Нашвилл,[17] который в конечном итоге закрылся в 2011 году. f.y.e. также приобрела Tower Records в Торранс, который продолжал работать до начала 2016 года.

Rasputin Music, магазин новой и подержанной музыки и видео, расположенный в Область залива Сан-Франциско, расширенный в Центральная долина Калифорнии путем приобретения в аренду бывших магазинов Tower Records в Фресно и Stockton.

Другие магазины

Tower Records в аренду в Линкольн-парк, Чикаго

Магазин пластинок Landmark Plaza Tower в Александрия, Вирджиния был окончательно закрыт 18 декабря 2006 г., а Тайсонс Корнер, Вирджиния, магазин окончательно закрыт 21 декабря 2006 г. Известный 24-летний магазин в Вашингтоне, округ Колумбия (Туманное дно ) закрылся на следующий день, как и магазин в Атланта, Грузия.[нужна цитата ]

В пятницу, 22 декабря 2006 г., через 40 лет после того, как Соломон открыл первый магазин Tower Records в Сакраменто - последний магазин Tower Records в Нью-Йорке, расположенный на Бродвее 1961 года, в одном квартале к северу от Линкольн-центр, на Манхэттен с Западная сторона, закрылись навсегда вместе со всеми остальными магазинами Tower Records в США. Последний магазин Tower Records (в Тихоокеанский часовой пояс ) был закрыт в Маунтин-Вью, который закрывался в 17:00.[нужна цитата ]

Одно здание в Сакраменто было магазином Tower Records в течение 40 лет, а участок через дорогу был местом, где Соломон начал продавать пластинки в 1941 году.[нужна цитата ]

R5 Records закрылась 4 июня 2010 года и была продана конкурирующей компании Dimple Records, которая вновь открыла магазин в середине июля 2010 года.[18][постоянная мертвая ссылка ]

Здание Tower Records в Бостон, расположенный на пересечении Ньюбери-стрит и Массачусетс-авеню, способствовал преобразованию коммерческой ценности бывшей улицы. Восьмиэтажное здание, реконструированное Фрэнк Гери в конце 80-х хорошо виден с восточного направления. Массачусетская магистраль. В магазине (занимавшем первые пять этажей) были представлены золотые звезды бостонских художников (в том числе Банда Старр, Новые дети в районе, и Йо-Йо Ма ) врезан в переднюю площадку. Virgin Megastore владел магазином с 2002 по 2007 год. Лучшая покупка магазин и, некоторое время пустовав, в 2016 году открылся как T.J. Maxx магазин.[19]

Возврат онлайн

Интернет-магазин Caiman, Inc. повторно открыл сайт с Монреаль, Квебек, 1 июня 2007 года. Эта компания также объявила о планах открытия самих магазинов - открытие магазинов в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Сан-Франциско в течение следующих девяти месяцев.[нужна цитата ] Они наняли бывшего покупателя Tower Кевина Хокинса, чтобы тот помог с повторным открытием (Хокинс вместе с бывшим сотрудником Tower Джорджем Скарлеттом, затем покинул Caiman). В 2009 году Ричард Флинн был назначен президентом. Веб-сайт остался в Монреале, но перезапуск бренда так и не продвинулся.[20] По состоянию на январь 2019 года Tower Records создала страницу в Instagram и новый веб-сайт с онлайн-версией Пульс который периодически обновляется.[21]

Международные магазины

Канада

Tower Records действовала в Канаде в середине 1990-х годов с флагманским магазином в Торонто Итон Центр на углу Queen and Yonge, который открылся в декабре 1995 года и закрылся в 2001 году. Tower Records открыла второе заведение в Торонто в конце девяностых на Empress Walk в Северном Йорке, также на улице Yonge Street, но закрылась незадолго до закрытия магазина флагманских кораблей. .

Гонконг

Tower Records открыла магазины в Гонконге в 1990-х годах. Было два магазина, один из которых располагался на седьмом этаже Таймс-сквер по адресу: Causeway Bay, другой на Diamond Hill.

