Чарльз Джефферис - Charles Jefferys

Информацию о канадском художнике и иллюстраторе см. Чарльз Уильям Джефферис.

Чарльз Джефферис (11 января 1807 г. - 9 июня 1865 г., в г. Лондон ) был английским музыкальным издателем и композитором песен.

Карьера

Джефферис вел лондонский музыкальный издательский бизнес. В 1854 году он выиграл судебный процесс с Томас Бузи, уважая Авторские права в Итальянские оперы, после обращения в Дом лордов.[1] Он опубликовал Книга красоты для будуара королевы, а Музыкальный ежегодник (1853, 1854) и семь номеров Музыкальный журнал Джеффри в 1864 г.[2]

Он перевел Виктор Гюго оперное либретто Ла Эсмеральда на английский язык в 1856 г.[2] Он написал текст для Месть цыганки, английская версия Верди с Il trovatore, выполненный на Королевский театр, Друри-Лейн в 1856 г., а также английская версия Луиза Миллер, выполненный в Театр Садлера Уэллса в 1858 г.[3]

Он также написал слова нескольких популярных песен, в том числе "Роза Аллендейла "," Мэри из Аргайл "и" Прощание Жаннет с Жанно ", а сам сочинил" Rose Atherton "," Oh Erin, My Country! "И другие песни.[4]

Рекомендации

  1. ^ Ф. Боасе: Современная английская биография, 6 тт. (1892–1921), цитируя Чарльза Кларка, Дела Палаты лордов, IV., 815-996 (1855).
  2. ^ а б Ф. Боасе: Современная английская биография, 6 тт. (1892–1921).
  3. ^ Р. М. Моррин: «Цензура опер Верди в викторианском Лондоне», в: Музыка и письма 82: 4 (2001), с. 608–9.
  4. ^ Дж. Д. Браун и С. С. Страттон: Британская музыкальная биография (1897).

внешняя ссылка