Ирландия

Tower Records управляется в Ирландии компанией Record & Discs Ltd. (принадлежит Press Up Entertainment ) по лицензионной франшизе MTS Incorporated (США).[22] По состоянию на 2020 год, два магазина по-прежнему работают в Ирландии, оба расположены в Дублине, один на Доусон-стрит а другой на О'Коннелл-стрит наверху в Easons.[23]

Израиль

Tower Records Israel открылась в 1993 году; совместное предприятие Tower Records USA (MTS INC из У. Сакраменто, Калифорния) и двух местных бизнесменов. Директором-основателем был Джоэл Абрамсон, ранее руководивший флагманским офисом Tower Sunset Strip в Лос-Анджелесе. Первые три места находились в Тель-Авиве (Башня оперы), Хайфе (Hutzot HaMifratz, открытие в начале 1995 года) и Иерусалиме (1995). Местоположение Тель-Авива, расположенное на берегу моря, было популярным местом для покупок для звезд израильской эстрады, таких как Давид Броза, Меир Ариэль, Авив Гефен, Рики Гал и другие.[24] TRI закрыл свое последнее место в Раанане в ноябре 2015 года.[25]

Япония

Башня Сибуя магазин.

В 1979 году компания Tower Records в Японии начала свою деятельность как японское отделение MTS Incorporated. В следующем году, Саппоро Открылся первый в Японии магазин. В 1981 году была основана японская дочерняя компания Tower Records Japan Inc. (TRJ).[нужна цитата ]

В октябре 2002 года TRJ стал независимым от международной сети благодаря выкуп предприятия администрацией. Банкротство Tower Records в США в 2006 г. не повлияло на TRJ, поскольку оно было полностью независимым (по состоянию на 2015 г. NTT DoCoMo и Seven & I Holdings являются основными заинтересованными сторонами). По состоянию на 1 октября 2014 г. у TRJ имеется 85 точек прямого управления по всей Японии.[26] в том числе 10 мини-магазинов Tower и Сибуя Магазин в Токио (переехал на нынешнее место в марте 1995 года), который считается одним из крупнейших музыкальных магазинов в мире, занимая торговую площадь 5 000 м² (9 этажей).[27] TRJ также издает бесплатные журналы Башня, подпрыгивать, и опьянять напрямую и через свою дочернюю компанию NMNL.

Помимо того, что компания TRJ была ведущим розничным продавцом компакт-дисков в Японии, она была мажоритарным акционером Napster Japan, совместного предприятия TRJ и Napster LLC. 1 марта 2010 года Napster Japan и TRJ объявили, что Napster Japan прекратит предоставление всех своих услуг 31 мая 2010 года из-за трудностей с покрытием затрат на поддержание необходимых систем для продолжения предоставления услуг.[28][29]

Tower Records Japan имеет дочерний лейбл под названием T-Palette Records, который специализируется на идол исполнители.[30]

Малайзия

Tower Records открыла магазины в Малайзии в 1997 году. Сейчас Tower Records Malaysia работают по адресу 27-1 JALAN 13 / 149L BANDAR BARU SERI PETALING 57000 KUALA LUMPUR MALAYSIA.[31]

Мексика

Первый магазин Tower Records в Мексике открылся в середине 1990-х годов в районе Zona Rosa с 3 этажами и живым диджеем. После международного банкротства магазины были приобретены Promotora Musical, розничной компании, принадлежащей Grupo Carso, тот же владелец музыкальных магазинов Mixup. Магазины Tower Records были в Мехико (Гран-Сур и Мундо E), Пуэбле (Лас-Анимас) и Монтеррее (Пасео-Сан-Педро).[нужна цитата ], но в итоге закрылся.

Филиппины

Tower Records открыла три магазина в Филиппины в 1990-е гг. Первый филиал был расположен в Glorietta 3 Ayala Centre Makati City, который открылся в 1998 году.[32] Второй магазин был открыт в 1999 году в центре города Алабанг, в Мунтинлупа.[33]Третий магазин находился на площади Робинсона в Маниле, все они находятся в Национальном столичном регионе. По состоянию на 2018 год все эти филиалы закрыты.

Сингапур

Tower Records открыла магазины в Сингапуре в 1990-х годах. В Сингапуре было два отделения Tower Records: одно в Pacific Plaza, открывшееся в 1993 году, а другое - в Suntec City. Tower Records Pacific Plaza переехала в 2001 году, а последняя закрыла свои двери в 2006 году, когда Tower Records объявили о банкротстве по всему миру и в конечном итоге закрылись.[34]

Южная Корея

Tower Records открыла магазины в Южная Корея в 1990-х годах с магазинами в Сеул и Пусан. Сеульский филиал стал частью Synnara Record (теперь Media Synnara) и теперь является частью M2U Record,[35] а филиал в Пусане закрылся.

Филиал в Сеуле использовался как одно из основных мест съемок Система вещания Сеула драма 2001 года Прекрасные дни, в главной роли Ли Бён Хун, Чхве Джи-ву, Рю Си-вон, Шин Мин-а, Ли Чон Хён и Ли Ю Джин.[36]

Тайвань

Tower Records открыла три мега-магазина в Тайбэй, Тайвань в 1990-е гг. Все магазины располагались в популярных районах Тайбэя и за время своего существования стали центрами моды и музыки. Магазины закрылись в декабре 2003 года.[37]

Таиланд

Tower Records открыла магазины в Таиланд в 1990-х годах, когда в Таиланде впервые был введен обширный запас музыкальных компакт-дисков, что революционно повлияло на розничный музыкальный бизнес. В Бангкоке было несколько магазинов, в том числе три мегамагазина в популярных торговых центрах. Один из самых больших мегамагазинов располагался на последнем этаже CentralWorld торговый центр в центре Бангкок.[38] В 2000-х, когда бизнес пришел в упадок из-за пиратства и революции загрузок, магазины постепенно закрывались, а оставшиеся в конечном итоге были проданы другому дилеру.

объединенное Королевство

Tower Records в Великобритании изначально была лондонским концерном, с первым магазином в Кенсингтон-Хай-стрит в 1984 году, за которым в следующем году последовали 25000 квадратных футов (2300 м2) флагманская розетка по адресу 1 Пикадилли а позже еще два небольших магазина в Уайтлис в Bayswater, и Кингстон. Однако к началу 1990-х годов сеть выросла и охватила ряд других магазинов, в том числе крупные развлекательные магазины, в которых также продаются фильмы, книги, журналы и игры. Бирмингем и Глазго, а также ряд небольших магазинов, которые были приобретены у конкурирующего американского розничного продавца. Сэм Гуди когда он покинул рынок Великобритании (пример этого экспресс-формата был в Уэстон-сьюпер-Мэр ).

Однако из-за жестких торговых условий на рынке Великобритании, а также из-за проблем компании в Штатах, фирма последовала за Сэмом Гуди в уходе с рынка Великобритании.[39] Лондонские магазины в Пикадилли и Кенсингтон были проданы Virgin Group в 2003 году, который какое-то время торговал под брендом Tower на бывшей площадке, пока магазин не был полностью отремонтирован, в то время как другие магазины были закрыты. Впоследствии магазин был переименован Завви в сентябре 2007 г. после выкуп предприятия администрацией из Virgin Megastores. Магазин Piccadilly был закрыт в среду, 14 января 2009 г., администраторами, а по состоянию на 2017 г. сейчас он занят розничным продавцом, не связанным с музыкой.

Документальный

Все должно пройти (2015) - документальный фильм режиссера Колин Хэнкс ведение хроники взлета и падения Tower Records с использованием архивных материалов и эксклюзивных интервью с бывшими сотрудниками, особенно с Расселом Соломоном и бывшим операционным директором Стэном Гоманом, а также со знаменитостями Брюс Спрингстин, Элтон Джон и Дэйв Грол.[40] Другой документальный фильм называется Боги искусства (2013) - это устная история развития влиятельной этики дизайна витрин в магазине Tower, берущая начало в районе Беркли.[41]

использованная литература

  1. ^ «Башня гаснет дома, а за границей сияет». Banderasnews.com.
  2. ^ https://deadline.com/2020/11/tower-records-returns-as-online-project-selling-vinyl-cassettes-cds-1234615682
  3. ^ "Домашняя страница Tower Theater". Архивировано из оригинал 30 июня 2012 г.. Получено 26 августа, 2006.
  4. ^ "Tower Records переходит к цифровым загрузкам". Сеть новостей рэпа. 28 июня 2006 г.
  5. ^ Винсент, Роджер (10 ноября 2014 г.). «Гибсон откроет магазин на бывшей площадке Tower Records в Западном Голливуде». Лос-Анджелес Таймс.
  6. ^ Брэнсон-Поттс, Хейли (19 ноября 2013 г.). «Нет исторического обозначения у магазина Tower Records на Сансет Стрип». Лос-Анджелес Таймс.
  7. ^ "Иск о фиксировании цены компакт-дисков урегулирован на 143 миллиона долларов". Рекламный щит. 1 октября 2002 г.. Получено 26 апреля, 2016.
  8. ^ Стивен Лабатон (11 мая 2000 г.). "5 музыкальных компаний урегулировали федеральное дело об установлении цен на компакт-диски". Нью-Йорк Таймс. Получено 26 апреля, 2016.
  9. ^ "Tower Records развертывает в магазинах цифровые медиа-станции TouchMedia" (PDF). TouchMedia. Архивировано из оригинал (PDF) 17 июля 2011 г.. Получено 22 августа, 2011.
  10. ^ "Тауэр записывает файлы о банкротстве". CBS Новости. 9 февраля 2004 г.
  11. ^ Йенс Ф. Лорсон и Джордж А. Пилер (15 ноября 2006 г.). "Башня, которая упала". Forbes. Получено 10 октября, 2020.
  12. ^ Кеттлвелл, Бен (март – апрель 2003 г.). "Пионер синтезатора: доктор Роберт Муг". ArtistPro Magazine. п. 47.
  13. ^ «Tower Records объявляет о банкротстве». Новости BBC. 9 февраля 2004 г.. Получено 25 мая, 2010.
  14. ^ Dow Jones Newswires (22 августа 2006 г.). "Tower Records подает заявление о банкротстве". Чикаго Трибьюн. Получено 22 августа, 2006.[постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ Associated Press, AP (12 сентября 2006 г.). «Руководители Tower получают бонусы за банкротство». Голливудский репортер.
  16. ^ «Tower Records подлежит ликвидации». Голливудский репортер.
  17. ^ "До свидания, Тауэр Вест-Энд; Привет, фу". Нэшвилл сцена. 10 ноября 2006 г.
  18. ^ Боб Шаллит: присутствие Расса Соломона будет ощущаться на новом сайте Dimple в Сакраменто В архиве 14 декабря 2010 г. Wayback Machine Сакраменто пчела, 5 июня 2010 г.
  19. ^ Гудисон, Донна, «Ти Джей Макс приезжает на давно вакантное место на Ньюбери-стрит в Бэк-Бэй», Boston Herald, Среда, 1 июля 2015 г.
  20. ^ "Tower Records обретает вторую жизнь в Интернете". mcclatchydc.com.
  21. ^ TOWER.COM. "Tower.com". TOWER.COM.
  22. ^ "Tower Records Дублин Ирландия". Towerrecords.ie.
  23. ^ "Tower Records с оптимизмом смотрит в будущее музыкального ритейла - Музыка - Новости - Hot Press". Горячий пресс. 5 февраля 2013 года.
  24. ^ "Tower Records Israel - Facebook". Facebook.com.
  25. ^ ארד, דפנה (16 ноября 2015 г.). "נחשו מה הדיסק האחרון שנמכר בסניף האחרון של טאוור רקורדס". Haaretz.co.il.
  26. ^ «舗 - TOWER RECORDS ONLINE». tower.jp.
  27. ^ (PDF). 6 января 2007 г. https://web.archive.org/web/20070106144232/http://towerrecords.jp/company/pdf/0006shibuya5.pdf. Архивировано из оригинал (PDF) 6 января 2007 г. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  28. ^ ナ ッ プ ス タ ー ジ の ビ ス 終了 に 関 す る お 知 ら せ (по-японски). 1 марта 2010 г.. Получено 23 августа, 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ ナ ッ プ ス タ ー ャ ン の 全 ー ビ ス が 5 月末 に 終了 - 終了 後 は 楽 曲 再生 不可。 シ ス ム 投資 が 困難 な た め. Impress AV Watch (по-японски). 1 марта 2010 г.. Получено 23 августа, 2010.
  30. ^ "タ ワ レ コ の ア イ ド ル レ ル 感謝 祭 が 大 盛況". Billboard Daily News. Билборд Япония. 11 декабря 2012 г.. Получено 12 декабря, 2012.
  31. ^ "Тауэр Рекордс Малайзия". Tower-records-malaysia.myshopify.com. Получено 10 ноября, 2020.
  32. ^ "Билборд". Archive.org. Nielsen Business Media, Inc. 9 января 1999 г.
  33. ^ Inc, Nielsen Business Media (22 января 2000 г.). "Билборд". Nielsen Business Media, Inc. - через Google Книги.
  34. ^ «Tower Records Singapore закрылась в 2006 году». Получено 25 сентября, 2020.
  35. ^ «Рекорд M2U». Blog.daum.net. Получено 3 сентября, 2020.
  36. ^ "Прекрасные дни". Корейская телевизионная драма. Корейская туристическая организация.
  37. ^ «Все магазины Tower Records на Тайване закрылись в декабре 2003 года». Получено 25 сентября, 2020.
  38. ^ [1][мертвая ссылка ]
  39. ^ Мэри Фэган, Tower Records продаст оставшиеся британские площадки Virgin, Daily Telegraph, 26 января 2003 г.
  40. ^ "ВСЕ ДОЛЖНО ПРОЙТИ". TowerRecordsMovie.com. Получено 25 октября, 2015.
  41. ^ Джесси Хэмлин (27 ноября 2013 г.). "'Art Gods ': Художники показа фильма на Tower Records ". SFGate.com.

внешние ссылки